[go: up one dir, main page]

DE29501680U1 - Steam bath conversion set for a shower cabin - Google Patents

Steam bath conversion set for a shower cabin

Info

Publication number
DE29501680U1
DE29501680U1 DE29501680U DE29501680U DE29501680U1 DE 29501680 U1 DE29501680 U1 DE 29501680U1 DE 29501680 U DE29501680 U DE 29501680U DE 29501680 U DE29501680 U DE 29501680U DE 29501680 U1 DE29501680 U1 DE 29501680U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cubicle
steam
conversion kit
shower
kit according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29501680U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DUSAR KUNSTSTOFF METALL GmbH
Original Assignee
DUSAR KUNSTSTOFF METALL GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DUSAR KUNSTSTOFF METALL GmbH filed Critical DUSAR KUNSTSTOFF METALL GmbH
Priority to DE29501680U priority Critical patent/DE29501680U1/en
Publication of DE29501680U1 publication Critical patent/DE29501680U1/en
Priority to EP96101111A priority patent/EP0724873A1/en
Priority to PL96312600A priority patent/PL312600A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/06Artificial hot-air or cold-air baths; Steam or gas baths or douches, e.g. sauna or Finnish baths
    • A61H33/063Heaters specifically designed therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/281Accessories for showers or bathing douches, e.g. cleaning devices for walls or floors of showers

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)

Description

European Patent Attorney f at^i(pnv?älte J * r' · *»-· J European Patent AttorneyEuropean Patent Attorney f at^i(pnv?älte J * r ' · *»-· J European Patent Attorney

Anmelderin: 1. Februar 1995 Applicant: 1 February 1995

Kunststoff- und Metallwaren GmbHPlastics and Metal Goods GmbH

Industriegebietindustrial area

56584 Anhausen DUS 23277 sch2956584 Anhausen DUS 23277 sch29

Dampfbad-Umrüstset für eine DuschkabineSteam bath conversion kit for a shower cabin

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft ein Umrüstset für eine ein Bodenbecken und Kabinenwände aufweisende Duschkabine für eine Benutzung als Dampfkabine.The invention relates to a conversion kit for a shower cubicle having a floor basin and cubicle walls for use as a steam cubicle.

Es sind Duschkabinen durch Benutzung bekannt, die ein Bodenbecken und entsprechende Kabinenwände als Spritzschutz aufweisen und mit entsprechenden Einrichtungen für eine Duschbenutzung versehen sind; dabei sind im wesentlichen zwei Ausführungsformen bekannt, nämlich die in eine Hausoder Wohnungsgestaltung, insbesondere Badezimmer, fest eingebaute Duschkabine, bei deren Anordnung die Kabinenwände zum Teil oder auch überwiegend durch die Wände des Bauwerks und nur die fehlenden Abtrennungen durch gesondert aufzustellende Kabinenwände als Spritzschutz gebildet sind, ferner die gesondert als ganzes in einem entsprechenden Raum aufzustellenden Duschkabinen.Shower cubicles are known from use which have a floor basin and corresponding cubicle walls as splash guards and are provided with corresponding facilities for shower use; two essentially two designs are known, namely the shower cubicle which is permanently installed in a house or apartment, in particular a bathroom, in the arrangement of which the cubicle walls are partly or mainly formed by the walls of the building and only the missing partitions are formed by separately erected cubicle walls as splash guards, and also the shower cubicles which are separately erected as a whole in a corresponding room.

Dampfkabinen zur Benutzung als Dampfbad sind bekannt, beispielsweise aus der EP-A-O 327 041; derartigeSteam cabins for use as a steam bath are known, for example from EP-A-O 327 041; such

Eisenhutienstraße 2 · D-40882 Ratinijen ■ ieleforC(0)2i02?83Ö88+te4^Öi -Telefax (0)2102/83069Eisenhutienstraße 2 · D-40882 Ratinijen ■ ieleforC(0)2i02?83Ö88+te4^Öi -Fax (0)2102/83069

r ♦ · * · · ■ ·♦♦»r ♦ · * · · ■ ·♦♦»

Dampfkabinen sind als geschlossene Kabinen mit einer Dachabdeckung ausgelegt, um ein Entweichen des Dampfes zu verhindern, wobei in die Kabine ein Gerät zur Dampferzeugung sowie Armaturen zur Einleitung des erzeugten Dampfes in die Kabine und dessen Regelung integriert sind. Darüber hinaus sind auch entsprechende Vorrichtungen an der Kabine fest vorgesehen, die Dampfkabine als normale Duschkabine ohne die Dampfbadfunktion zu benutzen, indem ein Duschkopf mit entsprechenden Anschlüssen in die Kabinenausrüstung einbezogen ist.Steam cabins are designed as closed cabins with a roof cover to prevent the steam from escaping, with a device for generating steam and fittings for introducing the generated steam into the cabin and regulating it being integrated into the cabin. In addition, the cabin also has appropriate devices to allow the steam cabin to be used as a normal shower cabin without the steam bath function, by incorporating a shower head with appropriate connections into the cabin equipment.

Mit derartigen Dampfkabinen ist der Machteil verbunden, daß sie aufgrund ihrer Auslegung relativ viel Platz benötigen und daher in der Regel in Wohnungen beziehungsweise den zugehörigen Badezimmern nicht zusätzlich zu einer dort vorhandenen Duschkabine aufgestellt werden können; andererseits ist es aber insbesondere für Mieter schwierig, eine etwa fest eingebaute Duschkabine zu entfernen und durch eine Dampfkabine zu ersetzen. Aus diesem Grunde ist es in Wohnungen und insbesondere bei Mietverhältnissen für die interessierten Personen nicht möglich, bei Bedarf in den eigenen Räumlichkeiten ein Dampfbad zu nehmen.The disadvantage of such steam cabins is that, due to their design, they require a relatively large amount of space and therefore cannot usually be installed in apartments or the associated bathrooms in addition to an existing shower cabin; on the other hand, however, it is particularly difficult for tenants to remove a permanently installed shower cabin and replace it with a steam cabin. For this reason, in apartments and especially in rental agreements, it is not possible for interested parties to take a steam bath in their own rooms if necessary.

Daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit zur Verfugung zu stellen, ohne Umbau der vorhandenen Duschkabinen eine Dampfbadfunktion zu ermöglichen.Therefore, the invention is based on the object of providing a possibility to enable a steam bath function without converting the existing shower cubicles.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich einschließlich vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung aus dem Inhalt der Schutzansprüche, welche dieser Beschreibung nachgestellt sind.The solution to this problem, including advantageous embodiments and further developments of the invention, is apparent from the content of the claims which follow this description.

Die Erfindung sieht hierzu ein Umrüstset vor, welches aus einem extern aufzustellenden Dampferzeuger, aus einer von dem Dampferzeuger bis in das Innere der Duschkabine führenden flexiblen Dampfleitung, die an ihrem freien Ende eine Dampfdüse aufweist, aus einem an einer Kabinenwand lösbar anzubringenden Adapter zur Aufnahme der Dampfdüse sowie aus einer die obere Dachöffnung der Duschkabine verschließenden, an der Duschkabine gehalterten offen- und schließbaren Dachabdeckung besteht. Mit der Erfindung ist daher der Vorteil verbunden, daß ohne feste Einbauten jede Duschkabine in eine Dampfkabine verwandelbar ist, wobei die einzelnen Bestandteile des Umrüstsets platzsparend angeordnet und gegebenenfalls auch bei Nichtbenutzung der Duschkabine als Dampfbad gesondert aufbewahrt und erst im Benutzungsfall in Gebrauchsstellung gebracht werden können.The invention provides a conversion kit for this purpose, which consists of a steam generator that can be installed externally, a flexible steam line that leads from the steam generator to the interior of the shower cubicle and has a steam nozzle at its free end, an adapter that can be detachably attached to a cubicle wall to accommodate the steam nozzle, and an openable and closable roof cover that closes the upper roof opening of the shower cubicle and is held on the shower cubicle. The invention therefore has the advantage that any shower cubicle can be converted into a steam cubicle without any fixed fittings, whereby the individual components of the conversion kit can be arranged in a space-saving manner and, if necessary, can be stored separately when the shower cubicle is not being used as a steam bath and only brought into the position for use when it is needed.

Nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, daß die offen- und schließbare Dachabdeckung aus einer flexiblen Kunststoffolie besteht, die im Bedarfsfall leicht über die nach oben offene Duschkabine gelegt beziehungsweise davon abgenommen und verstaut werden kann.According to one embodiment of the invention, it is provided that the openable and closable roof cover consists of a flexible plastic film which, if necessary, can easily be placed over the shower cubicle which is open at the top or removed from it and stowed away.

Nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die offen- und schließbare Dachabdeckung als ein aus einer Kunststofffolie bestehendes Schnapprollo ausgebildet, womit eine besonders einfache Handhabung verbunden ist; dieses Schnapprollo kann in einer an der zugeordneten Kabinenwand anzubringenden verstellbaren Halterung angeordnet sein, so daß insoweit dieses Schnapprollo als Teileinbau an der Duschkabine verbleibt, jedoch bei Entfernen des Sets jederzeit davon abnehmbar ist; im Bedarfsfall braucht dannAccording to one embodiment of the invention, the openable and closable roof cover is designed as a snap-on roller blind made of plastic film, which is particularly easy to handle; this snap-on roller blind can be arranged in an adjustable bracket to be attached to the associated cubicle wall, so that this snap-on roller blind remains partially installed in the shower cubicle, but can be removed at any time when the set is removed; if necessary,

• · I «· I «

die Kunststoffolie als offen- und schließbare Dachabdeckung nur aus dem Schnapprollo ausgezogen werden, wobei die Kunststoffolie vorzugsweise durch die auf den oberen Rändern der begleitenden Kabinenwände durch die dort angeordneten Abstützwinkel geführt und gehalten ist, die dafür sorgen, daß die Dachabdeckung auch weitgehend dicht gegenüber den Kabinenwänden gehalten ist, um ein unnötiges Entweichen des in die Duschkabine eingeleiteten Dampfes zu verhindern.the plastic film as an openable and closable roof cover can only be pulled out of the snap-on roller blind, whereby the plastic film is preferably guided and held by the support angles arranged on the upper edges of the accompanying cubicle walls, which ensure that the roof cover is also held largely tightly against the cubicle walls in order to prevent unnecessary escape of the steam introduced into the shower cubicle.

Die erfindungsgemäße offen- und schließbare Dachabdeckung kann aber auch aus einer wegnehmbaren und insoweit gesondert aufzubewahrenden Platte bestehen, wobei diese Platte auch über entsprechende Vorrichtungen auf ein kleineres Maß faltbar eingerichtet sein kann.The openable and closable roof covering according to the invention can also consist of a removable plate that can be stored separately, whereby this plate can also be made foldable to a smaller size using appropriate devices.

Da die flexible Dampfleitung über den oberen Rand der zugeordneten Kabinenwand in das Innere der Duschkabine geführt wird, ist zum Schutz der flexiblen Dampfleitung nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung eine Umlenkung auf der Dampfleitung verschiebbar angeordnet, womit dem Umstand Rechnung getragen wird, daß die jeweiligen Kabinenwände unterschiedliche Höhen aufweisen, so daß die ein Knicken der flexiblen Dampfleitung und damit deren mögliche Beschädigung beim Überhängen über den oberen Rand der Kabinenwand verhindernde Umlenkung der jeweiligen Bedarfslage angepaßt werden kann.Since the flexible steam line is led over the upper edge of the associated cubicle wall into the interior of the shower cubicle, a deflection is arranged on the steam line in a movable manner to protect the flexible steam line according to an embodiment of the invention, which takes into account the fact that the respective cubicle walls have different heights, so that the deflection, which prevents the flexible steam line from kinking and thus possible damage when it overhangs the upper edge of the cubicle wall, can be adapted to the respective requirements.

Da sich der Benutzer bei einem Dampfbad längere Zeit in der mit dem Umrüstset umgerüsteten Duschkabine aufhält, kann nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung das Umrüstset auch einen an einer Kabinenwand lösbar anzubringenden Duschsitz umfassen, der nach einem Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung klappbar angeordnet sein kann, so daß er zumindest zeitweise auch in der Duschkabine während der dort ausgeübten Duschfunktion verbleiben kann.Since the user spends a longer period of time in the shower cubicle converted with the conversion kit during a steam bath, according to one embodiment of the invention, the conversion kit can also comprise a shower seat that can be detachably attached to a cubicle wall, which according to one embodiment of the invention can be arranged to be foldable so that it can remain in the shower cubicle at least temporarily during the shower function performed there.

Um beim Schließen der Dachabdeckung in der Duschkabine eine |.V; To avoid a |.V ;

größere Höhe zu erhalten, kann es vorgesehen sein, daß das f^ To obtain a greater height, it may be provided that the f^

Umrüstset zwei in den gegenüberliegenden Ecken der oberen P^ Conversion kit two in the opposite corners of the upper P^

Schiene der Duschkabine festzulegende und eine Dachwölbung P?Rail of the shower cubicle to be fixed and a roof curvature P?

ausbildende, sich kreuzende Stangen als Traggerüst für die j/_,forming, crossing bars as a supporting structure for the j/_,

l'■■·, ■l'■■·, ■

offen- und schließbare Dachabdeckung aufweist.has an openable and closable roof cover.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung wiedergegeben, welche nachstehend beschrieben sind. Es zeigen:The drawing shows two embodiments of the invention, which are described below. They show:

Fig. 1 eine mittels des Umrüstsets als Dampfbad eingerichtete Duschkabine in einer perspektivischen Gesamtansicht,Fig. 1 a shower cubicle set up as a steam bath using the conversion kit in a perspective overall view,

Fig. 2 den Gegenstand der Figur 1 in einer anderen Ausführungsform.Fig. 2 shows the subject matter of Figure 1 in another embodiment.

Die in Figur 1 beziehungsweise 2 jeweils dargestellte Duschkabine hat ein Bodenbecken 10, welches in demThe shower cubicle shown in Figures 1 and 2 respectively has a floor basin 10, which is in the

dargestellten Ausführungsbeispiel in einer Raumecke [4illustrated embodiment in a corner of a room [4

angeordnet ist, so daß zwei feste Kabinenwände 12 durch die ; entsprechenden Hauswände gebildet sind; zusätzlich sind zweiis arranged so that two solid cabin walls 12 are formed by the ; corresponding house walls; in addition, two

Kabinenwände 11 vorgesehen, die mit entsprechend L:Cabin walls 11 are provided, which are provided with L:

angeordneten Schiebetüren versehen sind; die Kabinenwände 11 \". arranged sliding doors; the cabin walls 11 \".

sind zwischen einer unteren, auf dem Bodenbecken 10 \'· are between a lower, on the floor basin 10 \'·

angeordneten Schiene 13 und einer oberen Schiene 14 gehalten rarranged rail 13 and an upper rail 14 r

beziehungsweise geführt. Insoweit ist zwischen der oberen Lor led. In this respect, a distinction is made between the upper L

Schiene 14 und den festen Kabinenwänden 12 eine Dachöffnung |:Rail 14 and the fixed cabin walls 12 a roof opening |:

15 ausgebildet. Wie nicht weiter dargestellt, sind &iacgr;&aacgr;15 are formed. As not further shown, &iacgr;&aacgr;

entsprechende Anschlüsse für die Duschfunktion der :.'corresponding connections for the shower function of the :.'

Duschkabinevorgesehen. l·Shower cubicle provided. l·

t *
t *
t *
t *

Als Bestandteil des Umrüstsets ist zunächst neben dem Bodenbecken 10 ein Dampferzeuger 16 aufgestellt, der mittels eines Netzanschlusses 17 und einer zugehörigen Netzkontrolle 18 an die Stromversorgung anschließbar ist; der Dampferzeuger weist in herkömmlicher Weise eine Zeiteinstellung 19, eine Temperatureinstellung 20 und ein Sicherheitsventil 21 auf. Dabei kann in an sich bekannter Weise der Dampferzeuger mit einem Vorratsbehälter zur Aufnahme einer Wasserfüllung versehen sein, wobei es aber auch möglich ist, einen unmittelbaren Wasseranschluß des Dampferzeugers 16 an das bestehende Wasserversorgungssystem vorzusehen, was der Mobilität des Dampferzeugers 16 als Teil des Umrüstsets aber keinen Abbruch tut.As part of the conversion kit, a steam generator 16 is initially installed next to the floor basin 10, which can be connected to the power supply by means of a mains connection 17 and an associated mains control 18; the steam generator has a time setting 19, a temperature setting 20 and a safety valve 21 in the conventional manner. In this case, the steam generator can be provided with a storage container for holding a water filling in a manner known per se, although it is also possible to provide a direct water connection of the steam generator 16 to the existing water supply system, which does not affect the mobility of the steam generator 16 as part of the conversion kit.

Von dem Dampferzeuger 16 führt eine flexible, schlauchartige Dampfleitung 22 in das Innere der Duschkabine, wobei die Dampfleitung 22 an ihrem freien Ende mit einer Dampfdüse 23 versehen ist, die ihrerseits in einem lösbar an einer Kabinenwand 12 angebrachten Adapter 24 festgelegt ist; da die Dampfleitung 22 über die obere Schiene 14 der Duschkabine überhängend in das Innere der Duschkabine geführt ist, ist eine Umlenkung 25 vorgesehen, um ein Knicken der Dampfleitung 22 über der oberen Schiene 14 zu verhindern, wobei diese Umlenkung 25 auf der Dampfleitung 22 verschiebbar angeordnet ist.A flexible, hose-like steam line 22 leads from the steam generator 16 into the interior of the shower cubicle, the steam line 22 being provided at its free end with a steam nozzle 23, which in turn is fixed in an adapter 24 detachably attached to a cubicle wall 12; since the steam line 22 is led overhanging the upper rail 14 of the shower cubicle into the interior of the shower cubicle, a deflection 25 is provided to prevent the steam line 22 from kinking above the upper rail 14, this deflection 25 being arranged so as to be displaceable on the steam line 22.

Bei dem in Figur 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die offen- und schließbare Dachabdeckung als Schnapprollo 26 ausgebildet, aus welchem eine entsprechende Kunststoffolie 31 in geeigneter Ausführung über die Dachöffnung 15 ausziehbarIn the embodiment shown in Figure 1, the openable and closable roof cover is designed as a snap-on roller blind 26, from which a corresponding plastic film 31 in a suitable design can be pulled out over the roof opening 15

ist; das Schnapprollo 26 ist in einer verstellbaren Halterung 27 angeordnet, kann jedoch jederzeit aus dieser entfernt werden, wobei auch die Halterung 27 von der Duschkabine abnehmbar ist. Um eine gute Dichtigkeit der Kunststoffolie 31 gegenüber den Kabinenwänden 11, 12 vorzusehen, sind entsprechende Abstützwinkel 28 zur Führung und Halterung der Kunststoffolie 31 angeordnet.is; the snap roller blind 26 is arranged in an adjustable holder 27, but can be removed from it at any time, whereby the holder 27 can also be removed from the shower cubicle. In order to ensure that the plastic film 31 is well sealed against the cubicle walls 11, 12, corresponding support angles 28 are arranged to guide and hold the plastic film 31.

Das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 entspricht dem vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel, wobei zur Bildung einer größeren Höhe der Duschkabine zwei Stangen 29 in sich kreuzender Anordnung vorgesehen sind, die jeweils in den einander gegenüberliegenden Ecken der oberen Schienen 14 eingehängt sind und so ein Traggerüst für eine ebenfalls darüber zu führende Kunststoffolie 31 als Dachabdeckung bilden. Weiterhin ist ein an einer Kabinenwand 12 vorzusehender Duschsitz 30 angedeutet.The embodiment according to Figure 2 corresponds to the embodiment described above, whereby two rods 29 are provided in a crossing arrangement to form a greater height of the shower cubicle, which are each suspended in the opposite corners of the upper rails 14 and thus form a supporting structure for a plastic film 31 to be guided over it as a roof covering. A shower seat 30 to be provided on a cubicle wall 12 is also indicated.

Es ist leicht erkennbar, daß die vorstehend beschriebenen Bestandteile des Umrüstsets jeweils in einfacher Handhabung benutzt werden können, um eine herkömmliche Duschkabine als Dampfkabine auszurüsten beziehungsweise nach Gebrauch der Duschkabine als Dampfkabine die entsprechenden Einbauten wieder wegzunehmen; dies gilt insbesondere, wenn beispielsweise bei einem Mietverhältnis die Wohnung verlassen wird, weil dann die Duschkabine ohne jede dauerhafte Beschädigung beziehungsweise Einbauten hinterlassen werden kann.It is easy to see that the components of the conversion kit described above can be used in a simple manner to equip a conventional shower cubicle as a steam cubicle or to remove the corresponding fittings after using the shower cubicle as a steam cubicle; this is especially true if, for example, the apartment is vacated in the case of a rental agreement, because the shower cubicle can then be left without any permanent damage or fittings.

• *• *

• ··

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Schutzansprüchen und der Zeichnung offenbarten Merkmale des Gegenstandes dieser Unterlagen können einzeln als auch in beliebigen Kombinationen untereinander für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The features of the subject matter of these documents disclosed in the above description, the claims and the drawings can be essential, individually as well as in any combination with one another, for the realization of the invention in its various embodiments.

Claims (9)

Ot.ThomasU.Becker Ror^Uotr R^ N/lf'iLlor Dr. Karl-Ernst MüllerOt.ThomasU.Becker Ror^Uotr R^ N/lf'iLlor Dr. Karl-Ernst Müller Diplomingenieur · · ' *■ .· · ·. · · " · ·. DiplomingenieurGraduate engineer · · ' *■ .· · ·. · · " · ·. Graduate engineer European Patent Attorney jPatentanwäMe» · · ·'«··· European Patent AttorneyEuropean Patent Attorney jPatentanwäMe» · · ·'«··· European Patent Attorney Anmelderin: 1. Februar 1995 Applicant: 1 February 1995 Kunststoff- und Metallwaren GmbHPlastics and Metal Goods GmbH Industriegebietindustrial area 56584 Anhausen DUS 23277 sch2956584 Anhausen DUS 23277 sch29 Dampfbad-Umrüstset für eine DuschkabineSteam bath conversion kit for a shower cabin SchutzansprücheProtection claims 1. Umrüstset für eine ein Bodenbecken (10) und Kabinenwände (11, 12) aufweisende Duschkabine für eine Benutzung als Dampfkabine, bestehend aus einem extern aufzustellenden Dampferzeuger (16), einer von dem Dampferzeuger (16) bis in das Innere der Duschkabine führenden flexiblen Dampfleitung (22), die an ihrem freien Ende eine Dampfdüse (23) aufweist, einem an einer Kabinenwand (11, 12) lösbar anzubringenden Adapter (24) zur Aufnahme der Dampfdüse (23) sowie einer die Dachöffnung (15) verschließenden, an der Duschkabine gehalterten öffen- und schließbaren Dachabdeckung (26, 31).1. Conversion kit for a shower cubicle having a floor basin (10) and cubicle walls (11, 12) for use as a steam cubicle, comprising a steam generator (16) to be installed externally, a flexible steam line (22) leading from the steam generator (16) to the interior of the shower cubicle, which has a steam nozzle (23) at its free end, an adapter (24) to be detachably attached to a cubicle wall (11, 12) for receiving the steam nozzle (23) and an openable and closable roof cover (26, 31) which closes the roof opening (15) and is held on the shower cubicle. 2. Umrüstset nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die offen- und schließbare Dachabdeckung aus einer flexiblen Kunststoffolie (31) besteht.2. Conversion kit according to claim 1, characterized in that the openable and closable roof covering consists of a flexible plastic film (31). Eisennuttenstraße 2 ■ O-4Q^82 R&TiSgen ii^efoS (0)2i0|/83088-t84J^1 JTelefax (0)21 02/83069Eisennuttenstrasse 2 ■ O-4Q^82 R&TiSgen ii^efoS (0)2i0|/83088-t84J^1 JFax (0)21 02/83069 ·■· ··♦♦·■· ··♦♦ 3. Umrüstset nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die offen- und schließbare Dachabdeckung als aus der Kunststoffolie (31) bestehendes Schnapprollo (26) ausgebildet ist.3. Conversion kit according to claim 1 or 2, characterized in that the openable and closable roof cover is designed as a snap-on roller blind (26) consisting of the plastic film (31). 4. Umrüstset nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß es eine an der zugeordneten Kabinenwand (11, 12) anzubringende verstellbare Halterung (27) zur Aufnahme des Schnapprollos (26) aufweist.4. Conversion kit according to claim 3, characterized in that it has an adjustable holder (27) to be attached to the associated cabin wall (11, 12) for receiving the snap roller blind (26). 5. Umrüstset nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß es an dem oberen Rand der zugeordneten Kabinenwand (11, 12) anbringbare Abstützwinkel (28) zur Führung der Dachabdeckung (26, 31) umfaßt.5. Conversion kit according to one of claims 2 to 4, characterized in that it comprises support brackets (28) attachable to the upper edge of the associated cabin wall (11, 12) for guiding the roof covering (26, 31). 6. Umrüstset nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an der flexiblen Dampfleitung (22) eine Umlenkung (25) für die Dampfleitung über den oberen Rand der zugeordneten Kabinenwand (11) verschiebbar angeordnet ist.6. Conversion kit according to one of claims 1 to 5, characterized in that a deflection (25) for the steam line is arranged on the flexible steam line (22) so as to be displaceable over the upper edge of the associated cabin wall (11). 7. Umrüstset nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß es einen an einer Kabinenwand (11, 12) anzubringenden Duschsitz (30) umfaßt.7. Conversion kit according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a shower seat (30) to be attached to a cabin wall (11, 12). 8. Umrüstset nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Duschsitz (30) klappbar ausgebildet ist.8. Conversion kit according to claim 7, characterized in that the shower seat (30) is foldable. 9. Umrüstset nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß es zwei in den gegenüberliegenden Ecken der oberen Schiene (14) der Duschkabine festzulegende und eine Dachwölbung ausbildende, sich kreuzende Stangen (29) als Traggerüst für die offen- und schließbare Dachabdeckung (26) aufweist.9. Conversion kit according to one of claims 1 to 8, characterized in that it has two crossing rods (29) to be fixed in the opposite corners of the upper rail (14) of the shower cubicle and forming a roof arch as a supporting structure for the openable and closable roof cover (26).
DE29501680U 1995-02-03 1995-02-03 Steam bath conversion set for a shower cabin Expired - Lifetime DE29501680U1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29501680U DE29501680U1 (en) 1995-02-03 1995-02-03 Steam bath conversion set for a shower cabin
EP96101111A EP0724873A1 (en) 1995-02-03 1996-01-26 Steam bath conversion kit for a shower cabinet
PL96312600A PL312600A1 (en) 1995-02-03 1996-02-01 Set for converting a shower booth into that for steam bath

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29501680U DE29501680U1 (en) 1995-02-03 1995-02-03 Steam bath conversion set for a shower cabin

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29501680U1 true DE29501680U1 (en) 1995-04-20

Family

ID=8003336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29501680U Expired - Lifetime DE29501680U1 (en) 1995-02-03 1995-02-03 Steam bath conversion set for a shower cabin

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0724873A1 (en)
DE (1) DE29501680U1 (en)
PL (1) PL312600A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2454456A (en) * 2007-10-31 2009-05-13 Vincent Carl Morray Steam room or sauna

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1309473B1 (en) * 1999-02-23 2002-01-23 Polirim S R L SINGLE OR DOUBLE CABIN FOR SAUNA WITH USE OF HOT WATER DIRECT DOMESTIC WATER.
CA2568099C (en) * 2002-04-04 2009-09-15 Gestion Ultra International Inc. Therapeutic shower enclosure

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3581315A (en) * 1968-08-26 1971-06-01 Shirman Milliner Steam bath
US4196479A (en) * 1978-07-03 1980-04-08 Danton Domestic Appliances Inter'l Ltd. Steam enclosing bath cover
US5142713A (en) * 1991-07-11 1992-09-01 Makool Jeffrey J Shower-sauna adapter
IT1253737B (en) * 1991-09-27 1995-08-23 DEVICE FOR THE PRODUCTION OF STEAM, SUITABLE FOR INSTALLATION ON THE ROOF ON A COMMON AND GENERIC SHOWER ENCLOSURE

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2454456A (en) * 2007-10-31 2009-05-13 Vincent Carl Morray Steam room or sauna

Also Published As

Publication number Publication date
PL312600A1 (en) 1996-08-05
EP0724873A1 (en) 1996-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3317140C2 (en) Device for extensive full-body tanning of a standing person in a shower cubicle
EP0076906B1 (en) Device for the support of shower assemblies
DE29501680U1 (en) Steam bath conversion set for a shower cabin
EP1427895B1 (en) Unit for mounting plumbing fixtures
DE2911967A1 (en) Bath or shower cubicle partition - consists of rectangular sections sliding along rails and fitting under rim of tray or bath
DE3008228C2 (en) Shower enclosure
DE29817742U1 (en) Toilet cabin for railroad cars
DE8804820U1 (en) Network station
DE4304359C2 (en) Flexible shower and protection cabin
DE19503514C2 (en) bathtub
DE29605479U1 (en) Sanitary wet room
DE2841019A1 (en) COVER FOR A BATHTUB
DE4305628B4 (en) Splinter protection wall
AT393786B (en) Cubicle partition for a round shower
DE3517768C2 (en)
DE29821964U1 (en) Sanitary facility
DE19917712C2 (en) Badkonstruktion
DE29809686U1 (en) Wheelchair-accessible toilet cabin for a railway wagon
DE9000040U1 (en) Cabin partition for a round shower
DE7501080U (en) Device in the nature of a partition for use in baths or showers in bathrooms
DE9212256U1 (en) Shower or bathtub partition
DE3535480A1 (en) Shower wall
DE29900837U1 (en) Shower partition
DE2041838C3 (en) Bathing facilities, in particular for people with reduced mobility
DE2450947A1 (en) Built in lower cupboard for wall mounted wash basins - has height adjustable cover lid with recess matching washbasin outline

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19950601

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19980219

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20011201