DE2807089A1 - Lipase stabilisation in pharmaceutical preparations - using globular animal proteins - Google Patents
Lipase stabilisation in pharmaceutical preparations - using globular animal proteinsInfo
- Publication number
- DE2807089A1 DE2807089A1 DE19782807089 DE2807089A DE2807089A1 DE 2807089 A1 DE2807089 A1 DE 2807089A1 DE 19782807089 DE19782807089 DE 19782807089 DE 2807089 A DE2807089 A DE 2807089A DE 2807089 A1 DE2807089 A1 DE 2807089A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- lipase
- protein
- weight
- animal
- globular
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N9/00—Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
- C12N9/14—Hydrolases (3)
- C12N9/16—Hydrolases (3) acting on ester bonds (3.1)
- C12N9/18—Carboxylic ester hydrolases (3.1.1)
- C12N9/20—Triglyceride splitting, e.g. by means of lipase
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/30—Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
- A61K47/42—Proteins; Polypeptides; Degradation products thereof; Derivatives thereof, e.g. albumin, gelatin or zein
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/20—Pills, tablets, discs, rods
- A61K9/2004—Excipients; Inactive ingredients
- A61K9/2022—Organic macromolecular compounds
- A61K9/2063—Proteins, e.g. gelatin
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N9/00—Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
- C12N9/96—Stabilising an enzyme by forming an adduct or a composition; Forming enzyme conjugates
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Zoology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Description
Verwendung von Proteinen zur Stabilisierung Use of proteins for stabilization
von Lipase nicht-tierischen Ursprungs in Arzneizubereitungen (Zusatz zu Patent ......... (Anmeldung P 26 38 088.1) In dem Hauptpatent .....e... (Anmeldung P 26 38 088.1) werden pharmazeutische Zubereitungen vorgeschlagen, die 0,5 - 5 Gewichtstcile (bezogen auf 100 g der Zubereitung) Lipase nicht-tierischen Ursprungs und 10 - 50 Gewichtsteile SUßmolkenpulver mit einem Gehalt von 8 - 20 % Molkenprotein enthalten. Hierdurch wird eine Verbesserung der Stabilität der Lipase erzielt. of lipase of non-animal origin in medicinal preparations (add on patent ......... (application P 26 38 088.1) In the main patent ..... e ... (application P 26 38 088.1) pharmaceutical preparations are proposed that contain 0.5-5 parts by weight (based on 100 g of the preparation) lipase of non-animal origin and 10 - 50 Contains parts by weight of sweet whey powder with a content of 8-20% whey protein. This improves the stability of the lipase.
Es wurde nun gefunden, daß Lipase nicht-tierischen Ursprungs in pharmazeutischen Zubereitungen ganz allgemein durch tierisch-globuläre Proteine bzwO Proteingemische stabilisiert werden kann.It has now been found that lipase of non-animal origin in pharmaceutical Preparations in general with animal globular proteins or protein mixtures can be stabilized.
Die Erfindung betrifft den durch den Patentanspruch gekennzeichneten Gegenstand.The invention relates to that characterized by the claim Object.
Als tierisch-globuläre Proteine kommen beispielsweise die folgenden in Betracht: Albumine (Ov-albumin, Lact-albumin, Serum-albumin), Globuline, Prolamine und Gluteline, Globine Protamine, Histone. Derartige Proteine können einzel vorwendet werden, oder aber es können auch Gemische aus diesen Proteinen zur Anwendung kommen.The following are examples of animal globular proteins into consideration: albumins (ov-albumin, lact-albumin, serum-albumin), globulins, prolamins and Gluteline, Globine Protamine, Histone. Such proteins can be used individually or mixtures of these proteins can also be used.
Erfindungsgemäß werden zur Stabilisierung von einem Gewichtsteil Lipase 5 - 50 Gewichtsteile, vorzugsweise 5 - 25 Gewichtsteile Eiweiß verwendet. Insbesondere werden 10 - 20 Gewichts teile Eiweiß verwendet pro ein Gewichtsteil Lipase.According to the invention, one part by weight of lipase is used to stabilize 5 to 50 parts by weight, preferably 5 to 25 parts by weight, of protein are used. In particular 10-20 parts by weight of protein are used per part by weight of lipase.
Anstelle der reinen Proteine können auch Proteinpräparate verwendet werden, deren Hauptbestandteil ein tierisch globuäres Protein beziehungsweise Proteingemisch ist0 Solche Präparate sind im Handel und werden nach hierfür üblichen Gewinnungsmethoden und eventueller anschließender Anreicherung des globulären Proteins aus natürlichen Pro teinquellen erhalten (vergleiche Ullmanns Encyclopädie der technischen Chemie, Dritte Auflager Band 14, Seiten 409 = 431)o Beispiele für solche Präparate sind: Molkenproteinpräparate9 Plasmaproteinpräparate, Proteinpräparate des Eiklars.Protein preparations can also be used instead of pure proteins whose main component is an animal globular protein or protein mixture ist0 Such preparations are on the market and are obtained according to the usual extraction methods and possible subsequent enrichment of the globular protein from natural Preserve protein sources (compare Ullmann's Encyclopadie der technischen Chemie, Third edition volume 14, pages 409 = 431) o Examples of such preparations are: Whey protein preparations9 plasma protein preparations, egg white protein preparations.
Die zu verwendende Menge richtet sich bei solchen Präparaten die noch andere Bestandteile enthalten, ausschließlich nach der Menge des globulären Proteinanteils., Die erfindungsgemäßen Zubereitungen können auch 0,1 a 5 Ge wichtsteile vorzugsweise 1 - 2 Gewichtsteile (bezogen auf ein Gewichtsteil Lipase) Mineralstoffe enthalten0 Als derartige Mineralstoffe kommen beispielsweise in Betracht: Phos phate, Citrate, Chloride, Sulfate, Carbonate des Natriums, Kaliums, Calciums Magnesiums und spurenweise auch des Eisens Diese Salze können einzeln oder als Gemisch vorliegen. Falls sie im Gemisch vorliegen, ist der Gehalt der Metalle in der Salzmischung in Gewichtsprozenten beispielsweise der folgende: Natrium 2- 8,vorzugsweise 4 - 5 Gewichtsprozent; Kalium 10 - 30, vorzugsweise 15 - 20 Gewichtsprozent; Calcium 2 - 30, vorzugsweise 4 - 15 Gewichtsprozent; Magnesium 0,5 - 3, vorzugsweise 0,8 - 1,5 Gewichtsprozent; Eisen 0,01 - 0,1, vorzugsweise 0,02 - 0,08 Gewichtsprozent. Innerhalb der Mischung kommen, bezogen auf ein Gewichtsteil Magnesium beispielsweise - - 8, vorzugsweise 5 - 7 Gewichtsteile Natrium, 2 - 15, vorzugsweise 4 - 8 Gewihtsteile Calcium und 15 - 30, vorzugsweise 18 - 25 Gewichtsteile Kalium.The amount to be used depends on such preparations contain other ingredients, based solely on the amount of globular protein., The preparations according to the invention can also preferably be 0.1 to 5 parts by weight 1 - 2 parts by weight (based on one part by weight of lipase) contain minerals0 Examples of such minerals are: phosphates, citrates, Chlorides, sulfates, carbonates of sodium, potassium, calcium and magnesium in trace amounts also of iron these Salts can be present individually or as a mixture. If they are in a mixture, the content of the metals in the salt mixture is in Percentages by weight, for example, the following: sodium 2-8, preferably 4-5 percent by weight; Potassium 10-30, preferably 15-20 percent by weight; Calcium 2 - 30, preferably 4-15 percent by weight; Magnesium 0.5-3, preferably 0.8-1.5 percent by weight; Iron 0.01-0.1, preferably 0.02-0.08 percent by weight. Inside the mix come, based on one part by weight of magnesium, for example - - 8, preferably 5 - 7 parts by weight of sodium, 2 - 15, preferably 4 - 8 parts by weight of calcium and 15-30, preferably 18-25, parts by weight of potassium.
Der Gehalt an Säuren in Gewichtsprozenten in der Salzmischung ist beispielsweise folgender: Phosphatanion (P043-10 - 50, vorzugsweise 15 - 25 Gewichtsprozent; Citratanion 10 - 30, vorzugsweise 15 - 25 Gewichtsprozent; Chloridanion 10 - 20, vorzugsweise 12 - 16 Gewichtsprozent; Sulfatanion 2 - 8, vorzugsweise 3 - 6 Gewichtsprozent; Carbonatanion 2 - 15, vorzugsweise 5 - 10 Gewichtsprozent;bezogen auf 1 g Sulfatanion kommen innerhalb der Mischung beispielsweise 2 - 5, vorzugsweise 2,5 - 3 Gewichtsteile Chloridanion, 3 - 10, vorzugsweise 4 - 6 Gewichtsteile Phosphatanion, 3 - 10, vorzugsweise 4 - 6 Gewichtsteile Citratanion und 0,5 - 2, vorzugsweise 0,8 - 1,5 Carbonatanion.The content of acids in percent by weight in the salt mixture is for example the following: phosphate anion (P043-10-50, preferably 15-25 percent by weight; Citrate anion 10-30, preferably 15-25 percent by weight; Chloride anion 10 - 20, preferably 12-16 percent by weight; Sulfate anion 2-8, preferably 3-6 percent by weight; Carbonate anion 2 - 15, preferably 5 - 10 percent by weight, based on 1 g of sulfate anion come within the mixture, for example, 2-5, preferably 2.5-3, parts by weight Chloride anion, 3-10, preferably 4-6 parts by weight of phosphate anion, 3-10, preferably 4-6 parts by weight of citrate anion and 0.5-2, preferably 0.8-1.5, carbonate anion.
Erfindungsgemäß wird eine Lipase nicht-tierischen Ursprungs stabilisiert. Insbesondere handelt es sich hier um Lipase aus Pflanzen, beispielsweise aus Ricinusbohnen oder Lipase aus Mikroorganismen, beispielsweise aus Pilzen wie Rilizopus arrhizus, Rhizopus nigricans, Rhizopus oryzae, Rhizopus delemar, Aspergillusarten wie Aspergillus niger, Aspergillus oryzae oder Welchia perfringens, Mycotorula lipolytica, Candida cylindracea, Geotrichum candidum.According to the invention, a lipase of non-animal origin is stabilized. In particular, these are lipase from plants, for example from castor beans or lipase from microorganisms, for example from fungi such as Rilizopus arrhizus, Rhizopus nigricans, Rhizopus oryzae, Rhizopus delemar, Aspergillus species such as Aspergillus niger, Aspergillus oryzae or Welchia perfringens, Mycotorula lipolytica, Candida cylindracea, Geotrichum candidum.
Bezogen auf 100 g Gewicht der Zubereitung enthalten diese im allgemeinen 0,5 - 5 Gewichtsteile, vorzugsweise 0,8 - 2, insbesondere 0,8 - 1,5 Gewichtsteile Lipase.Based on 100 g weight of the preparation, these generally contain 0.5-5 parts by weight, preferably 0.8-2, in particular 0.8-1.5 parts by weight Lipase.
Die Gewinnung der Lipasenerfolgt in der hierfür bekannten Weise und ist beispielsweise angegeben in Ullmanns Encyklopädie der technischen Chemie, Band 7 (1956), Seite 406 - 411 oder in Bulletin de la Société de Chimie Biologique 1966, 48 Nr. 6, Seite 747 - 770 und 1968, 50 Nr. 11, Seite 2179 - 2182.The lipases are obtained in the manner known for this purpose and is given, for example, in Ullmanns Encyklopadie der technischen Chemie, volume 7 (1956), pages 406-411 or in Bulletin de la Société de Chimie Biologique 1966, 48 No. 6, pages 747-770 and 1968, 50 No. 11, pages 2179-2182.
Beispielsweise wird eine Pilzlipase entsprechend Bulletin de la Société de Chimie Biologique 1966, 48 Nr. 6, Seite 747 ff.For example, a fungal lipase is made according to Bulletin de la Société de Chimie Biologique 1966, 48 No. 6, page 747 ff.
wie folgt erhalten. Das nach Abtrennung des Myzels aus Kulturen von Pilzsporen erhaltene Filtrat wird im Vakuum bei 300 C konzentriert, zentrifugiert und aus der oberen Schicht nach Verdünnung das Enzym mit Aceton bei 0° C gefällt und im Vakuum getrocknet. Zur weiteren Reinigung wird in Wasser suspendiert, zentrifugiert, S04-Ionen durch Zusatz von Bariumchlorid ausgefällt, das Enzym wiederum mit Aceton ausgefällt und der so erhaltene Rückstand nach Auflösen in destilliertem Wasser über eine mit Calcium beladene Austauschsäule XE6lS bei pH 4,7 aufgebracht und durch eine Calziumacetatlösung bei pH 5,7 eluiert. Aus dem Eluat wird nach Einstellen auf pH 6 mit verdünntem Ammoniak das Enzym mit Aceton gefällt und das so erhaltene Produkt durch Suspension in demineralisiertem Wasser nochmals über eine Sephadexsaule G25 chromatographiert.obtained as follows. After separation of the mycelium from cultures of The filtrate obtained from fungal spores is concentrated in vacuo at 300.degree. C. and centrifuged and from the upper layer, after dilution, the enzyme is precipitated with acetone at 0 ° C and dried in vacuo. For further purification, it is suspended in water, centrifuged, S04 ions precipitated by adding barium chloride, the enzyme in turn with acetone precipitated and the residue thus obtained after dissolving in distilled water applied via a calcium-loaded exchange column XE6IS at pH 4.7 and through a calcium acetate solution at pH 5.7 eluted. After setting, the eluate becomes to pH 6 with dilute ammonia, the enzyme is precipitated with acetone and the resultant Product by suspension in demineralized water again over a Sephadex column G25 chromatographed.
Aus dem so erhaltenen Eluat wird durch Gefriertrocknung (-700 C) die Lipase als Pulver erhalten.The eluate thus obtained is freeze-dried (-700 C) Lipase obtained as a powder.
Vorzugsweise wird eine Lipase aus Rhizopusarten, insbesondere Rhizopus arrhizus verwendet. Gemäß dem obenangegebenen Verfahren aus Bull.Soc. Chim. Biol.1966, Seite 747 ff. wird beispielsweise eine Lipase mit einer Aktivität von 8.800.000 Einheiten/g (Bestimmung mittels einer Olivenölemulsion) erhalten. Diese Lipase stellt ein reines Produkt dar und ist hauptsächlich dadurch gekennzeichnet, daß sie zwei Optima-pH besitzt, das eine um pH 7 das andere um pH 3,5. Sie verhält sich sowohl in der Papierelektrophorese, in der Polyacrylamidgelelektrophorese als auch in der Chromatographie an Sephadexsäulen wie ein einziges Protein und nähert sich in ihrer Wirkungsweise insbesondere auf Triglyceride der Pankreas-Lipase. (Weitere Eigenschaften siehe Bull.Soc. Chim. Biol.A lipase from Rhizopus species, in particular Rhizopus, is preferably used arrhizus used. According to the procedure given above from Bull.Soc. Chim. Biol. 1966, Page 747 ff., For example, a lipase with an activity of 8,800,000 Units / g (determined by means of an olive oil emulsion). This lipase represents is a pure product and is mainly characterized by the fact that it has two Optima-pH one around pH 7 the other around pH 3.5. She behaves in paper electrophoresis, in polyacrylamide gel electrophoresis as also in chromatography on Sephadex columns like a single protein and approximates in their mode of action in particular on triglycerides of pancreatic lipase. (Further Properties see Bull.Soc. Chim. Biol.
1966, 48 Nr. 6, Seite 756 - 766.) Eine Ectivitätssteigerung dieser Lipase kann durch eine weitere Reinigung über eine Sephadexkolonne G 100 (inXdestilliertem Wasser) erhalten werden, vonach man ein Produkt erhält mit einer Aktivität von 11.000.000 Einheiten/g (siehe Bull. Soc. Chim. Biol.1966, 48 No. 6, pages 756 - 766.) An increase in ectivity of this Lipase can be purified by further purification in a Sephadex column G 100 (inX distilled Water), after which a product is obtained with an activity of 11,000,000 Units / g (see Bull. Soc. Chim. Biol.
1968, 50 Nr. 11, Seite 2179 --2182).1968, 50 No. 11, pages 2179-2182).
Das erfindungsgemäße Stabilisierungsmittel bewirkt insbesondere eine Verbesserung der Haltbarkeit von Lipase,beim Zusammenbringen und/oder Mischen mit in der Pharmazie verwendeten Hilfs- und Zusatzstoffen, insbesondere solchen mit oberflächenaktiven Eigenschaften wie Aluminiumhydroxyd, Aluminiumhydroxyd-Gel Aluniiniumoxyd (siehe H.P. Fiedler, Lexikon der Hilfsstoffe für Pharmazie, Kosmetik und angrenzende Gebiete, 1971, Seite 43, 44), Aerosil, Magnesiumcarbonat, Aluminiumsalzen (Aluminiumtrisilikate, Aluminiumphosphate).The stabilizing agent according to the invention causes in particular one Improving the shelf life of lipase when combined and / or mixed with Auxiliaries and additives used in pharmacy, especially those with surface-active properties such as aluminum hydroxide, aluminum hydroxide gel, aluminum oxide (see H.P. Fiedler, Lexicon of auxiliaries for pharmacy, cosmetics and related Areas, 1971, page 43, 44), Aerosil, magnesium carbonate, aluminum salts (aluminum trisilicates, Aluminum phosphates).
Die lipasehaltigen erfindungsgemäßenArzneimittel können darüberhinaus noch weitere Enzyme enthalten, insbesondere proteolytisch wirksame Pilzenzyme und Amylasen. Vorzugsweisekomnen hierbei Proteasen und Amylasen in Betracht, wie sie beispielsweise in Enzymkonzentraten aus Aspergillus-Arten, beispielsweise aus Aspergillus oryzae oder auch Aspergillus parasitiçus vorliegen.The lipase-containing medicaments according to the invention can furthermore contain other enzymes, in particular proteolytically active fungal enzymes and Amylases. Proteases and amylases, such as them, can preferably be used here for example in enzyme concentrates from Aspergillus species, for example from Aspergillus oryzae or Aspergillus parasitiçus are present.
Das Enzymkonzentrat aus Aspergillus oryzae stellt beispielsweise einen Multienzymkomplex dars mit einem hohen Anteil an saurer Proteinase, der daneben aber erhebliche Mengen an Åmylase,Cellulase und Protopektinasen enthält; weitere Enzyme mit zum Teil beachtenswerter Aktivität sind Peptidasen (K. Lehmann, H. Uhlig, Hoppe Seylers Zeitschrift für physiologische Chemie 2 , 99 - 104 (1969)), neutrale und alkalische Proteinasen, Cellobiase, α-Glycosidase und Hemicellulasen, die Pflenzengummi spalten. Die Hauptkomponenten - saure Proteinase, Amylase, Cellulase und Pektinase - erreichen in einem pH-Bereich von 3,5 - 6 das Optimum an Wirkung und stabilität.The enzyme concentrate from Aspergillus oryzae, for example, provides one Multi-enzyme complex with a high proportion of acidic proteinase, which is next to it but contains significant amounts of amylase, cellulase and protopectinases; Further Enzymes with some notable activity are peptidases (K. Lehmann, H. Uhlig, Hoppe Seylers Zeitschrift für Physiologische Chemie 2, 99-104 (1969)), neutral and alkaline proteinases, cellobiase, α-glycosidase and hemicellulases, split the planting gum. The main components - acid proteinase, amylase, cellulase and pectinase - achieve their optimum effect in a pH range of 3.5 - 6 and stability.
Dies ist für die pharmazeutische Anwendung besonders günstig, da hierbei bereits im Magen die volle Aktivität des Enzymkomplexes zur Wirkung kommen kann0 Die saure Proteinase dieses Enzymkonzentrats besitzt beimpielsweise ein pH-Optimum von 3 = 5, die neutrale Proteinase ein pH-Optimum von 6 - 7 und die alkalische Proteinase ein pH-Optxmum von 7 - 10 (vergleiche H. SprechtD Die Proteinasen aus Aspergillus oryza, Natriumwissenschaften 44, 37 = 38 (1957))o Proteasen und Amylasen bzw. die Mischpräparate die neben anderen Enzymen hohe Anteile an Proteasen und Amylasen enthalten, sind gängige Handelsprodukte und werden beispielsweise nach den Verfahren enthalten9 die in Ulmann's Encyclopädie der technischen Chemie9 Band 7 (1956) Seite 407 - 411 angegeben sind, (die hier angegebenen Verfahren sind Bestandtell'der Offenbarung). Insbesondere werden Pilzstämme von Aspergillus oryzae verwendet.This is particularly favorable for pharmaceutical use because it is here the full activity of the enzyme complex can already take effect in the stomach0 The acid proteinase in this enzyme concentrate has, for example, an optimum pH of 3 = 5, the neutral proteinase a pH optimum of 6-7 and the alkaline proteinase a pH-Optxmum of 7-10 (compare H. SprechtD Die Proteinasen from Aspergillus oryza, Natriumwissenschaften 44, 37 = 38 (1957)) o proteases and amylases or the Mixed preparations which, in addition to other enzymes, contain high levels of proteases and amylases are common commercial products and are, for example, according to the procedure included9 in Ulmann's Encyclopadie der technischen Chemie9 Volume 7 (1956) page 407-411 are given (the methods given here are part of the disclosure). In particular, Aspergillus oryzae fungal strains are used.
Die Herstelung der Proteasen-und/oder Amylasenpräparae erfolgt beispielsweise nach dem Oberflächenverfahren durch Züchtung von Schimmelpilzen (Aspergillus oryzae auf Weizenkleienährböden, Extraktion der gebildeten Enzyme nach Trocknen des Substrats mit Wassez oder Pufferlösung, Ausfällung - gegebenenfalls nach Vakuumkonzentration (bei möglichst tiefen Temperaturen) - mit Lösungsmitteln wie Aceton, Äthanol, Methanol, Isopropanol und so weiter oder mit Ammoniumsulfat, Trocknen und Pulverisierung des Fällungsproduktes.The protease and / or amylase preparations are produced, for example using the surface method by growing molds (Aspergillus oryzae on wheat bran culture media, extraction of the enzymes formed after drying of Substrate with water or buffer solution, precipitation - if necessary after vacuum concentration (at the lowest possible temperatures) - with solvents such as acetone, ethanol, methanol, Isopropanol and so on or with ammonium sulfate, drying and pulverizing the Precipitation product.
NachStandardisierung mit üblichen indifferenten Substanzen wie Zucker, Glucose, Milchzucker, Stärke, Kieselgur und so weiter, werden die Produkte in den Handel gebracht.After standardization with common inert substances such as sugar, Glucose, milk sugar, starch, diatomaceous earth and so on, are the products in the Trade brought.
Es ist jedoch auch die Herstellung nach dem Submers- oder Tiofkulturnerfahrell in der hierfür üblichen Weise unter Verwendung von beispielsweise Aspergillusarten, insbesondere Aspergillus oryzae möglich, Es ist weiterhin möglich, den erfind1mCsgemäßen Lipase-Zubereitungen andere Wirkstoffe zuzufügen.However, it is also possible to manufacture them according to the submerged or Tiofkulturner method in the usual manner using, for example, Aspergillus species, In particular, Aspergillus oryzae possible. It is also possible to use the inventive To add other active ingredients to lipase preparations.
Die Herstellung der Arzneimittel erfolgt in bekannter Weise, wobei die bekannten und üblichen pharmazeutischen Hilfsstoffe sowie sonstige übliche Träger- und Verdünnungsmittel verwendet werden können.The pharmaceuticals are produced in a known manner, with the known and customary pharmaceutical excipients as well as other customary carriers and diluents can be used.
Als derartige Träger- und Hilfsstoffe kommen zum Beispiel solche Stoffe in Frage, die in folgenden Literaturstellen als Hilfsstoffe für Pharmazie, Kosmetik und angrenzende Gebiete empfohlen beziehungsweise angegeben sind: Ullmanns Encyclopädie der technischen Chemie, Band 4 (1953), Seite 1 - 39; Journal of Pharmaceutical Sciences, Band 52 (1963), Seite 918 u. ff., H.v. Czetsch-Lindenwald, Hilfsstoffe für Pharmazie und angrenzende Gebiete; Pharm. Ind., Heft 2, 1961, Seite 72 u. ff.; Dr. H. P. Fiedler, Lexikon der Hilfsstoffe für Pharmazie, Kosmetik und angrenzende Gebiete Cantor KG. Aulendorf i.Such substances, for example, come as such carriers and auxiliaries in question, in the following references as auxiliaries for pharmacy, cosmetics and adjacent areas are recommended or indicated: Ullmanns Encyclopädie der Technische Chemie, Volume 4 (1953), pages 1-39; Journal of Pharmaceutical Sciences, Volume 52 (1963), page 918 and ff., H.v. Czetsch-Lindenwald, auxiliary materials for pharmacy and adjacent areas; Pharm. Ind., No. 2, 1961, page 72 and ff .; Dr. H. P. Fiedler, Lexicon of auxiliaries for pharmacy, cosmetics and related areas Cantor KG. Aulendorf i.
Württ. 1971.Württ. 1971.
Beispiele hierfür sind Gelatine, natürliche Zucker wie Rohrzucker oder Milchzucker, Lecithin, Pektin, Stärke (zum Beispiel Maisstärke), Alginsäure, Tylose, Talkum, Lycopodium, Kieselsäure (zum Beispiel kolloidale), Cellulose, Cellulosederivate (zum Beispiel Celluloseäther, bei denen die Cellulose-Hydroxygruppen teilweise mit niederen gesättigten aliphatischen Alkoholen und/oder niederen gesättigten aliphatischen Oxyalkoholen veräthert sind, zum Beispiel Methyloxypropylcellulose), Stearate, Magnesium- und Calciumsalze von Fettsäuren mit 12 -22 C-Atomen, insbesondere der gesättigten (zum Beispiel Stearate), Emulgatoren, Öle und Fette, insbesondere pflanzliche (zum Beispiel Erdnusöl, Ricinusöl, Olivenöl, Sesamöl, Baumwollsaatöl, Maisöl, Weizeniceimöl, Sonnenblumensamenöl, Kabeljau-Leberöl, Mono-, Di- und Triglyceride von gesättigten Fettsäuren 0 12H2402 bis 0 18H3602 und deren Gemische pharmazeutisch verträgliche ein- oder mehrwertige Alkohole und Polyglykole wie Polyäthyleglykole sowie Derivate hiervon, Ester von aliphatischen gesättigten oder ungesättigten Fettsäuren (2 bis 22 C-Atome, insbesondere 10 bis 18 C-Atome) mit einwertigen aliphatischen Alkoholen (1 bis 20 C-Atome) oder mehrwertigen Alkoholen wie Glykolen, Glycerin, Diäthylenglykol, Pentaerythrit, Sorbit, Mannit und so weiter, die gegebenenfalls auch veräthert sein können, Benzylbenzoat, Dioxolane, Glycerinformale, Glycolfurol, Polyglycoläther mit C1-C12-Alkoholen, Dimethylacetamid, Lactamide, Lactate, Äthylcarbonate, Silicone (insbesondere mittelviskose Dimethylpolysiloxane) Magnesiumcarbonat und ähnliche.Examples of this are gelatin, natural sugars such as cane sugar or milk sugar, lecithin, pectin, starch (e.g. corn starch), alginic acid, Tylose, talc, lycopodium, silica (for example colloidal), cellulose, cellulose derivatives (For example cellulose ethers, in which the cellulose hydroxyl groups are partially with lower saturated aliphatic alcohols and / or lower saturated aliphatic Oxy alcohols are etherified, for example methyloxypropyl cellulose), stearates, magnesium and calcium salts of fatty acids with 12-22 carbon atoms, especially the saturated ones (e.g. stearates), emulsifiers, oils and fats, especially vegetable (for Example peanut oil, castor oil, olive oil, sesame oil, cottonseed oil, corn oil, wheat ciceim oil, Sunflower seed oil, cod liver oil, mono-, di- and triglycerides of saturated Fatty acids 0 12H2402 to 0 18H3602 and their mixtures, pharmaceutically acceptable monohydric or polyhydric alcohols and polyglycols such as polyethylene glycols and derivatives thereof, esters of aliphatic saturated or unsaturated fatty acids (2 to 22 carbon atoms, in particular 10 to 18 carbon atoms) with monohydric aliphatic alcohols (1 to 20 carbon atoms) or polyhydric alcohols such as glycols, glycerin, diethylene glycol, Pentaerythritol, sorbitol, mannitol and so on, which may also be etherified can, benzyl benzoate, dioxolanes, glycerol formals, glycolfurol, polyglycol ethers with C1-C12 alcohols, dimethylacetamide, lactamides, lactates, ethyl carbonates, silicones (especially medium viscosity dimethylpolysiloxanes) magnesium carbonate and the like.
Bei der Herstellung der Zubereitungen können auch bekannte und übliche Lösungsvermittler, beziehungsweise Emulgatoren, verwendet werden. Als Lösungsvermittler und Emulgatoren kommen beispielsweise in Frage: Polyvinylpyrrolidon, Sorbitanfettsäureester wie Sorbitantrioleat, Lecithin, Acacia, Tragacanth, polyoxyäthyliertes Sorbitanmonooleat, polyoxyäthylierte Fette, polyoxyäthylierte Oleotriglyceride, l.inolisierte Oleotriglyceride, Polyäthylenoxyd-Kondensationsprodukte von Fettalkoholen, Alkylphenolen oder Fettsäuren. Polyoxyäthyliert bedeutet hierbei, daß die betreffenden Stoffe Polyoxyäthylenketten enthalten, deren Polymerisationsgrad im allgemeinen zwischen 2 - 40 und insbesondere zwischen 10 - 20 liegt.Known and customary ones can also be used in the production of the preparations Solubilizers or emulsifiers can be used. As a solubilizer and emulsifiers come for example in question: polyvinylpyrrolidone, Sorbitan fatty acid esters such as sorbitan trioleate, lecithin, acacia, tragacanth, polyoxyethylated Sorbitan monooleate, polyoxyethylated fats, polyoxyethylated olotriglycerides, l. inolized olotriglycerides, polyethylene oxide condensation products of fatty alcohols, Alkyl phenols or fatty acids. Polyoxyethylated here means that the relevant Substances contain polyoxyethylene chains, their degree of polymerization in general between 2 - 40 and in particular between 10-20.
Solche polyoxyäthylierten Stoffe können beispielsweise durch Umsetzung von hydroxylgruppenhaltigen Verbindungen (beispielsweise Mono- oder Diglyceride oder ungesättigte Verbindungen wie zum Beispiel solchen die Ölsäurereste enthalten mit Athylenoxyd erhalten werden (zum Beispiel 40 Mol Athylenoxyd pro Mol Glycerid).Such polyoxyethylated substances can, for example, by reaction of compounds containing hydroxyl groups (for example mono- or diglycerides or unsaturated compounds such as those containing oleic acid residues can be obtained with ethylene oxide (for example 40 moles of ethylene oxide per mole of glyceride).
Beispiele für Oleotriglyceride sind Olivenöl, Erdnusöl, Rizinusöl, Sesamöl, Baumwollsaatöl, Maisöl (siehe auch Dr. H.P.Examples of oleopotriglycerides are olive oil, peanut oil, castor oil, Sesame oil, cottonseed oil, corn oil (see also Dr. H.P.
Fiedler "Lexikon der Hilfsstoffe für Pharmazie, Kosmetik und angrenzende Gebiete 1971, Seite 191 - 195).Fiedler "Lexicon of auxiliaries for pharmacy, cosmetics and related Areas 1971, pages 191-195).
Darüberhinaus ist der Zusatz von Konservierungsmitteln, Stabilisatoren, Puffersubstanzen, zum Beispiel Calciumliydrogenphosphat, kolloidales Aluminiumhydroxyd, Geschmackskorrigenzien, Antioxydantien und Komplexbildnern (zum Bcispiel ithylendiaminotetraessigsaure) und dergleichen möglich. Gegebenenfalls kann auch mit physiologisch verträglichen Säuren oder Puffern auf einen bestimmten plI-Bereich eingestcllt werden.In addition, the addition of preservatives, stabilizers, Buffer substances, for example calcium hydrogen phosphate, colloidal aluminum hydroxide, Flavor corrections, antioxidants and complexing agents (for example ethylenediaminetetraacetic acid) and the like possible. If necessary, it can also be used with physiologically compatible Acids or buffers can be adjusted to a certain pII range.
Die galenische Handhabung der erfindungsgemäßen Zubereitungen erfolgt nach den üblichen Standardmetboden. Beispielsweise werden Lipase und weitere Enzyme sowie Hilfs- beziehungsweise Trägerstoffe durch Rühren oder Homogenisieren (zum Beispiel mittels Kolloidmühlen, Kugelmühlen) gut vermischt (wobei im allgemeinen bei niedrigen Temperaturen z. B. 200 C gearbeitet wird) und in üblicher Weise zu Tabletten verpreßt.The preparations according to the invention are galenically handled according to the usual standard methods. For example become lipase and further enzymes as well as auxiliaries or carriers by stirring or homogenizing (for example by means of colloid mills, ball mills) well mixed (whereby in general at low temperatures e.g. B. 200 C is worked) and in the usual way Compressed tablets.
Die erfindungsgemäßen Lipase-haltigen Tabletten werden oral eingenommen, vorzugsweise als Kautabletten.The lipase-containing tablets according to the invention are taken orally, preferably as chewable tablets.
Die Dosierung der Tabletten beträgt beispielsweise 3 x täglich 1 - 2 Tabletten, wobei die Tabletten die in den Beispielen angegebenen Mengen an Enzym- und Hilfsstoffen enthalten können.The dosage of the tablets is, for example, 1 - 3 times a day 2 tablets, whereby the tablets contain the amounts of enzyme and may contain auxiliary substances.
Indikationen für die erfindungsgemäßen Zubereitungen sind beispielsweise: Blähungen, Völlegefühl9 Kellern im Leib, Druckschmerzen, spastische Schmerzen Die Tabletten sind gut verträglich0 Insbesondere ist eine ausgezeichnete Beeinflussung spastischer Schmerzzustände sowie des häufig anhaltenden Druckschmerzes zu verzeichnen.Indications for the preparations according to the invention are, for example: Flatulence, bloating, pain in the abdomen, tenderness, spastic pain Tablets are well tolerated0 In particular, is an excellent influence spastic pain and often persistent pressure pain.
Zur Verdauung werden normalerweise überwiegend von der Bauchspeicheldrüse Enzyme gebildet, die die Nahrung in eine für den Körper verwertbare Form abbauen. Die erfindungsgemäße Zubereitung, die durch ihren Lipase-Gehalt fettspaltend, ihren Protease-Gehalt eiweißspaltend und ihren Amylase-Gehalt stärkeabbauend wird, ersetzt daher ein Defizit an diesen Enzymen.Digestion is usually done mostly by the pancreas Enzymes are formed that break down the food into a form that can be used by the body. The preparation according to the invention, which is fat-splitting due to its lipase content, its Protease content is protein-splitting and its amylase content is starch-degrading replaced hence a deficit in these enzymes.
Die durch die Lipase verbesserte Fettverdauung beeinflußt darüberhinaus eine gestörte Leber- und Gallenfunktion günstieg.The fat digestion, which is improved by the lipase, also has an effect a disturbed liver and biliary function favorable.
Die Enzym-Kombination ist sowohl im sauren Bereich als auch im alkalischen Bereich des Verdauungstraktes voll wirksam und ermöglicht damit eine optimale Aufschließung der Nahrung.The enzyme combination is both acidic and alkaline Area of the digestive tract fully effective and thus enables optimal digestion the food.
Die erfindungsgemäße Zubereitung hat den Vorteil der sofortigen Verfügbarkeit der vollaktiven Enzyme. Die Wirkung tritt bereits unmittelbar im Magen nach der Vermischung mit dem Speisebrei ein, ohne Verzögerung durch Zerfalls-oder Auflösezeiten.The preparation according to the invention has the advantage of immediate availability the fully active enzymes. The effect occurs immediately after the stomach Mixing with the chyme without delay due to disintegration or dissolution times.
BeisPiel für eine Tablette: Die Tablette besteht aus folgenden Komponenten: Lipase S 60 aus Rhizopus arrhizus 20 mg Enzym-Konzentrat aus Aspergillus 100 mg oryzae Mit Kieselgel aktiviertes Dimethyl- 263 mg polysiloxan Aluminiumhydroxid-Ge 1 500 mg Bialbumin 270 mg Saccharose 515 mg Saccharin-Natrium 2,5 mg Sorbit 135 mg Hochdisperse Kieselsäure 44 mg Talkum 60,5 mg Vanillin 2,5 mg Caramel-Aroma 7,5 mg 1920,0 mg - Das Dimethylpolysiloxan ist zum Beispiel in der Deutschen Offenlegungsschrift 2 408 290, Seite 1, letzter Absatz und Seite 2, beschrieben. Die oben angegebenen 263 mg aktiviertes Dimethylpolysiloxan setzen sich zusammen aus 20 mg reinem Dimethylpolysiloxan und 13 mg Kieselgel. - Das für die Aktivierung verwendete Kieselgel ist beispielsweise das in der Deutschen Offenlegungsschrift 2 408 290, Seite 3 beschriebene Siliciumdioxid.Example for a tablet: The tablet consists of the following components: Lipase S 60 from Rhizopus arrhizus 20 mg Enzyme concentrate from Aspergillus 100 mg oryzae With silica gel activated dimethyl 263 mg polysiloxane aluminum hydroxide Ge 1 500 mg bialbumin 270 mg sucrose 515 mg sodium saccharin 2.5 mg sorbitol 135 mg highly disperse silica 44 mg talc 60.5 mg vanillin 2.5 mg caramel flavor 7.5 mg 1920.0 mg - The dimethylpolysiloxane is for example in the German Offenlegungsschrift 2 408 290, page 1, last paragraph and page 2. The ones given above 263 mg of activated dimethylpolysiloxane are composed of 20 mg of pure dimethylpolysiloxane and 13 mg of silica gel. - The silica gel used for activation is, for example, that described in German Offenlegungsschrift 2 408 290, page 3 Silicon dioxide.
Unter Aluminiumhydroxid-Gel werden pulverförmige Oxyde, Oxydhydrate, Hydroxyde und basische Salze des Aluminiums verstanden, die nicht weniger als 40 ffi Al2O3 enthalten (siche Ullmanns Encyclopädie der technischer Chemie, dritte Auflage, Band 4, Seite 545/546 und Band 13, Seite 356). Insbesondere handelt es sich um ein Aluminiumhydroxyd-Gel, welches durch Fällung von Aluminiumsalz-Lösungen (zum Beispiel Sulfat-Lösungen) mit Ammoniumcarbonat oder Natriumcarbonat und Trocknen des Filterkuchens erhalten wird. (Gehalt an Al 203 nicht weniger als 47 %, vorzugsweise 50 - 60 .) Der pH einer 4 %igen (Gewicht/Volumen) Suspension in C02-freiem Wasser, soll nicht über 10,0 liegen. Solche Aluminiumhydroxyd-Gele sind zum Beispiel unter der Bezeichnung "Tag" im Handel.Under aluminum hydroxide gel powdery oxides, oxide hydrates, Hydroxides and basic salts of aluminum are understood to be not less than 40 ffi Al2O3 contain (safe Ullmanns Encyclopadie der technischen Chemie, third Edition, Volume 4, Page 545/546 and Volume 13, Page 356). In particular, it acts is an aluminum hydroxide gel, which is produced by the precipitation of aluminum salt solutions (for example sulfate solutions) with ammonium carbonate or sodium carbonate and drying of the filter cake is obtained. (Al 203 content not less than 47%, preferably 50 - 60.) The pH of a 4% (weight / volume) suspension in C02-free water, should not be more than 10.0. Such aluminum hydroxide gels are for example under the designation "Tag" in the trade.
Bei der hochdispersen Kieselsäure handelt es sich um eine Kieselsaure, die durch Hydrolyse von Siliciumtetrachlorid in der Wasserstoff-Flamme erhalten wird (Aerosil). Beispielsweise hat eine solche Kieselsäure folgende Kenngrössen: Oberfläche (m2/g) nach BET; 50 - 225, vorzugsweise 120 - 225 bzw. 170 - 225; mittlere Grösse der Primärteilchen in Millimikronen: 12 - 30, vorzugsweise 12 - 16; Schüttgewicht (normale Ware)in g/Liter: ca. 60; Stampfvolumen (normale Ware nach DIN 53 194) in mi/100 g: 1500 - 2000, vorzugsweise 1700 - 2000; pH-Wert (nach DIN 53 200) in 4 %iger wässriger Dispersion: 3,5 - 4,3, vorzugsweise 3,6 - 4,3. - Die Herstellung der Tablette wird beispielsweise wie folgt vorgenommen: 1. Granulat 1) 25,75 kg Saccharose 50,0 Kg getrocknetes Aluminiumhydroxid-Gel werden gesiebt (ca. 1,2 mm Maschenweite) und in einem geeigneten Mischer gemischt (Zwangsmischer, z. B.The highly dispersed silica is a silica, obtained by hydrolysis of silicon tetrachloride in a hydrogen flame becomes (Aerosil). For example, such a silica has the following parameters: Surface (m2 / g) according to BET; 50-225, preferably 120-225 or 170-225; middle Size of the primary particles in millimicrons: 12-30, preferably 12-16; Bulk weight (normal goods) in g / liter: approx. 60; Tamped volume (normal goods according to DIN 53 194) in mi / 100 g: 1500-2000, preferably 1700-2000; pH value (according to DIN 53 200) in 4 % aqueous dispersion: 3.5-4.3, preferably 3.6-4.3. - the The tablet is produced, for example, as follows: 1. Granules 1) 25.75 kg of sucrose 50.0 kg of dried aluminum hydroxide gel are sieved (approx. 1.2 mm mesh size) and mixed in a suitable mixer (compulsory mixer, z. B.
Diosna-Mischer). Diosna mixer).
= Mischung 2) Zu Mischung I/1 werden 2693 kg mit Kieselgel aktiviertes Dimethylpolysiloxan gegeben und intensiv vermischt. = Mixture 2) To mixture I / 1, 2693 kg of activated silica gel are added Dimethylpolysiloxane given and mixed intensively.
= Mischung I/2 3) Granulat ion 25,75 kg Saccharose werden bei +800 C in 12,0 kg entmineralisiertem Wasser unter Rühren gelöst. = Lösung 1 0,25 kg Saccharin-Natrium werden in 0o85 kg entmineralisiertem Wasser unter Umrühren gelöst = Lösung 2 Die Lösung 1 lässt man vor der Weiterverarbeitung auf Zimmertemperatur abkühlen Danach wird Lösung 2 unter Rühren in Lösung 1 eingetragen. = Mixture I / 2 3) Granulate ion 25.75 kg sucrose are at +800 C dissolved in 12.0 kg of demineralized water with stirring. = Solution 1 0.25 kg sodium saccharin are dissolved in 0o85 kg of demineralized water while stirring = solution 2 Die Solution 1 is allowed to cool to room temperature before further processing solution 2 is added to solution 1 with stirring.
= Zuckerlösung Die Mischung I/2 wird mit der Zuckerlösung angefeuchtet und in einem geeigneten Mischer (z. B. Diosna) intensiv durchgearbeitet. = Sugar solution The mixture I / 2 is made with the sugar solution moistened and worked through intensively in a suitable mixer (e.g. Diosna).
Danach werden ca.-0,95 kg entmineralisiertes Wasser hinzugegeben. Die Wassermenge ist ebenso wie die Mischzeit so zu bemessen, dass eine gleichmässig durchfeuchtete Masse entsteht. Then about -0.95 kg of demineralized water are added. The amount of water, like the mixing time, is to be measured in such a way that it is even Moisturized mass is created.
Die feuchte Masse wird durch eine Granuliermashcine (3 - 4 mm) gegeben und bei 60 - 650 C getrocknet. The moist mass is passed through a granulating machine (3 - 4 mm) and dried at 60 - 650 ° C.
Die trockene, grobkörnige Masse wird durch eine Siebvorrichtung mit 1,2 mm Maschenweite gegeben. The dry, coarse-grained mass is through a sieve device with 1.2 mm mesh size given.
= Granulat für die Enzym-Kautabletten Relative Feuchtigkeit des getrockneten Granulats: Maximal 10 . = Granules for the enzyme chewable tablets Relative humidity of the dried Granules: Maximum 10.
II. Herstellung der Enzym-Pressniasse für 80.000 Tabletten 1) 1,05 kg Talkum 0,05 kg Hochdisperse Kieselsäure 0,25 kg Vanillin 0,75 kg Caramel-Aroma 2,10 kg werden gesiebt (Maschenweite ,5 mm) und anschliessend in einem geeigneten Mischer gemischt.II. Production of the pressed enzyme mass for 80,000 tablets 1) 1.05 kg talc 0.05 kg highly dispersed silica 0.25 kg vanillin 0.75 kg caramel flavor 2.10 kg are sieved (mesh size, 5 mm) and then in a suitable Mixer mixed.
= Mischung II/1 2) 27,0 kg Eialbumin 5,0 kg Talkum 4.35 kg Hochdisperse Kieselsäure 36,35 kg werden in einem Taumelmischer (z. B. Rotex) gemischt und durch ein Express-Sieb (Maschenweite 1,0 mm) gegeben. = Mixture II / 1 2) 27.0 kg egg albumin 5.0 kg talc 4.35 kg of highly disperse silica 36.35 kg are mixed in a tumble mixer (e.g. Rotex) mixed and passed through an express sieve (mesh size 1.0 mm).
4 = Mischung II/2 3) 2,0 kg Pilz-Lipase aus Rhizopus arrhizus 10,0 kg Enzymkonzentrat aus Aspergillus oryzae 2.10 kg Mischung II/1 14,10 kg werden mit ca. 10 kg Mischung II/2 vereinigt und durch ein Express-Sieb (Maschenweite 1,0 mm) gegeben. 4 = mixture II / 2 3) 2.0 kg fungal lipase from Rhizopus arrhizus 10.0 kg of enzyme concentrate from Aspergillus oryzae 2.10 kg mixture II / 1 14.10 kg combined with approx. 10 kg mixture II / 2 and passed through an express sieve (mesh size 1.0 mm) given.
Durch das benutzte Express-Sieb werden nochmals ca. 5 kg Mischung II/2 gegeben. Another 5 kg of mixture are added through the express sieve used II / 2 given.
= Mischung 11/3 = 29,10. kg 4) 29,10 kg Mischung II/3 21,35 kg Mischung II/2 (= Rest) 50,45 kg werden in einem geeigneten Mischung (z. B. Diosna) gemischt. = Mixture 11/3 = 29.10. kg 4) 29.10 kg mixture II / 3 21.35 kg mixture II / 2 (= remainder) 50.45 kg are mixed in a suitable mixture (e.g. Diosna).
= Mischung 11/4 5)13,75 kg Sorbit werden durch ein Sieb mit 1,2 mm Maschenweite gegeben und ca. 5 Stunden bei 600 C getrocknet. Relative Feuchtigkeit des getrockneten Sorbit: 15 % (- 5 %) 6) 50,45 kg Mischung II/4 13,5 kg Sorbit getrocknet 128,05 kg Granulat für Enzym-Kautabletten 192,00 kg werden in einem geeigneten Mischer gemischt (z. B. = Mixture 11/4 5) 13.75 kg of sorbitol are passed through a sieve with 1.2 mm Mesh size given and dried at 600 C for about 5 hours. Relative humidity of dried sorbitol: 15% (- 5%) 6) 50.45 kg mixture II / 4 13.5 kg sorbitol dried 128.05 kg granules for enzyme chewable tablets 192.00 kg mixed in a suitable mixer (e.g.
Turbula; Turbula-Fass ca. 370 Liter Inhalt, 1 Stunde bei 10 Umdrehungen/Minute). Turbula; Turbula barrel approx. 370 liters, 1 hour at 10 revolutions / minute).
= Pressfertige Masse Relative Feuchte der pressfertigen Masse; Maximal 22 . = Ready-to-press mass Relative humidity of the ready-to-press mass; Maximum 22nd
Schüttvolumen: 100 g = ca. 140 ml. Bulk volume: 100 g = approx. 140 ml.
III. Pressvorgang Aus der pressfertigen Masse werden Tabletten mit einem Gewicht von 2,4 g mittels einer Exzenter- oder Rundlaufpresse hergestellt.III. Pressing process Tablets are made from the ready-to-press mass a weight of 2.4 g using an eccentric or rotary press.
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19782807089 DE2807089A1 (en) | 1978-02-20 | 1978-02-20 | Lipase stabilisation in pharmaceutical preparations - using globular animal proteins |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19782807089 DE2807089A1 (en) | 1978-02-20 | 1978-02-20 | Lipase stabilisation in pharmaceutical preparations - using globular animal proteins |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2807089A1 true DE2807089A1 (en) | 1979-08-23 |
Family
ID=6032411
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19782807089 Withdrawn DE2807089A1 (en) | 1978-02-20 | 1978-02-20 | Lipase stabilisation in pharmaceutical preparations - using globular animal proteins |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2807089A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0040799A3 (en) * | 1980-05-22 | 1982-01-13 | Boehringer Mannheim Gmbh | Stabilized thrombin preparation |
| EP2085469A1 (en) * | 2008-01-30 | 2009-08-05 | BAM Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung | Lipase formulation |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2638088C3 (en) * | 1976-08-24 | 1979-06-21 | Deutsche Gold- Und Silber-Scheideanstalt Vormals Roessler, 6000 Frankfurt | Use of sugar whey powder |
-
1978
- 1978-02-20 DE DE19782807089 patent/DE2807089A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2638088C3 (en) * | 1976-08-24 | 1979-06-21 | Deutsche Gold- Und Silber-Scheideanstalt Vormals Roessler, 6000 Frankfurt | Use of sugar whey powder |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0040799A3 (en) * | 1980-05-22 | 1982-01-13 | Boehringer Mannheim Gmbh | Stabilized thrombin preparation |
| EP2085469A1 (en) * | 2008-01-30 | 2009-08-05 | BAM Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung | Lipase formulation |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69131106T2 (en) | GENETICALLY PRODUCED LIPASES FOR THERAPEUTIC TREATMENT | |
| EP1381386A2 (en) | Novel mixtures of microbial enzymes | |
| DE69429167T2 (en) | A STABILIZED PHENYLALANINE AMMONIA LYASE | |
| DE69004329T2 (en) | Process for the production of antimicrobial particles, antimicrobial agents and applications. | |
| EP0592478A1 (en) | Use of lipases to produce drugs | |
| DE2626109A1 (en) | INTESTINAL, DIGESTIVE ENZYME PREPARATIONS AND METHOD OF MANUFACTURING THEREOF | |
| DE2638088A1 (en) | Lipase compsn. for treating digestion trouble - is stabilised by sweet whey powder contg. lactose, whey protein, milk fat, whey minerals and water | |
| DE69221855T2 (en) | USE OF CUCURBITINE FOR PRODUCING A COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR DERMATOLOGICAL, ANTI-ALLERGIC USE | |
| DE2209834A1 (en) | MAKING A SACCHARAS INHIBITOR | |
| DE2807089A1 (en) | Lipase stabilisation in pharmaceutical preparations - using globular animal proteins | |
| JPS6024188A (en) | Metabolically active product extracted from arbitrary type yeast and production thereof | |
| DE2028403A1 (en) | Pepstatin | |
| DE2614393C3 (en) | Amino sugar derivatives and medicaments containing these compounds | |
| DE3345211C2 (en) | ||
| DE2209833C3 (en) | Manufacture of an amylase inhibitor | |
| DE2638089C2 (en) | Lipase preparations with improved effects | |
| DE2807090C2 (en) | ||
| DE2460334B2 (en) | Process for obtaining insulin and pancreatin from porcine pancreas | |
| DE2006514C3 (en) | A process for the production of proteolytic enzymatic products which in vivo give the mucus of the intestinal canal, bronchial mucus and cervical mucus the optimum viscosity and their use as an additive in food and feed | |
| DD266960A1 (en) | METHOD OF OBTAINING MULTIFUNCTIONAL LOCAL PRODUCTS HAVING HIGH PROTEIN AND PENTOSIC CONTENT FROM RYE KOERNERS | |
| DE2813247A1 (en) | PROCESS FOR THE PRODUCTION OF PEPTIDASE | |
| DE2660932C2 (en) | Use of a mixture of 70-90% lactose, 8-20% whey protein, 0.1-3% milk fat, 0.1-5% whey minerals and 0.1-3% water (% = percent by weight) to stabilize enzyme preparations containing lipase | |
| DE1642654C3 (en) | Process for the microbiological production of a stable, purified lipase preparation and pharmaceutical agent containing it | |
| EP1424399B1 (en) | Process for the enzymatic reduction of NAD and NADP | |
| DE2106706B2 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING PANCREATIN AS A DRY POWDER WITH HIGH PROTEOLYTIC, AMYLOLYTIC AND LIPOLYTIC ACTIVITY |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OGA | New person/name/address of the applicant | ||
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8130 | Withdrawal |