DE2823099A1

DE2823099A1 - Safety boot with metal sole insert - which is supported by pegs for tread material injected in second working stage (NL 28.11.79)

Info

Publication number: DE2823099A1
Application number: DE19782823099
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: Desma Werke GmbH
Current assignee: Desma Werke GmbH
Priority date: 1978-05-26
Filing date: 1978-05-26
Publication date: 1979-12-06
Also published as: NL7903894A; ZA792597B; DD143725A5

Abstract

The shoe designed as a safety or working boot, has a sole made of injection-moulded or cast material in which is embedded a metal sole (13). This sole is situated between an inner layer (11) produced in an initial manufacturing process, and a tread layer (12) produced in a second process. The inner layer and the tread are joined by a peripheral strip. The metal sole has notches at the edge, especially near the heel and toe, so that it can be mounted by means of attachments, such as spacer bolts (17, 18) spaced above the base plate (16) used in moulding the boot.

Description

Arbeits- bzw. Sicherheitsstiefel sowie Work and safety boots as well

Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen desselben. Method and apparatus for making the same.

Die Erfindung betrifft Schuhwerk, insbesondere Arbeits- bzw. Sicher heitsstiefel, mit einer Sohle aus gieß- bzw. spritzgießbarem Werkstoff und einer in die Sohle eingebetteten Einlage in Gestalt einer Metallsohle oder dergl.The invention relates to footwear, in particular work and safety health boots, with a sole made of cast or injection moldable material and a Inlay embedded in the sole in the form of a metal sole or the like.

Sicherheitsschuhe bzw. Sicherheitsstiefel sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Die Sohle dieses Schuhwerks ist mit einer Armierung in Gestalt einer Stahlsohle, Platte oder dergl. versehen.Safety shoes or safety boots are in different embodiments known. The sole of this footwear is reinforced with a steel sole, Plate or the like. Provided.

Darüber hinaus kann an der Schuhspitze eine Stahlkappe angeordnet sein.In addition, a steel cap can be arranged on the tip of the shoe be.

Bei der Herstellung derartiger Sicherheitsschuhe durch Spritzgießen mindestens der Schuhsohle wird bisher überwiegend so vorgegangen, daß zunächst ein innenliegender Futtersocken auf einen Leisten aufgezogen wird. Auf diesen Futtersocken wird sodann die Stahlsohle - und ggf. eine Stahlkappe - aufgelegt. Sodann wird in üblicher Weise die Sohle durch Spritzgießen an die Stahlsohle, an den Futtersocken angeformt, und zwar auch unter gleichzeitiger Herstellung eines Schuhschaftes aus dem Spritzwerkstoff (DE-OS 16 85 262). Nachteilig ist bei einem derart ausgebildeten Sicherheitsschuh die Anordnung der Stahleinlagen unmittelbar unterhalb des Futtergewebes. Die Trageeigenschaften sind dadurch beeinträchtigt, zumal das Futtergewebe nach relativ kurzer Zeit zerschlissen ist, so daß die Stahlsohle frei liegt.In the manufacture of such safety shoes by injection molding at least the shoe sole has hitherto been predominantly proceeded in such a way that initially one inner lining socks is pulled up on a last. On these lining socks Then the steel sole - and possibly a steel cap - is placed. Then in Usually the sole is injection molded onto the steel sole, onto the lining socks integrally formed, even with the simultaneous production of a shoe upper the spray material (DE-OS 16 85 262). It is disadvantageous in one designed in this way Safety shoe the arrangement of the steel inserts directly below of the lining tissue. The wearing properties are impaired, especially since that Lining fabric is worn out after a relatively short time, so that the steel sole is free lies.

Bekannt sind aber auch bereits Sicherheitsschuhe, bei denen die Stahlsohle und ggf. Stahlkappe in die Schuhsohle bzw. den ebenfalls gespritzte also aus Kunststoff oder Gummi bestehenden Schaft eingebettet sind.But safety shoes are already known in which the steel sole and possibly a steel cap in the shoe sole or the one which is also injection-molded, i.e. made of plastic or rubber existing shaft are embedded.

Bei der Herstellung eines derartigen Sicherheitsschuhs wird so vorgegangen, daß mit noppenartigen Abstandhaltern versehene Stahleinlagen auf den Leisten aufgesetzt werden. Durch diese Noppen erhalten die Stahleinlagen einen Abstand vom Leisten. Der Spritzwerkstoff kann dadurch auch in den Bereich zwischen Leisten und Stahleinlage eindringei und diese dadurch - bis auf die Abstandhalter - einbetten (FR-PS 13 50 139). Durch die stift- bzw. noppenartigen Abstandhalter, die im Schuh bzw. in der Sohle und im Schaft verbleiben, sind die Trageeigenschaften ebenfalls noch beeinträehtigt. Die vorgenannten Abstandhalter müssen nämlich notwendigerweise bis zur Innenseite des Schuhs durchtreten, so daß sie Druckstellen verursachen.In the production of such a safety shoe, the procedure is as follows: that steel inserts provided with knob-like spacers are placed on the strips will. These knobs give the steel inserts a distance from the strips. As a result, the spray material can also get into the area between the strips and the steel insert penetrate and thereby embed them - with the exception of the spacers (FR-PS 13 50 139). Thanks to the pin-like or knob-like spacers in the shoe or in the If the sole and the shaft remain, the wearing properties are also impaired. The aforementioned spacers must namely necessarily up to the inside of the shoe so that they cause pressure points.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Sicherheitsschuh bzw.The invention is based on the object of providing a safety shoe or

-stiefel mit Stahlsohle oder dergl. vorzuschlagen, der die vorgenannten Nachteile vermeidet, dennoch aber in einfacher Weise durch Spritzgießei mindestens der Sohle, vorzugsweise aber auch des Schaftes hergestellt werden kann.- to propose boots with steel soles or the like, of the aforementioned Avoids disadvantages, but at least in a simple manner by injection molding the sole, but preferably also the upper, can be produced.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist der erfindungsgemäße Schuh bzw. Stiefel dadurch gekennzeichnet, daß die Stahlsohle oder dergl. zwischen einer in einem ersten Arbeitstakt hergestellten Sohlenschicht, insbesondere einer Innensohle, und einer in einem zweiten Arbeitstakt hergestellten weiteren Sohlenschicht, insbesondere einer Laufsohle, angeordnet ist.The shoe or boot according to the invention is used to solve this problem characterized in that the steel sole or the like. Between one in a first Work cycle produced sole layer, in particular an insole, and a another sole layer produced in a second work cycle, in particular an outsole, is arranged.

Vorzugsweise handelt es sich bei der Erfindung um Schuhe oder Stiefel, bei denen Schaft und Sohle durch Spritzgießen aus Gummi oder Kunststoff hergestellt sind In einem ersten Spritztakt werden in einer entsprechenden Spritzgießform eine Innensohle und der Schaft hergestellt.The invention is preferably about shoes or boots, in which the shaft and sole are made of rubber or plastic by injection molding are In a first injection cycle, a Insole and the shaft made.

In einem zweiten Spritztakt wird sodann die Laufsohle an die Innensohle angespritzt. Zwischen Innensohle und Laufsohle ist erfindungsgemäß die Metallsohle angeordnet. Diese hat dadurch ausreichenden Abstand sowohl von der Innenseite des Schuhs wie auch von der Laufiläche desselben.In a second injection cycle, the outsole is then attached to the insole injected. According to the invention, the metal sole is between the insole and the outsole arranged. This has a sufficient distance both from the inside of the Shoe as well as from the running surface of the same.

Es sind auch keine an der Metallsohle bleibenden, Druckstellen etc.There are also no pressure points, etc. that remain on the metal sole.

e rzeugendenA bstandhalte r an der Stahls ohle vorhanden.Generating spacers are present on the steel base.

Die Herstellung des erfindungsgemäßen Sicherheitsschuhs kann in einer bekannten, konventionellen Spritzgießform erfolgen, also mit Ob form in Gestalt eines Leistens, Seitenform und Unterform, letztere als Bodenplatte bzw. Bodenstempel. Erfindungsgemäß wird die Metallsohle nach Herstellung der Innensohle - vorzugsweise mit Schaft - auf den Bodenstempel bzw. die Bodenplatte der Form aufgelegt und beim Einspritzen des Werkstoffes für die Laufsohle von der Bodenplatte ab- und an die Innensohle gehoben. Dadurch ist sichergestellt, daß die Metallsohle an der Innensohle anliegt. Die Bodenplatte der Sohlenform ist nach einem weiteren Merkmal mit Abstandhaltern für die Auflage der Metallsohle verstehen, derart, daß diese in der Ausgangsstellung einen Abstand von der Bodenplatte hat. Von diesen Abstandhaltern wird die Metallsohle durch den Einspritzvorgang - vorzugsweise über einen aufwärts gerichteten Spritzkanal - abgehoben.The production of the safety shoe according to the invention can be in one known, conventional injection mold take place, so with Ob form in shape a last, side shape and bottom shape, the latter as a base plate or base stamp. According to the invention, after the insole has been produced, the metal sole is preferred with shaft - placed on the headstamp or the base plate of the form and at Injection of the material for the outsole from and to the base plate Raised insole. This ensures that the metal sole is attached to the inner sole is present. According to a further feature, the bottom plate of the sole mold has spacers understand for the support of the metal sole so that this is in the starting position at a distance from the base plate. The metal sole is made of these spacers through the injection process - preferably via an upwardly directed injection channel - picked up.

Ein Ausführungsbeispiel sowohl des Sicherheitsschuhs wie auch der Spritzgießform wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert Es zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Spritzgießform vor Herstellung der Laufsohle, Fig. 2 eine Darstellung entsprechend Fig. 1 mit dem fertigen Sicherheitsstiefel, Fig. 3 eine Metallsohle im Grundriß.An embodiment of both the safety shoe and the Injection mold is explained in more detail below with reference to the drawings. 1 shows a longitudinal section through an injection mold before the production of the outsole, Fig. 2 shows a representation corresponding to FIG. 1 with the finished safety boot, FIG. 3 a metal sole in plan.

Bei dem als Ausführungsbeispiel dargestellten Schuhwerk handelt es sich um einen Sicherheitsstiefel mit einem durch Spritzgießen hergestellten Schaft 10. Dieser Schaft 10 ist einstückig mit einer Innensohle 11 (Brandsohle) verbunden. Schaft 10 und Innensohle 11 sind zweckmäßigerweise in einem Spritztakt und aus dem selben Werkstoff hergestellt. An die Innensohle 11 ist eine Laufsohle 12 durch Spritzgießen angeformt.The footwear shown as an exemplary embodiment is is a safety boot with an injection-molded shaft 10. This shaft 10 is integrally connected to an insole 11 (insole). The shaft 10 and the inner sole 11 are expediently in one injection cycle and out of the made of the same material. An outsole 12 is attached to the inner sole 11 by injection molding molded.

Diese kann aus einem anderen Werkstoff bestehen. Zwischen der Innensohle 11 und der Laufsohle 12 ist eine Sicherheitseinlage in Gestalt einer Metallsohle 13 angeordnet. Diese hat kleinere Grundrißabmessungen als die Innensohle 11 und Laufsohle 12. Die Metallsohle 13 ist dadurch allseitig durch den Werkstoff der beiden Sohlenschichten umschlossen.This can consist of a different material. Between the insole 11 and the outsole 12 is a safety insert in the form of a metal sole 13 arranged. This has smaller plan dimensions than the inner sole 11 and Outsole 12. The metal sole 13 is thereby on all sides through the material of the two Enclosed sole layers.

Der so ausgebildete Schuh wird im vorliegenden Fall in einer Spritzgießform hergestellt, die eine Oberform in Gestalt eines Leistens 14, eine Seitenform 15 und eine Unterform in Gestalt einer Bodenplatte 16 aufweist. Seitenform 15 und Bodenplatte 16 sind hier einteilig miteinander verbunden. Die im Bereich des Schaftes 10 in einer Längsmittelebene geteilte Seitenform 15 dient auch zur Formung der Seitenflächen der Sohle (Schalenform).The shoe formed in this way is in the present case in an injection mold produced, which has an upper mold in the form of a last 14, a side mold 15 and has a lower mold in the form of a base plate 16. Side form 15 and base plate 16 are integrally connected to one another here. The in the area of the shaft 10 in A side mold 15 divided into a longitudinal center plane is also used to shape the side surfaces the sole (shell shape).

In der Stellung gemäß Fig. list ein erster Spritztakt zur Herstellung des Schaftes 10 und der Innensohle 11 bereits abgeschlossen. Der Leisten 14 befindet sich mit Schaft 10 und Innensohle 11 in der Sohlenform zur Herstellung der Laufsohle 12. Vor Anordnung des Leistens 14 mit Schaft 10 und Innensohle 11 auf bzw. in der Sohlenform gemäß Fig. 1 und 2 ist die Metallsohle 13 in diese eingebracht worden, und zwar durch Auflegen auf die Bodenplatte 16. Die Metallsohle 13 wird hier mit Abstand über der Bodenplatte 16 und auch mit Abstand von der Innensohle 11 gehalten, und zwar durch einen jeweils im Fersen- und Spitzenbereich angeordneten Abstandsbolzeril7 und 18. Diese sind in der Bodenplatte 16 verankert und ragen in den Formenhohlraum der Sohlenform.In the position according to FIG. 1, a first injection cycle for production of the shaft 10 and the insole 11 have already been completed. The last 14 is located with shaft 10 and insole 11 in the form of the sole for producing the outsole 12. Before arranging the last 14 with shaft 10 and insole 11 on or in the Sole shape according to FIGS. 1 and 2, the metal sole 13 has been introduced into this, namely through Lay on the base plate 16. The metal sole 13 is here at a distance above the base plate 16 and also at a distance from the insole 11 held, namely by a respectively arranged in the heel and toe area Abstandsbolzeril7 and 18. These are anchored in the base plate 16 and protrude into the mold cavity of the sole mold.

Die Metallsohle 13 liegt auf den oberen Enden der Abstandsbolzenl7, 18 auf. Um eine gewisse Halterung in dieser Position zu gewährleisten, ist die Metallsohle 13 mit Ausnehmungen, Vertiefungen bzw. - wie im vorliegenden Fall - mit vom Rand her eintretenden Kerben 19 ausgebildet. In diese treten die Ahstanibolzenl7, 18 ein, bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel mit stufenförmig abgesetzten Enden 20. Die Metallsohle 13 kann dabei zweckmäßigerweise mit einer gewissen Vorspannung und damit Vorformung auf den Abstandsbolzen 17, 18 gelagert sein.The metal sole 13 lies on the upper ends of the spacer bolts 7, 18 on. In order to ensure a certain retention in this position, the metal sole is 13 with recesses, depressions or - as in the present case - with from the edge formed notches 19 entering forth. The ahstanibolts 7, 18 step into this one, in the embodiment shown with stepped ends 20. The metal sole 13 can expediently with a certain bias and so that the preform can be mounted on the spacer bolts 17, 18.

Bei der Herstellung eines Schuhs bzw. Stiefels im vorstehenden Sinne wird bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel so vorgegangen, daß in einem ersten, im einzelnen nicht gezeigten Arbeits- bzw. Spritzgießtakt Schaft 10 und Innensohle 11 hergestellt werden. Hierfür kann eine Spritz gießform ähnlich der in Fig. 1 und 2 gezeigten verwendet werden mit an geeigneter Stelle angeordneten Spritzkanälen.In the production of a shoe or boot in the above sense in the embodiment shown, the procedure is that in a first, working or injection molding cycle, not shown in detail, shaft 10 and insole 11 can be produced. For this purpose, an injection mold similar to that in Fig. 1 and 2 can be used with spray channels arranged at a suitable location.

Schaft 10 und Innensohle 11 werden sodann mit dem Leisten 14 in die vorliegende Spritzgießform eingesetzt unter Bildung eines Formhohlraums für die Laufsohle 12. Zuvor ist die Metallsohle 13 in beschriebener Weise in der Spritzgießform mit Abstand von der Bodenplatte 16 fixiert worden.Upper 10 and insole 11 are then with the last 14 in the present injection mold used to form a mold cavity for the Outsole 12. The metal sole 13 is previously in the injection mold in the manner described has been fixed at a distance from the base plate 16.

Der Werkstoff für die Laufsohle 12 wird im vorliegenden Fall über einen Spritzkanal 21 eingebracht, der im Bereich der Bodenplatte 16 gebildet ist, derart, daß der mit entsprechendem Druck in den Formhohlraum eintretende Spritzwerks auf die Unterseite der Metall sohle 13 auftrifft, und zwar etwa @@tig. Der Spritzkanal 21 ist @@ diesem Zweck hier senkrecht verlaufend angeordnet. Durch den Strömungsdruck des eintretenden Spritzwerkstoffs wird die Metallsohle 13 von den Abstandsbolzen 17, 18 abgehoben und an die Innensohle 11 angedrückt, in der aus F'ig. 2 ersichtlichen Stellung. Nunmehr kann der Formhohlraum für die Laufsohle 12 mit dem Werkstoff gefüllt werden, und zwar unter Einbettung der Metallsohle 13.The material for the outsole 12 is in the present case over a spray channel 21 is introduced, which is formed in the area of the base plate 16, such that the with the appropriate pressure in the mold cavity entering Spritzwerk hits the underside of the metal sole 13, about @@ tig. For this purpose, the spray channel 21 is arranged to run vertically here. By the flow pressure of the entering spray material is the metal sole 13 of the spacer bolts 17, 18 lifted and pressed against the insole 11, in the from Fig. 2 position. Now the mold cavity for the outsole 12 are filled with the material, specifically with the embedding of the metal sole 13.

Bein Entformen lileiben in der Laufsohle 12 verhältnismäßig düiitie Ausnehmungen bzw. Kanäle durch die Abstandsbolzen 17, 18. Diese Kanäle bzw Vertiefungen haben jedoch keine Verbindung zu der Metallsohle 13, so daß diese tatsächlich ringsherum geschlossen eingebettet ist.When removing the mold, there is a relatively low level of pressure in the outsole 12 Recesses or channels through the spacer bolts 17, 18. These channels or depressions however, have no connection to the metal sole 13, so that this actually goes around is embedded closed.

I)ie herstellung des beschriebenen Schuhs bzw. Stiefels kann auch in der Weise erfolgen, daß der Spritzwerkstoff über einen Spritzkanal in der Seitenforin 15 in Höhe des Formhohlraums fUi' die Laufsolile 12, jedoch mit der Mündung unterhalb der auf den Abstandsbolzen 17, 18 angeordneten Metallsohle 13 eingespritzt wird. Mit zunehmender Formfüllung wird in diesem Falle die Metallsohle 13 von den Abstandsbolzen 17, 18 abgehoben und an die Innensohle 11 gedrückt.I) he production of the shoe or boot described can also take place in such a way that the spray material via a spray channel in the Seitenforin 15 at the height of the mold cavity fUi 'the barrel soles 12, but with the mouth below the metal sole 13 arranged on the spacer bolts 17, 18 is injected. In this case, with increasing filling of the mold, the metal sole 13 is removed from the spacer bolts 17, 18 lifted off and pressed against the insole 11.

Eine für die Herstellung des Schuhwerks im Sinne des dargestellten Ausführungsbeispiels geeignete Spritzgießvorrichtung ist heispielsweise in der DE-AS 11 96 358 gezeigt.One for the production of the footwear in the sense of the one shown An injection molding device suitable for an exemplary embodiment is for example in DE-AS 11 96 358 shown.

Auch bei der Herstellung von Schuhwerk aus Polyurethan und ähnlichen Werkstoffen kann grundsätzlich irn Sinne der erläuterten Maßnahmen vorgegangen werden. Üblicherweise wird bei PU-Werkstoffen in einem ersten Gießtakt die äußere, also Laufsohle geformt und danach die Innen oder Zwischensohle, ggf. unter gleichzeitiger herstellung bzw Verbindung mit einem Schuhschaft. Während des ersten Gieß- bzw.Also in the production of footwear made of polyurethane and the like Materials can in principle be proceeded in the sense of the measures explained. In the case of PU materials, the outer, ie Molded outsole and then the inside or midsole, if necessary with simultaneous production or connection with a shoe upper. During the first casting or

Formungstaktes tritt anstelle eines Leistens eine Gegenplatte in die Sohlenform ein. Bei der herstellung von Sicherheits -Schuhwerk im vorliegenden Sinne kann bei der Herstellung der ersten, äußeren Sohlenschicht die Metalleinlage, insbesondere Metallsohle, lösbar an dieser Gegenplatte fixiert sein, zum Beispiel durch abschaltbare lSIagnete, so daß nach IIerausnahme der Gegenplatte die Aletallsohle an der Oberseite der zuerst hergestellten äußeren Sohlenschicht verbleibt.The molding cycle is replaced by a counterplate instead of a last Sole shape. In the manufacture of safety footwear in the present sense can in the production of the first, outer sole layer, the metal insert, in particular Metal sole, be releasably fixed to this counter-plate, for example by disconnectable lSIagnete, so that after the exception of the counter-plate, the aluminum sole on the top of the first outer sole layer produced.

Bei der Verarbeitung von aufschäumenden Werkstoffen, insbesondere aufschäumenden Polyurethan-Werkstoffen, kann im Sinne des beschriebenen Ausführungsbeispiels das Abheben der Aletallplatte von den Abstandsbolzen auch durch die Expansion des zunächst kompakten, fließfähigen Werkstoffes in der Sohlenform bewirkt werden.When processing foaming materials, in particular foaming polyurethane materials, can in the sense of the described embodiment the lifting of the aluminum plate from the spacer bolts also due to the expansion of the initially compact, flowable material are effected in the sole shape.

Claims

Work and safety boots as well as method and device for making the same.

Claims 1. Footwear, in particular work and safety boots, with a sole made of pourable or injection-moldable material and one in the sole embedded metal sole or the like., characterized in that the aluminum sole (13) between a first sole layer produced in a first working day, in particular an insole (11) and one produced in a second work cycle further sole layer, in particular an outsole (12) is arranged.

2. Footwear according to claim 1, characterized in that inside and outside Outsole (11, 12) along a circumferential edge strip directly with one another are connected.

3. Footwear according to claim 1 or 2, characterized in that the Metallic sole (13) with recesses, depressions or notches open towards the edge (19), especially in the area of the heel and toe of the shoe.

4. Process for the production of footwear with a cast or

Injection-mouldable sole consisting of an insole and an outsole as well as with a metal sole embedded between these, in a casting or injection mold, characterized in that the inner sole (11) is first molded onto a shaft (10) or formed with this, then the metal sole (13) in the casting or injection mold introduced and finally the outsole (12) to the metal sole (13) or to the Inner sole (11) is molded on.

5. The method according to claim 4, characterized in that the metal sole (13) prior to the production of the outsole (12) on a lower mold, in particular a Floor plate (16) placed on a sole shape, and from this by the formation of the The outsole (12) is lifted off and pressed against the insole (11).

6. The method according to claim 5, characterized in that the material for the outsole (12) inserted below the metal sole (13) in the ripritz mold will.

7. The method according to claim 5 and / or (;, characterized gekennzeicllnet, that the material for the outsole (12) is injection molded into the injection mold is introduced in such a way that a material flow from below against the metal sole (13) is directed.

8. Injection mold for performing the method according to one of the claims 4 to 7, with a lower mold, in particular a base plate, one Sole shape, a side shape and a last to accommodate the shaft, thereby characterized in that the metal sole (13) by holders, in particular spacer bolts (17, 18) at a distance above the base plate (16) or the like. Temporarily stored is.

9. Injection mold according to claim 8, characterized in that the The height of the spacer bolts (17, 18) is less than the thickness of the first outsole (12).

10. Injection mold according to claim 8 or 9, characterized in that that a spray channel for the material of the outsole (12) in the base plate (16) is guided in the upward direction, in particular vertically, in such a way that the through the material entering the spray channel (21) approximately centrally on the metal base (13) meets.