DE29509805U1

DE29509805U1 - Clock

Info

Publication number: DE29509805U1
Application number: DE29509805U
Authority: DE
Original assignee: Junghans Uhren GmbH
Current assignee: Junghans Uhren GmbH
Priority date: 1995-06-16
Filing date: 1995-06-16
Publication date: 1996-10-17
Anticipated expiration: 2005-06-17

Description

JGm 204 DEJGm 204 DE

Fg/rüFg/rü

JUNGHANS UHREN GMBH, D-78713 SchrambergJUNGHANS WATCHES GMBH, D-78713 Schramberg

UhrClock

■ Die Erfindung betrifft eine Uhr gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.■ The invention relates to a watch according to the preamble of claim 1.

Eine solche Uhr ist aus dem DE-GM 87 08 962.9 als durch das eingschweißte haubenförmige Uhrglas hermetisch verschlossene Kunststoff-Armbanduhr bekannt. Darin ist das Zifferblatt, welches das Uhrwerk sichtseitig axial festlegt oder sogar trägt, mit seinem Zifferblatt-Rand formschlüssig in einen umlaufenden radialen Einstich in der Innenmantelfläche eines aus dem Boden hochragenden Stützringes eingesprengt. Diese Montageart hat sich bewährt, sie weist aber doch noch Nachteile auf So ist das Einsprengen über die Keilflanke hinweg wegen der dabei auftretenden radialen Stauchung des Zifferblattes mit Kunststoff-Zifferblättern praktisch nicht realisierbar; und bei lackierten Metall-Zifferblättern kann die Einfärbung am Zifferblattrand infolge lokaler mechanischer Überbeanspruchung reißen oder sogar absplittern. Auch weist der Einstich, in den der Zifferblatt-Rand eingesprengt wird, eine vergleichsweise komplizierte, teils stufige, teils schrägflankenförmige Querschnittsgeometrie auf, was entsprechenden zusätzlichen Aufwand bei der Herstellung des Spritzgußwerkzeuges für die saubere Ausformung dieses Einstiches bedingt.Such a watch is known from DE-GM 87 08 962.9 as a plastic wristwatch hermetically sealed by the welded-in dome-shaped watch glass. In it, the dial, which axially fixes or even supports the movement on the visible side, is snapped with its dial edge into a circumferential radial recess in the inner surface of a support ring protruding from the base. This type of assembly has proven itself, but it still has disadvantages. For example, snapping across the wedge flank is practically impossible with plastic dials due to the radial compression of the dial that occurs; and with painted metal dials, the coloring on the dial edge can crack or even chip off as a result of local mechanical overstress. The recess into which the dial edge is engraved also has a comparatively complicated, partly stepped, partly sloping cross-sectional geometry, which requires additional effort in the manufacture of the injection molding tool for the clean formation of this recess.

In Erkenntnis dieser Gegebenheiten liegt der Erfindung die technische Problematik zugrunde, eine definierte und im Zuge der Montage leicht handhabbare Zifferblatt-Festlegung anzugeben, bei der eine derartige mechanische lokale Überbeanspruchung des Zifferblatt-Randbereiches vermieden ist und für welche die Werkzeug- und Herstellungskosten gesenkt werden können.In recognition of these circumstances, the invention is based on the technical problem of specifying a defined dial fixing that is easy to handle during assembly, in which such mechanical local overstressing of the dial edge area is avoided and for which the tool and manufacturing costs can be reduced.

Diese Aufgabe ist bei einer gattungsgemäßen Uhr im wesentlichen dadurch gelöst, daß sie auch gemäß den Merkmalen im Kennzeichnungsteil des Hauptanspruches ausgelegt ist.This problem is solved in the case of a generic watch essentially by the fact that it is also designed in accordance with the features in the characterising part of the main claim.

Nach dieser Lösung kann das Zifferblatt, ggf. mit darunter montiertem Werk, ohne irgendeine radiale mechanische Beanspruchung vor Aufbringen des Uhrglases axial auf einen Sitz aufgelegt werden, der von einem thermoplastisch verformbaren Bund umgeben ist. Die axiale und radiale Festlegung des Zifferblattes erfolgt dann dadurch, daß dieser zunächst noch achsparallel über das Zifferblatt vorstehende Bund mittels eines konischen Hohlstempels etwas radial nach innen, über den Rand des Zifferblattes hinüber gedruckt wird. Weil dabei der Bund im plastisch verformbaren Zustand ist, erfolgt keine lokale mechanische Überbeanspruchung des Zifferblatt-Randes mehr.According to this solution, the dial, possibly with the movement mounted underneath, can be placed axially on a seat surrounded by a thermoplastically deformable collar without any radial mechanical stress before the watch glass is attached. The axial and radial fixing of the dial is then carried out by pressing this collar, which initially protrudes parallel to the axis of the dial, slightly radially inwards over the edge of the dial using a conical hollow punch. Because the collar is in a plastically deformable state, there is no longer any local mechanical overstressing of the dial edge.

Zusätzliche Alternativen und Weiterbildungen sowie weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen und, auch unter Berücksichtigung der Kurzfassung am Ende, aus nachstehender Beschreibung eines in der Zeichnung unter Beschränkung auf das Wesentliche abstrahiert aber angenähert maßstabsgerecht skizzierten bevorzugten Realisierungsbeispiels zur erfindungsgemäßen Lösung. In der Zeichnung zeigt:Additional alternatives and further developments as well as further features and advantages of the invention arise from the further claims and, also taking into account the summary at the end, from the following description of a preferred implementation example of the solution according to the invention, which is outlined in the drawing in an abstract but approximately true-to-scale manner, limiting itself to the essentials. The drawing shows:

Fig. 1 in abgebrochener Axial-Längsschnittdarstellung das Kunststoffgehäuse einerFig. 1 shows a broken axial longitudinal section of the plastic housing of a

Armbanduhr mit eingesetztem Zifferblatt als Werk-Träger und
20Wristwatch with inserted dial as movement carrier and
20

Fig.2 das mittels eines Uhrglases verschlossene Gehäuse nach Festlegen des Zifferblattes. Fig.2 the case closed with a watch glass after the dial has been fixed.

Das skizzierte Gehäuse 11 einer Armband-Uhr 12 besteht (bis auf den in der Zeichnung nicht sichtbaren Bodendeckel zur Öffnung der Batteriekammer) aus einem einstückigen Spritzgußteil aus thermoplastischem Material, vorzugsweise Polycarbonat. Bei dem geht die umlaufende Gehäuse-Wand 13 in einen Boden 14 über, aus dem konzentrisch zur Zeigerwellenachse ein Haltering 15 und ein Stützring 16 axial in Richtung auf die blickseitige Gehäuse-Öffnung 17 vorstehen, also innerhalb der Wand 13 koaxial umlaufen.The sketched case 11 of a wristwatch 12 consists (except for the base cover for opening the battery chamber, which is not visible in the drawing) of a one-piece injection-molded part made of thermoplastic material, preferably polycarbonate. In this case, the surrounding case wall 13 merges into a base 14, from which a retaining ring 15 and a support ring 16 protrude concentrically to the pointer shaft axis axially in the direction of the case opening 17 on the viewing side, i.e. they run coaxially within the wall 13.

Durch die Öffnung 17 hindurch ist ein Zifferblatt 18, das aus Metall oder aus Kunststoff bestehen kann, in Richtung auf den Boden 14 axial eingelegt, bis es auf der Stirnfläche 19 des Halterrings 15 und/oder mit seinem Rand 20 auf einem Sitz 21 axial aufliegt, der unter Vergrößerung des Innendurchmessers durch eine radiale, stufenartige Verjüngung des Stützringes 16 unter dessem Stirnende 22 ausgebildet ist.A dial 18, which can be made of metal or plastic, is inserted axially through the opening 17 in the direction of the base 14 until it rests axially on the front surface 19 of the retaining ring 15 and/or with its edge 20 on a seat 21, which is formed by a radial, step-like taper of the support ring 16 under its front end 22, increasing the inner diameter.

Unter dem Zifferblatt 18 ist ein Werk 23 montiert, welches beim Einsetzen des Zifferblattes 18 in den vom Haltering 15 umgebenen Innenraum 24 über dem Gehäuse-Boden 14 axial eintaucht. Falls das Werk 23 im Anschlußbereich zum Zifferblatt 18 mit einem umlaufenden Kragen 25 ausgestattet ist, ruht dieser bei eingesetztem Zifferblatt 18 auf einem Sitz 26, welcher unter Vergrößerung des Innendurchmessers durch eine radiale Verjüngung des Halteringes 15 im Bereiche unter seiner Stirnfläche 19 ausgebildet ist.A movement 23 is mounted under the dial 18, which, when the dial 18 is inserted, is axially immersed in the interior space 24 surrounded by the retaining ring 15 above the case base 14. If the movement 23 is equipped with a circumferential collar 25 in the connection area to the dial 18, this rests on a seat 26 when the dial 18 is inserted, which is formed by a radial taper of the retaining ring 15 in the area under its front surface 19, increasing the inner diameter.

' Das so samt Werk 23 ins Gehäuse 11 eingelegte Zifferblatt 18 ist auf seinem Sitz 21 radial von einem axial vorragenden Bund 27 umgeben, der durch die Verjüngung des Stützringes 16 zwischen seinen Sitz 21 und seinem Stirnende 22 gebildet ist. Um das Zifferblatt 18 axial in Richtung auf die Gehäuse-Öffnung 17 festzulegen und zugleich radial zu zentrieren, wird der frei vorragende Teil des Bundes 27 mittels eines durch die Öffnung 17 eintauchenden hohlkegelstumpfförmigen Stempels unter Erwärmung radial etwas schräg nach innen gedrückt, wie aus Fig. 2 ersichtlich, bis das Stirnende 22 des so verjüngten Bundes 27' den Zifferblatt-Rand 20 auch radial übergreift. So ist das Zifferblatt 18 und mit diesem auch das Werk 23 radial und axial im Gehäuse 11 formschlüssig fixiert.' The dial 18, which is thus inserted into the housing 11 together with the movement 23, is surrounded radially on its seat 21 by an axially projecting collar 27, which is formed by the tapering of the support ring 16 between its seat 21 and its front end 22. In order to fix the dial 18 axially in the direction of the housing opening 17 and at the same time to center it radially, the freely projecting part of the collar 27 is pressed radially inwards at a slight angle by means of a hollow truncated cone-shaped stamp which penetrates through the opening 17, as can be seen from Fig. 2, until the front end 22 of the thus tapered collar 27' also radially overlaps the dial edge 20. In this way, the dial 18 and with it the movement 23 are fixed radially and axially in the housing 11 in a form-fitting manner.

Abschließend ist für die Montage der Uhr 12 lediglich noch die Öffnung 17 durch ein haubenförmiges Uhrglas 28 zu verschließen, das aus einem hochwertigen glasklaren und harten Acryl wie Polymethylmethacrylat (PMMA) besteht. Auch das ist ein thermoplastisches Material, und es läßt sich deshalb mit dem Polycarbonat-Gehäuse 11 thermoplastisch verbinden (verschweißen). Dazu taucht das Uhrglas 28 mit seiner axial vorstehenden, umlaufenden Hohlzylinderwand 29 in eine umlaufende Ringnut 30 zwischen der Gehäuse-Wand 13 und dem Gehäuse-Stützring 16 koaxial ein, wobei eine an der verjüngten Wand 29 radial nach außen vorstehende Stufe 31 des Uhrglases 28 mit einem gegensinnig vorstehenden abgeschrägten Bereich 32 der Gehäuse-Wand 13 dicht unter der Ebene der Gehäuse-Öffnung 17 verpreßt und verschweißt wird, um die Uhr 12 dadurch hermetisch zu verschließen. Finally, to assemble the watch 12, the opening 17 only needs to be closed with a hood-shaped watch glass 28, which is made of a high-quality, crystal-clear and hard acrylic such as polymethyl methacrylate (PMMA). This is also a thermoplastic material and can therefore be thermoplastically connected (welded) to the polycarbonate housing 11. To do this, the watch glass 28 with its axially protruding, circumferential hollow cylinder wall 29 is immersed coaxially in a circumferential annular groove 30 between the housing wall 13 and the housing support ring 16, whereby a step 31 of the watch glass 28 protruding radially outwards on the tapered wall 29 is pressed and welded to an oppositely protruding beveled area 32 of the housing wall 13 just below the level of the housing opening 17, in order to hermetically seal the watch 12.

Claims

Expectations

1. Clock (12) with a dial (18) fixed to its case (11), characterized in that

that the dial (18) is held along its edge (20) by a radially plastically compressed collar (27').

2. Watch according to claim 1,
characterized,

that the dial (18) rests with its edge (20) on a stepped seat

(21) from which the collar (27/27') projects radially outside the dial edge (20) up above the surface of the dial (18).

3. Watch according to claim 1 or 2,

characterized,

that the collar (27) is formed under the front end (22) of a support ring (16) running around inside the housing wall (13).

4. Watch according to claim 3,

characterized,

that the support ring (16) is injection-molded from thermoplastic material in one piece with the watch case (11) and protrudes from the case base (14).

5. Watch according to one of the preceding claims,
characterized,

that the dial (18) rests on the front surface (19) of a retaining ring (15) which runs concentrically within a support ring (16) for the dial edge (20) on the watch case base (14).

6. Watch according to one of the preceding claims,

characterized,

that the dial (18) carries a clockwork (23) which is immersed in the interior (24) of a retaining ring (15) running around the base (14) and rests axially with a collar (25) on a stepped seat (26) which is formed radially into the hollow cylinder inner wall of the retaining ring (15).

7. Watch according to one of the preceding claims,
characterized,

that the collar (27/27') is located in the vicinity of an area (32) in which a hood-shaped acrylic watch glass (28), which dips with its hollow cylinder wall (29) into a groove (30) coaxial with the support ring (16), is welded to the wall (13) of the thermoplastic watch case (11).