DE2941541A1

DE2941541A1 - Rubber-component-reinforcing wire rope - has parallel straight untwisted core wires of same dimensions as outer ones

Info

Publication number: DE2941541A1
Application number: DE19792941541
Authority: DE
Inventors: Wolfgang 3008 Garbsen Elsner; Peter 3017 Pattensen Kiese; Horst 3008 Garbsen Machmer
Original assignee: Continental Gummi Werke AG
Current assignee: Continental AG
Priority date: 1979-10-13
Filing date: 1979-10-13
Publication date: 1981-04-23

Abstract

The wire rope forms a reinforcing component for an item of rubber or plastic, partic. a motor vehicle pneumatic tyre, and comprises outer wires twisted round two or more core wires. The core wires are of the same dimensions as the outer ones, and are laid parallel to each other inside the rope in a straight line, without being twisted together. The rope can be of elliptical cross-section, with its axes extending in the same directions for its entire length. The ratio of the minor to the major axis can be between 1:1.2 and 1:1.8, and the number of outer wires can be two to three times that of the core ones.

Description

Drahtseil als Verstärkungselement für Gummi- oder Kunststofr-Wire rope as a reinforcement element for rubber or plastic

artikel Die Erfindung bezieht sich auf Drahtseile als Verstärkungselemente für Gummi- oder Kunstßtoffartikel, insbesondere für Fahrzeu6-luftreifen, mit über mindestens zwei Kerndrähten zusammengedrehten Außendrähten.article The invention relates to wire ropes as reinforcement elements for rubber or plastic articles, especially for vehicle tires, with over at least two core wires twisted together outer wires.

Aus Stahldrähten geschlagene Seile haben sich als Festigkeitsträger in Fahrzeugluftreifen und anderen hochwertigen technischen Gummi- und Kunststoffartikeln wie beispielsweise Fördergurten und Kraftübertragungsriemen unter schweren und schwersten Bedingungen außerordentlich bewährt. Je nach dem Gegenstand selbst, ihrer Einbettungslage und Zuordnung zueinander und aus dem Einsatzzweck herrührenden Anforderungen werden sie in einer Vielzahl von Konstruktionen mit verschiedenen Eigenschaften hinsichtlich Bruchlast, Steifigkeit und anderen Parametern hergestellt. Für den bevorzugten Einsatzfall der Erfindung im Zusammenhang mit Fahrzeugluftreifen hat sich ein in der Richtung der beiden Achsen des Seilquerschnittes unterschiedliches Verhalten als wünschenswert und vorteilhaft herausgestellt. Denn beispielsweise der aus Stahlseilen aufgebaute Reifengürtel het u.a. die Aufgabe, die beim Durchfahren von Kurven auftretenden Seitenkräfte aufzunehmen, während er dagegen in Radialrichtung mit Rücksicht auf einen angemessenen Fahrkomfort höhere Biegeweichheit zeigen soll.Ropes made of steel wires have proven to be strength carriers in pneumatic vehicle tires and other high-quality technical rubber and plastic articles such as conveyor belts and power transmission belts under heavy and heaviest Excellent conditions. Depending on the object itself, its embedding position and assignment to one another and requirements arising from the intended use them in a variety of constructions with different properties as regards Breaking load, rigidity and other parameters. For the preferred application the invention in connection with pneumatic vehicle tires has one in the direction the two axes of the rope cross-section behave differently than desirable and shown to be advantageous. Because, for example, the one made of steel cables Tire belt has, among other things, the task of driving through curves Absorb side forces, while he contrasts in the radial direction with consideration a reasonable ride comfort should show higher flexural softness.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, die als Verstärkungsele.ente in Gummi- und Kunstatoffartikeln verwendeten Drahtseile durch eine neuartige Anordnung ihrer Aufbaukomponenten mit in der Richtung ihrer senkrecht aufeinanderstehenden Querschnitts-Achsen deutlich unterschiedlichen Widerstandsmomenten auszubilden. Diese Aufgabe wird, ausgehend von Drahtseilen der eingangs genannten Art, erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die den Außendrähten gleich bemesenen Kerndrähte innerhalb des Seiles ohne gegenseitige Verdrehung geradlinig parallel nebeneinander geführt werden. In Weiterverfolgung der damit gebotenen Möglichkeiten sieht die Erfindung gemäß einem wichtigen Teilmerkmal vor, daß das Drahtseil einen von der Kreisform abweichenden abgeflachten, nach Art einer Ellipse länglich gerundeten Querschnitt mit über die gesamte Seillänge im wesentlichen gleichbleibend ausgerichteten Achsen aufweist, wobei die kleine und die große Achse des Seilquerschnittes in einem Verhältnis von etwa 1:1,2 bis 1,8 zueinander bemessen sein können.It is the object of the invention to be used as a reinforcing element in Rubber and plastic articles used wire ropes through a novel Arrangement of their structural components with in the direction of their perpendicular to each other Train cross-sectional axes with significantly different resistance moments. Based on wire ropes of the type mentioned at the outset, this object is achieved according to the invention solved in that the outer wires equally sized core wires within the Rope can be guided parallel to each other in a straight line without mutual twisting. In pursuing the possibilities offered thereby, the invention provides an important partial feature that the wire rope deviates from the circular shape flattened, elongated rounded cross-section in the manner of an ellipse with over the entire rope length has essentially consistently aligned axes, where the minor and major axes of the rope cross-section are in a ratio of about 1: 1.2 to 1.8 can be dimensioned to one another.

Drahtseile mit elliptischer oder angenähert elliptischer Querschnittsform sind an sich bekannt. So offenbart beispielsweise die deutsche Offenlegungeschrift 2 703 328 solche als Festigkeitsträger in Fahrzeugluftreifen verwendbare Drahtseile, in denen die untereinander verzwirnten Kerndrähte wesentlich dünner als die Außendrähte bemessen sind. Wenn dafür auch vorwiegend eine vereinfachte Herstellung und verbesserte Haftung an dem elastomeren Einbettungsmaterial geltend gemacht wird, stellt sich aus der Zuordnung der einzelnen Drähte zueinander im Verseilprozeß ebenfalls eine länglich abgeflachte, etwa elliptische Querschnittsform ein. Die Verzwirnung schon der Kerndrähte hat jedoch zur Folge, daß auch die Außendrähte zwangsläufig den damit vorgegebenen Schraubengangverlauf annehmen, so daß das fertige Drahtseil im ganzen eine gevindeartig verdrehte Oberflächenstruktur zeigt. Hierüber geht die Erfindung deutlich hinaus. Der Parallelverlauf der Kerndrähte schafft eine verwindungsfreie, in sich gleichbleibende Unterlage für die in üblicher Weise herumgeschlungenen Außendrähte, die sich infolgedessen zu einer abgeflacht gerundeten Querschnittsform mit über die gesamte Seillänge in gleichbleibender Lage senkrecht zueinander ausgerichteten Acheen legen. Erst hierdurch und in Verbindung mit der Wahl gleich großer Kerndrähte wird es möglich, die in Richtung der beiden Querschnittsachsen verschiedenen Widerstandamomente mit Vorteil zum Beeinflussen des dynamischen Verhaltens innerhalb des Gesamtverbandes auszunutzen. In der bevorzugten Verwendung der neuartigen Drahtseile für den Gürtel in Luftreifen kommt die hohe QuPrsteifigkeit des elliptischen Seilquerschnittes gegen Verformungen um die kleine Achse zur Geltung, während dagegen das wesentlich niedrigere Widerstandsmoment in der dazu senkrechten Richtung das erwünschte weiche Einfedern zuläßt.Wire ropes with an elliptical or approximately elliptical cross-sectional shape are known per se. For example, the German Offenlegungsschrift discloses 2 703 328 wire ropes that can be used as reinforcements in pneumatic vehicle tires, in which the core wires twisted together are much thinner than the outer wires are sized. Even if mainly a simplified production and improved Adhesion to the elastomeric embedding material is asserted, arises from the assignment of the individual wires to one another in the stranding process, another one oblong, flattened, roughly elliptical cross-sectional shape. The twist does However, the core wires have the consequence that the outer wires inevitably so Assume predetermined screw thread course, so that the finished wire rope as a whole shows a twisted twisted surface structure. This is where the invention goes clearly out. The parallel course of the core wires creates a torsion-free, consistent underlay for the outer wires looped around in the usual way, which consequently becomes a flattened rounded cross-sectional shape with over the entire length of the rope in a constant position perpendicular to each other Lay acheen. Only through this and in connection with the choice of core wires of the same size will it be possible that towards of the two cross-sectional axes different Moments of resistance with advantage for influencing the dynamic behavior within of the entire association. In the preferred use of the new wire ropes for the belt in pneumatic tires comes the high cross-sectional stiffness of the elliptical rope cross-section against deformations around the minor axis, while on the other hand that is essential lower section modulus in the direction perpendicular to it the desired soft Compression allows.

Die Verarbeitung der neuartigen Drahtseile bereitet keine grundsitzlichen Schwierigkeiten. Die längliche Querschnittsform bringt es mit sich, daß sich die Seile beim Einbetten in die elastomere Masse beispielsweise zwischen den Walzen eines Beschichtungskalanders ohne weiteres Zutun von selbst mit ihrer längeren Querschnittaachse parallel zu den Walzenachsen ausrichten. Ihre im Vergleich zu Runddrahtseilen geringere Querschnittshöhe macht es möglich, auch die Schichtdicke der Einbettungsmasse im gleichen Maße zu vermindern, und in weiterer Folge der durch die verbreiterte Querschnittsfläche bedingten gegenseitigen Annäherung jeweils benachbarter Drahtseile kann auch die Anzahl der sonst benötigten Seile verringert werden.The processing of the new wire ropes does not create a basic seat Trouble. The elongated cross-sectional shape means that the When embedding ropes in the elastomeric mass, for example, ropes between the rollers of a coating calender without any further action by itself with its longer cross-sectional axis Align parallel to the roller axes. Their lower than that of round wire ropes Cross-section height makes it possible to also determine the layer thickness of the embedding material in the to reduce the same dimensions, and as a result of the enlarged cross-sectional area conditional mutual approach of neighboring wire ropes can also be the The number of ropes otherwise required can be reduced.

Die Erfindung ist anhand der schematischen Darstellung zweier Ausftihrungabeispiele in der Zeichnung verdeutlicht. In der Zeichnung ist: Fig. 1 ein Teilstück eines erfindungsgemäßen Drahtseil es in perspektivischer Ansicht; Fig. 2 ein Querschnitt durch das Drahtseil nach Fig. 1 in vergrößertem Maßstab und Fig. 3 das Querschnittsbild eines Drahtseil es anderer Ausführungsform.The invention is based on the schematic representation of two exemplary embodiments illustrated in the drawing. In the drawing: Fig. 1 is a section of a wire rope according to the invention it in a perspective view; Fig. 2 is a cross section through the wire rope according to FIG. 1 on an enlarged scale and FIG. 3 shows the cross-sectional image of a wire rope in another embodiment.

Das in Fig. 1 und 2 gezeichnete Drahtseil ist aus zwei Kerndrähten 4 und sieben Außendrähten 5 zusammengesetzt, wobei alle Drähte 4 und 5 unter sich gleichen Durchmesser aufweisen. Die Kerndrähte 4 sind über die ganze Länge des Seiles ohne gegenseitige Verdrehung parallel zueinander geführt und bilden dadurch einen schon von vornherein länglich abgeflachten Kern, um den herum sich die Außendrähte 5 in einem gleichartig abgeflachten Anordnungamuster legen. Die angenähert elliptische Querschnittsform zeigt eine über die Seillänge konstante Ausrichtung ihrer beiden Achsen ohne Winkelverdrehungen.The wire rope shown in Fig. 1 and 2 is made of two core wires 4 and seven outer wires 5 put together, with all wires 4 and 5 under themselves have the same diameter. The core wires 4 are all over Length of the rope guided parallel to each other without mutual twisting and form thereby an oblong, flattened core from the start around which lay the outer wires 5 in a similarly flattened arrangement pattern. the approximately elliptical cross-sectional shape shows a shape that is constant over the length of the rope Alignment of their two axes without angular rotations.

Das Drahtseil gemäß der Querschnittadarstellung in Fig. 3 ist aus neun Außendrähten 5 über einem von drei inneren Drähten 4 gebildeten Kern aufgebaut. Der breitere Kern führt in diesem Falle zu einem bandartig flachen Drahtseil.The wire rope according to the cross-sectional representation in FIG. 3 is off nine outer wires 5 constructed over a core formed by three inner wires 4. In this case, the wider core leads to a ribbon-like flat wire rope.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims: 1. Wire rope as a reinforcement element for rubber or plastic articles, especially for pneumatic vehicle tires, with over at least two core wires twisted together outer wires, characterized in that the the outer wires (5) with the same dimensioned core wires (4) within the rope without mutual rotation are performed in a straight line parallel to each other.

2. Wire rope according to claim 1, characterized in that there is a flattened and rounded in the manner of an ellipse, which deviate from the circular shape Cross-section with essentially consistently aligned over the entire length of the rope Has axes.

3. Wire rope according to claim 2, characterized in that the small ne and the major axis of the rope cross section a in a ratio of about 1: 1.2 up to 1.8 are dimensioned to each other.

4. Wire rope according to Claims 1 to 3, characterized in that that there is a number corresponding to two to three times the number of core wires (4) Contains outer wires (5).