DE2949659A1

DE2949659A1 - High quality photographic printer - has pressurised space between negative and print ensuring dust-free atmosphere

Info

Publication number: DE2949659A1
Application number: DE19792949659
Authority: DE
Inventors: Wolfgang 8025 Unterhaching Gennrich
Original assignee: Agfa Gevaert AG
Current assignee: Agfa Gevaert AG
Priority date: 1979-12-11
Filing date: 1979-12-11
Publication date: 1981-06-19

Abstract

A high quality photographic printer has the projection optics inside a pressurised chamber (13) fed with filtered air. The bottom of the chamber has a glass wall (14) under the optics, while the top has a cut-out to expose the print. The air is supplied via an integral blower (18) with a filter (28) on the intake. The airflow ensures that the optic path is kept dust free, with a flow of dust-free air over the print to ensure a high quality reproduction with no dust spots. The print window can be closed by a flap (15) operated through external controls, while the optic controls are similarly taken out of the side of the chamber.

Description

Fotografisches KopiergerätPhotographic copier

Die Erfindung betrifft ein fotografisches Kopiergerät mit einer Projektionseinrichtung, einer Negativbühne, einer Abbildungsoptik und einer Positivbühne, durch welche ein bandförmiger Schichtträger schrittweise transportierbar ist.The invention relates to a photographic copier with a projection device, a negative stage, imaging optics and a positive stage through which a tape-shaped support is gradually transportable.

Trotz des hohen technischen Fortschrittes und der zahlreicnen Entwicklungen auf dem Gebiet der fotografischen Kopiergeräte ist nach wie vor ein vielleicht als leicht zu lösen scheinendes Problem vorherrschend, nämlich das des Freihalzur der Kopierstation von Staub. Als Staub kann dabei alles mo,liche in Betracht kommen, beispielsweise kleine Partikelcen, Flusen, Härchen, etc. Staubteilchen im Strahlengang des Kopierlichtes werden insbesondere bei Kopiergeräten mit einem großen Vergrößerungsmaßstab als sehr störend empfunden, da die mit vergrößerten Staubteilchen derartige Fehler auf den Kopien geben, daß diese entweder gleich wiederholt werden müssen oder später zu Beanstandungen führen.Despite the high technical progress and numerous developments in the field of photographic copiers is still a perhaps as The predominant problem that seems to be easy to solve, namely that of the freedom of movement Copy station from dust. Anything can come into consideration as dust, For example, small particles, fluff, hairs, etc. Dust particles in the beam path of the copying light are particularly useful in copiers with a large magnification perceived as very annoying, since the with enlarged dust particles such errors indicate on the copies that they must either be repeated immediately or later lead to complaints.

Als Hauptursache der Verstaubung sind im allgemeinen die Vor lagen anzusehen, welche den Staub mit in die Vorlagenbühne bringen. Hierbei sind bereits zahlreiche Vorschläge gemacht worden, die Vorlagen möglichst staubfrei zu halten.The prevailing sources are generally the main cause of dustiness see what the dust bring into the template stage. Here are already numerous suggestions been made, the templates as dust-free as possible to keep.

Beispielsweise wird in der DE-OS 20 50 181 ein Vergrößerungsgerät beschrieben, bei welchem in der Negativbühne ein Gebläse vorgesehen ist, dessen Strahl das Bildfeld der Vorlage überstreicht. Aus der DE-OS 22 31 340 ist ein Vergrößerungsgerät bekannt, bei welchem die Kopiervorlage vor der Eingabe in die Kopierstation zum Zwecke des Reinigens einer elektrostatischen Entladevorrichtung, einer Bürsteranorinung oder einer Absaugeinrichtung zugeführt wird. Mit diesen Vorschlägen kann zwar der Staubanteil auf den Vorlagen verringert werden, der im frigen Kopiergerät bleibt jedoch unbeeinflußt.For example, in DE-OS 20 50 181 an enlarger described, in which a fan is provided in the negative stage, its Beam sweeps over the image field of the original. From DE-OS 22 31 340 is an enlarger known in which the master copy before entering into the copier for Purpose of cleaning an electrostatic discharge device, a brush assembly or is fed to a suction device. With these suggestions, the Reduce the amount of dust on the originals that remains in the old copier but unaffected.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein fotografisches Kopiergerät der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, daß der Staubanteil im Bereich des Kopierlicht-Strahlenganges in einem erheblichen Maße verringert ist.The object of the invention is therefore to provide a photographic copier of the type mentioned to the effect that the dust content in the area the copy light beam path is reduced to a considerable extent.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 beschriebene Erfindung gelöst.This object is described in the characterizing part of claim 1 Invention solved.

Mit der Erfindung wird erreicht, daß die Linsenflächen der Abbildungsoptik sowie der Raum zwischen Negativbühne und der Optik bzw. der Optik und der Positivelrene nahezu frei von irgendwelchen Staubpartikelchen gehalten wird. Durch den Überdruck, der vornehmlich auch während der Betriebspausen aufrechterhalten werden soll, wird vor allen Dingen auch vermieden, daß sich Staub auf den fest oder beweglich eingebauten Teilen des Kopiergerätes, also gerade der Abbildungsoptik absetzt.With the invention it is achieved that the lens surfaces of the imaging optics as well as the space between the negative stage and the optics or the optics and the positive rene is kept almost free of any dust particles. Due to the overpressure, which is primarily intended to be maintained during breaks in operation Above all else, avoiding dust on the fixed or movable built-in Parts of the copier, so just the imaging optics settles.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen im Zusammenhang mit der Beschreibung eines Ausführungsbeispieles, das anhand einer Figur eingehend erläutert wird. Die einzige Figur zeigt einen schematischen Querschnitt durch ein nach der Erfindung ausgebildetes Kopiergerät.Further details and advantages of the invention emerge from the Subclaims in connection with the description of an exemplary embodiment, which is explained in detail with reference to a figure. The only figure shows a schematic Cross section through a copier designed according to the invention.

In der Figur ist mit 1 ein Gehäuse eines fotografischen Kopiergerätes bezeichnet, in welchem auf einer optischen Achse 21 liegend ein Lampenhaus 2, ein Spiegelschacht 3, eine Negativbühne 4, eine Abbildungsoptik 5 und eine Positivbühne 6 angeordnet sind. Über die Positivbühne 6 ist ein bandförmiger Schichtträger 7 geführt, der von einer Abwickelspule 8 zu einer Aufwickelspule 9 transportiert wird.In the figure, 1 is a housing of a photographic copier denotes, in which lying on an optical axis 21 a lamp house 2, a Mirror shaft 3, a negative stage 4, an imaging optics 5 and a positive stage 6 are arranged. A strip-shaped layer carrier 7 is above the positive stage 6 guided, which is transported from a supply reel 8 to a take-up reel 9.

Die dargestellte Negativbühne 4 ist für die Aufnahme von Einzeineqativen geeignet. Es kann aber in gleicher disc, wie mit gestrichelten Linien angedeutet ist, ein Vorlagenband 10 vorgesehen werden, das von einer Abwickelspule 11 zu einer Aufwickelspule 12 läuft.The negative stage 4 shown is for the inclusion of Einzeineqativen suitable. But it can be in the same disc, as indicated with dashed lines is, an original tape 10 are provided, which is from a supply reel 11 to a Take-up reel 12 is running.

Zwischen Negativbühne 4 und Positivbühne 6 ist eine Überdruckkammer 13 eingesetzt, welche eine Ouader- oder Zylinderform haben kann, so daß sich im wesentlichen zwei Stirnwände 13a und 13b ergeben, wobei die Wand 13a etwa parallel oberhalb der Negativbühne 4 und die Wand 13b in einem geringen Abstand zur Positivbühne 6 liegt. In der unteren Stirnwand 13a ist zum Durchtritt des Strahlengangs eine Glasplatte 14 eingesetzt und in der oberen Stirnwand 13b ist ein rechteckiger, den gewünschten Bildausschnitt freigebener Ausbruch 16 vorgesehen, welcher durch eine an einer Seite des Ausbruchs 16 angelenkten Verschlußklappe 15 verschließbar ist. Die Verschlußklappe 15 weist einen nicht dargestellten, durch einen Schlitz 17 in einer Seitenwand der Druckkammer 13 nach außen geführten Handgriff auf, durch welchen die Klappe 15 betätigbar ist. Ein Gebläse 18 ist über eine Leitung 19 mit dem Inneren der Druckkammer 13 verbunden. Außerdem ist im Inneren der Druckkammer 13 eine Objektivhalterung 20 angeordnet, in welcher das Objektiv 5 in Richtung der optischen Achse 21, bzw.Between the negative stage 4 and the positive stage 6 is an overpressure chamber 13 used, which can have an Ouader- or cylinder shape, so that in essentially two end walls 13a and 13b result, the wall 13a being approximately parallel above the negative stage 4 and the wall 13b at a short distance from the positive stage 6 lies. In the lower end wall 13a is a for the passage of the beam path Glass plate 14 inserted and in the upper end wall 13b is a rectangular, the desired image section released outbreak 16 provided, which by a on one side of the outbreak 16 hinged closure flap 15 is closable. The closure flap 15 has a not shown, through a slot 17 in a side wall of the pressure chamber 13 outwardly guided handle through which the flap 15 can be actuated. A fan 18 is connected to the interior via a conduit 19 the pressure chamber 13 connected. In addition, a lens holder is located inside the pressure chamber 13 20 arranged, in which the objective 5 in the direction of the optical axis 21 or

Teile des Objektivs 5 verschiebbar ist. Die Einstellung des Objektivs kann mittels eines Reglers 22 erfolgen, der in dem dargestellten Beispiel eine durch die Druckkammer 13 nach außen geführte Welle 23 aufweisen kann, an welcher außerhalb der Kammer ein Einstellknopf 24 angeordnet ist und die an ihrem anderen Ende ein Zahnrad 25 aufweist. Das Zahnrad 25 greift in eine Zahnstange 26 ein, welche mit den beweglichen Teilen des Objektivs 5 verbunden ist. Durch eine Drehung am Einstellknopf 24 wird das Zahnrad 25 gedreht, so daß zur Scharfeinstellung die Zahnstange 26 und die damit in Verbindung stehenden Objektivteile in Achsrichtung 21 verschoben werden.Parts of the lens 5 is displaceable. Adjusting the lens can be done by means of a controller 22, which in the example shown by a the pressure chamber 13 may have outwardly guided shaft 23, on which outside the Chamber an adjustment knob 24 is arranged and at its other end a gear 25 has. The gear 25 engages in a rack 26, which with the movable Parts of the lens 5 is connected. By turning the adjusting knob 24 the gear 25 rotated so that the rack 26 and the with it for focusing related lens parts are shifted in the axial direction 21.

Die Beschreibung des Reglers 22 ist rein beispielhaft. Es sind an dieser Stelle auch andere Objektiveinstellmöglichkeiten denkbar, welche durch die Wand der Druckkammer 13 nach aunen geführt sind. In ähnlicher Weise könnte auch eine Einstellmöglichkeit für eine Brennweitenverstellung des Objektivs vorgesehen werden, welche über eine Welle ähnlich der Welle 23 nach außen geführt ist. Eine solche Brennweitenverstellung ist insbesondere bei Kopiergeräten mit veränderbarer Formateinstellung bzw. bei Bearbeitung von Vorlagen unterschiedlicher Größe von Bedeutung. Schließlich könnte anstelle des Objektivs 5 auch ein Objektiv-Revolverkopf mit mehreren Einzelobjektiven vorgesehen werden, der durch ähnliche Regeleinrichtungen von außerhalb der Druckkammer 13 betätigbar ist.The description of the controller 22 is purely by way of example. It's on At this point, other lens adjustment options are also conceivable, which can be achieved by the Wall of the pressure chamber 13 are guided to aunen. Similarly, could too an adjustment option for adjusting the focal length of the lens is provided which is guided to the outside via a shaft similar to shaft 23. One Such a focal length adjustment can be changed in particular with copiers Format setting or when processing templates of different sizes from Meaning. Finally, instead of the objective 5, an objective turret could also be used with several individual lenses can be provided by similar control devices can be actuated from outside the pressure chamber 13.

Bei der Druck kammer 13 handelt es sich nicht um ein abgeschlossenes System, das großen Drücken standhalten muß, sondern vielmehr um einen abgeschlossenen Raum, in welchem gegenüber der Umgebung ein gewisser Überdruck besteht. Aus diesem Grunde brauchen beispielsweise die Durchführungen für die Regelorgane 22 keine besondere Dichtheit aufweisen. Bei dem Schlitz 17, durch welchen der Handgriff für die Klappe 15 durchgeführt ist, kann beispielsweise durch einfache Gummilaschen abgedeckt sein, um den Durchtrittsquerschnitt für die austretende Luft möglichst klein zu halten. Statt des Schlitzes kann die Klappe 15 auch an einer Achse 27 befestigt sein, welche durch die Wand 13b nach außen geführt ist. In diesem Fall ist an der Achse 27 ein nicht dargestellter Griff angebracht, durch den die Klappe 15 geschwenkt werden kann.When the pressure chamber 13 is not a closed one System that has to withstand great pressures, but rather a closed one Space in which there is a certain overpressure compared to the surroundings. For this Basically, for example, the bushings for the regulating members 22 do not need any special ones Have tightness. At the slot 17 through which the handle for the flap 15 is carried out, can for example be covered by simple rubber straps, in order to keep the passage cross-section for the exiting air as small as possible. Instead of the slot, the flap 15 can also be attached to an axis 27 be, which is led to the outside through the wall 13b. In this case it is on the axis 27, a handle (not shown) is attached, by means of which the flap 15 is pivoted can be.

Die größte Öffnung der Druckkammer 13 stellt aber, wie leicht zu sehen ist, der Ausbruch 16 in der oberen Wand 13b dar. Aus diesem Grunde ist die Kammer 13 bis nahe an die Positivt,ühne 6 geführt, so daß der Schichtträger 7 qerade berührungslos zwischen Positivbühne 6 und oberer Wand 13b der Druck kammer 13 durchgeführt werden kann. Die Stärke des Gebläses 18 ist dabei so bemessen, daß bei offener Klappe 15 eine kontinuierliche Luftströmung durch den Ausbruch 16 zwischen oberer Wand 13b und Schichtträger 7 aufrechterhalten wird. Aufgrund des geringen Quer schnittes zwischen Wand und Schichtträger ist die Luftgeschwindigkeit darin sehr groß. Dies ergibt den zusätzlichen Vorteil, daß an dem Schichtträger anhaftende Partikelchen nach außen weg transportiert werden.The largest opening of the pressure chamber 13 is, however, as can be easily seen is, the cutout 16 in the upper wall 13b. For this reason, the chamber 13 to close to the Positivt, ühne 6 out, so that the layer carrier 7 is just contactless between positive stage 6 and upper wall 13b of the pressure chamber 13 are carried out can. The strength of the fan 18 is so dimensioned that when the flap 15 a continuous flow of air through the breakout 16 between upper wall 13b and substrate 7 is maintained. Due to the small cross-section The air velocity between the wall and the layer support is very high. this gives the additional advantage that particles adhering to the support be transported away to the outside.

Damit nun überhaupt wenig Fremdkörper in die Druck kammer 13 gelangen, befindet sich zum einen vor dem Ansaugkanal 18a des Gebläses 18 ein Filter 28, welches Staubpartikelchen aller Art aus der Luft zurückhält. Zum anderen ist an dem Schichtträger vor seinem Eintritt in die Positivbühne 6 eine Reinigungseinrichtung 29 angeordnet, welche ebenfalls Staubteilchen aller Art vom Schichtträger ablöst. Diese Reinigungseinrichtung 29 kann entweder eine mechanische Bürsteneinrichtung, vorzugsweise aber eine elektrostatische Absaugung sein, durch welche eine berührungsfreie Entstaubung des Schichtträgers 7 möglich ist.So that very few foreign bodies get into the pressure chamber 13, is on the one hand in front of the suction channel 18a of the fan 18, a filter 28, which Retains all kinds of dust particles from the air. The other is on the substrate a cleaning device 29 is arranged in front of its entry into the positive stage 6, which also removes all kinds of dust particles from the substrate. This cleaning facility 29 can either be a mechanical brush device, but preferably an electrostatic one Be suction through which a non-contact dedusting of the substrate 7 is possible.

Zur Entstaubung der Vorlagen sind bereits zahlreiche Vorschläge gemacht worden. Selbstverständlich ist es auch bei einem Kopiergerät der vorliegenden Art zweckmäßig, eine solche Entstaubung der Vorlage vorzusehen. Da insbesondere bei Kopiergeräten mit der Eingabe von Einzelvorlagen im Bereich der Negativbühne 4 kein halbwegs abgeschlossener Raum vorhanden ist, erfolgt die Entstaubung auch in diesem Fall am besten durch eine elektrostatische Absaugung oder einer Ionisierung mit Absaugung. Die Entstaubung kann auch nach einem dazu ähnlichen Prinzip erfolgen, das in der deutschen Patentschrift P 29 43 487.5 beschrieben ist.Numerous suggestions have already been made for dedusting the templates been. It goes without saying that this is also the case with a copier of the present type expedient to provide such a dedusting of the template. Since in particular at Copiers with the input of individual originals in the area of the negative stage 4 have no If there is a halfway closed room, the dedusting takes place in this too The best way to do this is through electrostatic suction or ionization Suction. The dedusting can also take place according to a similar principle, which is described in the German patent P 29 43 487.5.

Claims

Claims 1. A photographic copier with a projection device, a negative stage, imaging optics and a positive stage through which a tape-shaped support is gradually transportable, characterized by one between the positive (6) and negative stage (4), the imaging optics (5) enclosing overpressure chamber (13), which is located in the two platforms (4, 6) adjoining walls (13a, 13b) has openings (14, 16) for the copying light.

2. Photographic copier according to claim 1, characterized in that that the overpressure chamber (13) is in communication with a fan (18), the one Has intake duct (18a) with an upstream filter (28).

3. Photographic copier according to claim 1 or 2, characterized in that that the passage in the lower wall (13a) above the negative stage (4) through a Glass plate (14) is formed.

4. Photographic copier according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the passage in the upper, lying on the positive stage (6) Wall (13b) through an outbreak that essentially delimits the image section (16) is formed by an externally actuatable shutter (15) is coverable.

5. Photographic copier according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the distance between the positive platform (6) and the upper wall (13b) the overpressure chamber (13) is so small that the substrate (7) is just free of contact is feasible between the two.

6. Photographic copier according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the imaging optics (5) are arranged in a chamber interior Bracket (20) is attached and by means of guided through the chamber to the outside Control organs (22) can be adjusted with regard to sharpness and / or focal length.

7. Photographic copier according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that a cleaning device between the unwinding reel (8) and positive platform (6) (29), preferably an electrostatic suction device is provided.

8. Photographic copier according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that a dedusting device in the area of the negative stage (4) is intended for submission.