DE29515385U1

DE29515385U1 - Earth storage

Info

Publication number: DE29515385U1
Application number: DE29515385U
Authority: DE
Original assignee: HYDROPAC FRIEDHOFSTECHNIK BART
Current assignee: HYDROPAC FRIEDHOFSTECHNIK BART
Priority date: 1995-02-14
Filing date: 1995-02-14
Publication date: 1995-12-07
Anticipated expiration: 2005-02-15

Description

München, den 26. September 1995 M/HYD-027-DE/GMunich, 26 September 1995 M/HYD-027-DE/G

ErdspeicherUnderground storage Description

Die Erfindung betrifft einen Erdspeicher zur Aufnahme und zur Zwischenlagerung von Schüttgut, bestehend aus einem Unterge-. 5 stell, einem Rahmen und einem Behälter, welcher einen Boden, zwei Stirnseitenwände und zwei Längsseitenwände aufweist, wobei der Boden lösbar an dem Rahmen angebracht ist.The invention relates to an underground storage facility for receiving and temporarily storing bulk material, consisting of a base, a frame and a container which has a base, two end walls and two long side walls, whereby the base is detachably attached to the frame.

Derartige Behälter sind allgemein bekannt und werden vielfaltigst eingesetzt, insbesondere im Hoch- und Tiefbau. In der DE-U- 87 04 299 ist ebenfalls ein Erdspeicher dieser Art dargestellt und beschrieben. Dabei handelt es sich um einen Erdspeicher, der vorwiegend auf Friedhöfen für die Zwischenlagerung des Grabaushubs Verwendung findet. Da das Friedhofsgelände meist unwegsam ist und die beengten Verhältnisse kein Abladen der Bauteile vor Ort und Stelle zulassen, ist es erforderlich, leichte und kompakte Bauteile zur Plazierung des Erdspeichers vor Ort einzusetzen. Gleichzeitig ist es erforderlich, daß die Bauteile in einfacher Weise montiert und demontiert werden können. Bei der Konstruktion nach DE-U- 85 18 3 54 ist dieses Ziel nur teilweise erreicht, indem das Untergestell für den Behälter zerlegbar ist. Der Kipprahmen für den Behälter ist dagegen einteilig und dementsprechend schwer und sperrig für Transport und Handhabung.Such containers are generally known and are used in a wide variety of ways, especially in building and civil engineering. DE-U-87 04 299 also shows and describes an underground storage facility of this type. This is an underground storage facility that is mainly used in cemeteries for the temporary storage of excavated grave material. Since the cemetery grounds are usually impassable and the cramped conditions do not allow the components to be unloaded on site, it is necessary to use light and compact components to place the underground storage facility on site. At the same time, it is necessary that the components can be easily assembled and disassembled. In the design according to DE-U-85 18 3 54, this goal is only partially achieved, as the base frame for the container can be dismantled. The tipping frame for the container, on the other hand, is one-piece and accordingly heavy and bulky for transport and handling.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Erdspeicher-Konstruktion zur Verfügung zu stellen, die insgesamt aus mühelos transportierbaren, montierbaren und demontierbaren Einzelteilen besteht, wobei die Stabilität der Konstruk-0 tion in vollem Umfang aufrecht erhalten bleiben soll. Auch sollThe aim of the present invention is to provide an underground storage construction that consists of individual parts that can be easily transported, assembled and disassembled, while the stability of the construction is to be fully maintained.

der Transport der Einzelelemente sowohl zu Fuß als auch mit einem Fahrzeug unproblematisch und mühelos sein.The transport of the individual elements should be unproblematic and effortless both on foot and by vehicle.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruches &lgr; 1 gelöst. 5This object is achieved by the features of claim &lgr; 1. 5

Der Kerngedanke der vorliegenden Erfindung liegt also darin, daß der Rahmen, auf dem der Behälter montierbar ist, in Einzelabschnitte unterteilt ist, insbesondere in zwei Rahmenlängshälften, die durch stirnseitig anschließbare Verbindungselemente zu einem einheitlichen Rahmen lösbar miteinander verbindbar sind. Montagefreundliche Details der erfindungsgemäßen Konstruktion sind in den Ansprüchen 2 bis 6 beschrieben.The core idea of the present invention is that the frame on which the container can be mounted is divided into individual sections, in particular into two longitudinal frame halves, which can be releasably connected to one another by connecting elements that can be connected at the front to form a single frame. Assembly-friendly details of the construction according to the invention are described in claims 2 to 6.

Die Ausfuhrungsform nach den Ansprüchen 7 ff ist in Kombination mit der vorgenannten Rahmenkonstruktion, aber auch unabhängig davon von besonderem Vorteil. Dadurch, daß die beiden Längsseitenwände sich trichterartig nach oben öffnen, ist eine vollständige Entleerung des Behälters auch bei bindigen Böden, wie z. B. Lehm oder dergleichen, ohne äußere Einwirkung möglich, und zwar in noch ausgeprägterer Form als bei dem Behälter nach DE-U 85 18 354.The embodiment according to claims 7 ff is particularly advantageous in combination with the aforementioned frame construction, but also independently of it. Because the two long side walls open upwards like a funnel, the container can be completely emptied without external influence, even in cohesive soils such as clay or the like, and this is even more pronounced than with the container according to DE-U 85 18 354.

Schließlich sei auch noch auf die Maßnahmen nach Anspruch 11 verwiesen, die eine Nivellierung des Erdspeichers im wesentli-5 chen unabhängig von der Geländeform erlauben.Finally, reference should also be made to the measures according to claim 11, which allow a levelling of the earth storage facility essentially independently of the shape of the terrain.

Nachstehend wird eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten Erdspeichers anhand der beigefügtenA preferred embodiment of an underground storage facility designed according to the invention is described below with reference to the attached

Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: 30Drawing explains in more detail. Shown are: 30

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des Kippmechanismus für einen erfindungsgemäß ausgebildeten Erdspeicher; Fig. 1 is a perspective view of the tilting mechanism for an underground storage tank designed according to the invention;

5 Fig. 2 das Untergestell und einen Teil des Rahmens des5 Fig. 2 the undercarriage and part of the frame of the

erfindungsgemäß ausgebildeten Erdspeichers in perspektivischer Ansicht;perspective view of an underground storage facility designed according to the invention;

Fig. 3 ein Untergestell samt vollständig montiertem Rahmen für einen Erdspeicher gemäß Erfindung inFig. 3 a substructure including a fully assembled frame for an underground storage tank according to the invention in

perspektivischer Ansicht;perspective view;

Fig. 4 eine schematische Perspektivansicht eines vollständig erstellten Erdspeichers gemäß Erfindung; undFig. 4 is a schematic perspective view of a completely constructed underground storage facility according to the invention; and

Fig. 5 und 6 die Darstellung des EntleerungsvorgangesFig. 5 and 6 show the emptying process

bei einem Erdspeicher gemäß der Erfindung.in an underground storage facility according to the invention.

Wie insbesondere die Fig. 2, 3 und 4 sehr gut erkennen lassen, ist ein Behälter 17 bestehend aus einem Boden 22, zwei Stirnseitenwänden 20, 21 und zwei Längsseitenwänden 18, 19 lösbar auf einem Rahmen montiert, der auf einem Untergestell 16 um eine Achse 12 parallel zu einer stirnseitigen Bodenkante verschwenkbar gelagert ist. Das Untergestell 16 besteht aus einer vorderen Quertraverse la, einer hinteren Quertraverse Ib, an deren Enden aufrechte Stützen 4 montiert sind, sowie zwei Längstraversen 3 0a, 3 0b, wobei die Quertraversen und Längstraversen zu einem in Draufsicht etwa rechteckförmigen Gestellrahmen miteinander verbindbar sind. Die Quertraversen sind vorzugsweise teleskopierbar, so daß die an den freien 0 Enden der Quertraversen angeordneten Stützen an geeigneter Stelle positionierbar sind. Die Stützen 4 sind kontinuierlich höhenverstellbar, z. B. mittels eines Spindelgetriebes, wie es auch bei Wagenhebern Anwendung findet. Der Rahmen, auf dem der Behälter 17 montierbar ist, besteht bei der dargestellten Ausführungsform aus zwei Rahmenlängshälften 5a, 5b, die durch stirnseitig anschließbare Verbindungselemente, nämlich Verbindungsschienen 2, 6 mit L-förmigen Querschnitt zu einem einheitlichen Rahmen lösbar miteinander verbindbar sind, so wie dies in Fig. 3 erkennbar ist. In Fig. 2 ist nur eine der beiden 0 Rahmenhälften, nämlich die Rahmenhälfte 5a, dargestellt, und zwar in gegenüber dem Untergestell 16 nach oben gekippter Stellung. Die sich parallel zur Rahmenebene ertreckenden bzw. Horizontalschenkel der Verbindungsschienen 2, 6 weisen rahmenseitig aufrechte Zapfen 3 bzw. 7 auf, die sich im montierten 5 Zustand in korrespondierende Aufnahmehülsen 11 bzw. 14 an der Unterseite des Rahmens bzw. der beiden Rahmenhälften 5a, 5b hineinerstrecken {siehe Fig. 4). Die eine Verbindungsschiene ist am Untergestell 16 um eine sich parallel zu ihrer Längserstreckung bzw. um eine Horizontalachse 12 verschwenkbar gelagert. Die andere, nänvLiati .gegenüber,3J.ege.nde VerbindungsschieneAs can be clearly seen in particular in Figs. 2, 3 and 4, a container 17 consisting of a base 22, two end walls 20, 21 and two longitudinal side walls 18, 19 is detachably mounted on a frame which is pivotably mounted on a base frame 16 about an axis 12 parallel to a front edge of the base. The base frame 16 consists of a front cross-member 1a, a rear cross-member 1b, at the ends of which upright supports 4 are mounted, and two longitudinal supports 30a, 30b, whereby the cross-members and longitudinal supports can be connected to one another to form a frame which is approximately rectangular in plan view. The cross-members are preferably telescopic so that the supports arranged at the free ends of the cross-members can be positioned at a suitable location. The supports 4 are continuously height-adjustable, e.g. B. by means of a spindle gear, as is also used in car jacks. The frame on which the container 17 can be mounted consists, in the embodiment shown, of two longitudinal frame halves 5a, 5b, which can be releasably connected to one another to form a single frame by connecting elements that can be connected at the front, namely connecting rails 2, 6 with an L-shaped cross section, as can be seen in Fig. 3. In Fig. 2, only one of the two frame halves, namely the frame half 5a, is shown, in a position tilted upwards relative to the base frame 16. The horizontal legs of the connecting rails 2, 6 extending parallel to the frame plane have upright pins 3 and 7 on the frame side, which, when assembled, extend into corresponding receiving sleeves 11 and 14 on the underside of the frame or the two frame halves 5a, 5b (see Fig. 4). One connecting rail is mounted on the base frame 16 so that it can pivot about an axis parallel to its longitudinal extension or about a horizontal axis 12. The other connecting rail, located opposite,

• ····

6 ist mittels sich durch deren Vertikalschenkel hindurcherstreckende Steckzapfen 10 oder dergleichen an den Rahmenhälften 5a, 5b unter starrer Verbindung derselben gehalten. Die Schwenkachse 12 wird durch seitlich an der Profilschiene 2 vorstehende Schwenkzapfen definiert, die sich am Untergestell 16 bzw. an der zugeordneten Quertraverse la desselben angeordnete Lageröffnungen hineinerstrecken. Konkret können die Lageröffnungen durch Bohrungen in sich von der Quertraverse la nach oben erstreckende Laschen gebildet sein, die längs der Quertraverse la verschieblich gelagert und mittels Klemmschrauben oder dergleichen an gewünschter Stelle fixierbar sind. Die Verbindungsschienen 2, 6 erstrecken sich vorzugsweise über die gesamte Breite der beiden Rahmenlängshälften 5a, 5b. Bei der dargestellten Ausführungsform erstreckt sich die der verschwenkbar gelagerten Schiene 2 gegenüberliegende Verbindungsschiene 6 nur über den Verbindungsbereich zwischen den beiden Rahmenlängshälften 5a, 5b, denn diese Verbindungsschiene 6 dient im wesentlichen nur zur starren Verbindung der beiden Rahmenlängshälften 5a, 5b an der der Schwenklagerung 12 gegenüberliegenden6 is held by means of plug pins 10 or the like extending through their vertical legs on the frame halves 5a, 5b, rigidly connecting them. The pivot axis 12 is defined by pivot pins protruding from the side of the profile rail 2, which extend into bearing openings arranged on the base frame 16 or on the associated cross-beam la of the same. Specifically, the bearing openings can be formed by holes in tabs extending upwards from the cross-beam la, which are slidably mounted along the cross-beam la and can be fixed at the desired location by means of clamping screws or the like. The connecting rails 2, 6 preferably extend over the entire width of the two longitudinal frame halves 5a, 5b. In the embodiment shown, the connecting rail 6 opposite the pivotably mounted rail 2 extends only over the connecting area between the two longitudinal frame halves 5a, 5b, because this connecting rail 6 essentially only serves to rigidly connect the two longitudinal frame halves 5a, 5b at the opposite side of the pivot bearing 12.

In Fig. 1 ist die Ausbildung der schwenkbar gelagerten Verbindungsschiene 2 sehr deutlich dargestellt, und zwar in Zuordnung zu dem entsprechenden Teil des Untergestells (Quertraverse la) samt Stützen 4. An der Innenseite der Quertraverse la sind U-förmige Aufnahmetaschen 31a, 31b für die in Fig. 1 nicht dargestellten Längstraversen 3 0a, 3 0b angeordnet, insbesondere angeschweißt. Diese Aufnahmetaschen 31a, 31b dienen zur Aufnahme der freien Enden der Längstraversen 3 0a, 3 0b. Die Verankerung 0 der Längstraversen in den Aufnahmetaschen erfolgt durch Querbolzen, die sich sowohl durch die beiden aufrechten Wangen der Aufnahmetaschen als auch durch die sich innerhalb der Aufnahmetaschen befindlichen Enden der Längstraversen hindurcherstrecken. In Fig. 1, the design of the pivotably mounted connecting rail 2 is shown very clearly, namely in relation to the corresponding part of the base frame (cross-beam la) including supports 4. On the inside of the cross-beam la, U-shaped receiving pockets 31a, 31b for the longitudinal beams 3 0a, 3 0b not shown in Fig. 1 are arranged, in particular welded. These receiving pockets 31a, 31b serve to receive the free ends of the longitudinal beams 3 0a, 3 0b. The anchoring 0 of the longitudinal beams in the receiving pockets is carried out by cross bolts which extend through both the two upright cheeks of the receiving pockets and through the ends of the longitudinal beams located within the receiving pockets.

Zu dem bereits erwähnten Behälter sei erwähnt, daß die Stirnseitenwände 20, 21 desselben unterschiedliche Länge aufweisen, wobei die längere, nämlich der Schwenkache 12 zugeordnete Stirnseitenwand 20 offenbar ist. Dementsprechend ist der Umriß des Bodens 22 trapezförmig. Die längere bzw. offenbare Stirn-Regarding the container already mentioned, it should be mentioned that the front side walls 20, 21 of the same have different lengths, whereby the longer front side wall 20, namely the one associated with the pivot axis 12, is visible. Accordingly, the outline of the base 22 is trapezoidal. The longer or visible front side

• —· &ogr;··»·•—·&ogr;··»·

seitenwand 20 ist längsgeteilt, derart, daß sie aus einem oberen Wandteil 23 und einem unteren Wandteil 24 besteht. Der untere Wandteil 24 ist am Boden 22 angelenkt (Gelenkachse 25) derart, daß er unter Freigabe einer entsprechenden Entleerungsöffnung (siehe Fig. 5) um eine sich parallel zur zugeordneten Bodenkante erstreckende Achse (Gelenkachse 25) abklappbar ist, und zwar mindestens in die durch die Bodenfläche definierte Ebene (siehe Fig. 5). In dieser Stellung wird der abgeklappte Wandteil 24 durch an diesem einerseits und an den beiden angrenzenden Längsseitenwänden 18, 19 andererseits angeschlossene Halteketten 28 gehalten. Es ist natürlich auch ein vollständiges Abklappen des unteren Wandteils 24 nach unten möglich. Auf die Entleerung des Behälters 17 hat dies keinen Einfluß.side wall 20 is divided lengthwise in such a way that it consists of an upper wall part 23 and a lower wall part 24. The lower wall part 24 is hinged to the base 22 (articulated axis 25) in such a way that it can be folded down about an axis (articulated axis 25) extending parallel to the associated base edge, thereby releasing a corresponding emptying opening (see Fig. 5), and at least into the plane defined by the base surface (see Fig. 5). In this position, the folded-down wall part 24 is held by retaining chains 28 connected to it on the one hand and to the two adjacent longitudinal side walls 18, 19 on the other. It is of course also possible for the lower wall part 24 to be folded down completely. This has no influence on the emptying of the container 17.

Der obere Wandteil 2 3 ist entsprechend den Fig. 4 bis 6 an den zugeordneten oberen Ecken 26, 27 der beiden angrenzenden Längsseitenwände 18, 19 angelenkt derart, daß in Kippstellung des Behälters 17 und geöffnetem unteren Wandteil 24 der obere Wandteil 23 um eine sich parallel zur zugeordneten Bodenkante erstreckende bzw. horizontale Achse aus der Stirnwandfläche herausklappbar ist. Auf diese Weise erhält man eine zusätzliche Vergrößerung der Entleerungsöffnung abhängig von dem Kippwinkel des Behälters, wie Fig. 6 sehr gut erkennen läßt. Die offenbare Stirnseitenwand 2 0 ist zum Behälterinneren hin geneigt angeordnet, wobei der Neigungswinkel gegenüber dem Boden 22 des Behälters etwa 75° beträgt. Auf diese Weise ist bei gekippter Stellung des Behälters der auf die offenbare Stirnseitenwand 20 durch das Schüttgut ausgeübte Druck reduziert. Dadurch läßt sich die Stirnwand in gekippter Entleerungsstellung des Behälters relativ leicht öffnen. Das Schüttgut trifft beim Öffnen der Stirnwand mit geringerer Wucht auf diese.The upper wall part 23 is hinged to the associated upper corners 26, 27 of the two adjacent longitudinal side walls 18, 19 in accordance with Fig. 4 to 6 in such a way that when the container 17 is in the tilted position and the lower wall part 24 is open, the upper wall part 23 can be folded out of the front wall surface about an axis extending parallel to the associated bottom edge or horizontally. In this way, an additional enlargement of the emptying opening is obtained depending on the tilt angle of the container, as can be clearly seen in Fig. 6. The open front wall 20 is arranged inclined towards the inside of the container, the angle of inclination relative to the bottom 22 of the container being approximately 75°. In this way, when the container is in the tilted position, the pressure exerted on the open front wall 20 by the bulk material is reduced. This means that the front wall can be opened relatively easily when the container is in the tilted emptying position. When the front wall is opened, the bulk material hits it with less force.

An der der verschwenkbar gelagerten Verbindungsschiene 2 gegenüberliegend angeordnete Verbindungsschiene 6 ist ein zwisehen dieser und dem Untergestell 16 wirksamer Kippantrieb, insbesondere in Form einer pneumatisch und/oder hydraulisch betätigbaren Kolben-Zylinder-Einheit 29 angeschlossen (siehe Fig. 6). Diesbezüglich handelt es sich um eine bekannte Maßnahme, deren genauere Beschreibung sich erübrigt. Der Vollständigkeit halber sei nur erwähnt, daß die Kolben-Zylinder-Einheit 29A tilting drive, particularly in the form of a pneumatically and/or hydraulically actuated piston-cylinder unit 29, is connected to the connecting rail 6 arranged opposite the pivotably mounted connecting rail 2 (see Fig. 6). This is a known measure, and a more detailed description is not necessary. For the sake of completeness, it should only be mentioned that the piston-cylinder unit 29

sowohl am Untergestell als auch an der Verbindungsschiene 6 jeweils angelenkt ist, wobei die Gelenkachsen sich jeweils parallel zur Verbindungsschiene 6 bzw. zur Kippachse 12 der beiden Rahiaenhälften 5a, 5b bzw. der die Kippachse 12 definierenden Verbindungsschiene 2 erstrecken.is hinged both to the base frame and to the connecting rail 6, whereby the hinge axes extend parallel to the connecting rail 6 or to the tilting axis 12 of the two frame halves 5a, 5b or to the connecting rail 2 defining the tilting axis 12.

Von besonderer Bedeutung, und zwar auch unabhängig von der vorbeschriebenen Konstruktion, ist noch, daß die beiden Längsseitenwände 18, 19 des Behälters 17 mit dessen Boden 22 einen stumpfen Winkel &agr; einschließen. Vorzugsweise beträgt der Winkel &agr; etwa 93 bis 100°, insbesondere etwa 95°. Diese Konstruktion erleichtert die Entleerung des Behälters zusätzlich, ohne daß zur vollständigen Entleerung mittels.einer Schaufel oder dergleichen nachgeholfen werden müßte.Of particular importance, and independent of the previously described construction, is that the two long side walls 18, 19 of the container 17 form an obtuse angle α with its base 22. The angle α is preferably about 93 to 100°, in particular about 95°. This construction makes emptying the container even easier, without having to use a shovel or the like to help it empty completely.

Die obige Beschreibung läßt erkennen, daß das Untergestell 16 zur Demontage in die vier aufrechten Bodenstützen 4, die beiden Quertraversen la, Ib und Längstraversen 3 0a, 3 0b zerlegbar ist. Des weiteren ist der auf dem Untergestell 16 kippbar gelagerte Behälterrahmen in zwei Rahmenlängshälften 5a, 5b zerlegbar. Sämtliche Teile lassen sich auf einem relativ kleinen Transportkarren transportieren. Auch der Behälter kann in die einzelnen Wandteile zerlegbar ausgebildet sein, wobei der Boden dann vorzugsweise durch zwei Bodenhälften gebildet ist. Im letztgenannten Fall kann der Boden 22 entsprechend dem zugeordneten Rahmen in zwei Bodenlängshälften, oder alternativ in zwei Bodenquerhälften unterteilt sein. Bei einem konkreten Ausführungsbeispiel können die Längsseitenwände 18, 19 am Rahmen 5a, 5b mittels Steckverbindungen 15 lösbar befestigt sein. Das gleiche gilt für die nicht-öffenbare Stirnseitenwand 21. Die erwähnten Seitenwände weisen zu diesem Zweck längs ihres unteren Randes mindestens zwei voneinander beabstandete Stecklaschen 13 auf, die in entsprechende Einstecköffnungen am Rahmen einsteckbar sind. Die Einstecköffnungen werden durch am Rahmen angeschweißte U-Profile 32 (siehe Fig. 3) gebildet. Die Eckverbindung zwischen der nicht-öffenbaren Stirnseitenwand 21 einerseits und den angrenzenden Längsseitenwänden 18, 19 andererseits erfolgt ebenfalls durch Steckverbindungen, und zwar durch kreuzweise ineinandersteckbare Laschen. Die ineinandersteckbarsn Laschen stehen jeweils seitlich über die miteinander zuThe above description shows that the base frame 16 can be dismantled into the four upright floor supports 4, the two cross beams 1a, 1b and longitudinal beams 30a, 30b. Furthermore, the container frame, which is tiltably mounted on the base frame 16, can be dismantled into two longitudinal frame halves 5a, 5b. All parts can be transported on a relatively small transport trolley. The container can also be designed to be dismantled into the individual wall parts, with the base then preferably being formed by two base halves. In the latter case, the base 22 can be divided into two longitudinal base halves, or alternatively into two transverse base halves, in accordance with the associated frame. In a specific embodiment, the longitudinal side walls 18, 19 can be detachably attached to the frame 5a, 5b by means of plug connections 15. The same applies to the non-openable front side wall 21. For this purpose, the side walls mentioned have at least two spaced-apart plug-in tabs 13 along their lower edge, which can be inserted into corresponding plug-in openings on the frame. The plug-in openings are formed by U-profiles 32 welded to the frame (see Fig. 3). The corner connection between the non-openable front side wall 21 on the one hand and the adjacent longitudinal side walls 18, 19 on the other hand is also made by plug-in connections, namely by tabs that can be plugged into one another crosswise. The plug-in tabs each protrude laterally over the

verbindenden Seitenwände hervor, wobei die eine Lasche einen nach oben offenen Schlitz und die andere Lasche einen nach unten offen Schlitz aufweist, so daß die beiden Laschen beim Positionieren der Seitenwände am Rahmen ineinandersteckbar sind unter entsprechender Ausbildung einer starren Eckverbindung zwischen den angrenzenden Seitenwänden 18, 21 bzw. 19, 21 des Behälters 17.connecting side walls, one tab having a slot open at the top and the other tab having a slot open at the bottom, so that the two tabs can be plugged into one another when positioning the side walls on the frame, thus forming a rigid corner connection between the adjacent side walls 18, 21 and 19, 21 of the container 17.

Die oben erwähnten Aufnahmehülsen 11, 14 sind an den entsprechenden Stellen der Rahmenhälften 5a, 5b von unten her eingeschweißt. Sofern die Rahmenhälften 5a, 5b aus Gewichtsgründen aus Aluminium hergestellt sind, bestehen die Aufnahmehülsen 11, 14 aus hochverschleißfestem Edelstahl. Das gleiche gilt für die zugeordneten Steckzapfen 3, 7. Jede Rahmenhälfte 5a, 5b weist an jeder Stirnseite mindestens zwei im Abstand voneinander angeordnete Aufnahmehülsen 11 bzw. 14 für zugeordnete Steckzapfen 3 bzw. 7 auf. Damit wird eine ausreichend feste Verbindung zwischen den Rahmenhälften 5a, 5b und den zugeordneten Verbindungsschienen 2 bzw. 6 hergestellt.
20The above-mentioned receiving sleeves 11, 14 are welded from below at the corresponding points on the frame halves 5a, 5b. If the frame halves 5a, 5b are made of aluminum for weight reasons, the receiving sleeves 11, 14 are made of highly wear-resistant stainless steel. The same applies to the associated plug pins 3, 7. Each frame half 5a, 5b has at least two receiving sleeves 11 or 14 arranged at a distance from one another on each end face for associated plug pins 3 or 7. This creates a sufficiently strong connection between the frame halves 5a, 5b and the associated connecting rails 2 or 6.
20

Statt der beschriebenen Steckzapfenverbindung zwischen den Rahmenhälften 5a, 5b und den Verbindungsschienen 2 bzw. 6 kann auch eine Schraubverbindung gewählt werden. Diese ist jedoch hinsichtlich der Handhabung, insbesondere Montage und Demontage aufwendiger als die beschriebene Steckzapfenverbindung, die für den Einsatz auf dem Friedhof ausreichend ist. Dort kommt es in erster Linie auf eine schnelle Montage und Demontage an und weniger auf eine dauerhaft feste bzw. starre Verbindung.Instead of the described pin connection between the frame halves 5a, 5b and the connecting rails 2 or 6, a screw connection can also be selected. However, this is more complex in terms of handling, especially assembly and disassembly, than the described pin connection, which is sufficient for use in the cemetery. There, the main thing is quick assembly and disassembly and less a permanently fixed or rigid connection.

Die erwähnte Anlenkung der Kolben-Zylinder-Einheit 29 am Untergestell 16 ist in Fig. 3 mit der Bezugsziffer 8 gekennzeichnet, während die Anlenkung an der zugeordneten Verbindungsschiene 6 mit der Bezugsziffer 9 versehen ist.The mentioned linkage of the piston-cylinder unit 29 on the base frame 16 is marked with the reference number 8 in Fig. 3, while the linkage on the associated connecting rail 6 is provided with the reference number 9.

5 Sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.5 All features disclosed in the application documents are claimed as essential to the invention insofar as they are new compared to the prior art, individually or in combination.

Claims

Protection claims

1. Underground storage for receiving and temporarily storing bulk material, consisting of a base frame (16), a frame (5a, 5b) and a container (17) which has a base (22), two end walls (20, 21) and two longitudinal side walls (18, 19), the base being detachably connected to the frame (5a, 5b),

characterized in that

the frame is divided into two or more frame sections, in particular two longitudinal frame halves (5a, 5b), which can be releasably connected to one another to form a uniform frame by connecting elements (2, 6) that can be connected at the front.

2. Underground storage according to claim 1,

characterized in that the connecting elements that can be connected at the front are connecting rails (2, 6), in particular with an L-shaped cross-section.

3. Underground storage according to claim 1 or 2,
characterized in that

the horizontal legs of the connecting rails (2, 6) extending parallel to the frame plane have pins (3, 7) on the frame side which, in the assembled state, extend into corresponding receiving sleeves (11, 14) on the underside of the frame or the frame longitudinal halves (5a, 5b).
35

4. Underground storage according to claim 3,

characterized in that the one connecting rail (2) on the underframe (16) extends parallel to _# 4hre _f r _# Landser extension

or is mounted so as to be pivotable about a horizontal axis (12), while the other opposite connecting rail (6) is held by means of a plug pin (10) or the like extending through its vertical leg to the frame sections, in particular to the two frame longitudinal halves (5a, 5b) with a rigid connection to the same.

5. Underground storage according to claim 4,

characterized in that one of the two end walls (20) of the container (17) is openable and the container (17) is mounted on the multi-part frame (5a, 5b) in such a way that the openable end wall (20) is associated with the pivotably mounted connecting rail (2).

6. Underground storage according to claim 5,

characterized in that a tilting drive, particularly in the form of a pneumatically and/or hydraulically actuated piston-cylinder unit (29), can be connected to the connecting rail (6) arranged opposite the pivotably mounted connecting rail (2) (articulation 9) and acting between the connecting rail and the base frame (16).

7. Underground storage, in particular according to one of claims 1 to 6, wherein the two end walls have different lengths and the longer end wall is visible,

characterized in that at least one of the two longitudinal side walls (18, 19) of the container (17) forms an obtuse angle (α) with its base (22).

8. Underground storage according to claim 7,

characterized in that the angle (a) between the bottom (22) and the longitudinal side wall (18, 19) of the container (17) is between approximately 93° and 100°, in particular approximately 95°.

9. Underground storage according to one of claims 1 to 8, characterized in that

the openable front side wall (20) is divided into an upper (23) and a lower (24) wall part, the lower wall part (24) being hinged to the base (22) in such a way that it can be folded down about an axis (25) extending approximately parallel to the associated base edge, thereby releasing a corresponding emptying opening. 10

10. Underground storage according to claim 9,

characterized in that the upper wall part (23) of the openable front side wall (20) is also hinged to the container (17), namely at the associated upper corners (26, 27) of the two adjacent longitudinal side walls (18, 19), so that the upper wall part (23) can also be folded out of the front wall plane about an axis extending approximately horizontally or parallel to the associated bottom edge.

11. Underground storage according to one of claims 1 to 10, characterized in that

the base frame (16) can be supported on the floor via continuously adjustable floor supports (4). 25

12. Underground storage according to one of claims 7 to 11, characterized in that the openable front side wall (20) is arranged inclined towards the interior of the container, the angle of inclination relative to the bottom (22) of the container (17) being approximately 60 to 85°, in particular 75 to 80°.