DE29600522U1

DE29600522U1 - Pliers

Info

Publication number: DE29600522U1
Application number: DE29600522U
Authority: DE
Original assignee: WANG SHUI CHIN
Current assignee: WANG SHUI CHIN
Priority date: 1996-01-13
Filing date: 1996-01-13
Publication date: 1996-03-14
Anticipated expiration: 2006-01-14

Description

ZangeTongs

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Zange.The invention relates to a pair of pliers.

Mit herkömmlichen Zangen kann nicht festgestellt werden, ob an einem Gegenstand (Objekt), an dem ein Benutzer arbeitet, ein elektrisches Feld anliegt, so daß er leicht einer Gefahr ausgesetzt oder sogar verletzt werden kann, wenn der Gegenstand oder das Objekt unter Spannung steht.Conventional pliers cannot determine whether an item (object) a user is working on has an electrical field present, so that the user can easily be exposed to danger or even injured if the item or object is live.

Die Erfindung ist aus dem Bestreben entstanden, diesen Nachteil bekannter Zangen möglichst weitgehend zu beseitigen.The invention arose from the desire to eliminate this disadvantage of known pliers as far as possible.

Eine Hauptaufgabe der Erfindung besteht darin, eine Zange zu schaffen, mit der das Vorhandensein eines elektrischen Feldes feststellbar ist.A main object of the invention is to provide a pair of pliers with which the presence of an electric field can be detected.

Unter einem Gesichtspunkt der Erfindung wird eine Zange mit einem Paar Greifarme aus leitendem Material geschaffen, die schwenkbar an einem mittleren Abschnitt miteinander eingreifen und jeweils eine an einem oberen Abschnitt ausgebildete Backe sowie einen an einem unteren Abschnitt ausgebildeten Schaft aufweisen.In one aspect of the invention, there is provided a pair of gripping arms made of conductive material pivotally engaging each other at a central portion and each having a jaw formed at an upper portion and a shaft formed at a lower portion.

Zwei isolierende Hülsen (Griffelemente) haben jeweils einen oberen Abschnitt, der den Schaft jeweils eines Greifarms fest umschließt, und weisen jeweils eine äußere Seitenwand auf. In der äußeren Seitenwand einer der isolierenden Hülsen ist eine Rinne (Furche, Nut) ausgebildet. Durch einen ersten, mit einem Gewinde versehenen Umfang wird ein erstes Loch abgegrenzt, welches sich durch die die RinneTwo insulating sleeves (grip elements) each have an upper section that tightly encloses the shaft of a gripping arm and each has an outer side wall. A groove (furrow, slot) is formed in the outer side wall of one of the insulating sleeves. A first hole is delimited by a first threaded periphery, which extends through the groove.

aufweisende äußere Seitenwand erstreckt und an dem Schaft eines zugeordneten Greifarms endet.having an outer side wall and ends at the shaft of an associated gripper arm.

Von dieser Rinne wird ein Gehäuse fest aufgenommen, das ein zweites Loch aufweist, welches durch einen zweiten, mit einem Gewinde versehenen Umfang abgegrenzt ist, sich durch das Gehäuse hindurcherstreckt und zu dem ersten Loch ausgerichtet ist. In einer oberen Wand des Gehäuses befindet sich eine Bohrung. Ein positionierender Bolzen erstreckt sich durch das zweite und das erste Loch und greift mit dem Schaft des zugeordneten Greifarms ein. In dem Gehäuse ist eine Neonlampe montiert, die ein erstes, distales, mit dem positionierenden Bolzen eingreifendes, sowie ein zweites distales Ende aufweist.Fixedly received within this channel is a housing having a second hole defined by a second threaded periphery extending through the housing and aligned with the first hole. A bore is provided in an upper wall of the housing. A positioning bolt extends through the second and first holes and engages the shaft of the associated gripping arm. A neon lamp is mounted within the housing having a first distal end engaging the positioning bolt and a second distal end.

In der Bohrung des Gehäuses ist ein Druckknopf beweglich befestigt. An einem distalen Ende des Druckknopfes ist ein vergrößerter Flansch angeformt und in dem Gehäuse montiert. An dem vergrößerten Flansch befindet sich ein Stumpf, der von dem Gehäuse aufgenommen wird. Um den Stumpf ist ein Vorspannteil montiert, welches zwischen dem vergrößerten Flansch und dem zweiten distalen Ende der Neonlampe wirkt.A push button is movably mounted in the bore of the housing. An enlarged flange is formed on a distal end of the push button and mounted in the housing. On the enlarged flange there is a stump which is received by the housing. A pre-tensioning part is mounted around the stump which acts between the enlarged flange and the second distal end of the neon lamp.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der Zeichungen. Es zeigt:Further details, features and advantages of the invention emerge from the following description based on the drawings. It shows:

Figur 1 eine Explosionsdarstellung einer erfindungsgemäßen Zange;
Figur 2 eine ebene Teil-Querschnittsansicht der Figur 1 von vorne; und
Figur 3 eine Darstellung der in Figur 1 gezeigten Zange in zusammengebautem Zustand.Figure 1 is an exploded view of a pair of pliers according to the invention;
Figure 2 is a partial planar cross-sectional view of Figure 1 from the front; and
Figure 3 is a representation of the pliers shown in Figure 1 in assembled condition.

Wie in den Zeichnungen zu erkennen ist, weist eine erfindungsgemäße Zange 10 ein Paar Greifarme 30 auf, die an einem mittleren Abschnitt schwenkbar miteinander eingreifen und jeweils an einem oberen Abschnitt mit einer Backe 31 und an einemAs can be seen in the drawings, a pair of pliers 10 according to the invention comprises a pair of gripping arms 30 which pivotably engage with one another at a central portion and are each provided with a jaw 31 at an upper portion and a

unteren Abschnitt mit einem Schaft 32 ausgeformt sind. Jeder Greifarm 30 ist vorzugsweise aus leitendem Material hergestellt. Zusätzlich erstreckt sich eine Schwenkachse 80 durch den mittleren Abschnitt jedes Greifarms 30, so daß die zwei Greifarme 30 zueinander verschwenkbar sind.
5 lower portion formed with a shaft 32. Each gripping arm 30 is preferably made of conductive material. In addition, a pivot axis 80 extends through the middle portion of each gripping arm 30 so that the two gripping arms 30 are pivotable relative to each other.
5

Zwei isolierende Hülsen (Griffelemente) 50 weisen jeweils einen oberen, fest um den Schaft 32 ernes entsprechenden Greifarms 30 befestigten Abschnitt auf und sind jeweils mit einer äußeren Seitenwand 52 mit einem oberen und einem unteren Endabschnitt versehen. Eine Mehrzahl von Vorsprüngen 51 ist vorzugsweise an beiden isolierenden Hülsen 51 vorhanden.Two insulating sleeves (grip elements) 50 each have an upper portion fixedly attached around the shaft 32 of a corresponding gripping arm 30 and are each provided with an outer side wall 52 with an upper and a lower end portion. A plurality of projections 51 are preferably present on both insulating sleeves 51.

In der äußeren Seitenwand 52 einer der zwei isolierenden Hülsen 50 ist eine Rinne 520 ausgebildet. In dem oberen Endabschnitt der äußeren Seitenwand 52 ist eine bogenförmige Vertiefung ausgeformt, die mit der Rinne 520 in Verbindung steht. Ein erstes, mit der bogenförmigen Vertiefung 53 verbundenes Loch 530 ist durch einen mit einem Gewinde versehenen Umfang abgegrenzt, erstreckt sich durch den oberen Endabschnitt der äußeren Seitenwand 52 und endet an dem Schaft 32 eines zugeordneten Greifarms 30. An dem unteren Endabschnitt der äußeren Seitenwand 52 ist ein Flansch 55 ausgeformt.A groove 520 is formed in the outer side wall 52 of one of the two insulating sleeves 50. An arcuate recess 520 is formed in the upper end portion of the outer side wall 52 and communicates with the groove 520. A first hole 530 communicating with the arcuate recess 53 is defined by a threaded periphery, extends through the upper end portion of the outer side wall 52 and terminates at the shaft 32 of an associated gripping arm 30. A flange 55 is formed at the lower end portion of the outer side wall 52.

An der äußeren Seitenwand 52 ist ein transparentes Gehäuse 60 fest montiert, welches einen von der Rinne 520 aufgenommenen Bodenabschnitt und einen ersten und einen zweiten Endabschnitt aufweist. An dem ersten Endabschnitt des Gehäuses 60 ist ein bogenförmiges Ohr 61 ausgeformt, das ein zweites, sich durch dieses hindurcherstreckendes Loch 62 aufweist, welches durch einen mit einem Gewinde versehenen Umfang abgegrenzt ist und mit dem ersten Loch 530 ausgerichtet ist. Eine Erweiterung (Nase) 64 ist an dem zweiten Endabschnitt des Gehäuses 60 ausgebildet und wird von dem Flansch 55 in der äußeren Seitenwand 52 gehalten.A transparent housing 60 is fixedly mounted to the outer side wall 52 and has a bottom portion received by the channel 520 and first and second end portions. An arcuate ear 61 is formed on the first end portion of the housing 60 and has a second hole 62 extending therethrough which is defined by a threaded periphery and is aligned with the first hole 530. An extension (nose) 64 is formed on the second end portion of the housing 60 and is retained by the flange 55 in the outer side wall 52.

tvtv

Durch das zweite und erste Loch 62, 530 erstreckt sich wiederum ein positionierender Bolzen 66, der mit dem Schaft 32 des zugeordneten Greifarms 30 eingreift und an diesen angedrückt wird. In dem Gehäuse 60 ist eine Neonlampe 70 montiert, die ein erstes distales, mit dem positionierenden Bolzen 66 eingreifendes Ende 72, sowie ein zweites distales Ende 74 aufweist.A positioning bolt 66 extends through the second and first holes 62, 530 and engages with the shaft 32 of the associated gripping arm 30 and is pressed against it. A neon lamp 70 is mounted in the housing 60 and has a first distal end 72 that engages with the positioning bolt 66 and a second distal end 74.

In einer in einer oberen Wand des Gehäuses 60 abgegrenzten Bohrung 602 ist ein Druckknopf 80 beweglich befestigt. An einem distalen Ende des Druckknopfes 80 ist ein vergrößerter Flansch 81 ausgeformt, der in dem Gehäuse 60 montiert ist. An dem vergrößerten Flansch 81 befindet sich ein Stumpf 82, der von dem Gehäuse 60 aufgenommen wird. Um den Stumpf 82 ist ein Vorspannelement (eine Feder) 84 befestigt, die zwischen dem vergrößerten Flansch 81 und dem zweiten distalen Ende 74 der Neonlampe 70 wirkt.A push button 80 is movably mounted in a bore 602 defined in an upper wall of the housing 60. An enlarged flange 81 is formed on a distal end of the push button 80 and is mounted in the housing 60. On the enlarged flange 81 is a stub 82 which is received by the housing 60. A biasing element (a spring) 84 is secured around the stub 82 and acts between the enlarged flange 81 and the second distal end 74 of the neon lamp 70.

In der äußeren Seitenwand 52 befindet sich vorzugsweise eine Mehrzahl von Nuten 54, die mit der Rinne 520 verbunden sind. Das Gehäuse 60 umfaßt eine Mehrzahl von Steckelementen 63, die jeweils von einer der Nuten 54 aufgenommen werden.The outer side wall 52 preferably has a plurality of grooves 54 connected to the channel 520. The housing 60 comprises a plurality of plug elements 63, each of which is received in one of the grooves 54.

Das Gehäuse 60 umfaßt ferner zwei innere Wände, die jeweils eine daran ausgeformte verstärkende Rippe 65 zum Halten und Positionieren der Neonlampe 70 aufweisen.The housing 60 further includes two inner walls, each having a reinforcing rib 65 formed thereon for holding and positioning the neon lamp 70.

Bei der Anwendung kann die Zange 10 in einem elektrischen Feld verwendet werden, wobei eine der Backen 31 in Berührung mit einem Gegenstand bzw. Objekt (nicht gezeigt) bleibt, um zu testen, ob das Objekt unter Spannung steht oder nicht.In use, the clamp 10 may be used in an electric field, with one of the jaws 31 remaining in contact with an object (not shown) to test whether or not the object is energized.

Der Benutzer kann die zwei isolierenden Hülsen 50 halten, wobei ein Finger in Berührung mit dem Druckknopf 80 bleibt. Wenn das zu untersuchende Objekt unter Spannung steht, kann ein Strom von der Backe 31 zu dem zugeordneten Schaft 32 fließen und durch das erste distale Ende 72 über den leitenden positionierendenThe user may hold the two insulating sleeves 50 with a finger remaining in contact with the push button 80. When the object to be examined is energized, a current may flow from the jaw 31 to the associated shaft 32 and through the first distal end 72 via the conductive positioning

Bolzen 66 in die Neonlampe 70 gelangen. Der Strom wird dann von dem zweiten distalen Ende 74 der Neonlampe 70 abgeführt.bolt 66 into the neon lamp 70. The current is then discharged from the second distal end 74 of the neon lamp 70.

Der aus dem zweiten distalen Ende 74 der Neonlampe 70 austretende Strom ist aufgrand des großen elektrischen Widerstandes der Neonlampe 70 sehr gering, so daß keine Gefahr besteht, daß der Benutzer verletzt wird. Der verringerte Strom kann dann über den Druckknopf 80, der über die Feder 84 mit dem zweiten distalen Ende 74 der Neonlampe 70 in Verbindung steht, durch den Körper des Benutzers geführt und schließlich nach Erde abgeleitet werden, so daß ein geschlossener Leitungskreis gegeben ist.The current exiting from the second distal end 74 of the neon lamp 70 is very low due to the high electrical resistance of the neon lamp 70, so that there is no danger of the user being injured. The reduced current can then be led through the user's body via the push button 80, which is connected to the second distal end 74 of the neon lamp 70 via the spring 84, and finally diverted to earth, so that a closed circuit is created.

In einem solchen Fall kann die Neonlampe 70 mit, Hilfe einer Schaltung aufleuchten, die durch die Spannungsquelle gebildet ist. Dies kann von dem Benutzer durch das transparente Gehäuse 60 erkannt werden, so daß dieser die Zange 10 zur Feststellung eines elektrischen Feldes in der Umgebung des Objektes verwenden kann und davor geschützt wird.In such a case, the neon lamp 70 can light up with the aid of a circuit formed by the voltage source. This can be recognized by the user through the transparent housing 60 so that he can use the clamp 10 to detect an electric field in the vicinity of the object and be protected from it.

Für einen Fachmann ist es klar, daß weitere Abwandlungen und Ausführungen der Erfindung möglich sind, ohne daß dadurch vom Kern der Erfindung abgewichen wird.It is clear to a person skilled in the art that further modifications and embodiments of the invention are possible without departing from the essence of the invention.

Claims

4* Claims

1. Pliers (10), with:

a pair of gripping arms (30) made of conductive material, which engage each other pivotably at a central portion and each have a jaw (31) formed at an upper portion and a shaft (32) formed at a lower portion, characterized by:

two insulating sleeves (50), each having an upper portion fixedly mounted around the shaft (32) of a corresponding gripping arm (30) and each provided with an outer side wall (52), wherein a groove (520) is provided in the outer side wall (52) of one of the insulating sleeves (50), and a first, threaded periphery defines a first hole (530) which extends through the outer side wall (52) having the groove and ends at the shaft (32) of an associated gripping arm (30),

a housing (60) fixedly received in the channel (520) and having a second hole (62) defined by a threaded periphery extending therethrough and aligned with the first hole (530), a bore (602) being provided in an upper wall of the housing (60),

a positioning bolt (66) extending through the second and first holes (62, 530) and engaging the shaft (32) of the associated gripping arm (30),

a neon lamp (70) mounted in the housing (60) and having a first distal end (72) engaging the positioning bolt (66) and a second distal end (74),

a push button (80) movably mounted in the bore (602) of the housing (60) and having an enlarged flange (81) formed on a distal end of the push button (80), which is mounted in the housing (60) and is provided with a stub (82) formed on the enlarged flange (81) which is received by the housing (60), and

• * · i • * · i

a biasing member (84) mounted about the stump (82) and acting between the enlarged flange (81) and the second distal end of the neon lamp (70).

2. Pliers according to claim 1,

characterized in that the outer side wall (52) having the groove (520) has a plurality of grooves (54) defined therein and the housing (60) comprises a plurality of plug elements (63) each of which is received by one of the grooves (54).

3. Pliers according to claim 1,

characterized in that the housing (60) has two inner walls, each provided with a reinforcing rib (65) formed thereon to support and hold the neon lamp (70).