DE29516881U1

DE29516881U1 - Quick coupling for water outlet pipes

Info

Publication number: DE29516881U1
Application number: DE29516881U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-10-25
Filing date: 1995-10-25
Publication date: 1996-01-04
Anticipated expiration: 2005-10-26

Description

• &diams; * ·»&diams;&diams;»·· «•&diams; * ·»&diams;&diams;»·· «

P 7623P7623

QUICK COUPLING FOR WATER OUTLET PIPES

Die vorliegende Erfindung betrifft Sehne11kupplungen für Wasserauslaßrohre, und insbesondere eine derartige Schnellkupplung, die speziell dazu ausgelegt ist, einen Schlauch am Wasserauslaßrohr eines Wasserleitungssystems zu befestigen.The present invention relates to quick couplings for water outlet pipes, and in particular to such a quick coupling which is specifically designed to attach a hose to the water outlet pipe of a water supply system.

Ein Wasserleitungssystem hat üblicherweise ein Wasserauslaßrohr bzw. einen Wasserleitungshahn zum Auslassen bzw. Austragen von Wasser. Um Wasser vom Wasserauslaßrohr eines Wasserleitungssystems zu einem Wasserbehälter oder einem Gegenstand zu leiten, kann ein Schlauch verwendet werden. Verschiedene Kupplungen sind zum Befestigen eines Schläuche am Wasserauslaßrohr eines Wasserleitungssystems entwickelt worden. Fig. 5 zeigt eine Kupplung für diesen Zweck. Der Aufbau der Kupplung sieht zwei Halterungsnuten an gegenüberliegenden Seiten zum Anbringen einer Kette vor. Wenn die Kupplung am Wasserauslaßrohr eines Wasserhahns angebracht ist, wird die Kette am Wasserhahn angehängt, wobei ihre beiden gegenüberliegenden Enden an den Halterungsnuten der Kupplung befestigt werden, um diese an der Verwendungsstelle zu halten. Dieser Aufbau einer Kupplung ist jedoch in funktioneller Hinsicht nicht befriedigend, weil die Kette dazu neigt, zu reißen, und weil das Wasser dazu neigt, aus der Kupplung durch den Spalt zwischen der Kupplung und dem Wasserauslaßrohr auszutreten.A water piping system usually has a water outlet pipe or faucet for discharging water. To direct water from the water outlet pipe of a water piping system to a water container or object, a hose may be used. Various couplings have been developed for attaching a hose to the water outlet pipe of a water piping system. Fig. 5 shows a coupling for this purpose. The design of the coupling provides two support grooves on opposite sides for attaching a chain. When the coupling is attached to the water outlet pipe of a faucet, the chain is hung from the faucet with its two opposite ends attached to the support grooves of the coupling to hold it in place. However, this design of a coupling is not functionally satisfactory because the chain tends to break and because water tends to leak from the coupling through the gap between the coupling and the water outlet pipe.

Fig. 6 zeigt einen weiteren Aufbau einer Kupplung zum Anschluß eines Schlauchs an ein Wasserauslaßrohr. Dieser Kupplungsaufbau hat eine Mehrzahl von radialen Durchgangslöchern. Wenn die Kupplung am Wasserauslaßrohr zum Halten eines Schlauchs angebracht wird, wird sie durch Einschrauben von Festspannschrauben in die radialen Durchgangslöcher ortsfest fixiert. Dieser Aufbau einer Kupplung ist funktionell ebenfalls nicht befriedi-Fig. 6 shows another design of a coupling for connecting a hose to a water outlet pipe. This coupling design has a plurality of radial through holes. When the coupling is attached to the water outlet pipe to hold a hose, it is fixed in place by screwing tightening screws into the radial through holes. This design of a coupling is also functionally unsatisfactory.

gend, weil es schwierig ist, die Festspannschrauben insbesondere unter räumlich beengten Verhältnissen festzuziehen. Da der Abstand zwischen dem Wasserauslaßrohr eines Wasserhahns und der Wand, in welcher der Wasserhahn installiert ist, kurz ist, steht ein geringer Raum zur Betätigung eines Schraubenziehers oder eines anderen Handwerkzeugs zur Verfügung, der bzw. das zum Drehen der Festspannschrauben verwendet wird.because it is difficult to tighten the tightening screws, especially in confined spaces. Since the distance between the water outlet pipe of a faucet and the wall in which the faucet is installed is short, there is little space available for operating a screwdriver or other hand tool used to turn the tightening screws.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Schnellkupplung zum Anschließen eines Schläuche an ein Wasserauslaßrohr zu schaffen, die leicht bzw. problemlos auch bei beengten räumlichen Verhältnissen installiert werden kann.An object of the present invention is to provide a quick coupling for connecting a hose to a water outlet pipe which can be easily or without problems installed even in confined spaces.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs.This task is solved by the features of the claim.

Mit anderen Worten schafft die vorliegende Erfindung eine Schnellkupplung mit einem Kupplungskörper mit Außengewinde, der mit einem Wasserauslaßrohr eines Wasserleitungssystems verbunden wird, um einen Schlauch zu halten, einem Verriegelungsring zum Verriegeln des Schlauchs an der Verwendungsstelle, einer Mehrzahl von Ausrichtelementen, die jeweils in radiale Durchgangslöcher am Kupplungskörper eingesetzt sind, einem sich verjüngenden Niederhaltering, der um den Kupplungskörper herum angebracht ist, und einem Einstellring, der auf den Kupplungskörper geschraubt ist. Wenn der Einstellring in Aufwärtsrichtung gedreht wird, um den Niederhaltering anzuheben, werden die Ausrichtelemente durch den sich verjüngenden Innendurchmesser des Niederhalterings in Eingriff mit dem Umfang des Wasserauslaßrohrs gedrängt, wodurch der Kupplungskörper am Wasserauslaßrohr festgelegt wird.In other words, the present invention provides a quick connector having an externally threaded connector body that is connected to a water outlet pipe of a water piping system to hold a hose, a locking ring for locking the hose in place, a plurality of alignment elements each inserted into radial through holes on the connector body, a tapered hold-down ring mounted around the connector body, and an adjustment ring threaded onto the connector body. When the adjustment ring is rotated upwardly to raise the hold-down ring, the alignment elements are urged into engagement with the periphery of the water outlet pipe by the tapered inner diameter of the hold-down ring, thereby securing the connector body to the water outlet pipe.

Nachfolgend wird die Erfindung beispielhaft anhand der Zeichnungen näher erläutert; es zeigen:The invention is explained in more detail below using the drawings as an example; they show:

Fig. 1 eine Explosionsansicht einer Schnellkupplung für Wasserauslaßrohre gemäß der vorliegenden Erfindung,Fig. 1 is an exploded view of a quick coupling for water outlet pipes according to the present invention,

Fig. 2 eine Schnittansicht der an das Wasserauslaßrohr eines Wasserleitungssystems angeschlossenen Schnellkupplung gemäß der vorliegenden Erfindung,Fig. 2 is a sectional view of the quick coupling according to the present invention connected to the water outlet pipe of a water supply system,

Fig. 3 die sich im dargestellten installierten Zustand im Eingriff mit dem Wasserauslaßrohr befindenden Ausrichtringe sowie den verriegelten Verriegelungsring gemäß der vorliegenden Erfindung,Fig. 3 shows the alignment rings in engagement with the water outlet pipe in the installed state shown, as well as the locked locking ring according to the present invention,

Fig. 4 eine, alternative Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, Fig. 4 shows an alternative embodiment of the present invention,

Fig. 5 eine Wasserauslaßrohr-Kupplung gemäß dem Stand der Technik, undFig. 5 a water outlet pipe coupling according to the prior art, and

Fig. 6 einen weiteren Aufbau einer Wasserauslaßrohr-Kupplung gemäß dem Stand der Technik.Fig. 6 shows another construction of a water outlet pipe coupling according to the prior art.

Wie in Fig. 1 gezeigt, dient ein Kupplungskörper 5 zum Anschluß an das Wasserauslaßrohr eines Wasserleitungssystems und hat eine Mehrzahl von radialen Durchgangslöchern 51 um den Umfang in der Nähe seines oberen Endes herum. Eine Mehrzahl von zylindrischen Ausrichtelementen 52 sind zur Befestigung des Kupplungskörpers 5 an einem Wasserauslaßrohr jeweils in die radialen Durchgangslöcher 51 eingesetzt bzw. an diesen befestigt. Die Anzahl der Ausrichtelemente 52 beträgt vorzugsweise drei. Der KupplungsTcörper 5 hat ein Außengewinde zum Anbringen eines Einstellrings 61 mit Innengewinde und einen Verriegelungsring 7 mit Innengewinde. Ein Niederhaltering 6 ist um den Kupplungskörper 5 herum angebracht, um die Ausrichtelemente 52 niederzuhalten. Der Innendurchmesser des Niederhalterings 6 nimmt zum oberen Ende hin allmählich ab. Der Verriegelungsring 7 ist auf den Kupplungskörper 5 geschraubt, um eine mit Flansch versehene Schlauchkupplung 8 und einen Schlauch 1 zu halten. Der Schlauch 1 ist mit der mit Flansch versehenen Schlauchkupplung 8 verbunden. Der Einstellring 61 ist auf den Kupplungskörper 5 geschraubt und zwischen dem Niederhaltering 6 und dem Verriegelungsring 7 angeordnet.As shown in Fig. 1, a coupling body 5 is for connection to the water outlet pipe of a water piping system and has a plurality of radial through holes 51 around the circumference near its upper end. A plurality of cylindrical alignment elements 52 are respectively inserted into or fixed to the radial through holes 51 for fixing the coupling body 5 to a water outlet pipe. The number of alignment elements 52 is preferably three. The coupling body 5 has an external thread for mounting an internally threaded adjusting ring 61 and an internally threaded locking ring 7. A hold-down ring 6 is mounted around the coupling body 5 to hold down the alignment elements 52. The inner diameter of the hold-down ring 6 gradually decreases toward the upper end. The locking ring 7 is screwed onto the coupling body 5 to hold a flanged hose coupling 8 and a hose 1. The hose 1 is connected to the flanged hose coupling 8. The adjusting ring 61 is screwed onto the coupling body 5 and arranged between the hold-down ring 6 and the locking ring 7.

Wie in Fig. 2 gezeigt, weist der Kupplungskörper 5 einen Dichtring 53 auf, der in einem gestuften Innendurchmesser des Körpers angebracht ist. Wenn der Kupplungskörper 5 an dem Wasserauslaßrohr 9 eines Wasserleitungssystems angebracht ist, gelangt das Wasserauslaßrohr 9 in Anlage gegen den Dichtungsring 53. Bei der Darstellung in Fig. 2 werden die Ausrichtelemente 52 nicht in Eingriff mit der Außenwand des Wasserauslaßrohrs 9 gedrängt, und der Verriegelungsring 7 ist noch nicht festgedreht. Wenn der Einstellring 61 in Aufwärtsrichtung gedreht wird, wie in Fig. 3 gezeigt, wird der Niederhaltering in Aufwärtsrichtung bewegt, um die Ausrichtelemente 52 radial einwärts gegen die Außenwand des Wasserauslaßrohrs 9 zu drängen, wodurch der Kupplungskörper 5 fest am Wasserauslaßrohr 9 gehaltert wird. Wenn der Kupplungskörper 5 am Wasserauslaßrohr 9 fixiert ist, wird der Verriegelungsring 7 festgedreht, um die Schlauchkupplung 8 und den Schlauch 1 an der Verwendungsstelle zu fixieren.As shown in Fig. 2, the coupling body 5 has a sealing ring 53 mounted in a stepped inner diameter of the body. When the coupling body 5 is mounted on the water outlet pipe 9 of a water piping system, the water outlet pipe 9 comes into abutment against the sealing ring 53. As shown in Fig. 2, the alignment elements 52 are not urged into engagement with the outer wall of the water outlet pipe 9 and the locking ring 7 is not yet tightened. When the adjustment ring 61 is rotated in the upward direction as shown in Fig. 3, the hold-down ring is moved in the upward direction to urge the alignment elements 52 radially inward against the outer wall of the water outlet pipe 9, thereby firmly holding the coupling body 5 on the water outlet pipe 9. When the coupling body 5 is fixed to the water outlet pipe 9, the locking ring 7 is tightened to fix the hose coupling 8 and the hose 1 in place.

Fig. 4 zeigt eine alternative Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, bei der die Ausrichtelemente 52' bogenförmig ausgebildet sind und in jeweiligen gekrümmten radialen Durchgangslöchern (nicht gezeigt) am Kupplungskörper 5 bewegt werden. Wenn die Ausrichtelemente 52' durch den Niederhaltering 6 zur Außenwand des Wasserauslaßrohrs 9 gedrängt werden, werden sie schräg in Aufwärtsrichtung bewegt und daraufhin schräg in Abwärtsrichtung in Eingriff mit der Außenwand des Wasserauslaßrohrs 9. Der Kontaktbereich jedes Ausrichtelements 52' kann zum positiven bzw. kraftschlüssigen Positionieren an der Außenwand des Wasserauslaßrohrs 9 mit Zähnen versehen sein.Fig. 4 shows an alternative embodiment of the present invention in which the alignment elements 52' are arcuate and are moved in respective curved radial through holes (not shown) on the coupling body 5. When the alignment elements 52' are urged by the hold-down ring 6 toward the outer wall of the water outlet pipe 9, they are moved obliquely upwards and then obliquely downwards into engagement with the outer wall of the water outlet pipe 9. The contact area of each alignment element 52' may be provided with teeth for positive or force-fitting positioning on the outer wall of the water outlet pipe 9.

Claims

CLAIM

A quick coupling comprising an externally threaded coupling body (5) connectable to a water outlet pipe (9) of a water piping system to hold a hose (1) for conducting water from the water outlet pipe (9) into the hose (1), the coupling body (5) having a plurality of radial through holes (51) and a plurality of alignment elements (52) each of which is insertable into the radial through holes (51) and urgable into engagement with the outer wall of the water outlet pipe (9), a hold-down ring (6) mounted around the coupling body (5) and having a tapered inner diameter receiving the alignment elements (52), an adjustment ring (6) screwed onto the coupling body (5) and rotatable to urge the hold-down ring (6) in an upward direction, whereby the circumference of the tapered inner diameter of the hold-down ring (6) is caused to bring the alignment elements (52) into engagement with the outer wall of the water outlet pipe (9).