[go: up one dir, main page]

DE29521991U1 - Device for monitoring sealing soil formations, in particular landfill base seals - Google Patents

Device for monitoring sealing soil formations, in particular landfill base seals

Info

Publication number
DE29521991U1
DE29521991U1 DE29521991U DE29521991U DE29521991U1 DE 29521991 U1 DE29521991 U1 DE 29521991U1 DE 29521991 U DE29521991 U DE 29521991U DE 29521991 U DE29521991 U DE 29521991U DE 29521991 U1 DE29521991 U1 DE 29521991U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sensor
sensor wires
wires
sensor wire
geotextile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29521991U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29521991U priority Critical patent/DE29521991U1/en
Priority claimed from DE19534677A external-priority patent/DE19534677C2/en
Publication of DE29521991U1 publication Critical patent/DE29521991U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • G01M3/16Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using electric detection means
    • G01M3/165Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using electric detection means by means of cables or similar elongated devices, e.g. tapes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D31/00Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
    • E02D31/002Ground foundation measures for protecting the soil or subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
    • E02D31/004Sealing liners
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D2200/00Geometrical or physical properties
    • E02D2200/17Geometrical or physical properties including an electric conductive element
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D2300/00Materials
    • E02D2300/0085Geotextiles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D2300/00Materials
    • E02D2300/0085Geotextiles
    • E02D2300/0087Geotextiles woven
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D2300/00Materials
    • E02D2300/0085Geotextiles
    • E02D2300/009Geotextiles with multi-layer structure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D2300/00Materials
    • E02D2300/0085Geotextiles
    • E02D2300/009Geotextiles with multi-layer structure
    • E02D2300/0092Geotextiles with multi-layer structure including a liquid tight layer
    • E02D2300/0095Geotextiles with multi-layer structure including a liquid tight layer including a plastic membrane

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Description

Dres. Fitzn&r/:Mühbh 8r'JuhgblutDres. Fitzn&r/ : Mühbh 8r'Juhgblut

Rechts- und Patentanwälte Ratingen - BerlinLawyers and patent attorneys Ratingen - Berlin

DE-GebrauchsmusteranmeldungDE utility model application

Ratingen:Rating:

Dr. iur. Ulrich FitznerDr. iur. Ulrich Fitzner

Rechtsanwalt / Vorsitzender Richter a. LG a.D.Lawyer / Presiding Judge (retired LG)

Dr.-Ing. Dr. iur. Uwe FitznerDr.-Ing. Dr. iur. Uwe Fitzner

Rechts- und Patentanwalt /European Trademark AttorneyLawyer and Patent Attorney / European Trademark Attorney

Dipl.-Chem. Dr. Volker MünchDipl.-Chem. Dr. Volker Münch

Patentanwalt / European Patent Attorney /Patent Attorney / European Patent Attorney /

European Trademark Attorney / Lehrbeauftragter an derEuropean Trademark Attorney / Lecturer at the

Westfälischen-Wilhelms-Universität MünsterWestphalian Wilhelms University of Münster

Berlin:Berlin:

Dipl.-Chem. Dr. Bernhard JungblutDipl.-Chem. Dr. Bernhard Jungblut

Patentanwalt / European Patent Attorney / European Trademark AttorneyPatent Attorney / European Patent Attorney / European Trademark Attorney

Anwaltsakte: REI/G/982 Datum: 30.09.98Attorney file: REI/G/982 Date: 30.09.98

Anmelder: Hubert ReidickApplicant: Hubert Reidick

Walsumermarkstr. 207 46147 OberhausenWalsumermarkstr. 207 46147 Oberhausen

Titel: Vorrichtung zur Überwachung von dichtenden Bodenformationen, insbesondere von Deponiebasisabdichtungen.Title: Device for monitoring sealing soil formations, in particular landfill base seals.

Abzweigung aus Patent DE 195 34 677.7-52, Priorität: 30.09.1994 aus DEBranch from patent DE 195 34 677.7-52, priority: 30.09.1994 from DE

44 35 067.844 35 067.8

Büro Ratingen: Kaiserswerther Straße 74 - 40878 Ratingen Tel.: 02102/42370 Fax: 02102/46851Office Ratingen: Kaiserswerther Straße 74 - 40878 Ratingen Tel.: 02102/42370 Fax: 02102/46851

Büro Berlin: Habersaathstr. 58 - 10115 BerlinBerlin office: Habersaathstr. 58 - 10115 Berlin

Tel.: 030/283052-0. Fax: 030/283052-25Tel.: 030/283052-0. Fax: 030/283052-25

Berliner Bank AG. Berlin, (BLZ 100 200 00) Kto. 405 749 030Berliner Bank AG. Berlin, (bank code 100 200 00) account 405 749 030

Beschreibung: Description :

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Überwachung von dichtenden Bodenformationen, insbesondere von Deponiebasisabdichtungen, mit zumindest einem sich flächigen erstreckenden Sensorelement zur Widerstandsmessung und mit einer an das Sensorelement angeschlossenen Auswerteelektronik, wobei das Sensorelement als Geotextil mit einer Vielzahl von Sensordrähten ausgebildet ist, wobei die Sensordrähte in zumindest zwei Sensordrahtgruppen ein flächiges Sensordraht-Widerstandsnetzwerk bildend angeordnet sind und wobei die Sensordrähte der einen Sensorgruppe die Sensordrähte der anderen Sensordrahtgruppe berührungslos kreuzen. - Als Bodenformation ist eine im wesentlichen homogene Bodenschicht oder eine Verbund aus mehreren, übereinander angeordneten unterschiedlichen Bodenschichten bezeichnet. Dabei besteht zumindest eine Bodenschicht vorzugsweise aus einem Abdichtungsboden. Dichtende Bodenformationen haben eine u.a. gegenüber Wasser dichtende Funktion, das heißt, daß der Durchlässigkeitsbeiwert der Bodenformation niedrig ist. Eine dichtende Bodenformation in Sinne der Erfindung kann auch eine Schicht aus künstlichem oder natürlichem, bodenfremdem Dichtungsmaterial aufweisen. Ein sich flächig erstreckendes Sensorelement ist in der Regel im wesentlichen parallel zu der dichtenden Bodenformation bzw. zu den Bodenschichten der Bodenformation angeordnet. Ein Sensorelement zur Widerstandsmessung besteht aus zumindest zwei elektrisch voneinander getrennten Elektroden, an welchen eine elektrische Spannung anlegbar ist. Eine an die beiden Elektroden angelegte elektrische Spannung führt dann zu einem Stromfluß zwischen den beidenThe invention relates to a device for monitoring sealing soil formations, in particular landfill base seals, with at least one flat sensor element for resistance measurement and with evaluation electronics connected to the sensor element, the sensor element being designed as a geotextile with a large number of sensor wires, the sensor wires being arranged in at least two sensor wire groups to form a flat sensor wire resistance network and the sensor wires of one sensor group crossing the sensor wires of the other sensor wire group without contact. - A soil formation is an essentially homogeneous soil layer or a composite of several different soil layers arranged one above the other. At least one soil layer preferably consists of a sealing soil. Sealing soil formations have a sealing function against water, among other things, which means that the permeability coefficient of the soil formation is low. A sealing soil formation in the sense of the invention can also have a layer of artificial or natural, non-soil sealing material. A sensor element extending over a large area is usually arranged essentially parallel to the sealing soil formation or to the soil layers of the soil formation. A sensor element for measuring resistance consists of at least two electrically separated electrodes to which an electrical voltage can be applied. An electrical voltage applied to the two electrodes then leads to a current flow between the two

Elektroden nach Maßgabe des Widerstands bzw. der Leitfähigkeit des Materials im Zwischenraum zwischen den beiden Elektroden. Der Widerstand bzw. die Leitfähigkeit zwischen den beiden Elektroden ist dabei im wesentlichen bestimmt durch den Wassergehalt des sich zwischen den beiden Elektroden befindenden Materials. Dieses Material kann ein Boden und/oder ein bodenfremdes, poröses Material sein. Mit Hilfe der Auswerteelektronik wird der Widerstand zwischen den beiden Elektroden gemessen. Wenn die dichtende Bodenformation ihre Dichtfunktion teilweise oder ganz verliert, erreicht Sickerwasser die in die Bodenformation oder unter der Bodenformation eingebaute Vorrichtung. Die Folge ist ein Abfall des Widerstands bzw. ein Anstieg der Leitfähigkeit und zwar lokal im Bereich zweier sich bei der Durchbruchstelle kreuzenden Sensordrähte verschiedener Sensordrahtgruppen. Dies registriert die Auswerteelektronik und zeigt somit den Ausfall der Funktion der dichtenden Bodenformation, so wie den Ort des Durchbruchs an. Vorrichtungen dieser Art werden insbesondere in Deponiebasisabdichtung und/oder Deponiezwischenabdeckungen eingebaut, um den sicheren Einschluß von Schadstoffen in den Deponiekörper zu überwachen. Sie können aber auch beispielsweise zur Überwachung von Pipelines o.a. eingesetzt werden, sofern eine aus der Pipeline infolge eines Lecks ausströmende Flüssigkeit eine Widerstandsänderung hervorruft. Eine Vorrichtung der eingangs genannten Art ist aus der Literaturstelle EP 0418209 Al bekannt. Die insofern bekannte Vorrichtung besteht aus zwei Geotextilien, in welche gestreckte, parallele Sensordrähte, jeweils eine Sensordrahtgruppe bildend, eingebaut sind, wobei die beiden Geotextilien so miteinander verbunden sind, daß die Sensorgruppen gegeneinander verwinkelt sind. DieseElectrodes according to the resistance or conductivity of the material in the space between the two electrodes. The resistance or conductivity between the two electrodes is essentially determined by the water content of the material between the two electrodes. This material can be soil and/or a non-soil, porous material. The resistance between the two electrodes is measured using the evaluation electronics. If the sealing soil formation partially or completely loses its sealing function, seepage water reaches the device built into the soil formation or under the soil formation. The result is a drop in resistance or an increase in conductivity, locally in the area of two sensor wires from different sensor wire groups crossing at the breakthrough point. The evaluation electronics registers this and thus indicates the failure of the sealing soil formation's function, as well as the location of the breakthrough. Devices of this type are installed in particular in landfill base sealing and/or intermediate landfill covers in order to monitor the safe containment of pollutants in the landfill body. However, they can also be used, for example, to monitor pipelines or the like, provided that a liquid flowing out of the pipeline as a result of a leak causes a change in resistance. A device of the type mentioned above is known from the literature reference EP 0418209 A1. The known device consists of two geotextiles in which stretched, parallel sensor wires are installed, each forming a sensor wire group, whereby the two geotextiles are connected to one another in such a way that the sensor groups are angled relative to one another. This

Überwachungsvorrichtung hat sich grundsätzlich in funktioneller Hinsicht bewährt; in der Praxis hat sich jedoch herausgestellt, daß im Zuge von oft nicht vermeidbaren Setzungen die eingebaute Überwachungsvorrichtung in beachtlichem Umfang Bruch oder Abriß von Sensordrähten erleidet. Solche Setzungen treten insbesondere bei Deponiekörpern regelmäßig auf. Der Bruch oder Abriß von Sensordrähten beruht dabei letztendlich auf der nicht ausreichenden Elastizität der üblichen Sensordrahtwerkstoffe wie Metall, Carbonfiber oder Leitpolymere. Bei einem Bruch der Sensordrähte verlieren die zugeordneten Flächenbereiche der Überwachungsvorrichtung vollständig ihre Funktion. Dies stört aus offensichtlichen Gründen, zumal ein Neueinbau einer Überwachungsvorrichtung meist extrem aufwendig ist.The monitoring device has proven itself in principle in terms of functionality; in practice, however, it has been found that, in the course of often unavoidable subsidence, the installed monitoring device suffers a considerable amount of breakage or tearing of sensor wires. Such subsidence occurs regularly, especially in landfill bodies. The breakage or tearing of sensor wires is ultimately due to the insufficient elasticity of the usual sensor wire materials such as metal, carbon fiber or conductive polymers. If the sensor wires break, the associated surface areas of the monitoring device completely lose their function. This is disruptive for obvious reasons, especially since reinstalling a monitoring device is usually extremely complex.

Demgegenüber liegt der Erfindung das technische Problem zugrunde, eine Vorrichtung zur Überwachung von dichtenden Bodenformationen anzugeben, welche zuverlässiger funktioniert.In contrast, the invention is based on the technical problem of providing a device for monitoring sealing ground formations which functions more reliably.

Zur Lösung dieses technischen Problems lehrt die Erfindung, daß die Sensordrähte gekräuselt sind mit der Maßgabe, daß die gekräuselten Sensordrähte um zumindest 2% länger sind als entsprechend angeordnete, jedoch gestreckte Sensordrähte. - Als Kräuselung ist eine im wesentlichen wellenförmige Verformung der Sensordrähte bezeichnet, wobei die Wellen gleichförmig, beispielsweise auch periodisch, über die Längserstreckung des Sensordrahtes verteilt sind. Dabei beträgt der Abstand benachbarter Wellenberge oder Wellentäler weniger als ein Meter, vorzugsweise weniger als 10 Zentimeter oder auch weniger als 1 Zentimeter.To solve this technical problem, the invention teaches that the sensor wires are crimped with the proviso that the crimped sensor wires are at least 2% longer than correspondingly arranged, but stretched sensor wires. - Crimping is an essentially wave-shaped deformation of the sensor wires, whereby the waves are distributed uniformly, for example periodically, over the length of the sensor wire. The distance between adjacent wave crests or wave troughs is less than one meter, preferably less than 10 centimeters or even less than 1 centimeter.

Wird ein erfindungsmäßiges Geotextil im eingebauten Zustand aufgrund von Setzungen gedehnt, so werden die gekräuselten Sensordrähte hierbei gleichsam oder glatt gezogen, oder nicht über die Elastizitätsgrenze hinaus auf Zug beansprucht.If a geotextile according to the invention is stretched in the installed state due to settlement, the curled sensor wires are pulled straight or not subjected to tensile stress beyond the elastic limit.

Vorteilhafterweise können die üblichen Sensordrahtwerkstoffe verwendet werden. Im Ergebnis ist die Bruch- bzw. Rißgefahr der Sensordrähte in eingebautem Zustand praktisch vollständig ausgeschlossen. Auch ist es möglich, das Maß der Kräuselung auf die zu erwartenden maximalen Setzungsdehnungen abzustimmen. Unschwer können die Sensordrähte so gekräuselt sein, daß die Länge der gekräuselten Sensordrähte um 5%, 10%, sogar 100% größer ist als die Länge entsprechender gestreckter Sensordrähte. Um das entsprechende Maß ist das Geotextil dann setzungsbedingt dehnbar. Hierbei kann das Geotextil auch die tragende Funktion üblicher Geotextilien in der Bodenformation ausüben und insofern als in ihrer Elastizität auf die Auflast abgestimmte Bewehrung funktionieren, wobei lediglich das Maß der Kräuselung der Sensordrähte entsprechend anzupassen ist.The usual sensor wire materials can be used to advantage. As a result, the risk of the sensor wires breaking or cracking when installed is practically completely eliminated. It is also possible to adjust the degree of curling to the maximum settlement strains to be expected. The sensor wires can easily be curled so that the length of the curled sensor wires is 5%, 10%, or even 100% longer than the length of the corresponding stretched sensor wires. The geotextile can then stretch by the corresponding amount due to settlement. The geotextile can also perform the load-bearing function of usual geotextiles in the soil formation and thus function as reinforcement whose elasticity is adjusted to the load, whereby only the degree of curling of the sensor wires needs to be adjusted accordingly.

Vorteilhafterweise sind die Sensordrähte mit jeweils zugeordneten Anschlußleitungen kontaktiert und die Anschlußleitungen mit der Auswerteelektronik verbunden, wobei die Auswerteelektronik zur
zweidimensional-ortsaufgelösten Ausgabe von Netzwerk-Widerstandswerten eingerichtet ist. Hierzu kann die Auswerteelektronik verschiedene Sensordrahtpaare, welche jeweils aus Sensordrähten verschiedener Sensordrahtgruppen gebildet sind, subsequent ansteuern. In
Advantageously, the sensor wires are contacted with the respective connecting cables and the connecting cables are connected to the evaluation electronics, whereby the evaluation electronics are
two-dimensional, spatially resolved output of network resistance values. For this purpose, the evaluation electronics can subsequently control different sensor wire pairs, each of which is formed from sensor wires from different sensor wire groups. In

einer Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung weist das Geotextil zumindest eine Schicht aus einem Faservlies auf, sind die Sensordrähte in oder an dieser Faservlies-Schicht angeordnet und ist das Faservlies mit den Sensordrähten stauchgekräuselt. Ein Faservlies besteht im wesentlichen aus unregelmäßig angeordneten Stapelfasern oder Monofilamenten. Im Zuge der Herstellung des Faservlieses können die Sensordrähte auf einfache Weise eingebaut werden. Wenn die Sensordrähte im Zuge der Ablage der Stapelfasern oder Monofilamente abgelegt werden, sind die Sensordrähte in dem fertigen Geotextil angeordnet. Die Sensordrähte können jedoch auch nach der Herstellung des Faservlieses auf den einander gegenüberliegenden Seiten des Faservlieses aufgebracht werden. Dabei sind die Sensordrähte zunächst gestreckt. Wird nun das Faservlies in einer üblichen Crimpanlage stauchgekräuselt, so erfolgt zuzüglich eine Kräuselung der Sensordrähte. In einer anderen Weiterbildung der Erfindung weist das Geotextil zumindest eine Schicht aus einem textlien Gewebe auf, und sind die Sensordrähte in das Gewebe eingewebt. Hierbei erhalten die Sensordrähte eine dem Webmuster entsprechende Kräuselung ohne weitere Maßnahmen. Bei dieser Ausführungsform können die Sensordrähte verschiedener Sensordrahtgruppen zudem besonders eng aber dennoch sicher berührungslos gekreuzt werden aufgrund des Webverfahrens. Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Sensordrahtgruppen jeweils aus im wesentlichen linear und parallel zueinander angeordneten Sensordrähten gebildet sind und daß die Sensordrähte verschiedener Sensordrahtgruppen gegeneinander verwinkelt, vorzugsweise rechtwinkelig verwinkelt, sind. Mit anderen Worten ausgedrückt wird eine nichtorthogonale oder orthogonale &eegr; &khgr; m Widerstandsmatrix gebildet. Dabei istIn a further development of the device according to the invention, the geotextile has at least one layer of a nonwoven fabric, the sensor wires are arranged in or on this nonwoven fabric layer and the nonwoven fabric is crimped with the sensor wires. A nonwoven fabric consists essentially of irregularly arranged staple fibers or monofilaments. During the production of the nonwoven fabric, the sensor wires can be easily installed. If the sensor wires are laid down during the laying of the staple fibers or monofilaments, the sensor wires are arranged in the finished geotextile. However, the sensor wires can also be applied to the opposite sides of the nonwoven fabric after the nonwoven fabric has been produced. The sensor wires are initially stretched. If the nonwoven fabric is now crimped in a conventional crimping system, the sensor wires are also crimped. In another development of the invention, the geotextile has at least one layer of a textile fabric, and the sensor wires are woven into the fabric. In this case, the sensor wires are given a crimp corresponding to the weave pattern without any further measures. In this embodiment, the sensor wires of different sensor wire groups can also be crossed particularly closely but still safely without contact due to the weaving process. A preferred embodiment of the invention is characterized in that the sensor wire groups are each formed from sensor wires arranged essentially linearly and parallel to one another and that the sensor wires of different sensor wire groups are angled against one another, preferably angled at right angles. In other words, a non-orthogonal or orthogonal η χ m resistance matrix is formed.

&eegr; die Zahl der Sensordrähte in einer Sensordrahtgruppe und m die Zahl der Sensordrähte in der anderen Sensordrahtgruppe. Das Widerstandsnetzwerk besteht dann aus einer Anzahl Widerstände, welche sich aus dem Produkt von &eegr; und m errechnet. Jedes Element der insofern gebildeten Widerstandsmatrix ist dadurch abfragbar, daß die Auswerteelektronik das dem Element zugeordneten Sensordrahtpaar aktiviert. Nach subsequenter Abfrage aller Matrixelemente können diesen ohne weiteres zweidimensional-ortsaufgelöst ausgegeben werden.η is the number of sensor wires in one sensor wire group and m is the number of sensor wires in the other sensor wire group. The resistance network then consists of a number of resistors which is calculated from the product of η and m. Each element of the resistance matrix thus formed can be queried by the evaluation electronics activating the sensor wire pair assigned to the element. After subsequent querying of all matrix elements, these can be output with two-dimensional spatial resolution.

Eine weitere Weiterbildung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine der Hauptflächen des Geotextils eine praktisch wasserdichte Beschichtung aufweist. Vorzugsweise ist diesen wasserdichte Beschichtung deponiekörperseitig angebracht. Bei dieser Ausführungsform erfüllt die erfindungsgemäße Vorrichtung nicht nur eine Überwachungsfunktion, sondern wirkt auch selbst dichtend.
Vorteilhafterweise sind die Anschlußleitungen jeder Sensordrahtgruppe mit jeweils einem der Sensordrahtgruppe zugeordneten Multiplexer verbunden. Die Ausgänge der Multiplexer sind mit der als Rechnereinheit ausgebildeten Auswerteelektronik verbunden. Bei dieser Ausführungsform entfällt das aufwendigen Verlegen von langen vieladrigen Anschlußleitungen.
A further development of the invention is characterized in that at least one of the main surfaces of the geotextile has a practically waterproof coating. This waterproof coating is preferably applied to the landfill body side. In this embodiment, the device according to the invention not only fulfills a monitoring function, but also acts as a seal itself.
Advantageously, the connecting cables of each sensor wire group are connected to a multiplexer assigned to the sensor wire group. The outputs of the multiplexers are connected to the evaluation electronics designed as a computer unit. This embodiment eliminates the need for the laborious laying of long, multi-core connecting cables.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnungen erläutert. Es zeigenIn the following, the invention is explained using drawings that show only one embodiment. They show

Figur 1: Einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung und
Figur 2: Eine Aufsicht auf den Gegenstand der Figur 1
Figure 1: A cross section through a device according to the invention and
Figure 2: A top view of the object of Figure 1

In der Figur 1 erkennt man ein Sensorelement (1), welches als Genotextil ausgebildet ist. Dabei weist das Genotextil eine Schicht aus einem Faservlies (2) auf. In der Figur sind weiterhin die Sensordrähte 3a) einer Sensordrahtgruppe (4a) sowie ein einzelner Sensordraht (3b) einer anderen Sensordrahtgruppe (4b) erkennbar. Beide Hauptflächen (5a, 5b) des Faservlieses (2) sind mit einer praktisch wasserdichten Beschichtung (6a, Gb) versehen.Figure 1 shows a sensor element (1) which is designed as a genotextile. The genotextile has a layer of a nonwoven fabric (2). The figure also shows the sensor wires 3a) of a sensor wire group (4a) and a single sensor wire (3b) of another sensor wire group (4b). Both main surfaces (5a, 5b) of the nonwoven fabric (2) are provided with a practically waterproof coating (6a, Gb).

Wird die oberhalb des Sensorelementes (1) liegende dichtende Bodenformation und die dieser Bodenformation zugewandte Beschichtung (6b) undicht, so zeigt eine Auswerteelektronik (9) diese Undichtigkeit zweidimensional-ortsaufgelöst an. Die zweite, gegenüberliegende wasserdichten Beschichtung (6a) gewährleistet, daß - im Falle des Einsatzes z.B. in eine Deponiebasisabdichtung - trotz des Durchbruchs von Sickerwasser bis zur Faservlies-Schicht (2) keine Schadstoffe aus dem Deponiekörper austreten können. Durch Reparatur der dichtenden Bodenformation läßt sich die ursprüngliche Dichtheit wieder herstellen. Im Rahmen des Geotextils kann auf übliche Weise eine zusätzliche Dränage eingerichtet sein.
In der Figur 2 erkennt man zunächst, daß eine Vielzahl von Sensordrähten (3a, 3b) eingerichtet sind. Die Sensordrähte (3a, 3b) sind in zwei Sensordrahtgruppen (4a, 4b), ein flächiges Sensordraht-Widerstandsnetzwerk bildend, angeordnet. Dabei kreuzen die Sensordrähte (3a) der einen Sensordrahtgruppe (4a) die Sensordrähte (3b) der anderen Sensordrahtgruppen (4b) berührungslos. Im einzelnen ist die Anordnung so getroffen, daß die Sensordrahtgruppen (4a, 4b) jeweils aus im wesentlichen linear und parallel zueinander angeordneten Sensordrähten (3a, 3b) gebildet
If the sealing soil formation above the sensor element (1) and the coating (6b) facing this soil formation become leaky, an electronic evaluation system (9) indicates this leak in two dimensions and with spatial resolution. The second, opposite waterproof coating (6a) ensures that - if used, for example, in a landfill base seal - no pollutants can escape from the landfill body despite seepage water breaking through to the fiber fleece layer (2). The original tightness can be restored by repairing the sealing soil formation. Additional drainage can be set up in the usual way within the geotextile.
In Figure 2, it can be seen that a large number of sensor wires (3a, 3b) are set up. The sensor wires (3a, 3b) are arranged in two sensor wire groups (4a, 4b), forming a flat sensor wire resistance network. The sensor wires (3a) of one sensor wire group (4a) cross the sensor wires (3b) of the other sensor wire group (4b) without contact. In detail, the arrangement is such that the sensor wire groups (4a, 4b) are each formed from sensor wires (3a, 3b) arranged essentially linearly and parallel to one another.

sind, und daß die Sensordrähte (3a, 3b) verschiedener Sensordrahtgruppen (4a, 4b) gegeneinander rechtwinkelig verwinkelt sind. In der herausgezogenen schematischen Ausschnittsvergrößerung erkennt man, daß die Sensordrähte (3a, 3b) gekräuselt sind. Zum besseren Verständnis sind bei den Kreuzungspunkten Widerstandssymbole eingezeichnet. Diese Widerstandssymbole symbolisieren die Widerstände des Materials zwischen den Sensordrähten (3a, 3b) im Bereich der Kreuzungspunkte. Diese Widerständen sind im wesentlichen bestimmt durch die Wassermengen in den Bereichen der Kreuzungspunkte. In der Figur 2 erkennt man weiterhin, daß die Sensordrähte (3a, 3b) mit jeweils zugeordneten Anschlußleitungen (7a, 7b) kontaktiert sind. Die Anschlußleitungen (7a, 7b) sind über jeweils einem jeder Sensordrahtgruppe (4a, 4b) zugeordneten Multiplexer (8a, 8b) mit der Auswerteelektronik (9) verbunden. t Die Auswerteelektronik (9) ist als Rechnereinheit ausgebildet. Die Rechnereinheit steuert jeweils einen Sensordraht (3a, 3b) jeder Sensordrahtgruppe (4a, 4b) an durch Aufgabe einer Spannung zwischen beiden Sensordrähten (3a, 3b) und mißt so den Widerstand im Bereich des Kreuzungspunktes beider Sensordrähte (3a, 3b). Dies erfolgt nacheinander für alle Sensordrähte (3a) der ersten Sensordrahtgruppe (4a), während der angesteuerte Sensordraht (3b) der zweiten Gruppe (4b) gleichbleibt. Danach wird ein nächster Sensordraht (3b) der zweiten Sensordrahtgruppe (4b) angesteuert und werden wiederum nacheinander alle Sensordrähte (3a) der ersten Sensorgruppe (4a) aktiviert, usw., bis allen Widerstände desand that the sensor wires (3a, 3b) of different sensor wire groups (4a, 4b) are bent at right angles to one another. In the enlarged schematic detail shown, it can be seen that the sensor wires (3a, 3b) are crimped. For better understanding, resistance symbols are drawn at the crossing points. These resistance symbols symbolize the resistances of the material between the sensor wires (3a, 3b) in the area of the crossing points. These resistances are essentially determined by the amounts of water in the areas of the crossing points. In Figure 2, it can also be seen that the sensor wires (3a, 3b) are contacted with associated connecting lines (7a, 7b). The connecting lines (7a, 7b) are connected to the evaluation electronics (9) via a multiplexer (8a, 8b) associated with each sensor wire group (4a, 4b). t The evaluation electronics (9) are designed as a computer unit. The computer unit controls one sensor wire (3a, 3b) of each sensor wire group (4a, 4b) by applying a voltage between both sensor wires (3a, 3b) and thus measures the resistance in the area of the intersection point of both sensor wires (3a, 3b). This is done one after the other for all sensor wires (3a) of the first sensor wire group (4a), while the controlled sensor wire (3b) of the second group (4b) remains the same. Then a next sensor wire (3b) of the second sensor wire group (4b) is controlled and again all sensor wires (3a) of the first sensor group (4a) are activated one after the other, etc., until all resistances of the

Sensordraht-Widerstandsnetzwerkes abgefragt sind. Die so subsequent gemessenen Widerstände des Sensordraht-Widerstandsnetzwerkes werden zwischengespeichert und am Ende eines gesamten DurchgangsThe subsequently measured resistances of the sensor wire resistance network are temporarily stored and at the end of an entire run

&bull; « &bull; <&bull; « &bull; <

1212

zweidimensional-ortsaufgelöst dargestellt. Es versteht sich, daß auch ein Durchbruch von Sickerwasser zwischen oder mehreren Kreuzungspunkten angezeigt wird, da das Sickerwasser sich im Faservlies auch lateral ausbreitet. Dann wird ein Widerstandsabfall von einem oder mehreren Netzwerk-Widerständen gleichzeitig angezeigt.shown in two dimensions with spatial resolution. It goes without saying that a breakthrough of seepage water between or several crossing points is also displayed, since the seepage water also spreads laterally in the fiber fleece. A drop in resistance of one or several network resistances is then displayed simultaneously.

Claims (7)

Patentansprüche: Patent claims : !.Vorrichtung zur Überwachung von dichtenden Bodenformationen, insbesondere von Deponiebasisabdichtungen, mit zumindest einem sich flächig erstreckenden Sensorelement (1) zur Widerstandsmessung und mit einer an das Sensorelement (1) angeschlossenen Auswerteelektronik; (9) wobei das Sensorelement (1) als Geotextil mit einer Vielzahl von Sensordrähten (3a, 3b) ausgebildet ist, wobei die Sensordrähte (3a, 3b) in zumindest zwei Sensordrahtgruppen (4a, 4b) ein flächiges Sensordraht-Widerstandsnetzwerk bildend angeordnet sind und wobei die Sensordrähte (3a) der einen Sensordrahtgruppe (4a) die Sensordrähte (3b) der anderen Sensordrahtgruppe (4b) berührungslos kreuzen, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensordrähte (3a, 3b) gekräuselt sind mit der Maßgabe, daß die gekräuselten Sensordrähte (3a, 3b) um zumindest 2% länger sind als entsprechend angeordnete jedoch gestreckte Sensordrähte.!.Device for monitoring sealing ground formations, in particular landfill base seals, with at least one area-extending sensor element (1) for resistance measurement and with evaluation electronics connected to the sensor element (1); (9) wherein the sensor element (1) is designed as a geotextile with a plurality of sensor wires (3a, 3b), wherein the sensor wires (3a, 3b) are arranged in at least two sensor wire groups (4a, 4b) to form a flat sensor wire resistance network and wherein the sensor wires (3a) of one sensor wire group (4a) cross the sensor wires (3b) of the other sensor wire group (4b) without contact, characterized in that the sensor wires (3a, 3b) are crimped with the proviso that the crimped sensor wires (3a, 3b) are at least 2% longer than correspondingly arranged but stretched sensor wires. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensordrähte (3a, 3b) mit jeweils zugeordneten Anschlußleitungen (7a, 7b) kontaktiert und die Anschlußleitungen (7a, 7b) mit der Auswerteelektronik (9) verbunden sind und daß die Auswerteelektronik (9) zur zweidimensional-ortsaufgelösten Ausgabe von Netzwerk-Widerstandswerten eingerichtet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the sensor wires (3a, 3b) are contacted with respective associated connecting lines (7a, 7b) and the connecting lines (7a, 7b) are connected to the evaluation electronics (9) and that the evaluation electronics (9) are set up for two-dimensional, spatially resolved output of network resistance values. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Geotextil zumindest eine Schicht aus einem Faservlies (2) aufweist, daß die Sensordrähte (3a, 3b) in oder an dieser Faservlies-Schicht (2)3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the geotextile has at least one layer of a nonwoven fabric (2), that the sensor wires (3a, 3b) are in or on this nonwoven fabric layer (2) &bull; ·· t «« angeordnet sind, und daß das Faservlies (2) mit den Sensordrähten (3a, 3b) stauchgekräuselt ist.are arranged, and that the fiber fleece (2) is crimped with the sensor wires (3a, 3b). 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized gekennzeichnet, daß das Geotextil zumindest eine Schicht aus einem textlien Gewebe aufweist, und daß die Sensordrähte (3a, 3b) in das Gewebe eingewebt sind.characterized in that the geotextile has at least one layer of a textile fabric, and that the sensor wires (3a, 3b) are woven into the fabric. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensordrahtgruppen (4a, 4b) jeweils aus im wesentlichen linear und parallel zueinander angeordneten Sensordrähten (3a, 3b) gebildet sind und daß die Sensordrähte (3a, 3b) verschiedener Sensordrahtgruppen (4a, 4b) gegeneinander verwinkelt, vorzugsweise rechtwinkelig verwinkelt, sind.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sensor wire groups (4a, 4b) are each formed from sensor wires (3a, 3b) arranged essentially linearly and parallel to one another and that the sensor wires (3a, 3b) of different sensor wire groups (4a, 4b) are angled relative to one another, preferably angled at right angles. 6.Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine der Hauptflächen (5a, 5b) des Geotextils mit einer praktisch wasserdichten Beschichtung (6a, 6b) versehen ist.6.Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one of the main surfaces (5a, 5b) of the geotextile is provided with a practically waterproof coating (6a, 6b). 7.Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußleitungen (7a, 7b) jeder Sensordrahtgruppe (4a, 4b) mit jeweils einem der Sensordrahtgruppe (4a, 4b) zugeordneten Multiplexer (8a, 8b) verbunden sind, und daß die Ausgänge der Multiplexer (8a, 8b) mit der als Rechnereinheit ausgebildeten Auswerteelektronik (9) verbunden sind.7.Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the connecting lines (7a, 7b) of each sensor wire group (4a, 4b) are each connected to a multiplexer (8a, 8b) assigned to the sensor wire group (4a, 4b), and that the outputs of the multiplexers (8a, 8b) are connected to the evaluation electronics (9) designed as a computer unit.
DE29521991U 1994-09-30 1995-09-19 Device for monitoring sealing soil formations, in particular landfill base seals Expired - Lifetime DE29521991U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29521991U DE29521991U1 (en) 1994-09-30 1995-09-19 Device for monitoring sealing soil formations, in particular landfill base seals

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4435067 1994-09-30
DE29521991U DE29521991U1 (en) 1994-09-30 1995-09-19 Device for monitoring sealing soil formations, in particular landfill base seals
DE19534677A DE19534677C2 (en) 1994-09-30 1995-09-19 Device for monitoring sealing soil formations, in particular landfill base seals

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29521991U1 true DE29521991U1 (en) 1999-02-25

Family

ID=25940654

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29521991U Expired - Lifetime DE29521991U1 (en) 1994-09-30 1995-09-19 Device for monitoring sealing soil formations, in particular landfill base seals

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29521991U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1340989A1 (en) * 2002-02-14 2003-09-03 Petra Rödel Device and method for measuring potentials in the soil
EP2796638A1 (en) 2013-04-23 2014-10-29 SK Wiegrink Beteiligungs GmbH Gap filling profile for filling a joint
CN105672469A (en) * 2016-03-24 2016-06-15 深圳市胜义环保有限公司 Large-area irregular sludge pond coverage structure and construction method
WO2021244781A1 (en) * 2020-06-04 2021-12-09 Huesker Synthetic Gmbh System for detecting properties of a material layer

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1340989A1 (en) * 2002-02-14 2003-09-03 Petra Rödel Device and method for measuring potentials in the soil
EP2796638A1 (en) 2013-04-23 2014-10-29 SK Wiegrink Beteiligungs GmbH Gap filling profile for filling a joint
CN105672469A (en) * 2016-03-24 2016-06-15 深圳市胜义环保有限公司 Large-area irregular sludge pond coverage structure and construction method
WO2021244781A1 (en) * 2020-06-04 2021-12-09 Huesker Synthetic Gmbh System for detecting properties of a material layer
AU2021283621B2 (en) * 2020-06-04 2024-03-07 Huesker Synthetic Gmbh System for detecting properties of a material layer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0578667A1 (en) RESINIFIED FABRIC COMPONENT WITH SPACED LAYERS AND METHOD FOR MANUFACTURING A COVERING.
DE2633752A1 (en) EARTH DRAINAGE DEVICE
WO2019233531A1 (en) Method for load monitoring and for determining the operational life of bodies of ground reinforced with geosynthetic materials
DE69014264T2 (en) Leak detection method.
DE19534677C2 (en) Device for monitoring sealing soil formations, in particular landfill base seals
EP0253826B1 (en) Reinforcement rod, process for detecting mechanical defects in fiber composite building elements
EP0510045A1 (en) Sealing film with an electric measuring instrument for detecting leaks in the film.
DE10112405B4 (en) panel heating
DE29521991U1 (en) Device for monitoring sealing soil formations, in particular landfill base seals
DE19638734C2 (en) Device for the selective detection and location of leakage liquids on sealing systems
DE10156652B4 (en) Sensor for local and / or time-resolved force or pressure measurement
EP3933137B1 (en) Mat for creating a leak location sensor, such a sensor, a monitor, a building surface, and a method of making and using such a sensor
DE19806340C2 (en) Mineral waterproofing, in particular for use as a landfill base seal or as a landfill surface seal
EP0591963A1 (en) Filling mat
DE102018210036A1 (en) Textile element and seal
WO1998025117A1 (en) Method and device for checking the solidity of anchored standing masts
WO1993024689A1 (en) Textile fibre yarns twisted with a metallic wire and process for their production
DE102019215502A1 (en) Resistor assembly and method of manufacturing a resistor assembly and battery sensor
EP4471223A1 (en) Building membrane
EP4471224A1 (en) Construction railway
DE3040036C2 (en) Leak monitoring device for sealed hydraulic structures
DE4101842C2 (en) Detector device
DE102019119414B3 (en) Manipulation detection system for a filler neck of a bottling plant and method for detecting manipulation on a filler neck of a bottling plant
DE3239133A1 (en) Monitoring line to confirm moisture locations
EP4437335A1 (en) Moisture sensor and building material having this moisture sensor

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990408

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19990225

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20030217

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20040401