DE29506873U1

DE29506873U1 - Device for cleaning a two-wheeler

Info

Publication number: DE29506873U1
Application number: DE29506873U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-04-24
Filing date: 1995-04-24
Publication date: 1995-06-22
Anticipated expiration: 2005-04-25

Description

Vorrichtung zum Reinigen eines ZweiradsDevice for cleaning a two-wheeler

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Reinigen eines Zweirads, insbesonderes eines Fahrrads, mit einer das Zweirad wenigstens seitlich und oberhalb umschließenden Kabine, in der eine, eine Sprüh- und/oder Trocknungseinrichtung beinhaltende, Reinigungseinrichtung angeordnet ist, die wenigstens zwei beidseitig des Zweirads positionierte rotierbare bürstenartige Reinigungswalzen mit ihnen zugeordneten Sprüh- und/oder Trocknungseinrichtungen umfaßt, die gemeinsam mittels eines auf einer parallel zur Zweiradlängsachse verlaufenden Längsschiene bewegbaren Schlittens seitlich entlang des durch eine Halterungsvorrichtung arretierten Zweirads verfahrbar sind.The invention relates to a device for cleaning a two-wheeler , in particular a bicycle, with a cabin that encloses the two-wheeler at least laterally and above, in which a cleaning device containing a spraying and/or drying device is arranged, which comprises at least two rotatable brush-like cleaning rollers positioned on both sides of the two-wheeler with spraying and/or drying devices assigned to them, which can be moved together by means of a carriage that can be moved laterally along the two-wheeler, which is locked in place by a holding device, on a longitudinal rail that runs parallel to the two-wheeler's longitudinal axis.

Durch eine derartige, in der älteren Patentanmeldung DE 43 25 973.1 vorgeschlagene und bereits auf dem Markt befindliche Vorrichtung lassen sich Zweiräder mühelos gründlich und gleichwohl schonend reinigen, wobei gleichzeitig durch die Rückgewinnung und die mögliche Aufbereitung des Waschwassers auch Gefahren für die Umwelt und das Grundwasser vermieden sind und die Kläranlagen nicht belastet werden. Such a device, proposed in the older patent application DE 43 25 973.1 and already on the market, allows two-wheelers to be cleaned effortlessly, thoroughly and yet gently, while at the same time, the recycling and possible treatment of the washing water also avoids risks to the environment and groundwater and does not burden the sewage treatment plants.

Dabei hat es sich gezeigt, daß mit der vorgeschlagenen Vorrichtung durch die rotierend am feststehenden Fahrrad vorbeibewegten bürstenartigen Reinigungswalzen zwar fast alle Teile des Fahrrads auch bei starker Verschmutzung ausreichend gereinigt werden können, daß sich aber doch immer wieder Probleme mit stärker verschmutzten Reifen und Felgen ergeben.It has been shown that with the proposed device, almost all parts of the bicycle can be adequately cleaned even when they are very dirty, using brush-like cleaning rollers that rotate past the stationary bicycle. However, problems with heavily soiled tires and rims still arise.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daßThe invention is therefore based on the object of developing a device of the type mentioned at the outset in such a way that

• ··

auch die Reifen und Felgen problemlos und auch bei hartnäckiger Verschmutzung gereinigt werden können.The tires and rims can also be cleaned easily, even if they are stubbornly dirty.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die von außen antreibbaren Räder an feststehenden seitlichen Reinigungsbürsten für die Reifen und Felgen vorbeibewegbar sind, was in Ausgestaltung der Erfindung bevorzugt sehr einfach dadurch erfolgen kann, daß die Zweiräder durch die von oben im Bereich des Sattels und/oder des Lenkers angreifende Halterungsvorrichtung mit ihren Rädern auf motorisch antreibbare Rollen oder Laufbänder gedrückt werden. Mit dem Einschalten des Antriebs der Rollen oder Laufbänder werden die Räder des im übrigen feststehend in der Kabine gehalterten Zweirads rotierend angetrieben und dabei an den seitlichen Reinigungsbürsten vorbeibewegt, die eine gründliche Reinigung der Reifen (Weißwandreifen) und der Felgen sowie der daran angreifenden in der Praxis relativ stark verschmutzten Enden der Speichen gewährleisten.To solve this problem, the invention provides that the wheels, which can be driven from the outside, can be moved past fixed side cleaning brushes for the tires and rims, which can preferably be done very easily in an embodiment of the invention by pressing the two-wheelers with their wheels onto motor-driven rollers or conveyor belts by the mounting device that engages from above in the area of the saddle and/or the handlebars. When the drive of the rollers or conveyor belts is switched on, the wheels of the two-wheeler, which is otherwise held fixedly in the cabin, are driven in rotation and moved past the side cleaning brushes, which ensure thorough cleaning of the tires (whitewall tires) and the rims, as well as the ends of the spokes that engage them, which in practice are relatively dirty.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung ist eine erfindungsgemäße Vorrichtung zusätzlich gekennzeichnet durch einen Waschwasserkreislauf, bei dem das am Boden gesammelte Waschwasser gefiltert und unter Ersetzung der Verluste an Wasser und Reinigungsmittel ständig wiederverwendet wird.According to a further advantageous development, a device according to the invention is additionally characterized by a washing water circuit in which the washing water collected on the floor is filtered and constantly reused, replacing the losses of water and cleaning agent.

Es geht also nicht nur darum, daß das Waschwasser aufgefangen und aufbereitet wird und auch nicht nur darum, daß das Wasser als solches wiederverwendet wird, sondern die Reinigung des Waschwassers durch Filtrieren erfolgt in der Weise, daß auch die in ihm noch enthaltenen nicht verbrauchten Anteile an Reinigungsmittel bei der Wiederverwendung ausgenützt werden. Es wird also nur so viel Reinigungsmittel zugesetzt, wie beim vorherigen Waschgang verlo-It is therefore not just a matter of collecting and treating the washing water and not just of reusing the water as such, but of cleaning the washing water by filtering it in such a way that the unused portions of cleaning agent still contained in it are also used when it is reused. Only as much cleaning agent is added as was lost in the previous wash cycle.

• *• *

rengegangen ist, sei es durch Verdunsten, Haften am Rad oder durch chemischen Abbau. Dies ergibt einen sehr wirtschaftlichen Betrieb und optimale Verhältnisse hinsichtlich der Umweltbelastung.
5be it through evaporation, adhesion to the wheel or chemical degradation. This results in very economical operation and optimal conditions in terms of environmental impact.
5

Dabei liegt es schließlich auch noch im Rahmen der Erfindung, jedem Waschvorgang eine Klarwasser-Nachspülstufe zur Rückgewinnung anhaftender Reinigungsmittel nachzuschalten. Durch diese Klarwasser-Nachspülstufe können - wie umfangreiche, der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Versuche gezeigt haben - 70 bis 80 % des am Rad anhaftenden Reinigungsgemisches abgespült werden und bleiben damit im Kreislauf erhalten. Das hierfür zum Abspülen benötigte Klarwasser dient gleichzeitig zum Ersatz der unvermeidbaren Wasserverluste, so daß das gefilterte Waschwasser im vorstehend beschriebenen Sinn ständig wiederverwendet werden kann.Finally, it is also within the scope of the invention to add a clear water rinse stage after each washing process to recover adhering cleaning agents. As extensive tests on which the present invention is based have shown, this clear water rinse stage can rinse off 70 to 80% of the cleaning mixture adhering to the wheel and thus remain in the cycle. The clear water required for rinsing also serves to replace the unavoidable water losses, so that the filtered washing water can be constantly reused in the sense described above.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung. Dabei zeigen:Further advantages, features and details of the invention emerge from the following description of an embodiment and from the drawing. Showing:

Fig. 1 eine Seitenansicht der in der Mitte geöffneten Kabine mit eingestelltem Zweirad,
25Fig. 1 a side view of the cabin opened in the middle with the two-wheeler installed,
25

Fig. 2 eine vergrößerte Seitenansicht der Felgenreinigungseinrichtung mit dem Förderband zum Antreiben der Räder, undFig. 2 an enlarged side view of the rim cleaning device with the conveyor belt for driving the wheels, and

Fig. 3 eine Aufsicht auf die Anordnung nach Fig. 2 ohne das aufgestellte Fahrrad.Fig. 3 is a plan view of the arrangement according to Fig. 2 without the bicycle installed.

Die Fig. 1 zeigt eine Kabine 1, deren seitliche Schiebetüren 2 und deren im einzelnen nicht gezeigte Schiebedach-Fig. 1 shows a cabin 1, the side sliding doors 2 and the sliding roof (not shown in detail)

hälften aufgeschoben sind und durch Verschieben gegeneinander während des Betriebs geschlossen werden. In Inneren der Kabine 1 ist ein Fahrrad 4 zu erkennen, welches durch eine unter der Decke angeordnete Halterungsvorrxchtung 5, die im Bereich des Sattels angreift, stehend gehaltert ist. Die Halterungsvorrichtung 5 weist hierzu einen vorzugsweise federnd nach unten vorgespannten schrägstehenden Schwenkarm 5a auf, der eine einfache Anpassung an unterschiedliche Fahrradgrößen ermöglicht.halves are pushed on and are closed by sliding against each other during operation. Inside the cabin 1, a bicycle 4 can be seen, which is held upright by a mounting device 5 arranged under the ceiling, which engages in the area of the saddle. The mounting device 5 has a preferably spring-loaded downwardly inclined swivel arm 5a, which enables easy adjustment to different bicycle sizes.

Die eigentliche Reinigungsvorrichtung mit den Sprühdüsen, Trocknungsdüsen und den rotierenden Reinigungswalzen 9 sowie dem Schlitten 10 zur Bewegung der Walzen und Sprüheinrichtungen längs des feststehenden Fahrrades soll an dieser Stelle nicht mehr näher erläutert werden, da sie in der älteren Patentanmeldung DE 43 25 973.1 im einzelnen beschrieben ist.The actual cleaning device with the spray nozzles, drying nozzles and the rotating cleaning rollers 9 as well as the carriage 10 for moving the rollers and spray devices along the stationary bicycle will not be explained in more detail here, as it is described in detail in the older patent application DE 43 25 973.1.

Die Besonderheit der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht zum einen in der bereits angesprochenen besonderen Halterungsvorrichtung mit dem federnd nach unten vorgespannten schrägstehenden Schwenkarm, um durch Angreifen am Sattel oder am Lenker das Fahrrad stehend zu haltern. Das Fahrrad steht dabei mit seinen Rädern 27 auf einem durch einen Zahnriemen gebildeten Förderband 28 auf, das durch eine Antriebseinrichtung 29 antreibbar ist, so daß auf diese Weise die Räder 27 des ansonsten in der Kabine ortsfest gehalterten Fahrrads 4 in Drehung versetzt werden. Dabei werden sie an seitlichen ortsfesten Reinigungsbürsten 30 und 31 vorbeibewegt, so daß - selbst wenn die Bürsten starr und unbeweglich wären - durch das Übergreifen des Radmantels einerseits und der Felgen andererseits eine intensive Reinigung des Mantels und der Felgen stattfindet. Darüber hinaus kann aber auch noch vorgesehen sein, daß die ReinigungsbürstenThe special feature of the device according to the invention consists, firstly, in the special mounting device already mentioned with the spring-loaded, downwardly inclined swivel arm in order to hold the bicycle upright by gripping the saddle or handlebars. The bicycle stands with its wheels 27 on a conveyor belt 28 formed by a toothed belt, which can be driven by a drive device 29, so that in this way the wheels 27 of the bicycle 4, which is otherwise held stationary in the cabin, are set in rotation. In doing so, they are moved past stationary cleaning brushes 30 and 31 on the side, so that - even if the brushes were rigid and immobile - an intensive cleaning of the tire and the rims takes place by reaching over the tire casing on the one hand and the rims on the other. In addition, it can also be provided that the cleaning brushes

30, 31 auf jeder Seite des Laufbandes 28 auf durch Antriebsmotore 32 und 33 rotierend antreibbaren Wellen 35 und 36 sitzen, so daß sie ihrerseits um die Achse dieser Wellen 35 und 36 rotieren und damit die Reinigungswirkung für die Felgen, den Reifenmantel und auch die Speichen im Ansatzbereich an den Felgen noch weiter verbessert ist.30, 31 on each side of the conveyor belt 28 are seated on shafts 35 and 36 that can be driven in rotation by drive motors 32 and 33, so that they in turn rotate about the axis of these shafts 35 and 36 and thus the cleaning effect for the rims, the tire casing and also the spokes in the attachment area on the rims is further improved.

Im Reinigungsbereich ist auf dem Boden eine Auffangwanne 37 vorgesehen, die das Waschwasser auffängt und über eine FiI-teranordnung einem nicht gezeigten Tank zuführt, so daß das gereinigte Wasser ebenso wiederverwertet werden kann wie das noch in ihm enthaltene Reinigungsmittel, so daß nur über eine entsprechende Dosiereinrichtung die Verluste an Reinigungsmittel und ggf. auch an Wasser ersetzt werden müssen. Diese Verlust lassen sich dabei besonders klein halten, wenn jedem Reinigungsgang ein noch vor dem anschließenden Trocknungsgang erfolgender Klarspülgang nachgeschaltet ist, der bis 80 % und sogar mehr des anhaftenden Reinigungsmittels abspült und wieder in das aufzubereitende und zu filternde Waschwasser zurückbringt, so daß die Verluste an Reinigungsmittel extrem gering sind und auch extrem wenig Reinigungsmittel in die Umwelt gelangt. Das zum Klarspülen verwendete Wasser dient dabei gleich wieder zum Ersatz des unvermeidbar beim Waschen und Trocknen verdunstenden Wasseranteils.In the cleaning area, a collecting tray 37 is provided on the floor, which catches the washing water and feeds it to a tank (not shown) via a filter arrangement, so that the cleaned water can be recycled in the same way as the cleaning agent still contained in it, so that the losses of cleaning agent and possibly also water only need to be replaced via an appropriate dosing device. These losses can be kept particularly small if each cleaning cycle is followed by a final rinse cycle before the subsequent drying cycle, which rinses off up to 80% and even more of the adhering cleaning agent and returns it to the washing water to be treated and filtered, so that the losses of cleaning agent are extremely low and extremely little cleaning agent also gets into the environment. The water used for the final rinse is then used to replace the water that inevitably evaporates during washing and drying.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Neben einer anderen Ausbildung der Halterungsvorrichtung 5 zum stehenden Haltern des Fahrrads auf der Antreibvorrichtung für die Räder 27 könnte diese Antriebsvorrichtung statt als Laufband 28 auch als antreibbares Rollenband ausgebildet sein. Darüber hinaus könnten die rotierenden Reinigungsbürsten 30, 31 auch so - beispielsweise durch schrägstehende oder spiralige Borsten -The invention is not limited to the embodiment shown. In addition to another design of the mounting device 5 for holding the bicycle in an upright position on the drive device for the wheels 27, this drive device could also be designed as a drivable roller belt instead of a treadmill 28. In addition, the rotating cleaning brushes 30, 31 could also be designed in this way - for example by means of slanted or spiral bristles -

ausgebildet sein, daß sie beim Rotieren die Räder drehen, so daß die Antriebseinrichtung für sie entfallen könnte.designed to rotate the wheels when rotating, so that the drive device for them could be omitted.

Claims

Protection claims

1. Device for cleaning a two-wheeler, in particular a bicycle, with a cabin that encloses the two-wheeler at least on the side and above, in which a cleaning device containing a spraying and/or drying device is arranged, which comprises at least two rotating brush-like cleaning rollers positioned on both sides of the two-wheeler with spraying and/or drying devices assigned to them, which can be moved together by means of a carriage that can be moved laterally along the two-wheeler, which is locked in place by a holding device, by means of a carriage that can be moved on a longitudinal rail running parallel to the two-wheeler's longitudinal axis, characterized in that the externally drivable wheels (27) can be moved past preferably motor-driven rotating lateral cleaning brushes (30, 31) for the tires and rims.

2. Device according to claim 1, characterized in that the two-wheeler is held standing on preferably motor-driven rollers or conveyor belts (28) by a mounting device (5) engaging from above in the area of the saddle and/or the handlebars.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the mounting device (5) comprises an inclined swivel arm (5a) hinged under the ceiling and allowing adaptation to different two-wheeler heights.

4. Device in particular according to one of claims 1 to 3, characterized by a washing water circuit

·2·

cycle in which the washing water collected on the floor is filtered and continuously reused, replacing the losses of water and detergent.

5. Device according to claim 4, characterized in that each washing process is followed by a clear water rinsing stage for recovering adhering cleaning agent.