DE289286C

DE289286C -

Info

Publication number: DE289286C
Application number: DENDAT289286D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung an Maschinen zur Herstellung von Zigarren und Zigarillos, mittels welcher sowohl das Umblatt wie auch das Deckblatt durch Saugluft den Wickelwalzen nacheinander zugeführt und in dieser Lage so lange gehalten werden, bis der Wickel fertig gebildet bzw. das Umblatt um letzteren herumgelegt ist.The present invention relates to a device on machines for the production of Cigars and cigarillos, by means of which both the binder and the wrapper fed to the winding rollers one after the other by suction and held in this position for a long time until the roll is finished or the binder is wrapped around the latter.

In der beiliegenden Zeichnung ist die Vorrichtung dargestellt, und zwar zeigt:The device is shown in the accompanying drawing, which shows:

Fig. ι eine Ansicht der rechten Seite von links gesehen, nachdem die linke Seite weggebrochen ist,Fig. Ι a view of the right side seen from the left after the left side has broken away is,

Fig. 2 eine Ansicht der linken Seite, ebenfalls von links gesehen.Fig. 2 is a view of the left side, also seen from the left.

Fig· 3 gibt eine Draufsicht wieder, während Fig. 4 und 5 die beiden Sauger in Draufsicht zeigen.Fig. 3 shows a plan view during Fig. 4 and 5 show the two suction cups in plan view.

Die einzelnen Umblätter und Deckblätter werden nebeneinander in regelmäßigen Ab-• ständen auf einem schrittweise geschalteten endlosen Tuch u ausgebreitet. Über diesem Tuch sind, durch zwei Schlitten c und d geführt, zwei wechselweise wirkende Sauger a und b vorgesehen, welche durch entsprechende Schlauchleitungen m bzw. η mit einem Sauggebläse dauernd in Verbindung stehen und auf ihrer Unterseite feine öffnungen besitzen. Der Antrieb der Schlitten erfolgt abwechselnd durch zwei entgegengesetzt wirkende Kurvenscheiben h und i zu beiden Seiten des Bandes unter Vermittelung eines unter dem Zug der Feder t stehenden Gestänges f, g. Damit ferner hierbei ein Schlitten über dem anderen hinweggeführt werden kann, wird jeder Schiitten besonders durch eine Schlitzführung k bzw. I gesteuert. Das endlose Band u wird durch die Stangen 0 und p, von denen die eine schiebend, die andere drückend auf das Schaltrad r wirkt, absatzweise vorgeschoben; hierbei wird die nach unten hängende Stange p durch die Gegenfeder s stets von neuem in ihre Anzugslage gebracht. Das endlose Band u ist über die Walzen ν und w geführt und sind auf ihm die Stellen, wo die Um- und Deckblätter aufgelegt werden müssen, bezeichnet.The individual outer leaves and bracts are next to each other at regular intervals • stands and spread out on a gradually switched endless cloth. Over this cloth, guided by two carriages c and d , two alternately acting suction cups a and b are provided, which are permanently connected to a suction fan by means of corresponding hose lines m and η and have fine openings on their underside. The carriage is driven alternately by two oppositely acting cam disks h and i on both sides of the belt by means of a linkage f, g under the tension of the spring t. So that one slide can also be guided over the other, each slide is controlled in particular by a slot guide k or I. The endless belt u is pushed forward intermittently by the rods 0 and p, one of which is pushing and the other pushing on the ratchet wheel r; In this case, the rod p hanging down is always brought into its tightening position anew by the counter spring s. The endless belt u is guided over the rollers ν and w and the places where the cover and cover sheets must be placed are indicated on it.

Der Sauger α bzw. δ nimmt das Umblatt bzw. das Deckblatt von dem endlosen Tuch u ab und bringt es über die kegelförmig gestalteten Walzen χ und y der Zigarrenmaschine, welche die Einlage in die beiden Blätter in bekannter Weise einrollt; der fertige Zigarillo ist mit ζ bezeichnet.The suction cup α or δ takes the binder or the cover sheet from the endless cloth u and brings it over the cone-shaped rollers χ and y of the cigar machine, which rolls the insert into the two sheets in a known manner; the finished cigarillo is marked with ζ .

Die Wirkungsweise des oben beschriebenen pneumatischen Um- und Deckblattzubringers ist folgende:The mode of operation of the pneumatic wrapper and cover sheet feeder described above is the following:

Die Exzenter h und i werden gemeinschaftlich von der Zigarrenwickelmaschine in Übereinstimmung mit den Wickelwalzen χ und y angetrieben und setzen durch das Gestänge e und die Hebel f, g einerseits die Schaltstangen 0 und p, das Schaltrad r mit der Walze ν und dem endlosen Tuch u in der Richtung auf die Zigarrenwickelmaschine in schrittweise Bewegung, anderseits erteilen sie aber auch den Schlitten c und d eine vor- und rück-The eccentrics h and i are jointly driven by the cigar wrapping machine in accordance with the winding rollers χ and y and set by the linkage e and the levers f, g on the one hand the shift rods 0 and p, the ratchet wheel r with the roller ν and the endless cloth u in the direction of the cigar wrapping machine in step-by-step motion, but on the other hand they also give the carriages c and d a back and forth

wärts gehende Bewegung; der Schlitten c wird hierbei von der Kurvenscheibe i und der Schlitten d von der Kurvenscheibe h bewegt. Da beide Kurvenscheiben h und i um 180° gegeneinander versetzt auf der gleichen Antriebswelle sitzen, so wird stets der eine Schlitten gegen die Wickelwalzen x, y vorgehen, der andere dagegen zurückgehen, d. h. sich von den Wickelwalzen entfernen. In Fig. ι steht beispielsweise der Schlitten c den Walzen χ am nächsten, mithin befindet sich der zugehörige Sauger α für das Umblatt über den Wickelwalzen x, y; wie aber schon erwähnt, ~ ist der jeweilig nicht über den Wickelwalzen befindliehe Sauger (in diesem Falle also b, Fig. 3) in der entgegengesetzt gerichteten Lage, d. h. am weitesten von den Wickelwalzen entfernt. Damit sich beide Schlitten bei ihrer hin und her gehenden Bewegung nicht stören, werden sie zusammen mit den zugehörigen Saugern durch die Schlitzführungen k, I in verschiedenen Ebenen übereinander hinweggeführt. Die Sauger halten das betreffende (Um- oder Deck-) Blatt so lange in seiner Stellung über den Wikkelwalzen x, y mit dessen oberer Fläche fest, bis es von den Wickelwalzen sicher erfaßt und zum größten Teil um die Einlage bzw. den halbfertigen, mit Umblatt versehenen Wickel herumgewickelt ist. Erst wenn das Umblatt bzw. das Deckblatt sicher von den Walzen x, y gefaßt ist, geht der betreffende Sauger zurück, wobei durch den Hebel f und das Gestänge ft, 0 das endlose Tuch u vermittels des Schaltrades r so weit vorbewegt wird, daß der folgende Sauger sich auf das auf dem Bande liegende nächste Blatt senkt, es mitnimmt und den Wickelwalzen x, y zuführt. Der fertige Zigarillowickel ζ wird in bekannter Weise weitergefördert und der Schneidevorrichtung zugeführt. downward movement; the slide c is moved by the cam disk i and the slide d by the cam disk h . Since the two cams h and i sit on the same drive shaft offset from one another by 180 °, one carriage will always advance against the winding rollers x, y , while the other will move backwards, ie move away from the winding rollers. In Fig. 1, for example, the carriage c is closest to the rollers χ , so the associated suction cup α for the leafing is located above the winding rollers x, y ; As already mentioned, however, the suction cup not located above the winding rollers (in this case b, Fig. 3) is in the opposite direction, ie furthest away from the winding rollers. So that the two carriages do not interfere with their reciprocating movement, they are guided along with the associated suckers by the slot guides k, I in different planes one above the other. The suckers hold the relevant (cover or cover) sheet in its position over the winding rollers x, y with its upper surface until it is securely gripped by the winding rollers and for the most part around the insert or the semi-finished one Wrapped in a wrapper with a sheet of paper. Only when the cover sheet or the cover sheet is securely gripped by the rollers x, y does the suction device in question go back, with the endless cloth u being moved forward by the lever f and the linkage ft, 0 by means of the ratchet wheel r so far that the The following suction cup is lowered onto the next sheet lying on the belt, takes it with it and feeds it to the winding rollers x, y . The finished cigarillo wrap ζ is conveyed further in a known manner and fed to the cutting device.

Claims

Patent Claims:

1. Feeder for the wrapping and cover sheet in cigar and cigarillo wrapping machines, which is operated by suction air, is characterized by two suction cups (a, b) which are moved alternately by special carriages (c, d) and which take up the tobacco leaves from an endless belt (u) and convey them onto the winding cones, the endless belt being connected upstream of said carriage at the same time intermittently.

2. Feeder according to claim 1, characterized by one on both sides of the endless belt («) attached link guide (k, I) for each individual carriage (c, d) in order to be able to lead the latter over one another.

1 sheet of drawings.