[go: up one dir, main page]

DE2805399A1 - PROCESS FOR IMPROVING THE THERMAL RESISTANCE OF PARTS MADE FROM THERMOPLASTIC CARDBOARD, AND THE PARTS THEREOF THEMSELVES - Google Patents

PROCESS FOR IMPROVING THE THERMAL RESISTANCE OF PARTS MADE FROM THERMOPLASTIC CARDBOARD, AND THE PARTS THEREOF THEMSELVES

Info

Publication number
DE2805399A1
DE2805399A1 DE19782805399 DE2805399A DE2805399A1 DE 2805399 A1 DE2805399 A1 DE 2805399A1 DE 19782805399 DE19782805399 DE 19782805399 DE 2805399 A DE2805399 A DE 2805399A DE 2805399 A1 DE2805399 A1 DE 2805399A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cardboard
stack
sheet
paper
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19782805399
Other languages
German (de)
Inventor
Claude Catalan
Pierre Gasnier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voisin & Pascal Carton
Original Assignee
Voisin & Pascal Carton
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voisin & Pascal Carton filed Critical Voisin & Pascal Carton
Publication of DE2805399A1 publication Critical patent/DE2805399A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B29/00Layered products comprising a layer of paper or cardboard
    • B32B29/002Layered products comprising a layer of paper or cardboard as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B29/005Layered products comprising a layer of paper or cardboard as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material next to another layer of paper or cardboard layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/14Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor using multilayered preforms or sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B29/00Layered products comprising a layer of paper or cardboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2323/00Polyalkenes
    • B32B2323/04Polyethylene
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2367/00Polyesters, e.g. PET, i.e. polyethylene terephthalate

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

Patentanwälte
Dipl,-Ing, W,Beyer Dipl,-Wirtsch,-Ing, B,Jochem
Patent attorneys
Dipl, -Ing, W, Beyer Dipl, -Wirtsch, -Ing, B, Jochem

Frankfurt am Main .... ... Staufenstrasse 36Frankfurt am Main .... ... Staufenstrasse 36

In Sachen:In matters:

CARTONNERIES REUNIES· VOISIN t PASCALCARTONNERIES REUNIES VOISIN t PASCAL

14-16 Rue Tronchet14-16 rue Tronchet

Lyon 6° (Rhone) PrankreichLyon 6 ° (Rhone) France

Verfahren zur Verbesserung der Wärmebeständigkeit von aus thermoplastischem Karton hergestellten Teilen und die damit erhaltenen Teile selbst.Process for improving the heat resistance of thermoplastic Cardboard manufactured parts and the parts obtained with it themselves.

Die Erfindung betrifft ein neues Verfahren zur Herstellung von Teilen aus warmgeformtem oder -gepreßtem thermoplastischem Karton, Das Verfahren vermeidet bei den erhaltenen Teilen die Verformbarkeit des zu ihrer Herstellung benutzten Kartons unter Wärme; darüber hinaus gestattet es, diesen Teilen Eigenschaften zu verleihen, die der thermoplastische Karton nicht besitzt, sowie eine Verbesserung der schon vorhandenen Eigenschaften herbeizuführen, nämlich Steifigkeit, Feuchtigkeits- und Temperaturbeständigkeit auf Dauer bis zu 1o5°Cf The invention relates to a new process for the manufacture of parts from thermoformed or thermoformed thermoplastic cardboard. The process avoids, in the case of the parts obtained, the deformability of the cardboard used for their manufacture under heat; moreover makes it possible to give these parts of properties that are not possessed by the thermoplastic cardboard, and bring about an improvement of the existing properties, namely, rigidity, moisture and heat resistance to time up to 1o5 ° C f

Die Erfindung betrifft euch im Sinne eines neuen industriellen Erzeugnisses die auf diese Weise erhaltenen Teile aus wärmeverformtem Karton, Die erfindungsgemäßen Teile können auf den verschiedensten Gebieten verwendet werden. Beispielsweise können sie in der Kraftfahrzeugindustrie Verwendung finden, insbesondere als Innenverkleidungen derThe invention relates to you in the sense of a new industrial product, the parts obtained in this way made of thermoformed cardboard. The parts according to the invention can be used in a wide variety of fields. For example, they can be used in the motor vehicle industry, in particular as interior panels

809833/0901 C 35*2/8.2. 809833/0901 C 35 * 2 / 8.2.

28053392805339

Türen, oder zur Bildung der rückwärtigen Ablage oder der Innenverkleidüng eines besondren krai:twnfTer;, Gemäß den bekannten Verfahren verwendet man einen Karton, eine Holzfaser- oder eine Holzspanplatte, die über die gewöhnliche Zellulose hinaus in Bezug auf ihre Masse 3o% bis 80% eines thermoplasti- · sehen Materials enthält, wie beispielsweise Polyäthylen als Puder, Fasern oder Emulsion, Polystyrol als Puder oder Emulsion, Azetat oder VinyIchlorazetat usw.Doors, or to form the rear shelf or the interior paneling of a special krai : twnfTer; According to the known processes, a cardboard, a wood fiber board or a wood chipboard is used which, in addition to the usual cellulose, contains 30% to 80% of a thermoplastic material in relation to its mass, such as polyethylene as a powder, fibers or emulsion , Polystyrene as powder or emulsion, acetate or vinyl chloroacetate, etc.

Man beginnt damit, diesen Karton auf die Erweichungstemperatur des thermoplastischen Materials vorzuwärmen, woraufhin man ihn in ein Preßwerkzeug hineinbringt, wo er die gewünschte Form erhält. Die Vorwärmung wird als notwendig erachtet, um das Herstellungstempo nicht außergewöhnlich zu verlangsamen.You start by bringing this cardboard to the softening temperature to preheat the thermoplastic material, after which it is brought into a pressing tool, where it is the desired Shape. Preheating is deemed necessary to not to slow down the manufacturing rate excessively.

Dieses bekannte Verfahren hat den Nachteil, daß die danach hergestellten Teile eine bestimmte Temperaturempfindlichkeit und einen Mangel an Dauerstandfestigkeit erhalten, die zu Deformationen, Maßabweichungen, Durchbiegen unter Last usw. führen. Darüber hinaus sind die mechanischen Eigenschaften nicht die besten. Gemäß einer Verbesserung dieser bekannten Verfahren wird die Temperaturbeständigkeit durch Beigabe wärmehärtender Harze während des Herstellvorganges solcher Platten erhöht. Dies hat im Fall von Nähverfahren den Nachteil, eine Quelle von Verschmutzung zu sein und die eingeführte Menge zu Lasten beträchtlicher Wasserverluste zu begrenzen, während im Fall von Trockenverfahren eine ungleichmäßige Verteilung auftritt und in beiden Fällen die Verteilung Über die Dicke des Materials unvollständig ist.This known method has the disadvantage that the after manufactured parts get a certain temperature sensitivity and a lack of creep resistance, which too Deformations, dimensional deviations, bending under load, etc. to lead. In addition, the mechanical properties not the best. According to an improvement of these known methods, the temperature resistance is added thermosetting resins increased during the manufacturing process of such plates. In the case of sewing processes, this has the disadvantage being a source of pollution and the amount introduced increases at the expense of significant water losses limit, while in the case of dry processes there is uneven distribution and in both cases the Distribution across the thickness of the material is incomplete.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden und damit die Schaffung von Teilen aus warm— gepreßtem oder warmgeformtem Karton zu ermöglichen, die eine verbesserte Wärmebeständigkeit, einen höheren mechanischen Widerstand/ eine gute Feuerbeständigkeit, eine große Steifigkeit und gegebenenfalls darüber hinaus einThe invention is based on these disadvantages and thus allow the creation of parts from hot-pressed or thermoformed cardboard which an improved heat resistance, a higher mechanical resistance / a good fire resistance, a great rigidity and possibly more

809833/0901809833/0901

C 3552/8.?.1978C 3552/8.?. 1978

neues dekoratives Aussehen besitzen,have a new decorative appearance,

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung der Teile aus warmgepreßtem oder wanngeformtem Karton besteht darin, daß zwischen die erwärmten männlichen und weiblichen Werkzeug- · teile ein Stapel eingebracht wird, welcher besteht aus der überlagerung von:The inventive method for producing the parts from hot-pressed or when-formed cardboard consists in that A stack is introduced between the heated male and female tool parts, which consists of the overlay of:

- einem oder mehreren wärmeverformbaren Papier- oder Kartonbögen, die in passendem Verhältnis thermoplastisches Material enthalten;- one or more heat-deformable sheets of paper or cardboard, which contain thermoplastic material in appropriate proportions;

- einem oder mehreren Komponenten, die dem Erzeugnis die Wärmebeständigkeit und verbesserte mechanische Eigenschaften verleihen;- one or more components that give the product the Impart heat resistance and improved mechanical properties;

- eineroder mehrerenKomponenten, die die Erzielung von Zusatzeigenschaften wie feuersichere Imprägnierung, Wasserundurchlässigkeit usw. ermöglichen.- one or more components that enable additional properties to be achieved such as fireproof impregnation, water impermeability, etc.

Die Tatsache,.daß der Zuschnitt durch eine überlagerung verschiedener Schichten hergestellt wird, ermöglicht gemäß der gewählten Arbeitsvorbereituna die Erzielung der gewünschten Eigenschaften an einer bestimmten Stelle der Dicke des Stapels, Ein weiterer Vorteil dieses Stapels besteht in der Möglichkeit, auf einfache Weise eine Uberdicke an der gewünschten Stelle zu erzeugen.The fact that the cut is made by superimposing various Layers is produced, enables the achievement of the desired according to the selected work preparation Properties at a specific point in the thickness of the stack, Another benefit of this stack is the ability to easily an extra thickness to the desired one Place to generate.

Man sieht insbesondere, daß das Verfahren eine Verwendung praktisch trockener Bögen ermöglicht, d.h. von Bögen, deren Masse beispielsweise weniger als 5% Wasser enthält. Man vermeidet somit im Inneren des Materials die Bildung von Wasser—oder Dampfblasen, die im anderen Fall nicht versäumen würden, aufzutreten, wenn man das Preßwerkzeug auf eine erhöhte Temperatur, wie beispielsweise in der GrßPen-In particular, it will be seen that the method enables practically dry sheets to be used, i.e. sheets of which Mass for example contains less than 5% water. Man thus avoids the formation of water or vapor bubbles inside the material, which otherwise would not fail to occur when the press tool is opened an elevated temperature, such as in the large pen

809833/0 9 01809833/0 9 01

C 3552/8.2.1Q7PC 3552 / 8.2.1Q7P

Ordnung von 17o° C erwärmt. Darüber hinaus wird es überflüssig, das Teil in der Form trocknen zu lassen.Order of 17o ° C warmed. In addition, it becomes superfluous let the part dry in the mold.

Es versteht sich von selbst, daß der praktisch trockene Stapel gemäß der Erfindung folgende Möglichkeiten schafft:It goes without saying that the practically dry stack according to the invention creates the following possibilities:

- eine genaue Formgebuna auch bei komplizierten Formen aufgrund der Tatsache, daß das thermoplastische Material (Polyäthylen oder sonstiges) der Papier- oder Kartonbögen in Verschmelzung innerhalb der Form geht und das Material bei niedriger Dichte dergestalt fließen läßt, daß es die Einzelheiten der Vertiefung der Form ausfüllt;- a precise shape even with complex shapes due to the fact that the thermoplastic material (Polyethylene or other) the paper or cardboard sheets merge within the form and the material at low density, flowing so as to fill the details of the cavity of the mold;

- das Entformen ohne Warten und ohne die Gefahr einer Deformation wegen der Komponente, welche die Wärmebeständigkeit ergibt;- demoulding without waiting and without the risk of deformation because of the component that gives the heat resistance;

- das Teil ist ausreichend hart, auch wenn es die endgültige Steifigkeit nur nach totaler Vernetzung und Abkühlung des thermoplastischen Kartons erreicht;- the part is sufficiently hard, even if the final stiffness is only achieved after total networking and cooling of the achieved thermoplastic cardboard;

- die Herstellung in schneller Aufeinanderfolge, da es ja weder notwendig ist, die Teile vor dem Entformen abzukühlen noch sie in der Form trocknen zu lassen.- The production in quick succession, since it is not necessary to cool the parts before demoulding nor let them dry in the mold.

Wohlverstanden kann die Verwirklichung des erfinduncTsgemäßen Verfahrens in verschiedenen praktischen Modifikationen stattfinden, insbesondere was die Zusammensetzung der Komponente anbetrifft, die es ermöglicht, die Wärmebeständigkeit zu liefern.The realization of the inventive Procedure take place in various practical modifications, particularly as to the composition of the component that makes it possible to increase the heat resistance deliver.

Insbesondere kann man vorsehentIn particular, one can foresee

a) die Zugabe von wärmehärtenden oder ihre Eigenschaften bis wenigstens 1o5° C bewahrenden Harzen in Pulver-a) the addition of thermosetting resins or resins that retain their properties up to at least 1o5 ° C in powder

809 833/0 9 01809 833/0 9 01

form durch Zerstäuben auf einen oder mehrere der den Stapel bildenden Papier- oder Kartonbögen.form by spraying on one or more of the stack forming sheets of paper or cardboard.

Man kann auch mit diesen Harzen einen Bocren Löschpapier aus Asbest, synthetischer Glasfaser (Polyamid, Azetat oder Vj.nylsjjure-chlorid, Acrylpolyester) in Natteform oder offenzelligem Schaumstoff imprägnieren. Dieser Eogen muß im Zeitpunkt der Einführung in den Stapel trocken sein.These resins can also be used to blot blotch paper Asbestos, synthetic glass fiber (polyamide, acetate or Vj.nylsjure-chloride, Acrylic polyester) in the form of a mat or open-cell Impregnate foam. This Eogen must be in time be dry upon introduction to the pile.

Dieser Bogen dient lediglich als Träger der Harze; er kann sich im Laufe der Formgebung des Teils auflösen.This sheet only serves as a carrier for the resins; he can dissolve as the part is shaped.

b) Die Einführung von zwei Materialien, die gegenseitig auf die Temperatur zu reagieren vermögen, wobei das eine Material ein einfacher 'Katalysator oder ein Porentrflaer sein kann, der die Bildung eines Schaums an der richtigen Ftr»]]p ermöglicht. Beispiel: Blockiertes Isocyanid und Polyester; das Isocyanid wird bei 15o°C freioesetzt und kann rit dem Polyester dergestalt reagieren, daß es ein Polyurethan liefert. b) The introduction of two materials that are mutually exclusive able to react to the temperature, with one material being a simple 'catalyst or a pore surface can that the formation of a foam at the correct Ftr »]] p enables. Example: Blocked Isocyanide and Polyester; the isocyanide is released at 150 ° C and can be used with the Polyesters react in such a way that they produce a polyurethane.

c) Die Einbringung von wSrmeunempfindlichen Bögen: Man kann zwischen die Kartons Faserplatten, ja sogar Wellpappe oder steife Schaumstoffe im Fall von sehr dicken Teilen Zwischenschalten. Um diese Erzeugnisse in die richtige Form zu bringen, werden sie vor der Einführung in den Stapel dergestalt zugeschnitten, daß t'berdicken vermieden werden, die sich sonst in den vertieften Abschnitten bilden würden.c) The introduction of heat-insensitive arches: You can put fibreboard between the boxes, even corrugated cardboard or rigid foams in the case of very thick ones Share Intermediate. In order to get these products into the right form, they will be pre-introduced cut into the stack in such a way that excessive thicknesses are avoided, which would otherwise be in the recessed sections would form.

d) Die Einführung von VerstSrkungskomponenten:d) The introduction of reinforcement components:

Um dem Teil eine besondere mechanische Festigkeit zu verleihen, kann man in den Stapel vor dem Preßvorgang eine Verstärkung einschieben, die aus Gaze oder Gewebe aus Materialien besteht, die wie Metall, Glasfaser oder auchTo give the part a special mechanical strength, you can insert a reinforcement made of gauze or fabric into the stack before the pressing process Is made up of materials such as metal, or even fiberglass

809833/0901809833/0901

C 3552/8.2.197BC 3552 / 8.2.197B

~ ~ 2805393~ 2805393

plastische Stoffe bis zum erhöhten Erweichungspunkt wärmebeständig sind.plastic materials heat-resistant up to the increased softening point are.

Die Verwendung eines Stapels aus Bögen ermöglicht wohlver- · standen, in die Anordnung Bögen einzufügen, die einen besonderen Zuschnitt besitzen, d.h. nur bestimmte Zonen des fertigen Teils betreffen. Dieses kann daher lediglich an bestimmten Stellen verstärkt oder verdickt werden, was die bis heute bekannten Verfahren zur Wärmeformgebung oder Verpressung von Karton nicht gestatten.Using a stack of sheets allows you to stood to insert arcs into the arrangement, which gave a special Have a cut, i.e. only affect certain areas of the finished part. This can therefore only be certain points are reinforced or thickened, which is what the methods of thermoforming or pressing known to date from cardboard do not allow.

Endlich ermöglicht das erfindungscremäße Verfahren die Schaffung von Teilen aus Karton (und damit billiger Teile), die. die gleichen Eigenschaften der Beständigkeit gegenüber Wärme, Feuchtigkeit und mechanischen Beanspruchungen aufweisen, als ob sie vollständicr aus teureren Materialien wie geschichteten Kunststoffen bestehen würden.Finally, the inventive method enables the creation of parts from cardboard (and thus cheaper parts), the. have the same properties of resistance to heat, moisture and mechanical stress, as if they were made entirely of more expensive materials like layered plastics.

Zum besseren Verständnis der Erfindung werden nachstehend einige Ausführungsbeispiele zur praktischen Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, ohne die Erfindung damit zu beschränken, beschrieben:For a better understanding of the invention, the following some embodiments for the practical implementation of the Method according to the invention, without thereby limiting the invention, described:

Beispiel 1;Example 1;

Man schichtet vier Bögen aus Karton mit einem Gehalt von 4o% Polyäthylenfasern, 5o% Zellulosefasern und 1o% Venylsäurechlorid, vorgewärmt auf 1600C, aufeinander,It layered four sheets of cardboard with a content of 4o% polyethylene fibers, 5o% cellulose fibers and 1o% Venylsäurechlorid preheated to 160 0 C, to one another,

Die äußeren Bögen wiegen 25o g/m ; die inneren Bögen wiegenThe outer arches weigh 25o g / m; the inner arches weigh

5oö g/m ,5oö g / m,

Man lagert zwischen die äußeren Bögen und die inneren BögenOne encamped between the outer arches and the inner arches

symmetrisch zwei Bögen aus Vlies von 5o g/m ,zu 1oo% impräTsymmetrical two sheets of fleece of 50 g / m, 100% impregnated

809833/0901809833/0901

C 35^2/6.2.1 Q"7p C 35 ^ 2 / 6.2.1 Q " 7p

niert mit Phenol- oder Melaminharz, als Schichtstoffe; diese Bögen sind trocken und auf 125°C vorgewärmt.ned with phenolic or melamine resin, as laminates; these Elbows are dry and preheated to 125 ° C.

Als Variante kann man die imprägnierten Bögen durch eine elektrostatische Aufspritzung von gemahlenem Phenolharz-As a variant, the impregnated arches can be replaced by a electrostatic spraying of ground phenolic resin

2
pulver mit etwa 2oo g/m ersetzen.
2
Replace powder with about 2oo g / m.

Man preßt dann den ganzen Stapel in einer auf 175° C erwärmten Form , wobei das thermisch verformbare Material erweicht, sich verformt und dem ganzen ermöglicht, in die feinsten Vertiefungen zu fließen, während das wärmehärtende Harz auszuhärten beginnt.The whole stack is then pressed in a heated to 175 ° C Shape, whereby the thermally deformable material softens, deforms and allows the whole to be to flow in the finest pits as the thermosetting resin begins to harden.

Dann öffnet man die Form und nimmt das Teil heraus, das, von dem wärmehärtenden Harz gehalten, in seiner Gestalt verbleibt. Letzteres kann übrigens sein Aushärten außerhalb der Form beenden, was ein Arbeiten mit erhöhtem Tempo ermönlicht.Then you open the mold and take out the part that held by the thermosetting resin, remains in shape. The latter can, by the way, end its hardening outside the mold, which enables work to be carried out at a faster pace.

Der Druck und die Wärme in der Form im Laufe der Formgebung erbringen:The pressure and the heat in the mold in the course of the shaping process:

- die Verbindung der verschiedenen Schichten des Stapels durch Verschmelzen des plastischen Materials des Papiers oder Kartons;the joining of the different layers of the stack by fusing the plastic material of the paper or Cardboard boxes;

- die Vernetzung der wärmebeständigen Materialien.- the cross-linking of the heat-resistant materials.

Die Form hat einen Stempel-Matrizen -Abstand von 1,8 mm, was die Schaffung von Teilen von der Dichte nahe 1 ermöglicht.The mold has a punch-die distance of 1.8 mm, which enables the creation of parts of density close to 1.

Man kann aus der wärmeversiegelnden Eioenschaft des Polyäthylen-Kartons Nutzen ziehen, das Teil mit einemIt can be made from the heat-sealing eggshell of the polyethylene cardboard Take advantage of the part with a

Überzug aus Stoff oder Plüsch zu überziehen, die umseitig auf das Polyäthylen aufgetragen und vorher in einer dem Teil entsprechenden Form wMrmeverformt sind.Cover made of fabric or plush, applied to the reverse side of the polyethylene and previously in are thermally deformed to a shape corresponding to the part.

809833/0901809833/0901

Verzierung und Teil werden dann vorqewSrmt/in einer kalten Form gegen das andere verpreßt«The ornament and part are then preqewSrmt / in a cold form pressed against the other "

Eeispiel 2:Example 2:

Man schichtet vier Bögen Karton mit einem Gehalt von 4o% Polyäthylenfasern und 60% Zellulosefasern,vorgewärmt auf I60 C, aufeinander,Layer four sheets of cardboard with a content of 4o% Polyethylene fibers and 60% cellulose fibers, preheated to I60 C, on top of each other,

Die Süßeren Bögen wiegen 25o g/m , die beiden inneren PncrenThe sweeter bows weigh 25o g / m, the two inner pens

2
5oo g/m , Man fügt von jeder Feite zwischen die äußeren und
2
5oo g / m, add from each side between the outer and

die inneren Pcgen zwei Löschpapierböaen von 80 g/n , imprägniert zu 1oo% mit einem Gemisch aus I00 Teilen gesperrtem Polyisocyanit (Desmodur .AP) und 2oo Teilen Desmophen Poo (einem Polyalkohol). Dann gibt man das ganze in die Form bei einer Temperatur von 17o°C.the inner pieces two blotting paper weights of 80 g / n, impregnated blocked to 100% with a mixture of 100 parts Polyisocyanite (Desmodur .AP) and 200 parts of Desmophen Poo (a polyalcohol). Then you put the whole thing in the mold at a temperature of 17o ° C.

Das thermisch verformbare Material erweicht, formt sich und ermöglicht dem ganzen zu fliefen, während sich gleichzeitig das gesperrte Phenolurethan in Polyisocyanit zersetzt und mit dem Desmophen 600 zu einem Hartpolyurethan reagiert.The thermally deformable material softens, shapes and allows the whole thing to flow while at the same time the blocked phenolic urethane decomposes in polyisocyanite and reacts with Desmophen 600 to form a rigid polyurethane.

Beispiel 3;Example 3;

Man schichtet vier Bögen des thermoplastischen Kartons mit einem Gehalt von 75% Zellulosefasern und 75% als Emulsion niedergeschlagenem Polystyrol, vorgewärmt auf 16o°C,aufein-Four sheets of thermoplastic cardboard are layered with a content of 75% cellulose fibers and 75% as an emulsion precipitated polystyrene, preheated to 160 ° C,

2 ander. Die äußeren Bögen wiegen 25o g/m', die beiden inneren2 other. The outer sheets weigh 25o g / m ', the two inner ones

2 22 2

Eögen 5oo g/m . Dann schiebt man zwischen die 25o g/m '-BögenEighs 500 g / m. Then you slide between the 25o g / m 'sheets

und die 5oo g/m -Bögen weitere Bögen aus Karton mit einemand the 5oo g / m sheets are further sheets of cardboard with a

2
Elastizitätsmodul von 3oo g/m , die mit einem Lack auf der Basis von Vinylazetat gefirnist und zur Vermeidunn der Faltenbildung zuaeschnitten sind. Dann gibt man das ganze in die Form bei einer Temperatur von 15o°C. Das thermisch verformbare Material formt sich, und der steife Karton
2
Modulus of elasticity of 300 g / m, which is varnished with a varnish based on vinyl acetate and cut to prevent wrinkles. Then you put the whole thing in the mold at a temperature of 150 ° C. The thermally deformable material forms, and so does the rigid cardboard

809833/0901809833/0901

26053992605399

wird gegeneinander verleimt und gibt dem Teil seine Wa'rmesteifigkeit, is glued against each other and gives the part its heat stiffness,

Beispiel 4:Example 4:

Man schichtet drei Bögen aus thermoplastischem Karton mit "einem Gehalt von 5o% an thermon] astischeir Fasermaterial und 5o% Zellulosefasern, vorgewärmt auf 16o C, aufeinander. AlleYou layer three sheets of thermoplastic cardboard with it "a content of 5o% thermon] astischeir fiber material and 5o% cellulose fibers, preheated to 16o C, on top of each other. All

2
Ptfgen wiegen 25o g/m . Dann schiebt nan zwischen die beiden ersten Bögen einen Karton mit hohem Elastizitätsmodul, der zur Vermeidung von Falten aufgeschnitten ist.
2
Ptfgen weigh 25o g / m. Then nan pushes a cardboard box with a high modulus of elasticity between the first two sheets, which has been cut open to avoid wrinkles.

Hieraufhin tut man das ganze in eine gekörnte Form bei einer Temperatur von 15o C, Das thermisch verformbare Material formt sich unter Abbildung des Musters der Form, wobei der steife Karton dem Teil die Festigkeit verleiht. Da das Teil dergestalt herauskommt, gentigt eine Spritzlackierung, um es fertigzumachen.Then you put the whole thing in a granular form at a temperature of 15o C, the thermally deformable material forms to reflect the pattern of the mold, with the rigid cardboard giving the part strength. Because the part comes out like this requires spray painting to finish it off.

Beispiel 5; Example 5 ;

Zur Schaffung eines Teils mit einem großen ebenen Bereich und einer kompliziert geformten Seite schichtet man:To create a part with a large flat area and an intricately shaped side, layer:

- einen Bogen aus thermoplastischem Karton wie derjenige- a sheet of thermoplastic cardboard like the one

2
beim Beispiel 1 mit 5oo g/m , vorgewärmt,
2
in example 1 with 5oo g / m, preheated,

- dann auf den ebenen Bereich einen Karton von 1,5 mm Stärke;- then place a box of 1.5 mm thick on the flat area;

- auf den zu verformenden Bereich drei BHnder aus vorge-- Place three brackets on the area to be deformed

2 wärmtem thermoplastischem Karton von 5oo g/m in Sand-2 warm thermoplastic cardboard of 5oo g / m in sand-

2 wichform zwischen zwei Vliesen,von 5oo g/m , imprägniert mit Phenol;2 soft form between two fleeces, from 5oo g / m, impregnated with phenol;

809833/0901809833/0901

C 35c2/8.2.in"PC 35 c 2 / 8.2. in "P

28053392805339

- dann, das ganze überdeckend, einen vorgewärmten Eoqen aus thermoplastischem Karton wie der erste.- Then, covering the whole thing, a preheated Eoqen out thermoplastic paperboard like the first.

Das Ganze wird in einer Form mit einem Abstand von 2,5 mm gepreßt, The whole is pressed in a mold with a gap of 2.5 mm,

Beispiel 6;Example 6;

Man kann in den Stoß aus thermisch verformbarem Karton eine oder mehrere Bögen Vlies oder Löschpapier, imprägniert mit feuerfesten Salzen wie Ammoniumphosphat,einfügen.You can insert a thermoformable cardboard joint into the joint or several sheets of fleece or blotting paper, impregnated with Add refractory salts such as ammonium phosphate.

Als Variante kann man auch diese feuerfesten Salze unmittelbar auf einen jeden thermisch verformbaren Karton zerstäuben. Beispielsweise kann man eine elektrostatische Zerstäubung von 2o% Ammoniumphosphat auf die Gewichtsmenge des thermisch verformbaren Kartons anwenden. As a variant, these refractory salts can also be used directly Spray onto any thermally deformable cardboard. For example, one can apply electrostatic atomization of 20% ammonium phosphate to the amount by weight of the thermally deformable cardboard.

Beispiel 7:Example 7:

Auf einen Teilbereich oder die ganze Oberfläche des Teils kann man in den Stapel eine Verstärkung einbringen, die aus wenig wärmeempfindlichen Materialien besteht oder zumindest einen Erweichungspunkt über 1oo C besitzt. Dabei kann es sich insbesondere handeln um:Part or all of the surface of the part you can introduce a reinforcement in the stack, which consists of less heat-sensitive materials, or at least has a softening point above 100 C. This can in particular be:

- ein metallisches Drahtgeflecht;- a metallic wire mesh;

- eine Glasfasermatte;- a fiberglass mat;

- eine Siebplatte aus Polyamid, Polyester oder ebenso gewissen Polypropylenen,- a sieve plate made of polyamide, polyester or just as certain Polypropylenes,

Beispiel 8tExample 8t

Die Tatsache, daß man unter WSrme einen komplexen Stapel bildet, erlaubt das Einfügen von Erzeugnissen, die dem Teil eine besondere gewünschte Eiaenschaft verleihen, Peispiels-The fact that you have a complex stack under heat forms, allows the insertion of products that give the part a particular desired property, e.g.

809833/0901809833/0901

C 3552/P.?.1978C 3552 / P.?. 1978

weise kann man in den Stapel ein Platt PolySthylen zur Bildung einer Dampfsperre einfügen.a sheet of polythene can be added to the stack to form a vapor barrier.

Patentansprüche /Patent claims /

809833/09Q1809833 / 09Q1

C 3553/8.2.1978C 3553 / 8.2.1978

Claims (9)

PatentansprücheClaims 1.\ Verfahren zum Herstellen von Teilen aus warmverformtein Karton durch Einführen einer Tafel zwischen die erhitzenden männlichen und weiblichen Werkzeughälften einer Presse, dadurch gekennzeichnet, daß die Tafel aus einem zusammengesetzten Stapel besteht, der durch Äufeinanderschichten folgender Elemente besteht:1. \ A method of manufacturing parts from thermoformed cardboard by inserting a sheet between the heating male and female mold halves of a press, characterized in that the sheet consists of an assembled stack made up by stacking the following elements: -" mehrere Bögen aus einem thermisch verformbaren Papier oder Karton;- "several sheets of a thermally deformable paper or Carton; - einer oder mehreren Schichten aus wärmereagiererden Rohstoffen oder Gemengen (Gemischen), die nach der Temperatureinwirkung und Wiederabkühlung Harze mit einem Elastizitätsmodul für Zug und Biegung von mehr als 5oo hbar liefern, wobei diese ]- one or more layers of heat-reacting raw materials or mixtures (mixtures) which, after exposure to temperature and recooling, are resins with a modulus of elasticity for tension and bending of more than 500 hbar, whereby this] ten bleiben. ten stay. wobei diese Modulwerte bis mindestens 1o5 C aufrechterhal-whereby these modulus values are maintained up to at least 1o5 C 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die aufeinandergeschichteten Papier- oder Kartonbögen praktisch wasserfrei sind, d.h. ihre Masse beispielsweise weniger als 5% Wasser enthält, so daß nach der Warmverformung das Teil sofort ohne die Notwendigkeit des Belassens in der Form entformt werden kann.2. The method according to claim 1, characterized in that the stacked Sheets of paper or cardboard are practically anhydrous, i.e. their mass contains, for example, less than 5% water, so that after thermoforming the part immediately without the need can be demolded by leaving it in the mold. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch3. The method according to claim 1 or 2, characterized ge ken η ζ ei c h η e t , daß die Harze durch Zerstäubung auf einen oder mehrere der den Stapel bildenden Papier- oder Kartonbögen eingebracht werden.ge ken η ζ ei c h η e t that the resins by atomization be introduced onto one or more of the sheets of paper or cardboard forming the stack. 4. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß in den Stapel mindestens4. The method according to claim 1 or 2, characterized marked that in the stack at least 8 0 9 8 3 3/0901 ORIGINAL INSPECTED8 0 9 8 3 3/0901 ORIGINAL INSPECTED C-3552/*.2.1978C-3552 / *. 2.1978 ein Bogen Löschpapier oder Vlies eingelegt wird, das mit vernetzbaren Harzen imprägniert ist.a sheet of blotting paper or fleece is inserted with crosslinkable resins is impregnated. 5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in den Stapel mindestens ein Bogen eingefügt wird, der auf ledJalich den interessierenden Bereich der Oberfläche des Stapels zugeschnitten ist, nämlich diejenigen Zonen, die auf dem fertigen Teil Vertiefungen ergeben.5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one sheet is inserted into the stack, which sheet on ledJalich the area of interest on the surface of the stack is cut, namely those zones that result in depressions on the finished part. 6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in den Stapel ein Verstärkungselernent eingefügt wird, das aus einem Stück Gaze, Gewebe oder einem perforierten Bogen eines Materials besteht, das wie Metall, Glasfaser oder Kunststoffe bis zum erhöhten Punkt der Erweichung wärmebeständig ist.6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a reinforcing element is inserted into the stack, which consists of a Piece of gauze, tissue, or a perforated sheet is made of a material such as metal, fiberglass, or plastics Resistant to heat up to the high point of softening is. 7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in den Stapel mindestens eine Schicht aus feuerfesten Salzen wie Ammoniumphosphat eingefügt wird, wobei diese Einfügung durch Zerstäubung der Salze auf einen Bogen des thermisch verformbaren Kartons oder durch Einfügung eines imprägnierten Blattes Löschpapier oder Vlieses erfolgt.7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that in the Stack at least one layer of refractory salts such as ammonium phosphate is inserted using this insertion by atomizing the salts on a sheet of thermally deformable cardboard or by inserting an impregnated A sheet of blotting paper or fleece is done. 8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daP ein Teilbereich der Oberfläche des Stapels durch ein gegenüber8. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that daP is a sub-area the surface of the stack by an opposite •WSrme wenig empfindliches Material wie ein Karton oder eine Faserplatte ersetzt wird, wobei die die Homoaenität des Teils gewährleistende Verbindung daraufhin durch die Verschmelzung des thermoplastischen Materials mit dem thermisch verformbaren Karton erfolgt, wenn der Stapel in der Form erwärmt wird.• Heat less sensitive material such as cardboard or a fiberboard is replaced, which is the homoeneity of the part ensuring connection thereupon by fusing the thermoplastic material with the Thermally deformable cardboard takes place when the stack is heated in the mold. 809833/0901809833/0901 C 3552/«,?=1978C 3552 / «,? = 1978 9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprache, dadurch gekennzeichnet, daß in den Stapel ein Boqen aus Polyäthylen zur Bildung einer Dampfsperre eingefügt wird.9. The method according to one of the preceding addresses, characterized in that in the Stack a sheet of polyethylene to form a vapor barrier is inserted. 1o. Teil aus warmverformtem Karton, hergestellt einem Verfahren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß es Dauerstandfestigkeit besitzt, wenig empfindlich gegenüber Wasser und Wasserdampf ist und ohne Deformation einer Temperatur von 1oo C während 24 Stunden zu widerstehen vermag.1o. Part of thermoformed cardboard produced by a method of the preceding claims, characterized in that characterized in that it has creep resistance, little sensitive to water and water vapor and is able to withstand a temperature of 100 ° C. for 24 hours without deformation. «52/f.2.197e 809 8 33/0901«52 / f.2.197e 809 8 33/0901
DE19782805399 1977-02-10 1978-02-09 PROCESS FOR IMPROVING THE THERMAL RESISTANCE OF PARTS MADE FROM THERMOPLASTIC CARDBOARD, AND THE PARTS THEREOF THEMSELVES Ceased DE2805399A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7704306A FR2380133A1 (en) 1977-02-10 1977-02-10 Thermally resistant fibre mouldings - with laminated construction including cellulosic sheets with thermoplastic binders and thermally reactive resin systems

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2805399A1 true DE2805399A1 (en) 1978-08-17

Family

ID=9186794

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19782805399 Ceased DE2805399A1 (en) 1977-02-10 1978-02-09 PROCESS FOR IMPROVING THE THERMAL RESISTANCE OF PARTS MADE FROM THERMOPLASTIC CARDBOARD, AND THE PARTS THEREOF THEMSELVES

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE2805399A1 (en)
FR (1) FR2380133A1 (en)
IT (1) IT1092594B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0078424A3 (en) * 1981-10-30 1983-07-20 Metzeler Schaum Gmbh Layer structure, and method for the continuous manufacture of a layer structure

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2461567A1 (en) * 1979-07-17 1981-02-06 Lincrusta Use of soft laminate cores for forming solid sheet materials - to obtain deep drawn or complex shapes with smooth surfaces
IT1129898B (en) * 1980-11-25 1986-06-11 Firab Spa Fabbrica Italiana Ri SELF-SUPPORTING PRINTABLE MATERIAL WITH HIGH CHARACTERISTICS OF THERMAL AND ACOUSTIC INSULATION PARTICULARLY FOR THE MANUFACTURE OF SELF-SUPPORTING COVERINGS FOR INTERIORS OF MOTOR VEHICLES AND SELF-SUPPORTING PANELS FOR COUNTERFEITING IN THE FIELD OF BUILDING AND ITS MANUFACTURING PROCEDURE
ES2070657B1 (en) * 1991-05-21 1996-04-16 Carplas Aplicaciones Del Plast PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF PANELS, AND PANEL RESULTING FROM SUCH PROCEDURE.
FR2752814B1 (en) * 1996-08-27 1998-10-30 Papcart BLANK FOR PACKAGING AND MANUFACTURING METHOD THEREOF

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0078424A3 (en) * 1981-10-30 1983-07-20 Metzeler Schaum Gmbh Layer structure, and method for the continuous manufacture of a layer structure

Also Published As

Publication number Publication date
FR2380133B1 (en) 1981-02-27
IT7820107A0 (en) 1978-02-09
IT1092594B (en) 1985-07-12
FR2380133A1 (en) 1978-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3586913T2 (en) FIBER REINFORCED PLASTIC COMPOSITE.
DE69716953T2 (en) METHOD FOR SHAPING PULVERIZED PLANT FIBERS IN HIGH DENSITY MATERIALS
DE3239732C2 (en)
DE4228779C2 (en) Biodegradable composite material based on hardened starch foam and process for its production
EP0656830A1 (en) Biodegradable laminated composite material based on hardened starch foam and process for preparing the same.
DE19544653C1 (en) Mfg. stable and lightweight board e.g. for mfg. furniture
CH651498A5 (en) MULTILAYERED PLATE HAVING A HARDENED LACQUER SURFACE, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE.
EP0683024B1 (en) Process for making shaped articles
DE102020101254A1 (en) Exterior panel for a vehicle
DE4033849A1 (en) METHOD FOR PRODUCING MOLDED PARTS
DE3100682A1 (en) POLYOLEFINE LAYERS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND THEIR USE
DE2117794A1 (en) Corrugated cardboard and process for its manufacture
DE2805399A1 (en) PROCESS FOR IMPROVING THE THERMAL RESISTANCE OF PARTS MADE FROM THERMOPLASTIC CARDBOARD, AND THE PARTS THEREOF THEMSELVES
DE602004010369T2 (en) Method of producing a headliner for automotive interior trim
EP4188708B1 (en) Flate plates and method for their production
DE2908064A1 (en) METHOD FOR PRODUCING DRY LAYED FIBER PRODUCTS
DE1704553C3 (en) Process for the continuous production of foamed webs from completely foamed plastic beads
DE2830320C3 (en) Process for the production of molded parts from nonwovens
DE69218475T2 (en) Process for the production of coated plates
DE69610166T2 (en) Composite material with a lattice structure, and method for its production
DE102009045194A1 (en) Producing a wooden material, comprises adjusting the moisture content in a veneer of wood, arranging the wooden material by placing at least one veneer between at least two plastic films, and evaporating water from the veneer
DE3220768C2 (en) Process for the production of molded parts from fiber nonwovens provided with a structured decorative layer
EP0014973B1 (en) Method of manufacturing a moulded element
DE3033166A1 (en) Vehicle trim moulding mfr. - where internally webbed polycarbonate laminate is heated and vacuum formed with synthetic leather plus fabric
DE2912936A1 (en) MOLDED BODY WITH AT LEAST ONE ROCK DOUBLE PLATE FROM THERMOPLASTIC PLASTIC AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection