DE294895C

DE294895C -

Info

Publication number: DE294895C
Application number: DENDAT294895D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Umsteuerungen für Zweizylinderkraftmaschinen mit hin und her gehenden, in einem gemeinsamen Gehäuse untergebrachten Steuerschiebern, deren Bewegungen gegeneinander versetzt sind, sind an. sich allgemein bekannt, Von diesen bekannten Umsteuerungen unterscheidet sich derErfindungsgegenstand dadurch, daß beide Steuerschieber mittels einer einsträngigen Vorrichtung ohne ZwischenschaltenReversals for two-cylinder engines with reciprocating, in a common Control spools housed in the housing, the movements of which are offset against each other, are on. common knowledge The subject of the invention differs from these known reversals in that that both control slides by means of a single-strand device without interposing

ίο von weiteren Gliedern miteinander gekuppelt sind und durch die einsträngige Vorrichtung gemeinsam verstellt werden. Hierdurch wird eine bedeutende Vereinfachung der Umsteuerung erzielt. Es ist ferner bekannt, mehrere Schieber durch eine gemeinsame einsträngige Vorrichtung umzusteuern, allein die bekannten Ausführungen beziehen sich auf gleichförmig umlaufende und nicht hin und her gehende oder schwingende Schieber.ίο coupled together by other links are and are adjusted together by the single-strand device. This will achieved a significant simplification of the reversal. It is also known several To reverse the slide by a common single-line device, only the known ones Versions refer to uniformly rotating and not going back and forth or swinging slide.

Wie aus Fig. 1 der Zeichnung ersichtlich, liegen die zwei Steuerschieber, deren Konstruktion an sich bekannt ist, in einem gemeinsamen Gehäuse und sind mittels des Hebels c, der als einfacher oder Doppelhebel ausgebildet sein kann, verbunden. Die Ansätze des Hebels greifen in die Rillen der Schieber, so daß diese Schwingbewegungen ausführen können. Die Kupplung der beiden Schieber kann natürlich auch in anderer Weise erfolgen. As can be seen from Fig. 1 of the drawing, the two control slides, the construction of which is known per se, lie in a common housing and are connected by means of the lever c, which can be designed as a single or double lever. The lugs of the lever engage in the grooves of the slide so that they can perform oscillating movements. The coupling of the two slides can of course also take place in another way.

Der Hebel wird unter Vermittlung der Welle d direkt durch den Handhebel e bewegt (Fig. 2). Die Schieber sind in diesem Falle als Schwingschieber ausgebildet und erfolgt ihre Schwingbewegung durch die Kurbel f. The lever is moved directly by the hand lever e with the intermediary of the shaft d (Fig. 2). In this case, the slides are designed as oscillating slides and their oscillating movement is carried out by the crank f.

In Fig. ι sind die Schieber in ihrer Mittelstellung gezeichnet. Je nach Verschiebung derselben arbeiten die Schieberspiegel α oder b, und die Maschine läuft entweder nach der einen oder der anderen Seite. ■In Fig. Ι the slide are drawn in their middle position. Depending on the displacement of the same, the slide mirror α or b work, and the machine runs either to one side or the other. ■

Die Verschiebung kann derartig erfolgen, daß entweder die Schieberstange in achsialer Richtung festgehalten wird und der Schieber sich darauf verschiebt, oder die Schieberstange verschiebt sich mit, in welchem Falle die Kurbeln f achsial festgehalten sind.The displacement can be carried out such that either the plunger rod is held in the axial direction and the spool moves forward, or the slide rod moves with, in which case the cranks f are held axially.

Fig. 4 zeigt eine andere Anordnung. Bei dieser sind die beiden Schieber nebeneinander angeordnet. Die Bewegung derselben erfolgt hier beim Arbeiten in der Richtung der Längsachse, während die Bewegung zwecks Umsteuerung in Schwingverschiebung erfolgt, und zwar mittels einer Doppelzahnstange g, die ebenfalls durch einen Handhebel e bewegt wird. Auch in Fig. 4 bedeuten α und b die beiden Schieberspiegel für die zwei Drehrichtungen der Maschine.Fig. 4 shows another arrangement. In this case, the two slides are arranged next to one another. The movement of the same takes place here when working in the direction of the longitudinal axis, while the movement for the purpose of reversing it takes place in oscillatory displacement, namely by means of a double rack g, which is also moved by a hand lever e . Also in Fig. 4, α and b denote the two slide mirrors for the two directions of rotation of the machine.

Die Anordnung der einzelnen Teile zueinander kann auch in anderer Weise erfolgen, ohne daß das Wesen der Erfindung geändert wird.The arrangement of the individual parts to each other can also be done in other ways, without changing the essence of the invention.

Claims

Patent application:

Reversal for two-cylinder engines with reciprocating or oscillating control spools housed in a common housing, whose movements are offset from one another, characterized in that both control slides by means of a single-strand Device are coupled to one another without the interposition of further links and by the single-strand device adjusted together.

1 sheet of drawings.