DE294612C

DE294612C -

Info

Publication number: DE294612C
Application number: DENDAT294612D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Beim Anlassen gehärteter Stahlteile ist besonders darauf zu achten, daß die Erwärmung der Teile möglichst gleichmäßig und in kürzester Zeit erfolgt. Die bisher in Gebrauch befindlichen Einrichtungen zum Anlassen von Stahlteilen entsprechen diesen Bedingungen nur unvollkommen. In vielen Fällen benutzt man zum Anlassen Ölbäder, die durch Kohle-, öl- oder Gasfeuerung auf die entsprechendeWhen tempering hardened steel parts, particular care must be taken that the heating of the parts takes place as evenly as possible and in the shortest possible time. Those previously in use Facilities for tempering steel parts only incompletely meet these conditions. Used in many cases one for tempering oil baths, which by coal, oil or gas firing on the appropriate

ίο Anlaßtemperatur gebracht werden. Nachdem das in einem Tiegel befindliche öl genügend erhitzt ist, werden die anzulassenden Teile in einem Drahtkorb oder einer sonstigen Vorrichtung in das Ölbad eingehängt und verbleiben darin so lange, bis sie die Temperatur des Ölbades angenommen haben. Da nun das öl eine sehr geringe Wärmeleitungsfähigkeit besitzt, ist es außerordentlich schwer, das Ölbad durchgehend gleichmäßig zu er-ίο the tempering temperature can be brought. After this the oil in a crucible is sufficiently heated, the parts to be tempered are in suspended in a wire basket or other device in the oil bath and remain in place in it until they have reached the temperature of the oil bath. Since now the oil has a very low thermal conductivity it is extremely difficult to keep the oil bath evenly

ao wärmen. Außerdem nimmt die Erwärmung der anzulassenden Teile lange Zeit in Anspruch, weil durch die eingeführten kälteren Teile dem öl eine große Wärmemenge entzogen wird, welche nur durch Wärmeleitung des umgebenden Öles ersetzt werden kann. Durch das nachstehend beschriebene und auf beiliegender Zeichnung dargestellte Ver-" fahren werden diese Nachteile beseitigt.ao warm. In addition, the heating of the parts to be tempered takes a long time, because a large amount of heat was withdrawn from the oil due to the colder parts introduced which can only be replaced by conduction of the surrounding oil. Through the below described and The method shown in the accompanying drawing eliminates these disadvantages.

Die anzulassenden Teile werden genau wie früher mittels Drahtkorbes oder sonstiger Vorrichtungen in einen möglichst isolierten Behälter b eingehängt, in den das in einem besonderen Apparat e auf Anlaßtemperatur erwärmte öl von irgendeiner Seite her unter Druck eingeführt wird. Das warme Öl durchströmt mit entsprechender Geschwindigkeit den Behälter und gibt seine Wärme an die anzulassenden Teile ab. Durch das beständig nachgedrückte warme Öl wird das sich nur um wenige Grade abkühlende öl stetig verdrängt und durch eine Absaugevorrichtung f in den Ölerhitzer zwecks Wiedererwärmung auf die Anlaßtemperatur zurückgeführt.The parts to be tempered are hung, just as before, by means of wire cages or other devices in a container b , which is as insulated as possible, into which the oil, heated to tempering temperature in a special apparatus e , is introduced from any side under pressure. The warm oil flows through the container at a corresponding speed and gives off its heat to the parts to be cured. The oil, which is only cooled by a few degrees, is constantly displaced by the constantly pushed in warm oil and returned to the starting temperature by a suction device f in the oil heater for the purpose of reheating.

Durch Regelung der Strömungsgeschwindigkeit und der Temperatur im Erhitzer ist die Möglichkeit gegeben, im Flüssigkeitsbade jede gewünschte Temperatur zu erzielen und während der Arbeitsdauer zu erhalten.By regulating the flow rate and the temperature in the heater, the Given the possibility of achieving any desired temperature in the liquid bath and during the duration of the work.

Claims

Patent Claims:

1. Process for the heat treatment of metal objects, in particular for tempering hardened steel parts in a liquid bath with regulation of the temperature of the bath, characterized in that regulating the temperature by flow of the liquid and regulating that Flow velocity happens.

2. Device for performing the method, characterized in that the Starting tank through an inlet and outlet line with both a pump and the heating device for the oil connected is.

For this purpose ι sheet of drawings.