DE2941239A1

DE2941239A1 - SCAFFOLDING

Info

Publication number: DE2941239A1
Application number: DE19792941239
Authority: DE
Inventors: Erwin 7980 Ravensburg Föll
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-10-11
Filing date: 1979-10-11
Publication date: 1981-04-23
Also published as: AT381346B; DE2941239C2; CH649600A5; ATA504480A

Abstract

In a scaffolding structure, the abutting ends of uprights (11) are connected, by a coupling device, to a coupling sleeve (51) which can be released from said ends and is mounted rotatably in a bearing ring (54) which is a constituent part of a third scaffolding element and can be fitted approximately at the end of a diagonal strut (2). For this purpose, there are fitted, at the ends of the two uprights (11), retaining cams (57, 57') which are in the form of partially cylindrical shells, which are offset with respect to one another by an angular pitch and behind which there engage closing cams (63, 63') fitted on the coupling sleeve (51). By rotating the coupling sleeve, by an angular pitch, out of an insertion position into a closing position, the ends of the uprights (11) are locked to one another or are braced against one another by wedge surfaces (62, 62'). The retaining cams (57, 57') project beyond the joint plane between the two uprights (11) and form the centring for said uprights. <IMAGE>

Description

Gerüstkonstruktion Scaffolding construction

Die Erfindung betrifft eine Gerüstkonstruktion mit durch Rupplungsvorrichtungen lösbar verbundenen Gerüstelementen, wobei wenigstens eine Verbindung eine Kupplungshülse aufweist, welche die Enden zweier aneinanderstoßender Rohre drehbar umgreift und mit auf ihrer Innenseite angebrachten Riegelnocken auf der Außenseite beider Rohre angebrachte Haltenocken hintergreift.The invention relates to a scaffolding structure with a plucking device releasably connected scaffolding elements, at least one connection being a coupling sleeve has which rotatably engages around the ends of two abutting tubes and with locking cams on the inside on the outside of both tubes attached retaining cam engages behind.

Gerüstkonstruktionen dieser Art bestehen in der Regel aus lotrechten Stielrohren und diese seitlich abstützenden Streben (oder Riegel), die z.T. mit Stielrohren zu als Ganzes zu handhabenden Fachwerkselementen zusammengesetzt sind. Bei Verwendung dreieckförmiger oder rautenförmiger Fachwerkselemente kommt man weitgehend ohne Streben aus, sofern nur die oberen und unteren Endteile einer Gerüstkonstruktion hinreichend steif ausgestaltet sind. Bei Verwendung von Rahmenelementen,d.h. rechteckförmigen Fachwerkselementen mit zwei seitlichen Stielrohren, die durch Streben und Riegel aneinander abgestützt sind, müssen dagegen beispielsweise bei einem quadratischen Turm zwischen beiden Rahneneleenten einer Fachwerksetage seitlich Diagonalstreben eingezogen werden. Auch endseitigen Versteifungen sind meist durch einzelne Streben gebildet.Scaffolding structures of this type usually consist of perpendicular Pedestal tubes and these laterally supporting struts (or bars), which are partly with Stem tubes are assembled to be handled as a whole framework elements. If you use triangular or diamond-shaped truss elements, you can largely achieve this without struts, provided only the upper and lower end parts of a scaffolding structure are designed to be sufficiently stiff. When using frame elements, i.e. rectangular Truss elements with two side tubes, which are connected by struts and transoms are supported against each other, however, must, for example, with a square Tower between the two frame elements of a half-timbered floor, diagonal struts on the side to be withdrawn. End stiffeners are also mostly made up of individual struts educated.

Bei allen diesen Gerüstkonstruktionen müssen die aufeinanderstehenden Stielrohre zentrierend und miteinander verbunden werden. An der Verbindungsstelle ist zudem ein Anschluß für die Abstrebung gegenüber den seitlich versetzten Stielrohren bzw. Fachwerkselementen vorzusehen. + zugfest Die Zentrierung hat man meistens dadurch bewerkstelligt, daß am oberen Ende der Stielrohre Steckzapfen angebracht waren, die in uas untere Ende der aufgesetzten Stielrohre eingreifen, wobei auf den Steckzapfen zwischen den Stielrohrenden ringförmige Anschlußteile für die Streben angebracht werden konnten. Auch wenn die Steckzapfen wiederum rohrförmig ausgebildet sind, verringert sich dadurch der lichte Querschnitt sehr erheblich. Daher können dort keine Spindeln oder andere Verstärkungsteile eingezogen werden, die dem Innenquerschnitt der Stielrohre angepaßt sind.In all of these scaffolding structures, the one on top of the other Stem tubes are centering and connected to each other. At the junction is also a connection for the bracing opposite the laterally offset stem tubes or framework elements to be provided. + tensile strength The centering is mostly because of this accomplished that plug-in pins were attached to the upper end of the stem tubes, which engage in uas lower end of the attached stem tubes, with the plug-in pin attached between the stem tube ends annular connecting parts for the struts could become. Even if the plug-in pins are again tubular, this reduces the clear cross-section very considerably. Hence can there no spindles or other reinforcement parts are drawn in that would affect the internal cross-section the stem tubes are adapted.

Bekannt ist nun durch die DE-OS 2 707 546 eine Gerüstkonstruktion aus dreieckförmigen Gerüstelementen, wobei der Innenquerschnitt der Stielrohre auch an der Kupplungsstelle unverndert bleibt und die Kupplung durch außen an den Stielrohren angebrachte lialtenocken erfolgt, die von Riegelnocken erfaßt werden, welche auf der Innenseite einer Kupplungshülse angebracht sind. Die eupplunbshülse sitzt dort drehbar am freien Ende eines dreieckförmigen Gerdstelementes und ist in der Mitte nach innen Gezogen, damit sie dort die Zentrierung der unmittelbar aufeinanderstehenden Stielrohre übernehmen kann.A scaffolding structure is now known from DE-OS 2 707 546 made of triangular scaffolding elements, the inner cross-section of the stem tubes also remains unchanged at the coupling point and the coupling through the outside of the stem tubes attached Lialtenocken takes place, which are detected by locking cams, which on are attached to the inside of a coupling sleeve. The eupplunbshülse sits there rotatable at the free end of a triangular framework element and is in the middle Pulled inwards so that they are centered there Can accept stem tubes.

Auf diese Weise werden Form und Lagerung der Kupplungshülse etwas kompliziert und sind auf die unmittelbare Verbindung benlchabarter Gerüstelemente abgestellt.In this way, the shape and mounting of the coupling sleeve become something complicated and are based on the direct connection of benlchabarter scaffolding elements switched off.

Die Erfindung geht aus von einer Gerdstkonstruktion mit der letztgeschilderten Kupplungsvorrichtung und verfolgt die Aufgabe, diese Konstruktion so weiterzubilden, daß die Kupplungsvorrichtung und damit die Gerüstkonstruktion vereinfacht und einer vielseitigen Verwendbarkeit zugeführt wird.The invention is based on a scaffolding construction with the last-described one Coupling device and pursues the task of further developing this construction, that the coupling device and thus the framework structure simplified and one versatility is supplied.

Zur Lösung dieser Aufgabe werden erfindungsgemäß eine Mehrzahl von Haltenocken jeweils mit einem hinteren Ende an einem der beiden zu verbindenden Rohre befestigt und längs der Achse beider Rohre diese zentrierend über die Stoßebene hinausgeführt.To solve this problem, a plurality of Holding cams each with a rear end to be connected to one of the two Pipes attached and centered along the axis of both pipes over the joint plane led out.

hier ist zunächst eine Vereinfachung der Kupplungsvorrichtung dadurch herbeigeführt, daß die Zentrierung der beiden zu verbindenden Rohre durch die unmittelbar an diesen angebrachten linltenocken bewirkt wird. Dadurch kann die Kupplungshülse wesentlich einfacher, im Prinzip zylindrisch ausgebildet sein und kleine baulänge haben Sie läßt sich selbst, sofern der Eingriff zwischen Riegelnocken und Haltenocken gewährleistet bleibt, gegenüber der Stielrohrachse leicht schrägstellen, ohne daß dadurch die Zentrierung benachbarter Stielrohre verändert wird. Es können auf diene Weise Stielrohre oder auch beliebige andere Rohre, beispielsweise Teile von Gerüststreben miteinander gekuppelt werden. Die Kupplung muß nicht unbedingt selbst die Funktion eines Anschlusses an ein anderes Gerüstelement übernehmen, kann aber z.B. in der durch die DE-OS 2 707 546 bekannten Weise ebenfalls etwa dreieckförmige Fachwerkselemente miteinander verbinden.here is first a simplification of the coupling device brought about that the centering of the two pipes to be connected by the directly is effected on these linltenocken attached. This allows the coupling sleeve much simpler, cylindrical in principle and small in length have you let yourself, provided the engagement between locking cam and retaining cam remains guaranteed, slightly inclined with respect to the stem tube axis without this changes the centering of adjacent stem tubes. It can serve on you way Stem tubes or any other tubes, for example parts of scaffolding struts be coupled together. The clutch does not necessarily have to function by itself of a connection to another scaffolding element, but can e.g. in the known from DE-OS 2 707 546 also approximately triangular truss elements connect with each other.

Die Haltenocken können überwiegend die Form teilzylindrischer Scnalen haben, was es ermöglicht, mit nur recht weniben Haltenocken eine völlig hinreichende Zentrierung zu erhalten.The retaining cams can predominantly be in the form of part-cylindrical scales have what makes it possible, with only a few retaining cams, a completely sufficient To get centering.

Zu ihren freien Enden hin lassen sich die ilaltenocken innen und/ oder seitlich mit einer Einführschräge verstehen, was ein bequemes Herstellen des Zentriereingriffes ermöglicht.Towards their free ends, the ilaltenock can be turned inside and / or on the side with a lead-in bevel understand what a comfortable manufacture of the Centering engagement allows.

Es gibt zwar Gerüstkonstruktionen aus einzelnen im Querschnitt dreieckförmigen Gerüsttürmen, die Regel ist aber ein Rechteckquerschnitt, wobei benachbarte Stielrohrachsen jeweils gleichen Querabstand haben. Es genügt dann, am Ende eines Rohres jeweils zwei .ialteanschlEge vorzusehen, die einander diametral gegenüberliegen und einen Umfangsabstand haben, der etwas größer ist als der Umfangswinkel der Riegelnocken. Da sich die Unfangswinkel aller vier im Eingriff befindlicher Haltenocken addieren, erfolgt die Zentrierung nahezu auf dem gesamten Rohrumfang.It is true that there are scaffolding constructions made up of individual ones that are triangular in cross-section Scaffolding towers, but the rule is a rectangular cross-section, with adjacent vertical tube axes each have the same transverse distance. It is then sufficient at the end of each pipe to provide two. old ports that are diametrically opposed to each other and one Have a circumferential distance that is slightly larger than the circumferential angle of the locking cam. Since the circumferential angles of all four engaged retaining cams add up, the centering takes place almost on the entire circumference of the pipe.

An beiden Enden eines Rohres vorgesehene Haltenocken lassen sich um 900 zueinander verdreht anordnen.Retaining cams provided at both ends of a tube can be turned around Arrange 900 rotated to each other.

Bei Verwendung rahmenförmiger Fachwerkselemente, die seitlich jeweils zwei parallele Stielrohre aufweisen, empfiehlt es sich, die Haltenocken der beiden Stielrohre an gleichgerichteten Enden um 90° zueinander verdreht anzuordnen. Beim Aufbau eines Gerustturmes, bei weichem in übereinanderliegenden Ebenen jeweils die Rahmenelemente um 900 zueinander verdreht ånCèordnet sind, können sie stets gleichgerichtet angeordnet werden.Will man jedoch mit solehen rahmenförmigen Fachwerkselementen in der gleichen Ebene weiterbauen, so muß, um den Eingriff zwischen den Haltenocken zu gewährleisten, jeweils das benachbarte Fachwerkselement 1503 um eine Stielrohrachse bzw. eine zu einer solchen parallel (lotrechte) Achse gewendet sein.When using frame-shaped truss elements, each side have two parallel stem tubes, it is advisable to use the retaining cams of the two To arrange stem tubes rotated by 90 ° to each other at the ends in the same direction. At the Construction of a scaffolding tower, with soft in superimposed levels in each case the If frame elements are twisted by 900 to each other, they can always be rectified However, if you want to use such frame-shaped truss elements continue building in the same plane, so must to the engagement between the retaining cams to ensure the adjacent truss element 1503 by one Stem tube axis or be turned to such a parallel (perpendicular) axis.

Die zwei Rohre verbindende Kupplungshillse kann nun auf einfache Weise drehbar von einem Lagerring eines dritten Gerüstelementes, insbesondere einer Strebe oder z.B. eines dreieckfOrmigen Fachwerkselementes, gehalten sein. Der Lagerring braucht dann lediglich etwa zwischen zwei Endflanschen eingeschlossen zu werden, von welchen einer nach Aufsetzen des Lagerringes an der Kupplungshülse befestigt, insbesondere aufgeschweißt wird.The coupling sleeve connecting the two pipes can now be done in a simple manner rotatable by a bearing ring of a third frame element, in particular a strut or e.g. a triangular truss element. The bearing ring then only needs to be enclosed between two end flanges, one of which is attached to the coupling sleeve after the bearing ring has been fitted, in particular is welded on.

Die Kupplungshülse übernimmt zwar selbst keine Zentrierung der umschlossenen Rohre, wird aber über Riegel-und Haltenocken an diesen verspannt und sitzt mit verhältnismäßig großem Lagerspiel in seinem Lagerring. Es empfiehlt sich daher, zwischen Kupplungshülse und Lagerring Schrägflächen vorzusehen, die in der Schließstellung zur Wirkung kommen und durch Schrjgstellen der Kupplungshülse am Lagerring diese Teile gegeneinander verspannen.Although the coupling sleeve itself does not center the enclosed Pipes, but is clamped to these via latches and retaining cams and sits with relatively large bearing play in its bearing ring. It is therefore advisable to place between the coupling sleeve and bearing ring to provide inclined surfaces that come into effect in the closed position and by inclined positions of the coupling sleeve on the bearing ring, these parts against each other brace.

Wenigstens einige Kupplungshülsen lassen sich an den abgekröpften Enden von in den freien Seitenflächen zwischen den FacElwerkselementen eingezogenen Diagonalstreben anbringen.At least some coupling sleeves can be attached to the cranked ones Ends of drawn in in the free side surfaces between the FacElwerkselementen Attach diagonal braces.

bei einer Gerüstkonstruktion, die in ihren fuß- und kopfseitigen Abschlußebenen jeweils zwei parallele Seitenstreben aufweist, kann es angebracht sein, die Seitenstreben mit ihren Enden an kurze RonrstUcke anzuschließen, die wenigstens einseitig mit Haltenocken versehen und durch Kupplungshülsen an die Enden der benachbarten Stielrohre anschließbar sind. Die ganze fonstruktion ist dann bis zu den endseitigen Seitenstreben zug-und druckfest ausgesteift.in the case of a scaffolding structure, the end planes on the foot and head side each has two parallel side struts, it may be appropriate to use the side struts to be connected with their ends to short pieces of round, which at least on one side with Holding cams provided and coupling sleeves to the ends of the adjacent stem tubes are connectable. The whole construction is then up to the end side struts stiffened tensile and pressure resistant.

Diese Aussteifung kann noch weiter dadurch fortgeführt werden daß zwei diametral gegenüberliegende Kupplungshülsen an eine in der gemeinsamen Kupplungsebene erstreckte gerade Diagonalstrebe angeschlossen sind, und sie läßt sich ferner dadurch verbesseren, daß die Rohrstücke jeweils mit der Mutter einer Gerüstspindel in Verbindung sind.This stiffening can be continued by that two diametrically opposite coupling sleeves to one in the common coupling plane extended straight diagonal brace are connected, and it can also be thereby improve that the pipe sections each with the nut of a scaffolding spindle in Connection are.

Die Zeichnung gibt eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung beispielsweise wieder. Es zeigen Fig. 1 eine räumliche Darstellung einer erfindungsgemßen Gerüstkonstruktion in der Form eines aus rechteckförmigen Rahmenelementen erstellten quadratischen Gerüstturmes, Fig. 2 eine Abwicklung dieses Gerüstturmes, Fig. 3 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer erfindungsgemäß eingesetzten Kupplungsvorrichtung, Fig. 4 eine Ansicht dieser Kupplungsvorrichtung von der Schnittlinie IV-IV in Fig. 3 her gesehen, Fig. 5 eine schematische Abwicklung der Kupplungsvorrichtung und Nockenanordnung in der Schließstellung und Fig. 6 die entsprechende Abwicklung nach Aufschwenken der Kupplungshülse.The drawing gives a preferred embodiment of the invention, for example again. Fig. 1 shows a three-dimensional representation of a scaffolding construction according to the invention in the form of a square one created from rectangular frame elements Scaffolding tower, Fig. 2 is a development of this scaffolding tower, Fig. 3 is a partial sectional side view of a coupling device used according to the invention, Fig. 4 is a view of this coupling device from the section line IV-IV in Fig. 3, FIG. 5 shows a schematic development of the coupling device and FIG Cam arrangement in the closed position and FIG. 6 shows the corresponding development Swing open the coupling sleeve.

+ den Die in Fig. 1 und 2 gezeigte Gerüstkonstruktion ist als ouadratischer Gerüst turm mit den Stielrohrachsen I bis IV ausebildet. Er besteht im Prinzip aus rechteckfbrmigen Fachwerkselementen bzw. Rahmenelementen 1 und zwischen diesen in den Seitenebenen eingezogenen gekröpften Diagonalstreben 2 und ist endseitig durch ausgestrebte Spindel-Endkonstruktionen 3 und 4 abEeschlossen, wobei benachbarte Konstruktionsteile jeweils durch Kupplungsvorrichtungen 5, die in unterschiedlicher Weise gehalten sind, zußammengeschlossen werden. + den The frame construction shown in Fig. 1 and 2 is as a square Scaffolding tower with the tubular axes I to IV trained. It basically consists of rectangular truss elements or frame elements 1 and between them in the side planes retracted cranked diagonal struts 2 and is through at the end braced spindle end structures 3 and 4 completed, with adjacent Construction parts each by coupling devices 5, which in different Wise to be united.

Jedes Rahmenelement 1 weist zwei seitliche Stielrohre 11 auf, die durch Riegel bzw. RiegelsSeben 12,13 und eine Diagonalstrebe 14 verbunden sind. Die Enden der zylindrischen Stielronre liegen unmittelbar aufeinander und übertragen dadurch direkt die aufgenommenen Druckkräfte.Each frame element 1 has two lateral stem tubes 11 which are connected by latches or RiegelSeben 12, 13 and a diagonal strut 14. The ends of the cylindrical Stielronre lie directly on top of one another and are transferred thereby directly the absorbed pressure forces.

Zur Übertragung von Zugkräften dient die zwischengeschaltete Kupplungsvorrichtung 5, die eine Kupplungshülse 51 aufweist, welche an den Enden durch angeschweißte Flanschringe 52, 53 verstärkt sein kann. Zwischen diesen sitzt ein Lagerring 54, der beispielsweise abgekröpft fest am Ende einer Diagonalstrebe 2 angebracht ist. Die Teile 51-53 können auch einteili (oder zweiteilig) geschmiedet oder gegossen sein.The interposed coupling device is used to transmit tensile forces 5, which has a coupling sleeve 51 which is welded at the ends by Flange rings 52, 53 can be reinforced. A bearing ring 54 sits between these, which is for example cranked firmly attached to the end of a diagonal strut 2. The parts 51-53 can also be forged or cast in one piece (or in two pieces) be.

Zum Verschwenken der Kupplungshülse 51 dient ein am Flansch 53 angebrachter Betätigungshebel 55. In der Kupplungs-Endstellung läuft der Flanschring 53 mittels tXoclsenflichen 56 an Lagerring 54 auf, wodurcn beide Teile unter Schrägstellung gegeneinander verspannt werden.A mounted on the flange 53 is used to pivot the coupling sleeve 51 Actuating lever 55. In the coupling end position, the flange ring 53 runs by means of tXoclaves 56 on bearing ring 54, where both parts are inclined are braced against each other.

An beiden Inden eines jeden otielrohres 11 sind diametral gegenüberliegend Haltenocken 57 bzw. 57'in der Form teilzylindrischen Schalen angebracht, deren Innendurchmesser dem Außendurchmesser der Stielrohre angepaßt ist. Während die Haltenocken nit ihrem breiten rücksetigen Ende am zugehörigen Stielrohr befestigt sind, ragt ihr anderes Ende etwa un die gleiche Länge über da Stielrohrende hinaus und umfaßt mit seiner teilzylindrischen Fläche 58 zentrierend das Ende des benachbarten Stielrohres.On both indices of each otielrohres 11 are diametrically opposite Holding cams 57 and 57 'attached in the form of partially cylindrical shells, the inner diameter of which is adapted to the outer diameter of the stem tubes. While the retaining cams with their wide rear end are attached to the associated stem tube, protrudes her other End about un the same length beyond the stem tube end and embraces with his part-cylindrical surface 58 centering the end of the adjacent stem tube.

Zum abberundeten freien Ende 59 eines jeden Haltenockens hin sind innen eine Einführschräge 60 und außen seitliche Einführschrägen 61 vorgesehen.Are towards the rounded free end 59 of each retaining cam an insertion bevel 60 is provided on the inside and lateral insertion bevels 61 are provided on the outside.

Rückseitig ist an den Haltenocken 57 eine schraubenförmig verlaufende Keilfläche 62 angebracht. Die gleiche schraubenförmig Keilfläche 62 ist auch an zwei Schließnocken 63 vorgesehen, die den Haltenocken 57 des oberen Stielrohres zugeordnet sind und auf aer Innenseite der Kupplungshülse 51 angebracht sind. Sic kennen beispielsweise einstückig mit dem Endflansch 53 gestaltet sein. Auch die Riegelanschlage 63'lassen sich einstticlcig mit der ndflansch 52 bzw. einer einstückig geschmiedeten oder gegossenen Riegelhülse herstellen, während die am oberen Ende des unteren Stielrohres 11 vorgesehenen Haltenocken 57'in der gleichen Weise ausgebildet und befestigt sind wie die Haltenocken 57. Abweichend ist lediglich, daß zwischen diesen Nocken keine Keilfläche 62, sondern eine in einer Radialebene liegende Riegelfläche 62'vorgesehen ist, Die Stielrohre bzw. Fachwerkselemente sind stets mit gleicher axialer Ausrichtung aneinanderzufilgen. Dies ist hier einmal daran erkenntlich, daß die oberen Riegelnocken 63 größere Höhe haben als die unteren Riegelnocken 63' Außerdem ist der Keilwinkel so groß, daß er sich auch an den Haltenocken 57 leicht feststehen läßt. Zur Sicherheit kann jedoch eine Markierun, etwa ein nach oben gerichteter Pfeil im 7reich der oberen Enden möglichst beider Stielrohre angebracht sein.On the rear side of the holding cams 57 is a helical one Wedge surface 62 attached. The same helical wedge surface 62 is also on two locking cams 63 are provided, which hold the holding cams 57 of the upper stem tube are assigned and are attached to the inside of the coupling sleeve 51. Sic know, for example, be designed in one piece with the end flange 53. Also the Latch stops 63 'can be made in one piece with the flange 52 or in one piece forged or cast locking sleeve, while the one at the top of the lower stem tube 11 provided retaining cams 57 'formed in the same way and are attached like the retaining cams 57. The only difference is that between this cam is not a wedge surface 62, but a locking surface lying in a radial plane 62 'provided is, The stem tubes or truss elements are always to be joined together with the same axial alignment. This is here once This can be seen from the fact that the upper locking cams 63 have a greater height than the lower ones Lock cam 63 'In addition, the wedge angle is so large that it is also on the retaining cam 57 can be easily fixed. To be on the safe side, however, a marking, such as an after arrow pointing upwards in the 7reich of the upper ends of both stem tubes if possible be.

Wie sich am besten aus der Darstellung in den Fig. 5 und 6 ersehen läßt, greifen in der Schließstellung nach Fig. 5 die Haltenocken 57,57'der beiden Stielrohre mit Umfangsabstand ineinander und sind von den Riegelnocken 63,63'hinterfaßt. Verschwenkt man nun die Kupplungshülse 51 entgegen der durch den Pfeil 64 gekennzeichneten Spannrichtung in L;;serichtung nach Pfeil 65 (Fig. 6) so wird erkennbar, daß sich beide Stielrohre in Axialrichtung aus der Kupplungshülse 51 herausziehen lassen, wobei jeweils die Haltenocken 57,57 mit ihren breiteren bnden voran zwischen den seitlich zu ihnen versetzten Schließnocken 63 herausGezogen werden können. Man wird also in Richtung des Pfeiles 66 zunächst das obere Stielrohr 11 aus der Xupplungshülse herausziehen und anschließend die Kupplungshülse 51 vom unter Stielrohr 11 @bheben.As can best be seen from the illustration in FIGS 5, the holding cams 57,57 'of the two engage in the closed position according to FIG Stem tubes with circumferential spacing in one another and are behind by the locking cams 63, 63 '. The coupling sleeve 51 is now pivoted counter to that indicated by the arrow 64 Clamping direction in L; direction according to arrow 65 (Fig. 6) so it can be seen that pull both handle tubes out of the coupling sleeve 51 in the axial direction, each of the holding cams 57,57 with their wider bands ahead between the laterally to them offset locking cams 63 can be pulled out. You will that is, in the direction of arrow 66, first the upper stem tube 11 from the coupling sleeve Pull out and then lift the coupling sleeve 51 from under the stem tube 11 @.

Zur Montage wird in umgekehrter Weise vorgegangen, daß man erst die Aupplungshülse aufsetzt und dann das obere Stielrohr. Dank aer geringen Bauhöhe der Kupplungshülse ist der Eingriffsweg so gering, daß benachbarte Fachwerkselemente unter Ausnutzung des Kupplungsspiels entsprechend ausgewinkelt werden können.To assemble, the procedure is reversed, that you only the Attach the coupling sleeve and then the upper stem tube. Thanks to the low overall height the coupling sleeve, the engagement path is so small that adjacent truss elements can be angled accordingly using the clutch play.

Da zwischen allen gegeneinander bewegbaren Anschlußteilen hinreicnend Spiel vorhanden ist, ist hier mit wenigen handgriffen ein zuverlässiger und schneller Auf- und Abbau eines Gerüstes gewährleistet.Since sufficient between all mutually movable connecting parts If there is a game, it is quick and reliable in just a few simple steps Assembly and dismantling of scaffolding guaranteed.

Wie die Abwicklung Fig. 2 erkennen läßt, sind dort seitliche Stielrohre in gleicher Weise ausgerichtet, so daß stets am unteren Ende die Haltenocken 57 für die Keilverspannung und am oberen Ende die Haltenocken 57'ohne Keilanzug angebracht snd.As the development of FIG. 2 shows, there are lateral stem tubes aligned in the same way so that the retaining cams 57 for the wedge bracing and on upper end the retaining cams 57 'without Wedge suit attached.

Da einmal diese Paare Haltenocken 57 und 57'jeweils um 900 zueinander verdreht sind und zum anderen die Anordnung der iialtenocken an den beiden Stielrohren eines Fachwerkselen.entes jeweils wieder um 900 zueinander verdreht sind, ist bei der der gestellten Ausrichtung ein Zusammenkuppeln nur möglich, wenn benachbarte Fachwerkselemente um 900 zueinander verdreht werden bzw. man die Abwicklung zu einem quadratischen Turm zusammenschließt, wobei die Teilachsen IV und IV' zusammenfallen.Since these pairs of holding cams 57 and 57 'are each at 900 to one another are twisted and on the other hand the arrangement of the iialtenocken on the two stem tubes of a Fachwerkselen.entes are each rotated by 900 to each other, is at In relation to the set alignment, coupling together is only possible if adjacent Truss elements are rotated by 900 to each other or one the development to one square tower joins, with the partial axes IV and IV 'coincide.

Will man andererseits ein Ineinandergreifen in der Abwicklungsebene ermöglichen, so genügt es, daß man die Fachwerkselemente in jeder zweiten Ebene, etwa von I nach II und von III nach IV um 1800 parallel zu den Stielrohrachsen wendet. Es kann daher nach Belieben in der gleichen Ebene oder in einer rechtwinklig abstehenden Ebene weitergebaut werden.On the other hand, if one wants to interlink at the processing level allow it, it is sufficient that the truss elements in every second level, about from I to II and from III to IV turns around 1800 parallel to the stem tube axes. It can therefore be at will in the same plane or in a protruding at right angles Level to be expanded.

Es lassen sich zunächst auf den quadratischen Crundrissen beliebige Konstruktionen aufbauen. Man kann aber auch mittels zwischengeschalteter Streben benachbarte Terme aneinander 'ulzpeln, wozu sich die dargestellten Kupplungsvorrichtungen ebenfalls einsetzen lassen.Initially, any number of shapes can be created on the square outline Build constructions. But you can also use intermediate struts 'Ulzpeln neighboring terms to each other, for which purpose the coupling devices shown can also be used.

Die an den Enden des gezeigten Gerüstturmes angebrachten Spitidel-Endkonstruktionen 3 und 4 umfassen jeweils vier an Endplatten 31 befestigte Spindeln 32, deren Außendurchmesser dem Innendurchmesser der Stielrohre angepaßt ist und die in Abhängigkeit «oll der zulässigen Knickbelastung weit durch die aneinandergeschlossenen Stielrohre hindurchgeführt sein können. Auf den windeln angebrachte Muttern 33 sind drehbar, jedoch zug- und druckfest mit kurzen Rohrstücken 34 verbunden,die an ihrem oberen Ende mit zwei diametral gegenüberliegenden Haltenocken versehen sind und daher durch eine zwischengeschaltete Kupplungsvorrichtung 7 an das benachbarte Stielrohr angeschlossen werden können.The Spitidel end structures attached to the ends of the scaffolding tower shown 3 and 4 each comprise four spindles 32 attached to end plates 31, the outer diameter of which is adapted to the inside diameter of the stem tubes and which depends on the permissible buckling load passed far through the connected stem tubes could be. Nuts 33 attached to the diapers are rotatable, but tensile and pressure-tight connected to short pipe pieces 34, which at their upper end with two diametrically opposite retaining cams are provided and therefore by an intermediate Coupling device 7 can be connected to the adjacent stem tube.

Jeweils zwei der kurzen Rohrstücke 34 können fest oder lösbar mit einer Riegelstrebe 35 verbunden sein. Zwei diametral zueinander versetzte Rohrstücke 34 sind mit Kupplungsvorrichtungen 5 in Verbindung, die an den abgekröpften Enden zwetor Diagonalstreben 2 sitzen. Zwischen den beiden anderen Rohrstücken und den benachbarten 3tielrohren greifen dagegen die gleichbeschaffenen Kupplungsvorrichtungen an den Erden einer in der waagerechten Ebene eingezogenen geraden Diagonalstrebe 36 an.In each case two of the short pipe sections 34 can be fixed or detachable with a locking strut 35 be connected. Two diametrically opposed to each other displaced Pipe sections 34 are connected to coupling devices 5 in connection with the cranked Ends of zwetor diagonal braces 2 sit. Between the other two pieces of pipe and on the other hand, the coupling devices of the same nature grip the neighboring 3tielrohren to the earth of a straight diagonal strut drawn in in the horizontal plane 36 at.

Damit lassen sich alle für eine nach Belieben auszusteifende Gerüstkonstruktion zusammenfügende Ge,rüstelemente durch die gleiche, auf relativ einfache Weise ausgebildete Kupplungsvorrichtung verbinden, die zudem noch so beschaffen ist, daß sich exakt an der Stoßstelle zwischen axial aneinandergefügten und radial genau ausgerichteten Rohren Querkräfte etwa durch Anschluß einzelner Streben einleiten lassen.This means that all of them can be used for a scaffolding structure that can be braced at will joining Ge, scaffolding elements through the same, formed in a relatively simple manner Connect coupling device, which is also designed so that it is exactly at the joint between axially joined and precisely aligned radially Let the pipes introduce transverse forces, for example by connecting individual struts.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Scaffolding construction 1. Scaffolding construction with coupling devices releasably connected scaffolding elements, at least one connection being a coupling sleeve has which the ends of two abutting Ronre rotatably urr: engages and with locking cams on their inside on the outside of both tubes attached retaining cams engages behind, characterized in that a plurality of retaining cams (57.57 ') each with a rear end at one of the two connecting pipes (11) attached and along the axis of the two pipes centering them are led beyond the St @@@@.

2. scaffolding structure according to claim 1, characterized in that the retaining cams (57,57 ') predominantly have the shape of partially cylindrical shells.

3. scaffolding structure according to claim 1 or 2, characterized in that that the retaining cams (57,57 ') towards their free ends inwardly and / or laterally with an insertion bevel (60,61) are provided.

4. scaffolding structure according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that two retaining cams (57,57 ') are provided at the end of a tube (11), which are diametrically opposed to each other and have a circumferential distance that is slightly is greater than the circumferential angle the locking cam (63,63 ').

5. Gerilst construction according to claim 3, characterized in that holding cams (57, 57 ') provided at both ends of a tube (11) by 900 to one another are arranged twisted.

6. Scaffolding structure according to one of claims 1 to 5 with frame-shaped Truss elements, which each have two parallel stem tubes on the side, thereby It is indicated that the holding cams (57,57 ') of the two stem tubes (11) are aligned in the same direction Ends are arranged rotated by 90 ° to each other.

7. scaffolding structure according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the coupling sleeve (51) connecting the two tubes (11) can be rotated by a bearing ring (54) of a third framework element. in particular a strut (2) is held.

8. scaffolding structure according to claim 7, characterized by between Coupling sleeve (51) and bearing ring (54) provided inclined surfaces (56) in the Closed position to take effect and by tilting the coupling sleeve (51) ait bearing ring brace these parts against each other.

9). Scaffolding construction made from frame-shaped truss elements Claim 7 or 8, characterized in that at least some coupling sleeves (51) at the bent ends of in the free side surfaces between the truss elements (1) retracted diagonal struts (2) are attached.

10. Cerust construction according to claim i, which in their fu2- and head-sides Each having two parallel side struts (55), characterized in that, that the side struts (35) are connected with their ends to short pipe sections (34) are provided with retaining cams (57,57 ') at least on one side and by coupling sleeves (51) can be connected to the ends of the adjacent stem tubes (li).

11. Scaffolding structure according to claim 10, characterized in that that two diametrically opposite coupling sleeves (51) to one in the common Coupling plane extending straight diagonal strut (36) are connected.

12. Scaffolding structure according to claim 10 or 11, characterized in that that the short pipe sections (34) each with the nut (33) of a scaffolding spindle (32) are connected.