DE29506683U1

DE29506683U1 - Key copy milling machine and cylinder flat key

Info

Publication number: DE29506683U1
Application number: DE29506683U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-04-19
Filing date: 1995-04-19
Publication date: 1995-06-14
Anticipated expiration: 2005-04-20

Description

Schlüsselkopierfräsmaschine und ZylinderflachschlüsselKey copy milling machine and cylinder flat key

Die Erfindung betrifft eine Schlüsselkopierfräsmaschine, insbesondere zum Fräsen von Zylinderflachschlüsseln, bestehend aus einem Maschinengestell, einer den zu fräsenden Schlüsselrohling sowie den Vorlageschlüssel in einer definierten Position zueinander arretierenden Schlüsselhalterung, einem Taster zum Abtasten der Schlüsselkerbung des Vorlageschlüssels, einer einen Fräser aufweisenden Spindel zum Einschneiden von Kerben in den Schlüsselrohling sowie einem Arbeitsmechanismus, der eine relative, in Bezug auf die Längsachse von Vorlageschlüssel und Schlüsselrohling synchrone Bewegung zwischen Schlüsselhalter einerseits und Taster und Spindel andererseits über mindestens ein Betätigungsorgan erlaubt, bei der die Spindelachse und die Längsachse des Schlüsselrohlings in parallelen Ebenen verlaufen und der Winkel der Spindelachse zu der von dem flächigen Schlüsselschaft aufgespannten Ebene veränderlich ist und bei der der Synchron-Arbeitsmechanismus eine relative Bewegung zwischen Schlüsselhalterung einerseits und Taster und Spindel andererseits in nur einer Bewegungsebene erlaubt.The invention relates to a key copy milling machine, in particular for milling flat cylinder keys, consisting of a machine frame, a key holder which locks the key blank to be milled and the master key in a defined position relative to one another, a sensor for scanning the key notch of the master key, a spindle having a milling cutter for cutting notches into the key blank and a working mechanism which allows a relative, synchronous movement with respect to the longitudinal axis of the master key and key blank between the key holder on the one hand and the sensor and spindle on the other hand via at least one actuating element, in which the spindle axis and the longitudinal axis of the key blank run in parallel planes and the angle of the spindle axis to the plane spanned by the flat key shaft is variable and in which the synchronous working mechanism allows a relative movement between the key holder on the one hand and the sensor and spindle on the other hand in only one plane of movement.

Derartige Schlüsselkopierfräsmaschinen, mit denen sich die Schlüsselkerbung eines Vorlageschlüssels identisch auf einen Schlüsselrohling übertragen läßt, sind bekannt.Such key copying milling machines, with which the key notch of a master key can be transferred identically to a key blank, are known.

Gewöhnlicherweise sind der Taster und die den Fräser aufweisende Spindel fest etwa auf gleicher Höhe des Maschinengestells befestigt. Die Schlüsselhalterung für den Schlüsselrohling sowie den Vorlageschlüssel ist über einen Schwenkarm drehbeweglich an einer Drehachse befestigt. Ein Anschlag auf der Schlüsselhalterung richtet den Schlüsselrohling zum Vorlageschlüssel in genau demselben Abstand wie Taster zu Frässcheibe aus. Durch Betätigen des Handhebels für die Längsbewegung der Schlüsselhalterung entlang von Taster bzw. Frässcheibe wird die Schlüsselkerbung des Vorlageschlüssels auf den Schlüsselrohling übertragen.Usually, the probe and the spindle containing the cutter are firmly attached at approximately the same height on the machine frame. The key holder for the key blank and the template key is attached to a pivoting axis via a swivel arm. A stop on the key holder aligns the key blank to the template key at exactly the same distance as the probe to the milling disk. By operating the hand lever for the longitudinal movement of the key holder along the probe or milling disk, the key notch of the template key is transferred to the key blank.

' Der Einschnittswinkel beträgt wie bei dem Vorlageschlüssel 90 ° zur Schlüssellängsachse.' The cutting angle is 90 ° to the longitudinal axis of the key, as with the template key.

Mit einer solchen herkömmlichen Schlüsselkopierfräsmaschine lassen sich ausgehend von einem Vorlageschlüssel identische Kopien aus einem Schlüsselrohling herstellen.Using such a conventional key copying milling machine, identical copies can be made from a key blank based on a master key.

Aus der US 3,457,831 ist eine Schlüsselkopierfräsmaschine mit sämtlichen Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 bekannt, mit der sich ausgehend von einem Vorlageschlüssel mit wechselnden Einkerbungswinkeln identische Kopien herstellen lassen. Bauartbedingt kann diese Schlüsselkopierfräsmaschine jedoch in Bezug auf herkömmliche Einkerbungen, die in einem Winkel von 90° zur Schlüssellängsachse verlaufen, lediglich Einkerbungen in einem spitzen Winkel von maximal 20° einschneiden. Größere Winkel würden zur Funktionsuntüchtigkeit des (kopierten) Schlüssels wegen des seitlichen Versatzes der Einkerbungen führen.US 3,457,831 discloses a key copying milling machine with all the features of the preamble of claim 1, with which identical copies can be made from a master key with varying notch angles. However, due to its design, this key copying milling machine can only cut notches at an acute angle of a maximum of 20° with respect to conventional notches that run at an angle of 90° to the key's longitudinal axis. Larger angles would lead to the (copied) key not working properly due to the lateral offset of the notches.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Schlüsselkopierfräsmaschine zu schaffen, mit der sich ausgehend von einem Vorlageschlüssel auch Kopien mit einer abweichenden Schlüsselkerbung, mit insbesondere auch stumpferen Einkerbungswinkeln herstellen lassen, die gleichwohl in demselben Schloß wie der Vorlageschlüssel einsetzbar sind. Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, insbesondere unter Zuhilfenahme der erfindungsgemäßen Schlüsselkopierfräsmaschine, eine neue Gestaltung für einen Zylinderschlüssel, insbesondere Flachschlüssel vorzuschlagen, der einen geringeren Verschleiß aufweist, leichter in das Schloß einzuführen ist und längere Wartungsintervalle für das Schloß mit sich bringt.The invention is therefore based on the object of creating a key copying milling machine with which, starting from a master key, copies with a different key notch, in particular with more obtuse notch angles, can be produced, which can nevertheless be used in the same lock as the master key. A further object of the invention is to propose, in particular with the aid of the key copying milling machine according to the invention, a new design for a cylinder key, in particular a flat key, which has less wear, is easier to insert into the lock and entails longer maintenance intervals for the lock.

Die zuerst genannte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Winkel der Spindelachse unabhängig von der Ausrichtung und/oder Anordnung des Tasters veränderlich ist und der Mittelpunkt der Frässcheibe in der Bewegungsebene derThe first-mentioned object is achieved according to the invention in that the angle of the spindle axis is variable independently of the orientation and/or arrangement of the probe and the center of the milling disk is in the plane of movement of the

⁼ Schlüsselhalterung auf Höhe der Schlüssellängsachse des Schlüsselrohlings liegt. ⁼ Key holder is at the height of the key longitudinal axis of the key blank.

Eine erfindungsgemäß ausgestalteteAn inventively designed

Schlüsselkopierfräsmaschine erlaubt die identische Kopie eines herkömmlichen Schlüssels, eines schräggefrästen Schlüssels, die Herstellung eines schräggefrästen Schlüssels aus einem herkömmlichen Schlüssel, die Herstellung eines herkömmlichen Schlüssels aus einem schräggefrästen Schlüssel sowie die Herstellung schräggefräster Schlüssel mit unterschiedlichem Winkel zu demjenigen der Schrägfräsung des Vorlageschlüssels.Key copying milling machine allows the identical copy of a conventional key, a beveled key, the production of a beveled key from a conventional key, the production of a conventional key from a beveled key and the production of beveled keys with a different angle to that of the bevel milling of the master key.

Um einen Versatz der Einkerbungen im Schlüsselrohling zu denen des Vorlageschlüssels zu verhindern, liegt der Mittelpunkt der Frässcheibe in der Bewegungsebene der Schlüsselhalterung auf der Höhe der Schlüssellängsachse.In order to prevent the notches in the key blank from being offset from those of the master key, the center of the milling disk is located in the plane of movement of the key holder at the height of the key's longitudinal axis.

Konstruktiv kommen zur Veränderung des Winkels der Spindelachse sämtliche Maßnahmen in Betracht, die eine Veränderung des Winkels zwischen Spindelachse und der von dem flächigen Schlüsselschaft des Schlüsselrohlings aufgespannten Ebene zulassen. Mit Veränderung des Winkels ist es möglich, die erfindungsgemäße Schlüsselkopierfräsmaschine sowohl herkömmlich, d.h. mit einem Einkerbungswinkel von 90 * zur Schlüssellängsachse, als auch mit einem hiervon abweichenden Winkel, beispielsweise 45 " zur Schlüssellängsachse arbeiten zu lassen. Auf diese Art und Weise lassen sich mit der Schlüsselkopierfräsmaschine herkömmliche Schlüssel sowohl identisch als auch mit Schrägfräsung der Schlüsselkerbung kopieren, wobei jede auf der Schlüsselkopierfräsmaschine erstellte Schlüsselkopie ohne Änderung des Schlosses verwendet werden kann.In terms of design, all measures that allow a change in the angle between the spindle axis and the plane spanned by the flat key shaft of the key blank can be considered for changing the angle of the spindle axis. By changing the angle, it is possible to have the key copying milling machine according to the invention work both conventionally, i.e. with a notch angle of 90 * to the key's longitudinal axis, and also with an angle that differs from this, for example 45 " to the key's longitudinal axis. In this way, conventional keys can be copied with the key copying milling machine both identically and with the key notch milled at an angle, whereby every key copy created on the key copying milling machine can be used without changing the lock.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist der Winkel der Spindelachse in einem Bereich von 0 ° bis 70 ° und 110 ° bis 180 ° einstellbar. In dem Winkelbereich der Spindelachse zwischen 70 ° bis 110 ° ist der Einkerbungswinkel zur Schlüssellängsachse regelmäßig zu spitz, was zu Beschädigungen desIn an advantageous embodiment of the invention, the angle of the spindle axis is adjustable in a range from 0 ° to 70 ° and 110 ° to 180 °. In the angle range of the spindle axis between 70 ° to 110 °, the notch angle to the key's longitudinal axis is regularly too acute, which can lead to damage to the

- Schlüsselanschlags oder aber zur Funktionsuntüchtigkeit des kopierten Schlüssels führen kann.- key strike or to the inoperability of the copied key.

Bei einer wirtschaftlichen, den durchschnittlichen Anforderungen eines Schlüsseldienstes gerecht werdenden Schlüsselkopierfräsmaschine wird der von 0 ° bzw. 180 ° verschiedene Winkel der Spindelachse einmal vorgewählt und sodann konstruktiv festgelegt. Der Winkel beträgt vorzugsweise 45 ° oder 135 °. Der Winkel der Schlüsselkerbung bezogen auf die Längsachse beträgt dann ebenfalls 45 ° bzw. 135 °.In an economical key cutting machine that meets the average requirements of a locksmith, the angle of the spindle axis, which differs from 0° or 180°, is preselected once and then determined structurally. The angle is preferably 45° or 135°. The angle of the key notch in relation to the longitudinal axis is then also 45° or 135°.

Wird bei einer solchen Schlüsselkopierfräsmaschine auch der Taster über einen bestimmten Winkelbereich verstellbar angeordnet, lassen sich mit nur einer Maschine nicht nur von Schlüsseln mit beispielsweise herkömmlicher Einkerbung, d.h. 90 ° Fräswinkel zur Schlüssellängsachse (herkömmlicher Schlüssel), sondern auch von bereits schräggefrästen Schlüsseln, d.h. Schlüsseln mit einem von 90 ° zur Schlüssellängsachse verschiedenen Einkerbungswinkel, Kopien herstellen. Nachfolgend ist nur noch von schräggefrästen bzw. herkömmlichen Schlüsseln die Rede.If the button on such a key copying milling machine is also arranged so that it can be adjusted over a certain angle range, with just one machine it is possible to make copies not only of keys with, for example, a conventional notch, i.e. 90° milling angle to the key's longitudinal axis (conventional key), but also of keys that have already been milled at an angle, i.e. keys with a notch angle other than 90° to the key's longitudinal axis. In the following, we will only talk about obliquely milled or conventional keys.

Die vorstehenden Kombinationsmöglichkeiten verdeutlichen, daß die erfindungsgemäße Schlüsselkopierfräsmaschine universell sowohl für schräggefräste als auch für herkömmliche Schlüssel geeignet ist.The above combination possibilities make it clear that the key copying milling machine according to the invention is universally suitable for both bevel-milled and conventional keys.

Eine einfache Ausführung eines winkelverstellbaren Tasters ergibt sich dadurch, daß der Taster als in einem vorgegebenen Winkelbereich drehbeweglicher Stift ausgeführt ist, dessen Drehachse im wesentlichen senkrecht zur Längsachse des Vorlageschlüssels verläuft.A simple design of an angle-adjustable button is achieved by designing the button as a pin that can rotate within a given angle range and whose axis of rotation is essentially perpendicular to the longitudinal axis of the template key.

Um einwandfreie, funktionstüchtige Kopierergebnisse unter allen Betriebsbedingungen zu erzielen, erlaubt der Synchron-Arbeitsmechanismus eine relative Bewegung zwischen Schlüsselhalterung einerseits und Taster und Spindel andererseits nur in einer Bewegungsebene. Die von herkömmlichen Schlüsselkopierfräsmaschinen bekannte, eingangs beschriebene Schiebe-In order to achieve perfect, functional copying results under all operating conditions, the synchronous working mechanism allows a relative movement between the key holder on the one hand and the button and spindle on the other hand only in one plane of movement. The sliding mechanism known from conventional key copying milling machines and described at the beginning

Schwenkbewegung der Schlüsselhalterung gegen den Fräser bzw. Taster hat sich beim Einschneiden von spitzen Winkeln zur Schlüssellängsachse als wenig geeignet herausgestellt.Pivoting movement of the key holder against the cutter or probe has proven to be less suitable when cutting acute angles to the key’s longitudinal axis.

Für den Synchron-Arbeitsmechanismus kommen daher sämtliche Anordnungen in Betracht, die eine Bewegung in nur einer Bewegungsebene erlauben. Als besonders geeignet hat sich dabei ein Synchron-Arbeitsmechanismus erwiesen, der einen Ober- und Unterschlitten aufweisenden Kreuzschlitten umfaßt, auf dessen Oberschlitten die relativ gegen den auf dem Maschinengestell angeordneten Taster und die auf dem Maschinengestell angeordnete Spindel bewegliche Schlüsselhalterung gelagert ist, der sowohl in Längsrichtung des Schlüsselrohlings bzw. des Vorlageschlüssels als auch quer dazu zum Einschneiden bzw. Abtasten der Schlüsselkerben in einer Bewegungsebene hin und her beweglich ist. Derartige an sich bekannte Kreuzschlitten sind robust und lassen sich bei geeigneter Anordnung mit nur einem Betätigungsorgan in der Bewegungsebene vollständig bewegen. Eine derartige Anordnung für das Betätigungsorgan ist den Merkmalen des Anspruchs 9 zu entnehmen.For the synchronous working mechanism, therefore, all arrangements that allow movement in only one plane of movement are possible. A synchronous working mechanism that includes a cross slide with upper and lower slides has proven to be particularly suitable, on the upper slide of which the key holder is mounted, which can move relative to the probe arranged on the machine frame and the spindle arranged on the machine frame, and which can move back and forth in a plane of movement both in the longitudinal direction of the key blank or the template key and transversely to it for cutting or scanning the key notches. Such cross slides, which are known per se, are robust and, if suitably arranged, can be moved completely in the plane of movement with just one actuating element. Such an arrangement for the actuating element can be seen from the features of claim 9.

Sollen die Einkerbungen in besonders spitzen Winkeln zur Schlüssellängsachse gefräst werden, ist die Verwendung eines Fräsers gemäß den Merkmalen der Ansprüche 10 und 11 vorteilhaft, um einen Versatz der Einkerbungen zwischen Vorlageschlüssel und dessen Kopie sowie eine etwaige Funktionsbeeinträchtigung oder -untüchtigkeit in jedem Fall auszuschließen.If the notches are to be milled at particularly acute angles to the key's longitudinal axis, the use of a milling cutter according to the features of claims 10 and 11 is advantageous in order to exclude in any case any offset of the notches between the master key and its copy as well as any possible impairment or inability to function.

Schließlich sei noch darauf hingewiesen, daß der Synchron-Arbeitsmechanismus anstelle des Handhebels auch eine elektronische Steuerung oder dergleichen besitzen kann, die die relative Bewegung zwischen Schlüsselhalterung einerseits und Taster und Spindel andererseits in vorzugsweise nur einer Bewegungsebene steuert.Finally, it should be noted that the synchronous working mechanism instead of the hand lever can also have an electronic control or the like, which controls the relative movement between the key holder on the one hand and the button and spindle on the other hand, preferably in only one movement plane.

Als Ergebnis der bestimmungsgemäßen Verwendung einer Schlüsselkopierfräsmaschine nach den Ansprüchen 2 bis 9 in Einstellung Schrägfräsung erhält man einen Zylinderschlüssel mit denAs a result of the intended use of a key copying milling machine according to claims 2 to 9 in the bevel milling setting, a cylinder key with the

' Merkmalen des Anspruchs 1. Der wesentliche Vorteil eines solchen Schlüssels besteht darin, daß sowohl der Verschleiß des Schloßzylinders, als auch der Schlüsselkerbung wesentlich vermindert ist, da die Kernstifte an den einheitlich schräg zur Schlüssellängsachse verlaufenden Einkerbungen seitlich abrollen. Ein sowohl für das Hereinstecken als auch Herausziehen des Schlüssels gute Werte liefernder Winkel für die Schrägfräsung beträgt dabei 45 ° bzw. 135 ° zur Schlüssellängsachse. Infolge des geringeren Verschleißes wird wirksam eine Flächenbildung an den Kernstiften des Schlosses verhindert, so daß das Einführen und Herausziehen des schräggefrästen Schlüssels auf Dauer mit weniger Widerstand als beim herkömmlichen Schlüssel möglich ist. Darüber hinaus verlängern sich die Pflegeintervalle gegenüber Schlössern, die mit herkömmlichen Schlüsseln betätigt werden. Insgesamt erhöht sich durch die erfindungsgemäß gefrästen Schlüssel nicht nur die Lebensdauer des Schlüssels, sondern insbesondere die des Zylinders.' Features of claim 1. The main advantage of such a key is that the wear on both the lock cylinder and the key notch is significantly reduced, since the core pins roll sideways on the notches that run uniformly at an angle to the key's longitudinal axis. An angle for the bevel milling that provides good values for both inserting and removing the key is 45 ° or 135 ° to the key's longitudinal axis. As a result of the lower wear, the formation of surfaces on the core pins of the lock is effectively prevented, so that the bevel-milled key can be inserted and removed with less resistance in the long term than with a conventional key. In addition, the maintenance intervals are longer compared to locks that are operated with conventional keys. Overall, the keys milled according to the invention not only increase the service life of the key, but in particular that of the cylinder.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles des näheren erläutert. Es zeigenThe invention is explained in more detail below using an embodiment.

Figur 1 eine Aufsicht auf eine erfindungsgemäßeFigure 1 is a plan view of an inventive

Schlüsselkopierfräsmaschine, 25Key copy milling machine, 25

Figur 2 einen Schnitt nach der Linie a-a der Figur 1,Figure 2 is a section along the line a-a of Figure 1,

Figur 3 eine schematische Seitenansicht eines Schlüssels mit Schrägfräsung, 30Figure 3 is a schematic side view of a key with bevelled milling, 30

Figur 4 eine Aufsicht auf den Schlüsselschaft nach Figur 3,Figure 4 is a plan view of the key shaft according to Figure 3,

Figur 5 eine Aufsicht auf einen Arbeitsraechanismus mit 4-Gelenkgetriebe,Figure 5 is a plan view of a working mechanism with 4-bar linkage,

Figur 6 eine Seitenansicht eines Tasters mit Feststellmechanismus ,Figure 6 is a side view of a button with locking mechanism,

• Figur 7 eine Seitenansicht eines Fräser für insbesondere spitze Fräswinkel zur Schlüssellängsachse. • Figure 7 is a side view of a milling cutter for particularly acute milling angles to the key's longitudinal axis.

Die Schlüsselkopierfräsmaschine (1) besteht im wesentlichen aus einem Maschinengestell (2) einer einen Scheibenfräser (3) aufweisenden Spindel (4), einem Taster (5) sowie einem insgesamt mit (6) bezeichneten Arbeitsmechanismus. Der Scheibenfräser (3) sowie die Spindel (4) werden von einem insbesondere aus Figur 2 ersichtlichen Lagerbock (10) unter einem Winkel &agr; zum Maschinengestell (2) gelagert. Der Lagerbock (10) ist mit dem Maschinengestell (2) verschraubt. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist als Winkel für die SpindelThe key copy milling machine (1) consists essentially of a machine frame (2), a spindle (4) with a disk cutter (3), a probe (5) and a working mechanism designated as (6). The disk cutter (3) and the spindle (4) are supported by a bearing block (10), which can be seen in particular in Figure 2, at an angle α to the machine frame (2). The bearing block (10) is screwed to the machine frame (2). In the embodiment shown, the angle for the spindle is

(4) 45 ° vorgewählt und durch den Lagerbock (10) konstruktiv festgelegt. Folglich können mit der im Ausführungsbeispiel gezeigten Kopierfräsmaschine in einen Schlüsselrohling (7) Einkerbungen unter einem Winkel von 135 ° zur Schlüssellängsachse (8) eingefräst werden. Der insgesamt mit(4) 45 ° preselected and structurally fixed by the bearing block (10). Consequently, with the copy milling machine shown in the example, notches can be milled into a key blank (7) at an angle of 135 ° to the key longitudinal axis (8). The total

(5) bezeichnete Taster zum Abtasten einer Schlüsselkerbung (9) eines Vorlageschlüssels (11) besteht im einzelnen aus einem Sockel (12), einem darin drehbeweglich angeordneten, in einer Spitze (13) mündenden Stift (14), der auf seinem der Spitze (13) gegenüberliegenden Ende in einem Handhebel (15) zum Verstellen des Abtastwinkels des Tasters (5) mündet. Im gezeigten Ausführungsbeispiel (Fig. 1) befindet sich der Taster (5) in der Normalstellung zum Abtasten eines herkömmlichen Schlüssels mit einem Einkerbungswinkel von 90 zur Schlüssellängsachse (8).The button (5) for scanning a key notch (9) of a master key (11) consists in detail of a base (12), a pin (14) arranged therein so as to be rotatable and ending in a tip (13), which ends at its end opposite the tip (13) in a hand lever (15) for adjusting the scanning angle of the button (5). In the embodiment shown (Fig. 1), the button (5) is in the normal position for scanning a conventional key with a notch angle of 90 to the key's longitudinal axis (8).

Der als Kreuzschlitten ausgeführte Arbeitsmechanismus (6) besteht im einzelnen aus einem Oberschlitten (18), einem Unterschlitten (16), zwei Spannbacken (17a, 17b) für den Vorlageschlüssel (11) bzw. den Schlüsselrohling (7) sowie einem Ausleger (19), der seitlich an dem Oberschlitten (18) befestigt ist.The working mechanism (6), designed as a cross slide, consists in detail of an upper slide (18), a lower slide (16), two clamping jaws (17a, 17b) for the template key (11) or the key blank (7) and an extension arm (19) which is attached to the side of the upper slide (18).

Der Unterschlitten (16) ist über eine in der Zeichnung nicht näher dargestellte Führung in x-Richtung gegenüber dem Maschinengestell (2) beweglich angeordnet, während der Ober-The lower slide (16) is arranged to be movable in the x-direction relative to the machine frame (2) via a guide not shown in detail in the drawing, while the upper

■ schlitten (18) über eine ebenfalls in der Zeichnung nicht näher dargestellte Führung in y-Richtung gegenüber dem Unterschlitten (16) sowie dem Maschinengestell (2) beweglich angeordnet ist. Da derartige Kreuzschlitten an sich bekannt sind, erübrigt sich an dieser Stelle ein näheres Eingehen auf die Führungen. Die Bedienung der erfindungsgemäßen Schlüsselkopierfräsmaschine erfolgt über den Ausleger (19). Der Kopiervorgang läßt sich durch diese Anordnung mit einem Handhebel durchführen.■ slide (18) is arranged to be movable in the y-direction relative to the lower slide (16) and the machine frame (2) via a guide (also not shown in detail in the drawing). Since such cross slides are known per se, it is not necessary to go into the guides in more detail here. The key copying milling machine according to the invention is operated via the boom (19). The copying process can be carried out using a hand lever thanks to this arrangement.

Ein in den Zeichnungen nicht näher dargestellter Anschlag sorgt für die maßgenaue Einspannung des Vorlageschlüssels (11) und des Schlüsselrohlings (7) in den Spannbacken (17a, 17b) entsprechend der Distanz zwischen Tasterspitze (13) und dem Mittelpunkt (21) der Frässcheibe (3). Der MittelpunktA stop not shown in the drawings ensures that the template key (11) and the key blank (7) are clamped precisely in the clamping jaws (17a, 17b) according to the distance between the probe tip (13) and the center point (21) of the milling disk (3). The center point

(21) der Frässcheibe (3) befindet sich auf Höhe der Schlüssellängsachse (8) des Schlüsselrohlings (7).(21) of the milling disk (3) is at the height of the key longitudinal axis (8) of the key blank (7).

Zum Einspannen des Vorlageschlüssels (11) bzw. Schlüsselrohlings (7) werden die Klemmbacken (17a, 17b) zunächst mittels der Hebel (22a, 22b) geöffnet; etwa die Hälfte des Schlüsselschaftes (23) wird zwischen den Klemmbacken gehalten. Durch Umlegen der Hebel (22a) bzw. (22b) werden die Schlüssel dann gegen die unteren, feststehenden Klemmbacken verspannt.To clamp the template key (11) or key blank (7), the clamping jaws (17a, 17b) are first opened using the levers (22a, 22b); approximately half of the key shaft (23) is held between the clamping jaws. By turning the levers (22a) or (22b), the keys are then clamped against the lower, fixed clamping jaws.

Nachdem nun der Vorlageschlüssel (11) und der Schlüsselrohling (7) verspannt sind, wird ein Motor (26), der über einen Keilriemen (27) die Spindel (4) und den Fräser (3) antreibt, in Betrieb genommen.Now that the template key (11) and the key blank (7) have been clamped, a motor (26) that drives the spindle (4) and the milling cutter (3) via a V-belt (27) is put into operation.

Durch Entlangführen des Vorlageschlüssels (11) entlang der Tasterspitze (13) in x- und y-Richtung entsprechend der Schlüsselkerbung (9) wird diese von der Frässcheibe (3) in den freiliegenden Teil des Schlüsselschaftes (23) des Schlüsselrohlings (7) unter dem Winkel &agr; bezogen auf die Schlüssellängsachse eingefräst. Durch Verdrehen des Stiftes (14) mit der Tasterspitze (13) ist ohne weiteres auch das Abtasten eines bereits schräggefrästen Vorlageschlüssels möglich, wo-By guiding the template key (11) along the probe tip (13) in the x and y directions corresponding to the key notch (9), the milling disk (3) mills this into the exposed part of the key shaft (23) of the key blank (7) at the angle α in relation to the longitudinal axis of the key. By turning the pin (14) with the probe tip (13), it is also possible to scan a template key that has already been milled at an angle, whereby

* bei durch den stufenlosen Verstellmechanismus Schlüssel mit beliebigen Winkeln abgetastet werden können.* The stepless adjustment mechanism allows keys to be scanned at any angle.

Figur 3 zeigt den Schlüsselrohling (7) nach dem Fräsen der Einkerbung. Die Seitenansicht läßt die schräg zur Schlüssellängsachse (8) verlaufenden Einkerbungen erkennen. Deutlicher ist jedoch der Verlauf der Schlüsseleinkerbung aus Figur 4, einmal für den Fall einer Schrägfräsung von 45 ° und einmal für den Fall einer Schrägfräsung von 135 ° gegenüber der Schlüssellängsachse (8) zu erkennen.Figure 3 shows the key blank (7) after milling the notch. The side view shows the notches running at an angle to the key's longitudinal axis (8). However, the course of the key notch from Figure 4 is clearer, once for an angle milling of 45° and once for an angle milling of 135° relative to the key's longitudinal axis (8).

Wie aus den Figuren 3 und 4 ersichtlich, handelt es sich bei dem Schlüsselrohling um einen handelsüblichen Zylinderflachschlüssel mit einer Griffscheibe (28), einem Schlüsselschaft (29).As can be seen from Figures 3 and 4, the key blank is a standard cylinder flat key with a grip disk (28) and a key shaft (29).

Figur 5 zeigt einen alternativen Arbeitsmechanismus (31), der im wesentlichen aus zwei beweglichen Schwenkarmen (32, 33), einem feststehenden Ausleger (34) sowie einer Schlüsselhalterung (35) besteht. Die Schlüsselhalterung (35) nimmt wie der Oberschlitten (18) Spannbacken (36a, 36b) auf. Eine Spannfeder (37) zwischen dem Ausleger (34) und dem Schwenkarm (32) zieht die Schlüsselhalterung (35) in Richtung des Tasters (5) und der Frässcheibe (3). Die Verschiebung der Schlüsselhalterung in x-Richtung kann auf gewöhnliche Art und Weise, beispielsweise über einen Transportschlitten erfolgen.Figure 5 shows an alternative working mechanism (31), which essentially consists of two movable swivel arms (32, 33), a fixed boom (34) and a key holder (35). The key holder (35) accommodates clamping jaws (36a, 36b) like the upper slide (18). A tension spring (37) between the boom (34) and the swivel arm (32) pulls the key holder (35) in the direction of the probe (5) and the milling disk (3). The displacement of the key holder in the x-direction can take place in the usual way, for example via a transport slide.

Aus Figur 6 ist eine alternative Ausführung eines in einem vorgegebenen Winkelbereich veränderlichen Tasters ersichtlieh. Im einzelnen besteht der Taster aus einem drehbeweglich in einem Lagerungsbock (41) angeordneten, eine Spitze (42) aufweisenden Stift (43). Am äußeren Rand des Stiftes (43) ist eine Winkelmarkierung (44) angeordnet, die in Verbindung mit einer auf dem Lagerbock (41) befestigten Winkelskala (45) den Fräswinkel für den in die Spannbacke (17a) eingespannten Vorlageschlüssel (11) anzeigt. Das Verstellen des Stiftes (43) erfolgt über den Handhebel (46). Nachdem der für den Vorlageschlüssel (11) zutreffende Winkel eingestellt ist, wird der Stift (43) mittels Klemmhebels (47) in dem Lagerungsbock (41)Figure 6 shows an alternative design of a probe that can be changed within a predetermined angle range. In detail, the probe consists of a pin (43) that is arranged in a bearing block (41) and has a tip (42). An angle marking (44) is arranged on the outer edge of the pin (43) which, in conjunction with an angle scale (45) attached to the bearing block (41), indicates the milling angle for the template key (11) clamped in the clamping jaw (17a). The pin (43) is adjusted using the hand lever (46). After the correct angle for the template key (11) has been set, the pin (43) is locked in the bearing block (41) using the clamping lever (47).

• · · &diams;• · · &diams;

10 *&idigr; * I 5 &iacgr; * · * ·10 *&idigr; * I 5 &iacgr; * · * ·

~ durch Zusammenziehen der oberen (48) und der unteren Hälfte (49) ve rspannt.~ clamped by pulling the upper (48) and lower halves (49) together.

Die vorgeschlagene Konstruktion für den Taster sowie dessen Feststellmechanismus (47, 48, 49) zeichnet sich durch ihre besonders einfache und daher robuste Bauweise aus.The proposed design for the button and its locking mechanism (47, 48, 49) is characterized by its particularly simple and therefore robust construction.

Ist der Fräswinkel des Vorlageschlüssels (11) nicht bekannt, so läßt er sich mit diesem Taster ohne weiteres ermitteln.If the milling angle of the template key (11) is not known, it can be easily determined using this probe.

Hierzu wird zunächst der Handhebel (47) in Position offen geschoben. Sodann wird der Vorlageschlüssel (11) mit seinen Einkerbungen an die Spitze (42) herangefahren, was eine entsprechende Ausrichtung der Tastspitze (42) und des Stiftes (43) zu Folge hat. Anschließend kann an der Skala (45) mit Hilfe der Markierung (44) der Fräswinkel abgelesen werden.To do this, first push the hand lever (47) into the open position. Then the template key (11) is moved with its notches to the tip (42), which results in the probe tip (42) and the pin (43) being aligned accordingly. The milling angle can then be read off the scale (45) using the marking (44).

Sollen die Einkerbungen in besonders spitzen Winkeln zur Schlüssellängsachse in den Schlüsselrohling (7) gefräst werden, ist die Verwendung eines Fräsers (51) vorteilhaft, um einen Versatz der Einkerbungen zwischen Vorlageschlüssel (11) und dessen Kopie sowie eine etwaige Funktionsbeeinträchtigung oder -untüchtigkeit in jedem Fall auszuschließen.If the notches are to be milled into the key blank (7) at particularly acute angles to the longitudinal axis of the key, the use of a milling cutter (51) is advantageous in order to exclude any misalignment of the notches between the master key (11) and its copy, as well as any possible impairment or inability to function.

Die Schneide (52) des Fräsers (51) weist einseitig unterschiedliche Schneidwinkel auf.The cutting edge (52) of the milling cutter (51) has different cutting angles on one side.

Der Schneidwinkel (53) an der Fräserspitze ist mit 54 ° spitzer als der weitere Schneidwinkel (54) mit 65°. Die an die Stiftzuhaltungen angepaßte Schneidenform des Fräsers gewährleistet ein optimales Zusammenspiel der Stiftzuhaltungen des unveränderten Zylinders eines herkömmlichen Zylinderschlosses mit dem auch unter spitzen Winkeln zur Schlüssellängsachse gefrästen Einkerbungen des mit der Schlüsselkopierfräsmaschine (1) hergestellten Schlüssels.The cutting angle (53) at the cutter tip is 54°, which is more acute than the other cutting angle (54) at 65°. The cutter's cutting edge shape, which is adapted to the pin tumblers, ensures optimal interaction between the pin tumblers of the unchanged cylinder of a conventional cylinder lock and the notches of the key produced with the key copy milling machine (1), which are also milled at acute angles to the key's longitudinal axis.

Claims

SchutzansprücheProtection claims

1. Flat cylinder key with a grip disk, a key shaft and a key notch for a conventional cylinder lock in which core pins are provided which interact with the key notch, characterized in that the key notch (1) is milled continuously at a uniform angle other than 90° to the key longitudinal axis (8), the milling angle being between 20°-160° and preferably 45° or 135°, and the flat cylinder key can be used in a cylinder lock designed for a flat cylinder key with a notch angle of 90° to the key longitudinal axis without changing the lock.

2. Key copying milling machine, especially for milling

Cylinder keys according to claim 1
20

consisting of a machine frame,

a key holder that locks the key blank to be milled and the template key in a defined position relative to each other,

a button for scanning the key notch of the master key

- a spindle with a milling cutter for cutting notches into the key blank and a

Working mechanism which allows a relative, synchronous movement with respect to the longitudinal axis of the master key and key blank between the key holder on the one hand and the button and spindle on the other hand via at least one actuating element,

in which the spindle axis and the longitudinal axis of the key blank run in parallel planes and the angle of the spindle axis to the plane spanned by the flat key shaft is variable,

in which the synchronous working mechanism allows a relative movement between the key holder on the one hand and the button and spindle on the other hand in only one plane of movement,

characterized in that the angle of the spindle axis (4) is variable independently of the orientation and/or arrangement of the probe (5) and the center (21) of the milling disk (3) lies in the plane of movement of the key holder at the level of the key longitudinal axis (8) of the key blank (7).

3. Key copy milling machine according to claim 2, characterized in that the angle of the spindle axis (4) is variable at least in the range of 0° - 180°.

4. Key copying milling machine according to claim 2 or 3,

characterized in that the angle of the spindle axis (4) is adjustable in a range from 0° to 70° and 110° to 180°.

5. Key copying milling machine, in particular for milling cylinder keys according to claim 1

consisting of a machine frame,

a button for scanning the key notch of the template key

* · i &idiagr; 11 i &igr; * * · i &idiag; 11 i &igr; * · · &diams;· · &diams;

a spindle with a milling cutter for cutting notches into the key blank and a
5

in which the spindle axis and the longitudinal axis of the key blank run in parallel planes, 15

characterized in that the angle of the spindle axis (4) to the plane spanned by the flat key shaft (23), which is different from 0° or 180°, is preselected once and then structurally determined and the center of the milling disk (21) lies in the plane of movement of the key holder at the level of the key longitudinal axis (8) of the key blank (7).

6. Key copying milling machine according to one or more of claims 2-5, characterized in that the probe (5) is preferably adjustable over an angular range of 20° to 160°.

7. Key copying machine according to claim 6, characterized in that the button (5) is designed as a

A pin (14, 43) which is rotatable within a predetermined angular range and whose axis of rotation is essentially perpendicular to the longitudinal axis (8) of the template key (11).
35

8. Key copy milling machine according to one of claims 2-7, characterized in that the synchronous working mechanism (6) comprises a cross slide having upper and lower slides (16, 18), on whose

14 *&diams; · &iacgr; 5 ! 5 · 2 5 ···14 *&diams; · &iacgr; 5 ! 5 · 2 5 ···

Upper slide (18) which is mounted on the key holder which is movable relative to the probe (5) arranged on the machine frame and the spindle (4) arranged on the machine frame, which is movable back and forth in a plane of movement both in the longitudinal direction of the key blank or the template key and transversely thereto for cutting or scanning the key notches (9).

9. Key copy milling machine according to claim 8, characterized in that a boom (19) having an eye is attached to the side of the upper slide, that the actuating member for both directions of movement of the cross slide projects through the eye, and that the end of the actuating member opposite the handle is arranged in a fixed position, but allowing different angles with respect to the machine frame.

10. Milling cutter for a key copying milling machine according to one of claims 2-9, characterized in that the cutting edge of the milling cutter has different cutting angles (53, 54) on one side.

11. Milling cutter for a key copy milling machine according to claim 10, characterized in that the cutting angle (53) at the cutter tip (52) is more acute than any other cutting angle (54) and is preferably 54° and any other cutting angle is 65°

18.04. 199518.04.1995