[go: up one dir, main page]

DE29517706U1 - Formwork element for concrete construction - Google Patents

Formwork element for concrete construction

Info

Publication number
DE29517706U1
DE29517706U1 DE29517706U DE29517706U DE29517706U1 DE 29517706 U1 DE29517706 U1 DE 29517706U1 DE 29517706 U DE29517706 U DE 29517706U DE 29517706 U DE29517706 U DE 29517706U DE 29517706 U1 DE29517706 U1 DE 29517706U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
formwork element
formwork
cross
grooves
web
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29517706U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DOLD HOLZWERKE GmbH
Original Assignee
DOLD HOLZWERKE GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DOLD HOLZWERKE GmbH filed Critical DOLD HOLZWERKE GmbH
Priority to DE29517706U priority Critical patent/DE29517706U1/en
Publication of DE29517706U1 publication Critical patent/DE29517706U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G9/00Forming or shuttering elements for general use
    • E04G9/02Forming boards or similar elements
    • E04G9/04Forming boards or similar elements the form surface being of wood

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Description

Schalelement für den BetonbauFormwork element for concrete construction

Die Erfindung betrifft ein Schalelement für den Betonbau, welches aus an ihren Längsrändern quer zu der zu betonierenden Fläche formschlüssig verbundenen Schalbrettern zusammengesetzt ist, die durch auf der der zu betonierenden Fläche abgewandten Rückseite quer verlaufende Aussteifungsstege auch gegen gegenseitige Längsverschiebungen verbunden sind.The invention relates to a formwork element for concrete construction, which is composed of formwork boards that are positively connected at their longitudinal edges transversely to the surface to be concreted and that are connected by transverse stiffening webs on the rear side facing away from the surface to be concreted, also to prevent mutual longitudinal displacement.

Ein derartiges Schalelement ist aus DE-GM 73 22 475 und aus DE 31 05 994 C2 bekannt.Such a formwork element is known from DE-GM 73 22 475 and from DE 31 05 994 C2.

Während im Falle der erstgenannten Veröffentlichung die Austeifungsstege aufgenagelt sind, sind sie gemäß der an zweiter Stelle genannten Druckschrift in Ausnehmungen der Schalbretter versenkt, wobei die Seitenwände dieser Ausnehmungen im rechten Winkel zur Oberseite der Schalbretter oder schräg dazu verlaufen.While in the case of the first publication the stiffening webs are nailed on, according to the second publication they are sunk into recesses in the formwork boards, with the side walls of these recesses running at right angles to the top of the formwork boards or at an angle to it.

Die in diesen Ausnehmungen versenkten AussteifungsStege sind mit den Schalbrettern durch Nägel oder in Nagelniettechnik verbunden.The stiffening bars sunk into these recesses are connected to the formwork boards using nails or nail-riveting technology.

Um die Aussteifungsstege dabei versenken zu können, müssen alsoIn order to be able to sink the stiffening webs,

CK00080CK00080

relativ breite Ausnehmungen vorgesehen werden, die quer über die Schalungsbretter verlaufen, diese also entsprechend schwächen. Dies kann bei dem häufig rauhen Baustellenbetrieb, bei welchem ein solches plattenförmiges Schalungselement nicht selten unsachgemäß behandelt oder belastet wird oder auch einmal herunterfällt, zu dessen Bruch im Bereich einer solchen Ausnehmung führen.relatively wide recesses are provided that run across the formwork boards, thus weakening them accordingly. In the often rough construction site conditions, where such a plate-shaped formwork element is often improperly handled or loaded or even falls down, this can lead to it breaking in the area of such a recess.

Die Nagelniettechnik bewirkt, daß auch auf der mit dem Beton in Berührung kommenden Oberfläche eines solchen Schalelementes Nägel austreten und somit bei Sichtbeton als entsprechende AbdrückeThe nail riveting technique ensures that nails also emerge from the surface of such a formwork element that comes into contact with the concrete and thus form corresponding impressions in exposed concrete.

^ stören. Außerdem erfordert die Nagelniettechnik einen hohen Herstellungsaufwand.^ disturb. In addition, the nail riveting technique requires a high level of manufacturing effort.

Es besteht deshalb die Aufgabe, ein plattenförmiges Schalelement der eingangs genannten Art zu schaffen, das auch im Bereich der querverlaufenden Aussteifungsstege eine gute Stabilität gegen eine Bruchgefahr hat und bei welchem eine Verletzung der dem Beton zugewandten Oberfläche durch die Befestigung der Stege vermieden wird, trotzdem aber die Herstellung einfach ist.The task is therefore to create a plate-shaped formwork element of the type mentioned at the beginning, which also has good stability against the risk of breakage in the area of the transverse stiffening webs and in which damage to the surface facing the concrete is avoided by the fastening of the webs, but which is nevertheless easy to manufacture.

Die Lösung dieser scheinbar widersprüchlichen Aufgabe besteht darin, daß auf der Rückseite des Schalelementes jeweils zweiThe solution to this seemingly contradictory task is to install two

fe zueinandergehörende quer zum Verlauf der Schalbretter und ihrer aneinander stoßenden Schmalsei ten angeordnete Nuten vorgesehen sind, deren Querschnitte, insbesondere in entgegengesetzten Richtungen, schräg zur Oberfläche des Schalelementes verlaufen, daß als Aussteifungssteg ein Profil mit etwa U-förmigem Querschnitt vorgesehen ist, dessen U-Schenkel gegenüber seinem U-Quersteg in 0 gleicher Weise schräg wie die Querschnitte der Nuten angeordnet sind, daß die U-Schenkel in Gebrauchsstellung in die Nuten eingreifen und der U-Quersteg auf dem Material des Schalelementes zumindest bereichsweise aufliegt und daß zur Festlegung der Schalbretter in Längserstreckungsrichtung des Austeifungssteges 5 an dessen U-Quersteg angeordnete, in die Schalbretter eingedrücktethat matching grooves are provided, arranged transversely to the course of the formwork boards and their abutting narrow sides, the cross sections of which run obliquely to the surface of the formwork element, in particular in opposite directions, that a profile with an approximately U-shaped cross section is provided as the stiffening web, the U-legs of which are arranged obliquely to its U-cross web in the same way as the cross sections of the grooves, that the U-legs engage in the grooves in the position of use and the U-cross web rests on the material of the formwork element at least in some areas and that for fixing the formwork boards in the longitudinal direction of the stiffening web 5, arranged on its U-cross web and pressed into the formwork boards

Verformungen oder den U-Quersteg durchsetzende Befestigungselemente vorgesehen sind.Deformations or fastening elements penetrating the U-shaped crossbar are provided.

Durch die mit ihren Querschnitten schräg verlaufenden, und bezüglich ihrer Schrägung vorzugsweise einander entgegengesetzten Nuten und darin eingreifende U-Schenkel können die Aussteifungsstege bereits an dem Schalelement so festgelegt werden, daß sie nicht mehr von seiner Oberfläche abgehoben werden können. Dabei genügen entsprechend schmale Nuten, so daß also eine breite Ausnehmung zum Versenken eines Aussteifungssteges vermieden wird.Due to the grooves, which run diagonally with their cross-sections and are preferably opposite one another in terms of their inclination, and the U-shaped legs engaging in them, the stiffening webs can be fixed to the formwork element in such a way that they can no longer be lifted off its surface. In this case, appropriately narrow grooves are sufficient, so that a wide recess for countersinking a stiffening web is avoided.

Die Nagelniettechnik mit ihren Nachteilen kann dadurch vermiedenThe nail riveting technique with its disadvantages can thus be avoided

^ werden, daß der jeweilige U-Quersteg eindrückbare Verformungen zum Eingreifen in den Werkstoff des Schalelementes hat oder entsprechend kurze Befestigungselemente vorgesehen werden können.^ that the respective U-crossbar has deformable deformations to engage in the material of the formwork element or that correspondingly short fastening elements can be provided.

Da die Nuten von den U-Schenkeln ausgefüllt werden, ergibt sich trotz dieser Nuten eine gute Stabilität der einzelnen Schalungselemente, die außerdem in erwünschter Weise durch die Aussteifungsstege gegen ungewollte Verformungen ausgesteift werden.Since the grooves are filled by the U-legs, the individual formwork elements are very stable despite these grooves, and are also stiffened against unwanted deformation by the stiffening webs.

Die Querschnitte der U-Schenkel des AussteifungsSteges können von dem U-Quersteg ausgehend auseinanderlaufen, so daß der Abstand der freien Ränder der insbesondere gleich breiten und gleich-The cross sections of the U-legs of the stiffening web can diverge from the U-cross web, so that the distance between the free edges of the particularly equally wide and equally

fe bleibend breiten U-Schenkel größer als die Breite des U-Quersteges ist, und die Querschnitte der zur Aufnahme der U-Schenkel eines Aussteifungssteges dienenden Nuten können von der Oberfläche der Rückseite des Schalelementes nach innen in gleicher Weise auseinanderlaufen. Zwar wäre auch eine entgegengesetzte Schrägungsrichtung denkbar, jedoch würde dies dazu führen, daß der zwischen 0 den Nuten befindliche Werkstoff über einen schmaleren Bereich mit dem übrigen Teil des jeweiligen Schalungsbrettes zusammenhängen würde, als es bei der vorerwähnten Anordnung und Schrägungsrichtung der Fall ist, so daß diese bevorzugte Anordnung zu einer besseren Stabilität führt.fe remaining wide U-leg is larger than the width of the U-crossbar, and the cross sections of the grooves used to accommodate the U-legs of a stiffening web can diverge in the same way from the surface of the back of the formwork element inwards. Although an opposite bevel direction would also be conceivable, this would mean that the material between the grooves would be connected to the rest of the respective formwork board over a narrower area than is the case with the aforementioned arrangement and bevel direction, so that this preferred arrangement leads to better stability.

Zum Festlegen der AussteifungsStege in ihrer Längsrichtung können in das Material des Schalelementes eingreifende Verformungen in Form von Einkerbungen oder Teilausstanzungen des U-Quersteges und/oder Nägel und/oder Schrauben vorgesehen sein, deren Länge geringer als die Querschnittsdicke des Schalelementes im Bereich des Aussteifungssteges ist. Somit treten keine Befestigungsmittel auf der dem Beton zugewandten Seite aus dem Schalungselement aus, verursachen dort also auch keine störenden Abdrücke im Beton.To fix the stiffening webs in their longitudinal direction, deformations in the form of notches or partial punchings of the U-cross web and/or nails and/or screws can be provided that are shorter than the cross-sectional thickness of the formwork element in the area of the stiffening web. This means that no fastening elements protrude from the formwork element on the side facing the concrete, and therefore do not cause any annoying marks in the concrete there.

Die U-Schenkel der Aussteifungsstege können in den mit ihrem Querschnitt schräg zueinanderstehenden Nuten verklemmt sein, ^ insbesondere durch Verformen oder Eindrücken des U-Quersteges. Dadurch kann der Sitz des jeweiligen Aussteifungssteges an dem Schalelement verbessert werden, ohne daß es zusätzlicher Maßnahmen bedarf. Das Verklemmen der schräg angeordneten U-Schenkel in den ebenso schräg verlaufenden Nuten schafft eine zusätzliche gegenseitige Verbindung der einzelnen Teile und damit ein stabiles Schalelement.The U-legs of the stiffening webs can be clamped into the grooves that are diagonally aligned with one another, ^ in particular by deforming or pressing in the U-cross web. This allows the fit of the respective stiffening web on the formwork element to be improved without the need for additional measures. Clamping the diagonally arranged U-legs into the equally diagonally aligned grooves creates an additional mutual connection between the individual parts and thus a stable formwork element.

Der oder die Aussteifungsstege können aus Metall, insbesondere aus Stahl bestehen und die Schalbretter können insbesondere aus Holz gefertigt sein. Dies ergibt eine bewährte Werkstoffkombination, denn Beschlagteile und Aussteifungsteile aus Stahl fe können Holzkonstruktionen gut verstärken. Gleichzeitig wird dann für den Aussteifungssteg nur eine relativ geringe Materialdicke benötigt, so daß ein Überstand des Aussteifungssteges über die Oberfläche der Rückseite allenfalls in geringem Maße auftritt.The stiffening web(s) can be made of metal, particularly steel, and the formwork boards can be made of wood. This results in a proven combination of materials, because fittings and stiffening parts made of steel can reinforce wooden structures well. At the same time, only a relatively small thickness of material is required for the stiffening web, so that the stiffening web only protrudes slightly above the surface of the back.

Die Oberfläche der Rückseite kann zumindest zwischen den Nuten, 0 vorzugsweise beidseits der Nuten und zwischen ihnen vertieft sein.The surface of the back side may be recessed at least between the grooves, 0 preferably on both sides of the grooves and between them.

Somit kann auch der U-()uersteg des zu diesen Nuten gehörenden Aussteifungssteges gegenüber der Oberfläche der Rückseite des Schalelementes zurückversetzt oder versenkt angeordnet werden.This means that the U-shaped outer web of the stiffening web belonging to these grooves can also be set back or recessed relative to the surface of the rear side of the formwork element.

Da es sich um einen relativ dünnen Steg handelt, genügt dabei 5 aber auch eine entsprechend geringe Vertiefung.Since it is a relatively thin bridge, 5 but also a correspondingly small recess is sufficient.

Um einerseits nur möglichst wenig Material zur Bildung einer Vertiefung abtragen zu müssen, trotzdem aber keinen Überstand des Aussteifungssteges zu erhalten, kann die Vertiefung an der Rückseite des Schalelementes im Bereich der Nuten etwa der Querschnittsdicke des U-Quersteges des Aussteifungssteges entsprechen. Dies ist vorteilhaft, wenn entsprechende Schalungselemente aufeinander gestapelt werden.In order to remove as little material as possible to form a recess, but still to avoid any overhang of the stiffening web, the recess on the back of the formwork element in the area of the grooves can correspond approximately to the cross-sectional thickness of the U-shaped cross-bar of the stiffening web. This is advantageous if corresponding formwork elements are stacked on top of one another.

Besonder zweckmäßig ist es, wenn die Vertiefung der Rückseite von der Rückseite ausgehend einen allmählichen, schrägen oderIt is particularly useful if the recess of the back has a gradual, oblique or

^ gerundeten Übergang aufweist. Dadurch werden Kerbspannungen vermieden, so daß trotz einer solchen geringfügigen Vertiefung kaum eine erhöhte Bruchgefahr auftritt.^ has a rounded transition. This avoids notch stresses, so that despite such a slight depression there is hardly any increased risk of breakage.

Vor allem bei Kombination einzelner oder mehrerer der vorbeschriebenen Merkmale und Maßnahmen und insbesondere aufgrund der Verwendung von Metallstegen ergibt sich bei dem Schalungselement ein dauerhafter Formschluß in Längsrichtung der einzelnen, 0 es bildenden Bretter, weil die beiden verschiedenen Werkstoffe auch beim Zutritt von Feuchtigkeit nicht voneinander gelockert werden können, wie dies dann der Fall ist, wenn Schalelemente aus Holz mit Hol&zgr;-Aussteifungsstegen versehen werden, welche unterParticularly when combining one or more of the above-described features and measures and in particular due to the use of metal webs, the formwork element has a permanent form fit in the longitudinal direction of the individual boards that make it up, because the two different materials cannot be loosened from each other even when moisture enters, as is the case when formwork elements made of wood are provided with wooden stiffening webs, which are

fe Feuchtigkeitseinfluß ihre Abmessung ändern können.The influence of moisture can change their dimensions.

Nachstehend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigt:An embodiment of the invention is described in more detail below with reference to the drawing. It shows:

Fig. 1 eine Draufsicht eines abgeschnitten dargestellten Schalelementes , welches aus fünf mi te inander verbundenen,Fig. 1 is a plan view of a cut-off formwork element, which consists of five interconnected,

parallel verlaufenden Schalbrettern und mehreren quer dazu angeordneten Aussteifungsstegen zusammengesetzt ist,composed of parallel formwork boards and several stiffening webs arranged transversely to them ,

Fig. 2 eine Seitenansicht des Schalelementes gem. Fig.l undFig. 2 a side view of the formwork element according to Fig.l and

Fig. 3 in vergrößertem Maßstab einen Querschnitt der Einzelheit A, die in Fig. 2 markiert ist.Fig. 3 shows, on an enlarged scale, a cross-section of detail A marked in Fig. 2.

Ein im ganzen mit 1 bezeichnetes Schalelement ist für den Betonbau vorgesehen, wo aus mehreren solchen Schalelementen entsprechende Schalungen erstellt werden können. Das Schalelement 1 ist aus an ihren Längsrändern quer zu der zu betonierenden Fläche formschlüssig verbundenen Schalbrettern 2 zusammengesetzt, wobei im Ausführungsbeispiel fünf derartige Schalbretter 2 ein Schalelement 1 bilden. Es können aber auch mehr oder weniger Schalbretter 2 zusammengesetzt sein, je nachdem, welche Gesamt-A formwork element designated as a whole with 1 is intended for concrete construction, where appropriate formwork can be created from several such formwork elements. The formwork element 1 is composed of formwork boards 2 that are connected in a form-fitting manner at their longitudinal edges transversely to the surface to be concreted, whereby in the exemplary embodiment five such formwork boards 2 form a formwork element 1. However, more or fewer formwork boards 2 can also be composed, depending on the overall

^ abmessung das Schalelement 1 haben soll.^ dimensions the formwork element 1 should have.

Die Schalbretter 2 sind auf der zu betonierenden Fläche abgewandten Rückseite 3 durch quer zu ihnen verlaufende AussteifungsstegeThe formwork boards 2 are secured to the back 3 facing away from the surface to be concreted by stiffening webs running transversely to them.

4 zusätzlich verstärkt und gegen gegenseitige LängsverSchiebungen gesichert.4 additionally reinforced and secured against mutual longitudinal displacement.

Dabei erkennt man vor allem in Fig. 3, daß auf der Rückseite 3 des Schalelementes 1 jeweils zwei zueinandergehörende, quer zum Verlauf der Schalbretter 2 und ihrer aneinanderstoßenden Schmalseiten angeordnete Nuten 5 vorgesehen sind, die von der Rückseite 3 aus über einen Teil des Querschnittes des jeweiligenIt can be seen in particular in Fig. 3 that on the back 3 of the formwork element 1 there are two grooves 5 which belong to each other and are arranged transversely to the course of the formwork boards 2 and their abutting narrow sides, which extend from the back 3 over part of the cross section of the respective

fe Schalungsbrettes 2 in die Tiefe gehen und deren Querschnitte in 5 entgegengesetzten Richtungen schräg zur Oberfläche oder Rückseite 3 des Schalelementes 1 verlaufen.fe formwork board 2 into the depth and whose cross sections run in 5 opposite directions obliquely to the surface or back 3 of the formwork element 1.

Als Aussteifungssteg 4 ist jeweils ein Profil mit etwa U-förmigem Querschnitt vorgesehen, dessen U-Schenkel 6 gegenüber seinem U-0 Quersteg 7 in gleicher Weise schräg wie die Querschnitte der NutenA profile with an approximately U-shaped cross-section is provided as the stiffening web 4, the U-leg 6 of which is inclined relative to its U-0 cross-web 7 in the same way as the cross-sections of the grooves

5 angeordnet sind.5 are arranged.

Man erkennt in den Figuren, daß die U-Schenkel 6 in Gebrauchsstellung in die Nuten 5 eingreifen und der U-Quersteg 7 auf dem 5 Material des Schalelementes 1 beziehungsweise der SchalbretterIt can be seen in the figures that the U-legs 6 in the position of use engage in the grooves 5 and the U-crosspiece 7 on the 5 material of the formwork element 1 or the formwork boards

7
2 aufliegt, also eine gute Aussteifung erzielt werden kann.
7
2, so that good stiffening can be achieved.

Zur Festlegung der Schalbretter 2 in Längserstreckungsrichtung des Aussteifungssteges 4 sind an dessen U-Quersteg 7 angeordnete, in die Schalbretter 2 eingedrückte Verformungen 8 vorgesehen, die die Form von Einkerbungen oder Teilausstanzungen des U-Quersteges 7 haben und in Fig. 3 schematisiert dargestellt sind.In order to fix the formwork boards 2 in the longitudinal direction of the stiffening web 4, deformations 8 are provided on the U-shaped cross-web 7 and pressed into the formwork boards 2, which have the form of notches or partial punchings of the U-shaped cross-web 7 and are shown schematically in Fig. 3.

Diese Verformungen 8 und der schräge Verlauf der U-Schenkel 6 sorgen also für einen festen und stabilen Verbund des Aussteifungs-Steges 4 mit den Schalbrettern 2.These deformations 8 and the slanted course of the U-legs 6 ensure a firm and stable connection between the stiffening web 4 and the formwork boards 2.

^ In Fig. 3 wird auch deutlich, daß die Querschnitte der U-Schenkel 6 des jeweiligen AussteifungsSteges 4 von dessen U-Quersteg 7 ausgehend auseinanderlaufen, so daß der Abstand ihrer freien Ränder 6a, die sich am tiefsten innerhalb des Schalelementes 1 befinden, größer als die Breite des U-Quersteges 7 ist. Die Querschnitte der zur Aufnahme der U-Schenkel 7 dienenden Nuten 5 haben zwar eine gleichbleibende Dicke, verlaufen aber, wenn man beide Nuten 5 für einen Aussteifungssteg 4 betrachtet, von der Oberfläche 0 der Rückseite 3 des Schalelementes 3 nach innen in gleicher Weise wie die U-Schenkel &dgr; auseinander. Dies erlaubt das formschlüssige Eingreifen der U-Schenkel 6 in die Nuten 5, wie es in Fig. 3 dargestellt ist.^ In Fig. 3 it is also clear that the cross sections of the U-legs 6 of the respective stiffening web 4 diverge from its U-cross web 7, so that the distance between their free edges 6a, which are located deepest within the formwork element 1, is greater than the width of the U-cross web 7. The cross sections of the grooves 5 used to accommodate the U-legs 7 have a constant thickness, but if one looks at both grooves 5 for a stiffening web 4, they diverge from the surface 0 of the back 3 of the formwork element 3 inwards in the same way as the U-legs δ. This allows the U-legs 6 to engage positively in the grooves 5, as shown in Fig. 3.

Dabei sind die U-Schenkel 6 der AussteifungsStege 4 in den Nuten 5 verklemmt, d.h. die Abmessungen sind so knapp gewählt, daß sich nicht nur der Formschluß aus der Schrägstellung ergibt, sondern zusätzlich ein Kraftschluß erreicht wird. Gegebenenfalls kann außerdem der U-Quersteg 7 in seiner Mitte niedergedrückt oder 0 gegebenenfalls in anderer Weise verformt werden, um die Zwäng- und Klemmkraft an den U-Schenkeln 6 gegenüber den Nuten 5 hervorzurufen oder zu vergrößern.The U-legs 6 of the stiffening webs 4 are clamped in the grooves 5, i.e. the dimensions are chosen so tightly that not only the form fit results from the inclined position, but also a force fit is achieved. If necessary, the U-cross web 7 can also be pressed down in its middle or deformed in another way in order to create or increase the constraining and clamping force on the U-legs 6 in relation to the grooves 5.

Die Aussteifungsstege 4 bestehen aus Metall, was durch die 5 entsprechende hervorgehobene Art der Zeichnung in Fig. 3 angedeutetThe stiffening webs 4 are made of metal, which is indicated by the 5 corresponding highlighted type of the drawing in Fig. 3

ist, während die Schalbretter 2 aus Holz gefertigt sind. Metall und Holz können gut zusammenwirken und eine gute gegenseitige Verstärkung und Aussteifung bewirken, weil die Aussteifungsstege 4 aus Metall auch unter Feuchtigkeitseinfluß ihre Abmessungen nicht ändern, wie dies solche Aussteifungsstege aus Holz tun könnten.is made of wood, while the formwork boards 2 are made of wood. Metal and wood can work well together and provide good mutual reinforcement and bracing because the metal bracing bars 4 do not change their dimensions even under the influence of moisture, as such wooden bracing bars could do.

Die Oberfläche der Rückseite 3 ist im Bereich der zueinandergehörenden Nuten 5 für einen jeweiligen Aussteifungssteg 4 vertieft. Dabei erkennt man in Fig. 3, daß die Vertiefung 9 an der Rückseite 3 des Schalelementes 1 und der Schalbretter 2 imThe surface of the back 3 is recessed in the area of the matching grooves 5 for a respective stiffening web 4. It can be seen in Fig. 3 that the recess 9 on the back 3 of the formwork element 1 and the formwork boards 2 in the

^ Bereich der Nuten 5 etwa der Querschnittsdicke des U-Quersteges 7 des Aussteifungssteges 4 entspricht. Ferner erkennt man, daß die Vertiefung 9 von der Rückseite 3 beidseits mit Abstand zu den Nuten 5 ausgehend einen allmählichen, schrägen und gerundeten Übergang 10 aufweist. Somit können an dieser Stelle keine Abspannungen auftreten, so daß trotz der Vertiefung 9, die nur sehr gering ist, weil die Dicke des U-Quersteges 7 ebenfalls gering ist, praktisch keine Schwächung des Materiales entsteht· Trotzdem 0 können die Schalelemente 1 gut gestapelt werden, ohne daß dies durch vorstehende Aussteifungsstege 4 beeinträchtigt wird.^ The area of the grooves 5 corresponds approximately to the cross-sectional thickness of the U-shaped cross-piece 7 of the stiffening web 4. It can also be seen that the recess 9 has a gradual, slanted and rounded transition 10 starting from the rear side 3 on both sides at a distance from the grooves 5. Thus, no bracing can occur at this point, so that despite the recess 9, which is only very small because the thickness of the U-shaped cross-piece 7 is also small, there is practically no weakening of the material. Despite this, the formwork elements 1 can be easily stacked without this being impaired by protruding stiffening webs 4.

Das Schalelement 1 für den Betonbau ist aus an ihren Längsrändern quer zu der zu betonierenden Fläche formschlüssig verbundenen Schalbrettern 2 insbesondere aus Holz zusammengesetzt, die auf ihrer der zu betonierenden Fläche abgewandten Rückseite 3 mit querverlaufenden AussteifungsStegen 4 auch gegen gegenseitige Längsverschiebungen verbunden und zusätzlich verstärkt sind. Damit tatsächlich eine Verstärkung und nicht eine Schwächung durch eine Versenkung der Aussteifungsstege 4 erzielt wird, sind an der Rückseite 3 des Schalelementes 1 zur Befestigung des jeweiligen Aussteifungssteges 4 jeweils zwei zueinandergehörende, quer zum Verlauf der Schalbretter 2 angeordnete Nuten 5 vorgesehen, deren Querschnitte in entgegengesetzten Richtungen schräg zur Oberfläche 5 des Schalelementes 1 insbesondere von außen nach innen auseinanderThe formwork element 1 for concrete construction is composed of formwork boards 2, in particular made of wood, which are connected in a form-fitting manner at their longitudinal edges transversely to the surface to be concreted, and which are connected to transverse stiffening webs 4 on their back side 3 facing away from the surface to be concreted and are additionally reinforced with transverse stiffening webs 4 to prevent mutual longitudinal displacement. In order to actually achieve a reinforcement and not a weakening by sinking the stiffening webs 4, two grooves 5 belonging to one another, arranged transversely to the course of the formwork boards 2, are provided on the back side 3 of the formwork element 1 for fastening the respective stiffening web 4, the cross sections of which diverge in opposite directions at an angle to the surface 5 of the formwork element 1, in particular from the outside to the inside.

verlaufen. Ein als Aussteifungssteg 4 dienendes Profil, bevorzugt aus Stahl oder Metall, hat einen etwa U-förmigen Querschnitt, dessen U-Schenkel gegenüber seinem U-Quersteg 7 in gleicher Weise schräg wie die Querschnitte der Nuten 5 angeordnet sind und in diesen Nuten eingreifen, so daß senkrecht zur Rückseite 3 des Schalelementes 1 Formschluß besteht. Außerdem ist der U-Quersteg an dem Material der Schalbretter 2 durch eingedrückte Verformungen 8 oder durch ihn durchsetzende Befestigungselemente fixiert, so daß auch in Querrichtung eine Verankerung aller Teile zueinander gegeben ist. Das Metallprofil kann recht dünn sein, so daß es praktisch keinen Überstand gegenüber der Rückseite 3 gibt undA profile serving as a stiffening web 4, preferably made of steel or metal, has an approximately U-shaped cross-section, the U-legs of which are arranged in the same way as the cross-sections of the grooves 5 in relation to its U-cross web 7 and engage in these grooves, so that there is a positive connection perpendicular to the rear side 3 of the formwork element 1. In addition, the U-cross web is fixed to the material of the formwork boards 2 by pressed-in deformations 8 or by fastening elements passing through it, so that all parts are anchored to one another in the transverse direction as well. The metal profile can be quite thin, so that there is practically no protrusion from the rear side 3 and

^ eine stark bemessene Vertiefung vermieden wird. Gegebenenfalls kann eine schmale Vertiefung 9 vorgesehen sein, die aufgrund ihrer geringen Abmessung aber praktisch keine Schwächung des Schalelementes 1 bedeutet.^ a large depression is avoided. If necessary, a narrow depression 9 can be provided, which, due to its small size, means practically no weakening of the formwork element 1.

AnsprücheExpectations

Claims (8)

10 Ansprüche10 Claims 1. Schalelement (1) für den Betonbau, welches aus an ihren Längsrändern quer zu der zu betonierenden Fläche formschlüssig verbundenen Schalbrettern (2) zusammengesetzt ist, die durch auf der der zu betonierenden Fläche abgewandten Rückseite (3) quer verlaufende Aussteifungsstege (4) auch gegen gegenseitige LängsverSchiebungen verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Rückseite (3) des Schalelementes (1) jeweils zwei zueinandergehörende, quer zum Verlauf der Schalbretter (2) und ihrer aneinanderstoßenden Schmalseiten ^ angeordnete Nuten (5) vorgesehen sind, deren Querschnitte, insbesondere in entgegengesetzten Richtungen, schräg zur Oberfläche des Schalelementes (1) verlaufen, daß als Aussteifungssteg (4) ein Profil mit etwa U-förmigem Querschnitt vorgesehen ist, dessen U-Schenkel (6) gegenüber seinem U-Quersteg (7) in gleicher Weise schräg wie die Querschnitte der Nuten (5) angeordnet sind, daß die U-Schenkel (6) in Gebrauchsstellung in die Nuten (5) eingreifen und der U-Quersteg (7) auf dem Material des Schalelementes (1) zumindest bereichsweise aufliegt und daß zur Festlegung der Schalbretter (2) in Längserstreckungsrichtung des Aussteifungssteges (4) an dessen U-Quersteg (7) angeordnete, ■| in die Schalbretter (2) eingedrückte Verformungen (8) oder den U-Quersteg (7) durchsetzende Befestigungselemente vorgesehen sind.1. Formwork element (1) for concrete construction, which is composed of formwork boards (2) which are connected in a form-fitting manner at their longitudinal edges transversely to the surface to be concreted and which are connected by stiffening webs (4) which run transversely on the rear side (3) facing away from the surface to be concreted, also against mutual longitudinal displacement, characterized in that on the rear side (3) of the formwork element (1) there are provided two grooves (5) which belong to one another and are arranged transversely to the course of the formwork boards (2) and their abutting narrow sides ^, the cross sections of which run obliquely to the surface of the formwork element (1), in particular in opposite directions, that a profile with an approximately U-shaped cross section is provided as the stiffening web (4), the U-legs (6) of which are arranged obliquely relative to its U-cross web (7) in the same way as the cross sections of the grooves (5), that the U-legs (6) in In the position of use, the U-shaped crosspiece (7) engages in the grooves (5) and the U-shaped crosspiece (7) rests on the material of the formwork element (1) at least in some areas, and in order to fix the formwork boards (2) in the longitudinal direction of the stiffening web (4) on its U-shaped crosspiece (7), deformations (8) pressed into the formwork boards (2) or fastening elements penetrating the U-shaped crosspiece (7) are provided. 2. Schalelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Querschnitte der U-Schenkel (6) des Aussteifungssteges 0 (4) von dem U-Quersteg (7) ausgehend auseinanderlaufen, so daß der Abstand der freien Ränder (6a) der U-Schenkel größer als die Breite des U-Quersteges (7) ist und daß die Querschnitte der zur Aufnahme der U-Schenkel (6) eines Aussteifungssteges dienende Nuten (5) von der Oberfläche der 5 Rückseite (3) des Schalelementes (1) nach innen in gleicher2. Formwork element according to claim 1, characterized in that the cross sections of the U-legs (6) of the stiffening web (4) diverge from the U-cross web (7), so that the distance between the free edges (6a) of the U-legs is greater than the width of the U-cross web (7) and that the cross sections of the grooves (5) serving to receive the U-legs (6) of a stiffening web diverge from the surface of the back (3) of the formwork element (1) inwards in the same 11 Weise auseinanderlaufen.11 ways diverge. 3. Schalelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zum Festlegen der AussteifungsStege in ihrer Längsrichtung in das Material des Schalelementes eingreifende Verformungen (8) in Form von Einkerbungen oder Teilausstanzungen des U-Quersteges und/oder Nägel und/oder Schrauben vorgesehen sind, deren Länge geringer als die Querschnittdicke des Schalelementes ist.
10
3. Formwork element according to claim 1 or 2, characterized in that for fixing the stiffening webs in their longitudinal direction, deformations (8) engaging in the material of the formwork element are provided in the form of notches or partial punchings of the U-cross web and/or nails and/or screws, the length of which is less than the cross-sectional thickness of the formwork element.
10
4. Schalelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ^ gekennzeichnet, daß die U-Schenkel (6) der Aussteifungsstege4. Formwork element according to one of claims 1 to 3, characterized ^ in that the U-legs (6) of the stiffening webs (4) in den mit ihrem Querschnitt schräg zueinander stehenden Nuten (5) verklemmt sind, insbesondere durch Verformen oder Eindrücken des U-Quersteges (7).(4) are clamped in the grooves (5) which are inclined to one another with their cross-section, in particular by deforming or pressing in the U-shaped crosspiece (7). 5. Schalelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der/die Aussteifungsstege (4) aus Metall, insbesondere aus Stahl bestehen und daß die Schalbretter 0 (2) insbesondere aus Holz gefertigt sind.5. Formwork element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the stiffening web(s) (4) consist of metal, in particular of steel, and that the formwork boards (2) are made in particular of wood. 6. Schalelement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche der Rückseite (3) zumindest6. Formwork element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the surface of the rear side (3) at least ^ zwischen den Nuten (5) , vorzugsweise beidseits der Nuten und zwischen ihnen, vertieft ist.^ between the grooves (5) , preferably on both sides of the grooves and between them. 7. Schalelement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefung (9) an der Rückseite (3) des Schalelementes (1) im Bereich der Nuten (5) etwa der Querschnittsdicke des 0 U-Quersteges (7) des Aussteifungssteges (4) entspricht.7. Formwork element according to claim 6, characterized in that the recess (9) on the rear side (3) of the formwork element (1) in the region of the grooves (5) corresponds approximately to the cross-sectional thickness of the 0 U-crossbar (7) of the stiffening bar (4). 8. Schalelement nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefung (9) der Rückseite von der Rückseite (3) ausgehend einen allmählichen, schrägen oder gerundeten Übergang {10) aufweist.8. Formwork element according to claim 6 or 7, characterized in that the recess (9) of the back side has a gradual, oblique or rounded transition (10) starting from the back side (3).
DE29517706U 1995-11-08 1995-11-08 Formwork element for concrete construction Expired - Lifetime DE29517706U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29517706U DE29517706U1 (en) 1995-11-08 1995-11-08 Formwork element for concrete construction

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29517706U DE29517706U1 (en) 1995-11-08 1995-11-08 Formwork element for concrete construction

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29517706U1 true DE29517706U1 (en) 1995-12-21

Family

ID=8015162

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29517706U Expired - Lifetime DE29517706U1 (en) 1995-11-08 1995-11-08 Formwork element for concrete construction

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29517706U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19700920C2 (en) * 1997-01-14 2003-05-15 Willin Lucia Element of a formwork form
WO2017216718A1 (en) * 2016-06-14 2017-12-21 Iamec S.R.L. Prefabricated modular element for constructions

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19700920C2 (en) * 1997-01-14 2003-05-15 Willin Lucia Element of a formwork form
WO2017216718A1 (en) * 2016-06-14 2017-12-21 Iamec S.R.L. Prefabricated modular element for constructions

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10101202B4 (en) parquet board
DE2147623C2 (en) Wall, in particular side wall for truck beds
DE3490247T1 (en) Manufacture of wooden beams
DE60131544T2 (en) Arrangement of a support system and method for producing a fastening
DE29808197U1 (en) Drainage channel
DE69410077T2 (en) PRE-PREPARED REINFORCED CONCRETE COMPOSITE
EP0448120B1 (en) Shuttering board for concrete
DE2534160A1 (en) FORMWORK FOR CONCRETE
DE7118881U (en) Connection element for concrete reinforcement
DE29517706U1 (en) Formwork element for concrete construction
DE20011318U1 (en) Hammer plate angle element
DE19541610C2 (en) Formwork element for concrete construction
DE3490029T1 (en) Formwork system
EP0344505B1 (en) Wooden coffering girder
DE29820399U1 (en) Support element of a glass pane
DE102005053342A1 (en) Formwork for cast columns, has two fomlining pieces connected at edge side by symmetrical corner profile in formwork technology made of beveled sheet metal or material in similar shaping
DE2236101A1 (en) T-PROFILE
DE4422226A1 (en) Wall structure erected from positively coupled wall elements
DE2319189A1 (en) AUXILIARY DEVICE FOR ARRANGING OPENINGS IN CAST CONCRETE
DE8530376U1 (en) Rebar connection
DE29808988U1 (en) Glazed seam insert
DE2218931A1 (en) WINDOWS, IN PARTICULAR BASEMENT WINDOWS MADE OF PLASTIC
DE8315446U1 (en) Corner bracket for connecting two mitred profiles to form a frame
AT391163B (en) Door
DE9404871U1 (en) Lost formwork for concreting ring anchors or pressure belts

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19960208

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 19990901