DE29513566U1 - switch cabinet - Google Patents
switch cabinetInfo
- Publication number
- DE29513566U1 DE29513566U1 DE29513566U DE29513566U DE29513566U1 DE 29513566 U1 DE29513566 U1 DE 29513566U1 DE 29513566 U DE29513566 U DE 29513566U DE 29513566 U DE29513566 U DE 29513566U DE 29513566 U1 DE29513566 U1 DE 29513566U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- door
- circuit breaker
- switch cabinet
- components
- switch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 21
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 21
- 238000004870 electrical engineering Methods 0.000 claims description 7
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 3
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 claims description 2
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B11/00—Switchgear having carriage withdrawable for isolation
- H02B11/24—Shutters or guards
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B11/00—Switchgear having carriage withdrawable for isolation
- H02B11/12—Switchgear having carriage withdrawable for isolation with isolation by horizontal withdrawal
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B13/00—Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle
- H02B13/02—Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle with metal casing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Patch Boards (AREA)
- Switches With Compound Operations (AREA)
- Mechanisms For Operating Contacts (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft einen Schaltschrank, insbesondere für Energieverteiler-Anlagen in der Mittelspannungstechnik, nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a switch cabinet, in particular for energy distribution systems in medium-voltage technology, according to the preamble of claim 1.
Schaltschränke dienen zur Aufnahme von Leitungs-, Schalt- und sonstigen Energieverteilerkomponenten, sowie zu deren Abschirmung nach außen hin. Die hohe Energiedichte ist bei derartigen Schaltschränken Grund für sehr hochgesteckte Sicherheitsvorschriften, um Bedienungspersonen möglichst umfassend von von derartigen Energieverteiler-Anlagen ausgehenden Gefahren schützen zu können. Insbesondere müssen spezielle Vorkehrungen getroffen sein, welche es einer Bedienungsperson unmöglich machen, in das Innere eines derartigen Schaltschrankes zu gelangen, solange noch irgendwelche Komponenten im Inneren des Schaltschrankes unter Spannung stehen bzw. derartige unter Spannung stehende Komponenten berührt werden können.Switch cabinets are used to house cables, switches and other energy distribution components, as well as to shield them from the outside. The high energy density of such switch cabinets is the reason for very strict safety regulations in order to be able to protect operators as comprehensively as possible from the dangers posed by such energy distribution systems. In particular, special precautions must be taken to make it impossible for an operator to get into the interior of such a switch cabinet as long as any components inside the switch cabinet are still live or such live components can be touched.
Bekannte Sicherheitsmaßnahmen bei derartigen Schaltschränken sind beispielsweise sogenannte Einschubplatten, welche durch eine von außen her zugängliche Öffnung in das Innere des Schaltschrankes eingeschoben werden können, um spannungsführende Teile, beispielsweise Sammelschienen gegenüber einem begeh- oder betretbaren Raum im Inneren des Schaltschrankes abzuschirmen. Weiterhin ist es bekannt, bestimmte Betriebs- oder Schaltzustände der einzelnen Komponenten im Inneren des Schaltschrankes gegeneinander zwangszuverriegeln, um Bedienungsfehler möglichst weitgehend auszuschließen. Derartige gegenseitige Zwangsverriegelungen sind in der Regel magnetisch oder elektromagnetisch ausgelegt. Dies stellt eine störanfällige Problemzone dar. Weiterhin können magnetische Verriegelungen - sei es unbewußt oder absichtlich - mit mehr oder weniger hohem Kraftaufwand gewaltsam überwunden werden. Besonders kritisch ist dies bei den Zugangstüren, die in das Innere des SchaltschrankesKnown safety measures for such control cabinets include, for example, so-called slide-in panels, which can be pushed into the interior of the control cabinet through an opening accessible from the outside in order to shield live parts, such as busbars, from a walk-in or accessible space inside the control cabinet. It is also known to forcibly lock certain operating or switching states of the individual components inside the control cabinet against each other in order to exclude operating errors as far as possible. Such mutual forced locking devices are usually designed to be magnetic or electromagnetic. This represents a problem area that is susceptible to failure. Furthermore, magnetic locking devices can be overcome by force - whether unconsciously or intentionally - with more or less great effort. This is particularly critical with the access doors that lead into the interior of the control cabinet.
[Fi!e:ANM\DR0129B1.doc] Beschreibung, 21.08.9(5 ' .**« . *».»****[Fi!e:ANM\DR0129B1.doc] Description, 21.08.9(5 ' .**« . *».»****
Elektrotechnische Werke Fritz DriesciWr S^ffie Grftfey % t&* f ..**.**
85368 Moosburg Electrical engineering works Fritz DriesciWr S^ffie Grftfey % t&* f ..**.**
85368 Moosburg
führen und welche notwendig sind, um die elektrischen Komponenten im Inneren des Schaltschrankes zu warten, zu überprüfen oder zu reparieren. Ein versehentliches oder auch absichtliches, gegebenenfalls auch gewaltsames Öffnen dieser Tür oder dieser Türen, während sich dahinter befindliche Anlagenkomponenten noch unter Spannung stehen, kann zu lebensbedrohlichen Gefahrensituationen führen.and which are necessary to maintain, check or repair the electrical components inside the control cabinet. Accidental or deliberate, possibly even violent, opening of this door or these doors while the system components behind them are still live can lead to life-threatening dangerous situations.
Demgegenüber hat es sich die vorliegende Erfindung zur Aufgabe gemacht, einen Schaltschrank nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 sicherer derart zu gestalten, daß speziell die Zugangstür nicht bewußt oder unbewußt gewaltsam geöffnet werden kann.In contrast, the present invention has set itself the task of designing a control cabinet according to the preamble of claim 1 in a more secure manner such that the access door in particular cannot be opened consciously or unconsciously by force.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die im Anspruch 1 gegebenen Merkmale.This object is achieved by the features given in claim 1.
Erfindungsgemäß ist die Tür derart mechanisch zwangsverriegelt, daß sie erst nach einer Spannungsfrei-Schaltung aller dahinter liegenden Bauteile und einem Einschieben der Einschubplatte offenbar ist. Die Zwangsverriegelung ist hierbei rein mechanischer Natur, kann also nicht ohne weiteres oder auch gewaltsam überwunden werden. In der Praxis bedeutet dies, daß eine Bedienungsperson zunächst ganz bestimmte, in den Sicherheitsvorschriften vorgeschriebene Maßnahmen ergreifen muß, bevor sie die Tür zum Innenraum des Schaltschrankes öffnen kann. Erst wenn all diese vorgeschriebenen Sicherheitsmaßnahmen, welche zum Spannungsfrei-Schalten sämtlicher hinter der Tür liegender Bauteile führen, ergriffen worden sind, kann die Tür geöffnet werden, da dann die mechanische Verriegelung aufgehoben ist.According to the invention, the door is mechanically locked in such a way that it can only be opened after all components behind it have been de-energized and the insert plate has been pushed in. The forced locking is purely mechanical in nature and cannot be easily or forcibly overcome. In practice, this means that an operator must first take very specific measures prescribed in the safety regulations before they can open the door to the interior of the control cabinet. The door can only be opened once all of these prescribed safety measures, which lead to the de-energization of all components behind the door, have been taken, as the mechanical locking is then removed.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.
35Advantageous further developments of the invention emerge from the subclaims.
35
Das wenigstens eine Schaltaggregat in dem Schaltschrank ist bevorzugt ein Leistungsschalter, wobei wenigstens einThe at least one switching unit in the switch cabinet is preferably a circuit breaker, wherein at least one
[File:ANM\DR0129B1.doc] Beschreibung, 21#.08.95 | ,*% Elektrotechnische Werke Fritz Driesc^i^^fle Grfllihj ttfe* 85368 Moosburg [File:ANM\DR0129B1.doc] Description, 21 # .08.95 | ,*% Electrical engineering works Fritz Driesc^i^^fle Grfllihj ttfe* 85368 Moosburg
Kontaktteil des Leistungsschalters im Einschubweg der Einschubplatte liegt, wenn der Leistungsschalter in seiner Betriebsposition ist. Weiterhin ist der Leistungsschalter aus der Betriebsposition in eine Unterbrechungs-Position verfahrbar, in welcher der Einschubweg der Einschubplatte frei ist. Durch diese Maßnahme wird sichergestellt, daß zunächst der Leistungsschalter in seine Unterbrechungs-Position verfahren werden muß, bevor die Einschubplatte ordnungsgemäß ins Innere des Schrankgehäuses eingeführt werden kann. Durch das Verfahren des Leistungsschalters in seine Unterbrechungs-Position ist der Strompfad zwischen von der Einschubplatte abzudeckenden, in der Regel stets unter Spannung stehenden Sammelschienen und einer aus dem Schaltschrank herausführenden Ableitung unterbrochen, so daß sämtliche der oder den Sammelschienen nachgeschaltete Komponenten von der Sammelschieneseite her spannungsfrei sind.The contact part of the circuit breaker is in the insertion path of the insertion plate when the circuit breaker is in its operating position. Furthermore, the circuit breaker can be moved from the operating position to an interruption position in which the insertion path of the insertion plate is free. This measure ensures that the circuit breaker must first be moved to its interruption position before the insertion plate can be properly inserted into the interior of the cabinet housing. By moving the circuit breaker to its interruption position, the current path between the busbars covered by the insertion plate, which are usually always live, and a discharge line leading out of the switch cabinet is interrupted, so that all components connected downstream of the busbar(s) are de-energized from the busbar side.
Bevorzugt ist der Leistungsschalter hinter einer Türe im Schrankgehäuse angeordnet, welche erst nach erfolgter Spannungsfrei-Schaltung und Erdung der der wenigstens einen Sammelschiene nachgeschalteten Bauteile offenbar ist. Es wird somit von einer Bedienungsperson verlangt, daß sie nach erfolgter Verfahrung des Leistungsschalters in seine Unterbrechungs-Position und nach erfolgtem Einschieben der Einschubplatte die der oder den Sammelschienen nachgeschalteten Bauteile, welche durch das Verfahren des Leistungsschalters in seine Unterbrechungs-Position bereits spannungsfrei geworden sind, sicherheitshalber auch noch erdet. Erst danach ist es möglich, die Türe zu öffnen, hinter der sich der Leistungsschalter befindet.Preferably, the circuit breaker is arranged behind a door in the cabinet housing, which is only accessible after the voltage has been switched off and the components connected downstream of at least one busbar have been earthed. An operator is therefore required to earth the components connected downstream of the busbar(s) which have already been de-energized by the circuit breaker being moved into its interruption position and the slide-in plate has been pushed in, as a precaution. Only then is it possible to open the door behind which the circuit breaker is located.
In einer besonders bevorzugten Ausgestaltungsform der vorliegenden Erfindung kann dann erst die Türe geöffnet werden, welche zum sogenannten Kabelraum führt, also diejenige Türe, welche bei unabsichtlichem oder gewaltsamen Öffnen direkten Zugriff zu spannungsführenden Teilen erlauben würde. Hierbei kann dann bevorzugt die rein mechanischeIn a particularly preferred embodiment of the present invention, the door that leads to the so-called cable compartment can then be opened first, i.e. the door that would allow direct access to live parts if opened accidentally or by force. In this case, the purely mechanical
[File:ANM\DR0129B1.doc] Beschreibung, 3&iacgr;.08.9€ ♦ *♦% Elektrotechnische Werke Fritz Drieschej &6öh,rie Grftljy &t:,p.,* 85368 Moosburg [File:ANM\DR0129B1.doc] Description, 3&iacgr;.08.9€♦*♦% Electrical engineering works Fritz Drieschej &6öh,rie Grftljy &t:,p.,* 85368 Moosburg
Zwangsverriegelung der Türe für den Kabelraum derart erfolgen, daß ein unterer Randbereich der Türe für den Leistungsschalter einen oberen Randbereich der Türe für den Kabelraum übergreift. Mit anderen Worten, erst nach ordnungsgemäßer Durchführung sämtlicher Sicherungsschritte, welche ein Öffnen der Türe für den Leistungsschalter überhaupt erlauben, kann die Türe für den Kabelraum geöffnet werden und ein Zugriff und der Zugang zu den dahinterliegenden, nun mit absoluter Sicherheit spannungsfrei geschalteten und geerdeten Bauteilen ist möglich.The cable compartment door must be locked in such a way that the lower edge of the circuit breaker door overlaps the upper edge of the cable compartment door. In other words, only after all the safety steps that allow the circuit breaker door to be opened have been properly carried out can the cable compartment door be opened and access to the components behind it, which are now absolutely safely de-energized and earthed, is possible.
Weitere Einzelheiten, Aspekte und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer exemplarischen Ausführungsform unter Bezugnahme auf die Zeichnung.Further details, aspects and advantages of the present invention emerge from the following description of an exemplary embodiment with reference to the drawing.
Es zeigt:It shows:
Fig. 1 eine schematische vereinfachte Vertikalschnittdarstellung durch ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Schaltschrankes; undFig. 1 is a schematic simplified vertical sectional view through an embodiment of a switch cabinet according to the invention; and
Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung des in Fig. 1 mit II bezeichneten Ausschnitts.Fig. 2 is an enlarged view of the section marked II in Fig. 1.
Ein in Fig. 1 insgesamt mit 2 bezeichneter Schaltschrank umfaßt ein Schrankgehäuse 4 mit einer in Fig. 1 linken Feldtüre 6 und einer rechten Feldtüre 8. Das Schrankgehäuse 4 ist durch eine Trennwand 10 in eine in Fig. 1 linke Schaltkammer 12 und eine rechte Schaltkammer 14 unterteilt. Senkrecht aus der Zeichenebene von Fig. 1 heraus sind in jeder der Schaltkammern 12 und 14 jeweils drei Sammelschienen verlaufend angeordnet, welche insgesamt mit 16 bzw. 18 bezeichnet sind.A switch cabinet, designated overall by 2 in Fig. 1, comprises a cabinet housing 4 with a left panel door 6 in Fig. 1 and a right panel door 8. The cabinet housing 4 is divided by a partition wall 10 into a switching chamber 12 on the left in Fig. 1 and a switching chamber 14 on the right. Three busbars, designated overall by 16 and 18 respectively, are arranged in each of the switching chambers 12 and 14, running vertically from the plane of the drawing in Fig. 1.
••Säte'«4 ~.••Sow'«4 ~.
[File:ANM\DR0129B1 .doc] BeschnäburJör Φ*08.9§ &idigr; * », * * _ Jj * ' *,
Elektrotechnische Werke Fritz Driescher & Söhtie ^nJbH &Igr;&bgr;&ogr;.&iacgr; ~ ^ _ · » . _ *[File:ANM\DR0129B1 .doc] BeschnäburJör Φ*08.9§ &idigr; * », * * _ Jj * ' *,
Electrical engineering works Fritz Driescher & Söhtie ^nJbH &Igr;&bgr;&ogr;.&iacgr; ~ ^ _ · » . _ *
85368 Moosburg85368 Moosburg
Der innere Aufbau der beiden Schaltkammern 12 und 14 ist weitestgehend identisch; es sei von daher nachfolgend im wesentlichen nur die linke Schaltkammer 12 betrachtet.The internal structure of the two switching chambers 12 and 14 is largely identical; therefore, only the left switching chamber 12 will be considered below.
Jede der drei Sammelschienen 16 endet in einem Kontaktfinger 20, der wiederum mit einem Kontaktteil 22 eines Schaltaggregates 24, insbesondere eines Leistungsschalters in Eingriff bringbar ist. Wie aus Fig. 1 ersichtlich, ist der Leistungsschalter 24 auf einer Schiene 26 gelagert und kann von der Außenseite des Schrankgehäuses 4 her über eine Gewindespindel 2 8 zwischen einer Betriebsposition und einer Unterbrechungs-Position verfahren werden. Fig. 1 zeigt in der linken Schaltkammer 12 den Leistungsschalter 24 in seiner Unterbrechungs-Position und in der rechten Schaltkammer 14 den Leistungsschalter 24 in seiner Betriebsposition. In der Betriebsposition ist gemäß Fig. 1 das Kontaktteil 22 des Leistungsschalters 24 in Eingriff mit dem Kontaktfinger 20 einer der Sammelschienen und in der Unterbrechungs-Position, in der der Leistungsschalter 24 in Richtung einer der Seitenwände 6 oder 8 verfahren worden ist, ist gemäß Fig. 1 das Kontaktteil 22 von dem Kontaktfinger 20 getrennt.Each of the three busbars 16 ends in a contact finger 20, which in turn can be brought into engagement with a contact part 22 of a switching unit 24, in particular a circuit breaker. As can be seen from Fig. 1, the circuit breaker 24 is mounted on a rail 26 and can be moved from the outside of the cabinet housing 4 via a threaded spindle 28 between an operating position and an interruption position. Fig. 1 shows the circuit breaker 24 in its interruption position in the left switching chamber 12 and the circuit breaker 24 in its operating position in the right switching chamber 14. In the operating position, according to Fig. 1, the contact part 22 of the circuit breaker 24 is in engagement with the contact finger 20 of one of the busbars and in the interruption position, in which the circuit breaker 24 has been moved in the direction of one of the side walls 6 or 8, the contact part 22 is separated from the contact finger 20, according to Fig. 1.
Ein in Fig. 1 unteres Kontaktteil 30 des Leistungsschalters 24 ist mit einem weiteren Kontaktfinger 32 in der Betriebsposition des Leistungsschalters 24 in Eingriff bringbar bzw. in der Unterbrechungs-Position von diesem entfernt. Der Kontaktfinger 32 führt über eine weitere Schiene 34 zu einer Ableitung 36 des Schaltschrankes 2, wobei noch in bekannter Weise ein Stromwandler 38 und ein Erdungsschalter 40 zwischengeschaltet sind. Die einzelnen Komponenten oder Bauelemente sind im Inneren des Schrankgehäuses 4 durch Isolationsstützer 42 gehalten. Weiterhin sind in der Trennwand 10 isolierende Durchführungen 44 für die Schiene 34 vorgesehen.A contact part 30 of the circuit breaker 24, shown at the bottom in Fig. 1, can be brought into engagement with another contact finger 32 in the operating position of the circuit breaker 24 or can be removed from it in the interrupted position. The contact finger 32 leads via another rail 34 to a discharge line 36 of the switch cabinet 2, with a current transformer 38 and a grounding switch 40 also being connected in a known manner. The individual components or elements are held in the interior of the cabinet housing 4 by insulation supports 42. In addition, insulating bushings 44 for the rail 34 are provided in the partition wall 10.
Von der Außenseite des Schaltschrankes 2 her sind durch Öffnungen 46 und 48 in den Seitenwänden 6 und 8 Einschub-From the outside of the control cabinet 2, through openings 46 and 48 in the side walls 6 and 8, plug-in modules
[File:ANM\DR0129B1.doc] Beschrliburfe, J^[File:ANM\DR0129B1.doc] Description, J^
Elektrotechnische Werke Fritz Driescher & 6öhiie GrrtbJH R Cg^ ♦ 85368 Moosburg Electrical engineering works Fritz Driescher & 6öhiie GrrtbJH R Cg^ ♦ 85368 Moosburg
platten in das Innere des Schaltschrankes 2 bzw. des Schrankgehäuses 4 einschiebbar. Eine dieser Einschubplatten ist in Fig. 1 in der linken Schaltkammer 12 mit dem Bezugszeichen 50 veranschaulicht. Die Einschubplatte 50 wird entlang von Führungsschienen 52 in das Innere des Schrankgehäuses 4 eingeführt. Wie unmittelbar aus Fig. 1 hervorgeht, liegt hierbei das Kontaktteil 22 des Leistungsschalters 24 im Einschubweg der Einschubplatte 50 derart, daß - wie in Fig. 1 in der rechten Schaltkammer 14 dargestellt - bei einem Eingriff des Kontaktteils 22 mit dem Kontaktfinger 20 der Einschubweg der Einschubplatte 50 unterbrochen ist.plates can be inserted into the interior of the switch cabinet 2 or the cabinet housing 4. One of these insert plates is shown in Fig. 1 in the left switching chamber 12 with the reference number 50. The insert plate 50 is inserted into the interior of the cabinet housing 4 along guide rails 52. As can be seen directly from Fig. 1, the contact part 22 of the circuit breaker 24 lies in the insertion path of the insert plate 50 in such a way that - as shown in Fig. 1 in the right switching chamber 14 - when the contact part 22 engages with the contact finger 20, the insertion path of the insert plate 50 is interrupted.
Der Raum im Inneren des Schrankgehäuses 4, in welchem sich der Erdungsschalter 40, der Stromwandler 38 und die Ableitung 36 befinden, ist als Kabelraum 54 bezeichnet, der von außen her durch eine Tür 56 begehbar oder zumindest zugänglich ist. Derjenige Bereich der Seitenwände 6 und 8, der unmittelbar den Leistungsschaltern 24 benachbart ist, ist ebenfalls durch eine Tür 58 zugänglich.The space inside the cabinet housing 4, in which the earthing switch 40, the current transformer 38 and the down conductor 36 are located, is referred to as the cable space 54, which can be entered or at least accessed from the outside through a door 56. The area of the side walls 6 and 8 that is immediately adjacent to the circuit breakers 24 is also accessible through a door 58.
Vor einem Öffnen der Türen 56 und 58 muß sichergestellt sein, daß sämtliche, den Sammelschienen 16 bzw. 18 nachgeschalteten Bauelemente oder Komponenten spannungsfrei sind. Hierzu schlägt die vorliegende Erfindung eine Reihe von hintereinander geschalteten ZwangsVerriegelungen vor, wobei insbesondere erfindungsgemäß dafür Sorge getragen ist, daß die Tür 56 für den Kabelraum 54 erst dann geöffnet werden kann, wenn sämtliche dahinterliegende Bauelemente sowohl spannungsfrei als auch auf Masse oder Erde geschaltet sind.Before opening the doors 56 and 58, it must be ensured that all the components or devices connected downstream of the busbars 16 and 18 are de-energized. To this end, the present invention proposes a series of positive locking devices connected in series, whereby the invention in particular ensures that the door 56 for the cable compartment 54 can only be opened when all the components behind it are both de-energized and connected to ground or earth.
Zum Spannungsfreischalten der in dem Schaltschrank 2 angeordneten Bauelemente wird wie folgt vorgegangen:To de-energize the components arranged in the control cabinet 2, proceed as follows:
Zunächst wird der betreffende Leistungsschalter 24 unter Zuhilfenahme der Gewindespindel 28 von seiner Betriebsposition in die Unterbrechungs-Position verfahren, in der die Kontaktteile 32 und 20 außer Eingriff mit den Kontakt-First, the relevant circuit breaker 24 is moved with the aid of the threaded spindle 28 from its operating position to the interruption position in which the contact parts 32 and 20 are disengaged from the contact
.* Saite««...* string««..
[Fiie:ANM\DR0129B1.doc] Beschreibung, 21„0|.95 Elektrotechnische Werke Fritz Driescj-fct & SötirTe GmUH & te»* 85368 Moosburg [Fiie:ANM\DR0129B1.doc] Description, 21„0|.95 Electrotechnical works Fritz Driescj-fct & SötirTe GmUH & te»* 85368 Moosburg
fingern 22 und 30 sind. Hierdurch wird zunächst der Strompfad zwischen den Sainmelschienen 16 bzw. 18 und der Schiene 34 unterbrochen. Weiterhin wird hierdurch, wie in Fig. 1 in der linken Schaltkammer 12 veranschaulicht, der Einschubweg für die Einschubplatte 50 freigegeben, so daß nach einem erfolgten Verfahren des Leistungsschalters 24 in seine Unterbrechungs-Position die Einschubplatte 50 entlang den Führungsschienen 52 in das Innere des Schrankgehäuses 4 eingeschoben werden kann. Durch diese Einschubplatte 50 wird die nach wie vor unter Spannung stehende Sammelschiene 16 bzw. 18 abgeschirmt. Solange.der Leistungsschalter 24 in seiner Betriebsposition ist, ist das Einschieben der Einschubplatte 50 nicht möglich, so daß durch die Anordnung des Kontaktteiles 22 im Einschubweg der Einschubplatte 50 eine erste Zwangsverriegelung oder Sicherheitsmaßnahme gegeben ist.fingers 22 and 30. This initially interrupts the current path between the busbars 16 and 18 and the busbar 34. Furthermore, as shown in Fig. 1 in the left switching chamber 12, this releases the insertion path for the insertion plate 50, so that after the circuit breaker 24 has been moved into its interruption position, the insertion plate 50 can be inserted along the guide rails 52 into the interior of the cabinet housing 4. This insertion plate 50 shields the busbar 16 and 18, which is still live. As long as the circuit breaker 24 is in its operating position, the insertion of the insertion plate 50 is not possible, so that the arrangement of the contact part 22 in the insertion path of the insertion plate 50 provides a first positive locking or safety measure.
Nach dem erfolgten Verfahren des Leistungsschalters 24 in seine Unterbrechungs-Position und nach erfolgtem Einschieben der Einschubplatte 50 wird die nun spannungsfreie Schiene 34 mittels des Erdungsschalters 40 geerdet. Die Betätigung des Erdungsschalters 40 erfolgt über ein in Fig. 1 nicht näher dargestelltes Antriebsgestänge von der Außenseite des Schrankgehäuses 4 her. Das Umschalten des Erdungsschalters 40 in seine Erdungsstellung löst eine mechanische, elektromechanisch^, magnetische oder sonstwie betätigte Verriegelungsvorrichtung, welche die Türe 58 vor dem Leistungsschalter 24 freigibt.After the circuit breaker 24 has been moved into its interruption position and after the insertion plate 50 has been inserted, the now voltage-free rail 34 is earthed by means of the earthing switch 40. The earthing switch 40 is actuated via a drive rod (not shown in detail in Fig. 1) from the outside of the cabinet housing 4. Switching the earthing switch 40 into its earthing position triggers a mechanical, electromechanical, magnetic or otherwise actuated locking device, which releases the door 58 in front of the circuit breaker 24.
Wie am besten aus Fig. 2 hervorgeht, welche einen vergrößerten Ausschnitt aus dem in Fig. 1 mit II bezeichneten Bereich des Schrankgehäuses 4 zeigt, übergreift ein unterer Randbereich 60 der Türe 58 einen oberen Randbereich 62 der Türe 56. Dies bedeutet, daß die Türe 56 erst dann geöffnet werden kann, wenn die Türe 58 geöffnet worden ist, was wiederum bedeutet, daß die Türe 56 für den Kabelraum 54 erst dann geöffnet werden kann, wenn sämtliche voranstehend ge-As can best be seen from Fig. 2, which shows an enlarged section of the area of the cabinet housing 4 designated II in Fig. 1, a lower edge area 60 of the door 58 overlaps an upper edge area 62 of the door 56. This means that the door 56 can only be opened when the door 58 has been opened, which in turn means that the door 56 for the cable compartment 54 can only be opened when all of the above-mentioned
[Fi!e:ANM\DR0129B1.doc] Beschreibung, y^f %
Elektrotechnische Werke Fritz DriesqhJjJ, Sfitjrtfe GnTbiiS. te»*
85368 Moosburg [Fi!e:ANM\DR0129B1.doc] Description, y^f %
Electrical engineering works Fritz DriesqhJjJ, Sfitjrtfe GnTbiiS. te»*
85368 Moosburg
nannten Sicherheitsmaßnahmen ergriffen worden sind, also der Leistungsschalter 24 in seiner Unterbrechungs-Position ist, die Einschubplatte 50 eingeschoben ist und der Erdungsschalter 40 in seiner Erdungsstellung ist. Hierdurch ist sichergestellt, daß die Türe 56 für den Kabelraum 54 erst dann geöffnet werden kann, wenn sämtliche dahinterliegenden Bauelemente sowohl spannungsfrei als auch auf Erde geschaltet sind.mentioned safety measures have been taken, i.e. the circuit breaker 24 is in its interruption position, the slide-in plate 50 is pushed in and the earthing switch 40 is in its earthing position. This ensures that the door 56 for the cable compartment 54 can only be opened when all components behind it are both de-energized and connected to earth.
Um den Schaltschrank 2 wieder in Betrieb zu versetzen, werden die oben erwähnten Schritte in umgekehrter Reihenfolge vorgenommen, d.h. es wird zunächst die Tür 56 gefolgt von der Tür 58 geschlossen, der Erdungsschalter 40 wird ausgeschaltet, die Einschubplatte 50 entlang der Führungsschienen 52 aus dem Schrankgehäuse 4 herausgezogen und der betreffende Leistungsschalter 24 unter Zuhilfenahme der Spindel 28 wieder in seine Betriebsposition gebracht, so daß der Strompfad zwischen der Sammelschiene 16 bzw. 18 und der Ableitung 36 wieder geschlossen ist.In order to put the control cabinet 2 back into operation, the above-mentioned steps are carried out in reverse order, i.e. first the door 56 is closed followed by the door 58, the earthing switch 40 is switched off, the slide-in plate 50 is pulled out of the cabinet housing 4 along the guide rails 52 and the relevant circuit breaker 24 is returned to its operating position with the aid of the spindle 28 so that the current path between the busbar 16 or 18 and the discharge line 36 is closed again.
Die vorliegende Erfindung schafft eine einfache und sichere, rein mechanische Maßnahme, mit der zuverlässig verhindert werden kann, daß die Tür 56 des Kabelraums 54 geöffnet werden kann, falls dahinterliegende Bauelemente noch unter Spannung stehen.The present invention provides a simple and safe, purely mechanical measure with which it can be reliably prevented that the door 56 of the cable compartment 54 can be opened if components behind it are still live.
Es versteht sich, daß die vorliegende Erfindung nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt ist. So kann anstelle des Leistungsschalters 24 auch ein Last-Trennschalter oder dergleichen zum Einsatz gelangen. Weiterhin kann das Schaltaggregat 24 auch ein auf einem Rollwagen montierter Leistungsschalter oder dergleichen sein, der nicht mit Hilfe der Gewindespindel 28 zwischen der Betriebsposition und der Unterbrechungs-Position verfahren wird, sondern der dann auf Rollen fahrend aus dem Schrankgehäuse 4 herausgezogen wird.It is understood that the present invention is not limited to the embodiment shown. For example, instead of the circuit breaker 24, a load-break switch or the like can also be used. Furthermore, the switching unit 24 can also be a circuit breaker or the like mounted on a trolley, which is not moved between the operating position and the interruption position using the threaded spindle 28, but is then pulled out of the cabinet housing 4 on rollers.
Sette*"8Sette*"8
Claims (6)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29513566U DE29513566U1 (en) | 1995-08-23 | 1995-08-23 | switch cabinet |
| DE19632636A DE19632636C2 (en) | 1995-08-23 | 1996-08-13 | switch cabinet |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29513566U DE29513566U1 (en) | 1995-08-23 | 1995-08-23 | switch cabinet |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29513566U1 true DE29513566U1 (en) | 1995-10-19 |
Family
ID=8012133
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29513566U Expired - Lifetime DE29513566U1 (en) | 1995-08-23 | 1995-08-23 | switch cabinet |
| DE19632636A Revoked DE19632636C2 (en) | 1995-08-23 | 1996-08-13 | switch cabinet |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19632636A Revoked DE19632636C2 (en) | 1995-08-23 | 1996-08-13 | switch cabinet |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (2) | DE29513566U1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19858688C1 (en) * | 1998-12-18 | 2000-09-21 | Natus Gmbh & Co Kg | Electrical switchgear with plug-in switching devices has insertion aid for latter installed in switchgear reception frame |
| DE20004035U1 (en) | 2000-03-03 | 2000-05-04 | Gawehn, Eberhard, 90579 Langenzenn | Door closure |
| DE102008033186A1 (en) | 2008-07-15 | 2010-01-21 | Areva Energietechnik Gmbh | Switching device for an electrical switching unit, in particular a medium-voltage switchgear |
| EP2865057A4 (en) * | 2012-06-25 | 2016-01-20 | Abb Technology Ltd | SHUTTERING SYSTEM IN A SWITCHING ASSEMBLY |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3536763A1 (en) * | 1985-10-16 | 1987-04-16 | Bbc Brown Boveri & Cie | Switch panel having a power switch unit, which can be withdrawn, for an electrical medium-voltage switching and distribution installation |
| DE8710904U1 (en) * | 1987-08-10 | 1987-10-01 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Encapsulated electronic control panel |
| DE19531877C2 (en) * | 1995-08-30 | 1999-06-17 | Abb Patent Gmbh | Electrical control panel |
-
1995
- 1995-08-23 DE DE29513566U patent/DE29513566U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-08-13 DE DE19632636A patent/DE19632636C2/en not_active Revoked
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19632636A1 (en) | 1997-02-27 |
| DE19632636C2 (en) | 1998-07-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE112012005137B4 (en) | switchgear | |
| DE3732454C2 (en) | Gas insulating switch arrangement | |
| DE3927835A1 (en) | ENCLOSED MEDIUM VOLTAGE SWITCHGEAR | |
| DE69209443T2 (en) | Control panel | |
| DE29513566U1 (en) | switch cabinet | |
| EP0437758B1 (en) | Switch or outlet box especially for use on the distributing bus bars of low voltage switchgear | |
| DE4111586C2 (en) | Electrical switchgear | |
| EP0253758B1 (en) | Flameproof switchgear with a plug-in device | |
| EP2208269B1 (en) | Protection device for protecting against contact with electrical lines in a power distributing unit | |
| DE2243263B2 (en) | HOUSING FOR ELECTRICAL SYSTEMS PROTECTED BY FIREWATER AND EXPLOSION | |
| DE728161C (en) | Electric high voltage switchgear cell | |
| DE3536764C2 (en) | ||
| DE1953293A1 (en) | Metal-enclosed medium-voltage switchgear of very small dimensions | |
| EP0681751B1 (en) | Device carrier for a low-voltage switching station | |
| DE102008020753A1 (en) | Protection device against touching electrical conductors in a power distribution unit | |
| EP3211650B1 (en) | Load disconnector | |
| DE4018205C2 (en) | PRESSURE-RESISTANT CASE WITH SQUARE DESIGN | |
| DE19531877A1 (en) | Electric encapsulated switch-bay cabinet | |
| DE102010008903A1 (en) | Arc limiting device | |
| DE3812239C1 (en) | Partition for dividing an encapsulated high-voltage switching installation | |
| DE3536855A1 (en) | Switch panel having a power switch unit for an electrical medium-voltage switching and distribution installation | |
| AT228323B (en) | Prefabricated electrical switch cell that can be switched by plug connections | |
| DE1224813B (en) | Pluggable electrical equipment parts | |
| DE1201460B (en) | High-voltage switching unit | |
| DE1089443B (en) | Switchgear built into a cylindrical housing, protected against firedamp and explosion |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19951130 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: ELEKTROTECHNISCHE WERKE FRITZ DRIESCHER & SOEH, DE Free format text: FORMER OWNER: ELEKTROTECHNISCHE WERKE FRITZ DRIESCHER & SOEHNE GMBH & CO, 85368 MOOSBURG, DE Effective date: 19970423 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 19990121 |
|
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20020501 |