DE29512608U1

DE29512608U1 - Integrable collector and sprinkler for surface water with delay

Info

Publication number: DE29512608U1
Application number: DE29512608U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-08-04
Filing date: 1995-08-04
Publication date: 1995-12-21
Anticipated expiration: 2005-08-05
Also published as: DE19602414A1; DE19602414C2

Description

Erläuterungen zum Bauteil:Explanations about the component:

Benennung: Integrierbarer Sammler und Verrieseler für OberflächenwasserName: Integrable collector and sprinkler for surface water

Bestandteile: Der Sammler besteht aus drei Teilen:Components: The collector consists of three parts:

1. dem Pflastereinsatzstein1. the paving stone

2. dem Sammler mit Schlauchanschlußmuffen2. the collector with hose connection sleeves

3. dem flexiblen Verrieselungsschlauch mit Verzögerung3. the flexible irrigation hose with delay

Aufgaben : Der Sammler hat folgende Aufgaben:Tasks: The collector has the following tasks:

a. durch den nachträglichen oder Ersteinbau in alle möglichen Versiegelungen wie Verbundpflaster , geteerte und betonierte Flächen oder Abflußrillen einen Tel des anfallenden Oberflächenwassersa. through subsequent or initial installation in all possible sealings such as interlocking paving, tarred and concreted surfaces or drainage grooves a portion of the surface water that accrues

- aufzunehmen- to record

- zu sammeln- to collect

- gezielt an einen bestimmbaren Punkt zu leiten- to direct to a specific point

- durch das Verzögerungselement im Verrieselungsschlauch mit Verzögerung an den Untergrund zur Verrieselung abzugeben- to be released to the subsoil with a delay through the delay element in the irrigation hose for irrigation

- durch die Verzögerung eine Unterspülung der Versiegelung zu verhindern- to prevent the sealing from being undermined by the delay

b. sich harmonisch in alle handelsüblichen Versiegelungen einzufügenb. to blend harmoniously into all commercially available seals

c. einen Teil des anfallen versiegelten Flächen anfallenden Oberflächenwassers bereits im Vorfeld der Verrieselung zuzuführen und so die Wassermenge verringern, die den Entwässerungssystemen zufließt, um in die Flüsse abgeleitet zu werden.c. to channel part of the surface water accumulating on sealed surfaces into the irrigation system in advance, thus reducing the amount of water flowing into the drainage systems to be discharged into rivers.

d einen Beitrag zur Verhinderung von Hochwasserkatastrophen dadurch leisten, daß die versiegelten Flächen einen möglichst großen Teil des auf ihnen anfallenden Oberflächenwassers in sich aufnehmen.d contribute to the prevention of flood disasters by ensuring that the sealed surfaces absorb as much of the surface water that accumulates on them as possible.

Claims

Berthold Thoma 52156 Monschau-Kal, 30 July 1995 Breitenberg 17 Tel: 02472/3535 Protection claims:

1. Pflastereinsatzstein, das ist ein aus Beton gegossener Stein, der die äußere Form von vier aneinanderhängenden Verbundpflastersteinen hat, und der in allen derzeit auf dem Markt befindlichen Mustern gefertigt wird Wie z.B. Doppel-T oder Wabenform etc. Weiterhin hat dieser Stein in sich die Wassereinlaßöffnungen, die sich dem Gesamtbild der Pflastersteine harmonisch anpassen.1. Paving insert stone, this is a stone cast from concrete that has the external shape of four interlocking paving stones and is manufactured in all patterns currently on the market, such as double-T or honeycomb shape, etc. Furthermore, this stone has water inlet openings that harmoniously adapt to the overall appearance of the paving stones.

2. Sammler mit Schlauchanschluß muffen, das ist ein aus PVC oder anderem gefertigter Behälter, der unter jede Form des Pflastereinsatzsteines paßt und das Wasser sammelt, das durch die Wassereinlaßöffnungen des Pflastereinsatzsteines einläuft und durch die am unteren Ende angesetzten Schlauchanschlußmuffen dem Verrieselungsschlauch zugeführt wird.2. Collector with hose connection sleeves, this is a container made of PVC or other material that fits under any shape of paving stone and collects the water that flows in through the water inlet openings of the paving stone and is fed to the irrigation hose through the hose connection sleeves attached to the lower end.

3. Flexibler Verrieselungsschlauch mit Verzögerung, das ist ein flexibler Plastikschlauch, an dessen unteren Ende eine Auslaufverzögerung aus Filz eingearbeitet ist Durch die Flexibilität des Schlauches läßt sich das Wasser, das eingelaufen ist und gesammelt wurde, einem bestimmbaren Punkt zuleiten, und durch die Verzögerung am Ende des Schlauches wird eine sofortige Verrieseliing und damit ein Unterspülen der versiegelten Fläche verhindert3. Flexible drip hose with delay, this is a flexible plastic hose with a felt drain delay incorporated into the lower end. The flexibility of the hose allows the water that has flowed in and been collected to be directed to a specific point, and the delay at the end of the hose prevents immediate dripping and thus undermining of the sealed surface.

Ich beantrage darum für jedes dieser Einzelteile und für das Gesamtbauteil einen Schutzanspruch.I therefore apply for protection for each of these individual parts and for the entire component.