DE2853983A1

DE2853983A1 - Cardboard box with hinging lid - has oblong insertion slot in lid locking lug parallel to fold line

Info

Publication number: DE2853983A1
Application number: DE19782853983
Authority: DE
Inventors: Bernd Gruetzmacher
Original assignee: KOEHNEN FRIEDERUN
Current assignee: KOEHNEN FRIEDERUN
Priority date: 1978-12-14
Filing date: 1978-12-14
Publication date: 1980-06-19

Abstract

The box is made of a crboard or corrugated paper. It has a lid attached along a fold line and has an insertion lug hinging on a further fold line at the free edge. A slot in the lug runs in the direction of this line and accommodates a locking lug attached by a fold line to a section of the adjacent box wall, so as to swing out from the latter. In the locking lug there is an oblong insertion slot running parallel to the fold line joining it to the wall section.

Description

Beschreibung description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Karton aus Well- oder Vollpappe mit einem an einer Kartonwand über eine Faltlinie angelenkten Deckel, der an zumindest einer freien Kante eine um eine Faltlinie verschwenkbare Einstecklasche aufweist, in der ein im wesentlichen in Richtung der die Einstecklasche begrenzenden Faltlinie verlaufender Aufnahmeschlitz vorgesehen ist, in den eine Verriegelungslasche einsteckbar ist, die mit einem Teilbereich der benachbarten Kartonwand über eine Faltlinie verbunden ist, wobei der Teilbereich um eine in dieser Kartonwand vorgesehene Faltlinie aus der Ebene der Kartonwand nach außen verschwenkbar ist.The invention relates to a cardboard box made of corrugated or solid cardboard with a lid hinged to a cardboard wall via a fold line, which is at least a free edge has an insertion flap that can be pivoted about a fold line, in the one essentially in the direction of the fold line delimiting the tuck-in flap extending receiving slot is provided into which a locking tab can be inserted is connected to a portion of the adjacent box wall via a fold line is, the partial area around a fold line provided in this cardboard wall the plane of the cardboard wall can be pivoted outwards.

Derartige Kartons, die einen sogenannten Kassetten-Verschluß aufweisen, sind allgemein bekannt und werden beispielsweise im großen Umfang zur Verpackung von kleinen Maschinen und Geräten, etwa Haushaltsgeräten, eingesetzt. Sie haben den Vorteil, daß infolge des vorhandenen Verschlusses einerseits kein zusätzliches Verschließen mit Klebestreifen o.ä. erforderlich ist und daß andererseits der Verbraucher den Karton wiederholt öffnen und schließen kann, so daß sich der Karton also als wieder verschließbarer Aufbewahrungsbehälter für seinen ursprünglichen Inhalt verwenden läßt.Such cardboard boxes, which have a so-called cassette lock, are well known and are used, for example, on a large scale for packaging used by small machines and devices such as household appliances. They have the advantage that due to the existing closure on the one hand no additional Sealing with adhesive tape or the like is necessary and that on the other hand the consumer can open and close the box repeatedly, so that the box turns out to be Use resealable storage container for its original contents leaves.

Werden in diese bekannten Kartons Maschinen oder Geräte eingepackt, so müssen im allgemeinen auch Gebrauchsanweisungen, Garantiekarten und andere Hinweise für den Käufer mit eingepackt werden, und wenn die Geräte oder Maschinen teilweise für den Export bestimmt sind, ist es entweder erforderlich, die verschiedenen Unterlagen in mehrsprachiger Ausführung beizufügen, was mit erhöhten Kosten verbunden ist, oder aber die für die einzelnen Länder bestimmten Verpackungseinheiten gesondert zu behandeln. Letzteres erfordert üblicherweise ein nachträgliches Öffnen der einzelnen Kartons und Einlegen der für das entsprechende Land bestimmten und geeigneten Unterlagen. Dadurch werden zwar die Kosten für die Erstellung von mehrsprachigen Unterlagen vermieden, jedoch ein erheblicher Zeit- und Kostenaufwand verursacht, da die Kartons nachträglich vollständig geöffnet und wieder verschlossen werden müssen.If machines or devices are packed in these well-known cardboard boxes, so, in general, instructions for use, warranty cards and other notices must also be used for the buyer to be packed with, and if the equipment or machinery is partial are intended for export, it is either necessary to provide the various documents to be enclosed in a multilingual version, which is associated with increased costs, or the packaging units intended for the individual countries separately to treat. The latter usually requires a subsequent opening of the individual Cardboard boxes and inserting the appropriate documents intended for the country in question. This reduces the cost of creating multilingual documents avoided, but caused a considerable expenditure of time and money, since the cardboard boxes subsequently have to be opened completely and then closed again.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen Karton zu schaffen, in den die erforderlichen Unterlagen ohne vollständiges Öffnen auf einfache Weise eingebracht werden können.It is therefore an object of the invention to provide a carton in which the required documents can be brought in in a simple manner without opening them completely can be.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Karton der eingangs erwähnten Art erfindungsgemäß derart ausgestaltet, daß in der Verriegelungslasche ein sich im wesentlichen in Richtung der Faltlinie zwischen Teilbereich und Verriegelungslasche erstreckender, länglicher Einsteckschlitz vorgesehen ist.To solve this problem, a cardboard box of the type mentioned at the beginning designed according to the invention such that in the locking tab a in essentially in the direction of the fold line between the section and the locking tab extending, elongated insertion slot is provided.

Mit Hilfe dieses Einsteckschlitzes ist es möglich, auf einfache Weise in den gefüllten und verschlossenen Karton die erforderlichen Unterlagen, wie etwa Bedienungsanleitungen, Garantieurkunden, Rezeptbücher u.ä. einzubringen, indem lediglich der die Verriegelungslasche tragende Teilbereich aus seiner Kartonwand etwas herausgeschwenkt wird, so daß der Einsteckschlitz in der Verriegelungslasche zugänglich wird und durch ihn das Material in den Karton eingeschoben werden kann. Ein vollständiges öffnen des Kartons ist dabei nicht nötig, so daß die Unterlagen entweder unmittelbar vor dem Versand in ein bestimmtes Land oder auch erst in diesem Land in den Karton eingebracht werden können.With the help of this insertion slot it is possible in a simple manner in the filled and closed box the necessary documents, such as Operating instructions, guarantee certificates, recipe books, etc. bring in by merely the partial area carrying the locking tab is pivoted out of its cardboard wall a little so that the insertion slot in the locking tab is accessible and through it the material can be pushed into the box. A complete opening the box is not necessary, so that the documents either immediately before shipping to a certain country or in this country in the box can be introduced.

Um das Freilegen des Einsteckschlitzes durch Herausschwenken des Teilbereiches zu erleichtern, kann der Einsteckschlitz sich in seinem Mittelbereich bis an die Faltlinie zwischen Teilbereich und Verriegelungslasche erstrecken, so daß in diesen Mittelbereich hineingegriffen werden kann, wobei dieser Eingriff noch weiter vereinfacht wird, wenn sich an den Mittelbereich ein sich in den Teilbereich erstreckender Fingerausschnitt anschließt.To expose the insertion slot by pivoting out the sub-area To facilitate the insertion slot can be in its central area up to the Fold line extend between part and locking tab, so that in these Central area can be reached into, this intervention being further simplified when there is a finger cutout extending into the sub-area at the central area connects.

Um die einzuschiebenden Unterlagen bei freigelegtem Einsteckschlitz ohne weiteres von oben in den Karton einführen zu können, kann der Deckel in dem an den Aufnahmeschlitz angrenzenden Bereich einen Randausschnitt aufweisen, der zumindest die gleiche Länge wie der Einsteckschlitz hat und diesem gegenüberliegt.Around the documents to be inserted with the insertion slot exposed to be able to easily insert from above into the box, the lid in the adjacent to the receiving slot Area an edge cutout have, which has at least the same length as the insertion slot and this opposite.

Dieser Randausschnitt macht den Bereich zwischen der den- schwenkbaren Teilbereich aufweisenden Kartonwand und dem im Karton befindlichen Gegenstand senkrecht von oben zugänglich und erleichtert damit das Einbringen der Unterlagen.This cutout makes the area between the pivotable Partial area having cardboard wall and the object in the cardboard box vertically accessible from above, making it easier to bring in the documents.

Um das Anheben und Öffnen des Deckels zu vereinfachen, kann in diesem ein mit dem Aufnahmeschlitz in Verbindung stehender Fingerausschnitt vorgesehen sein.To make it easier to lift and open the lid, this a finger cutout communicating with the receiving slot is provided be.

Eine Überprüfung der in den Karton eingesteckten Unterlagen kann dadurch ermöglicht werden, daß im herausschwenkbaren Teilbereich ein Sicht- oder Kontrollfenster vorgesehen wird.This enables the documents inserted in the box to be checked be made possible that a viewing or control window in the part that can be swiveled out is provided.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der ein Ausführungsbeispiel zeigenden Figuren näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to an exemplary embodiment showing figures explained in more detail.

Figur 1 zeigt in perspektivischer Darstellung einen Karton gemäß der Erfindung mit geöffnetem Deckel und herausgeschwenktem Teilbereich.FIG. 1 shows a perspective view of a carton according to FIG Invention with the lid open and the part swiveled out.

Figur 2 zeigt in einer Vorderansicht den Karton aus Figur 1 mit in Eingriff miteinander stehender Einsteck- und Verriegelungslasche.FIG. 2 shows in a front view the carton from FIG. 1 with in Interlocking push-in and locking tabs.

Der dargestellte Karton weist an seiner Oberkante einen über eine Faltlinie 2 angelenkten Deckel 1 sowie an benachbarten Oberkanten nach innen faltbare Verschlußlaschen 14 und 15 auf.The box shown has on its upper edge one over a Fold line 2 hinged lid 1 and foldable inward on adjacent upper edges Closure tabs 14 and 15.

Am Deckel 1 ist eine Einstecklasche 3 vorgesehen, die um eine parallel zur Faltlinie 2 verlaufende Faltlinie 4 schwenkbar ist und in der sich ein länglicher Aufnahmeschlitz 5 befindet, der verengte Endbereiche 5' hat, so daß an die Faltlinie 4 anschließende Materialvorsprünge 19 gebildet sind. Ferner ist der Aufnahmeschlitz 5 über die Faltlinie 4 hinaus in den Deckel zu einem Randausschnitt 16 verbreitert, und vom Randausschnitt 16 erstreckt sich in den Deckel hinein ein Fingerausschnitt 13.On the cover 1, a push-in tab 3 is provided, which is parallel to one another to the fold line 2 extending fold line 4 is pivotable and in which an elongated Receiving slot 5 is located, the narrowed end regions 5 ', so that on the fold line 4 subsequent material projections 19 are formed. Further is the receiving slot 5 widened beyond the fold line 4 into the lid to form an edge cutout 16, and from edge cutout 16 a finger cutout extends into the lid 13th

In der Kartonwand 6, die der mit dem Deckel 1 verbundenen Kartonwand gegenüberliegt, befindet sich ein Teilbereich 7, der um eine parallel zur Oberkante der Kartonwand 6 verlaufende Faltlinie 8 herausschwenkbar ist und dessen oberes Ende durch eine Faltlinie 10 gebildet wird, die bei in der Ebene der Kartonwand 6 liegendem Teilbereich mit der Oberkante der Kartonwand 6 fluchtet. An diese Faltlinie 10 schließt eine Verriegelungslasche 9 an, die in Richtung parallel zur Faltlinie 10 geringfügig kürzer ist als die Aussparung 5 und die an ihrer von der Faltlinie 10 entfernten Seite zur Seite gerichtete Vorsprünge 9' aufweist. Die Gesamtlänge der Verriegelungslasche ist im Bereich der Vorsprünge 9' etwas kleiner als die Gesamtlänge des Aufnahmeschlitzes 5 im Bereich der Aussparungen 5'.In the cardboard wall 6, that of the cardboard wall connected to the cover 1 opposite, there is a partial area 7, which is parallel to the upper edge by a the cardboard wall 6 extending fold line 8 can be pivoted out and the upper one End is formed by a fold line 10, which is in the plane of the carton wall 6 lying sub-area is aligned with the upper edge of the cardboard wall 6. At this fold line 10 includes a locking tab 9, which is parallel to the fold line in the direction 10 is slightly shorter than the recess 5 and that at its from the fold line 10 remote side to the side facing projections 9 '. The total length the locking tab is slightly smaller than the total length in the area of the projections 9 ' of the receiving slot 5 in the area of the recesses 5 '.

Somit kann der Karton in bekannter Weise verschlossen werden, indem der Teilbereich 7 um die Faltlinie 8 herausgefaltet und der Deckel mit um die Faltlinie 4 nach unten gefalteter Einstecklasche 3 nach unten geschwenkt wird, so daß sich die Verriegelungslasche in der in Figur 2 angedeuteten Weise von außen durch den Aufnahmeschlitz 5 stecken läßt, wobei sich die Vorsprünge 9' durch die Aussparungen 5' bewegen. Nach dem Einstecken kann dann der Deckel vollständig geschlossen werden, wobei die Einstecklasche 3 zwischen Kartonwand 6 und dem im Karton befindlichen Gut eingeführt wird sowie die Verschlußlaschen 14 und 15 vorher heruntergedrückt werden, während der Teilbereich 7 vollständig in die Ebene der Kartonwand zurückgeschwenkt wird. In dieser geschlossenen Stellung wird ein einfaches öffnen des Kartons durch Hochziehen des Deckels 1 mittels der Verriegelungslasche 9 verhindert, und die Verriegelungslasche 9 läßt sich nicht ohne weiteres aus dem Aufnahmeschlitz 5 entfernen, weil ihre Vorsprünge 9' hinter den Materialbereichen 19 liegen. Zum Öffnen muß daher einerseits der Deckel 1 etwas angehoben und andererseits der Teilbereich 7 zum Herausziehen der Verriegelungslasche 9 aus der Ebene der Kartonwand 6 herausgeschwenkt werden.Thus, the box can be closed in a known manner by the sub-area 7 is folded out around the fold line 8 and the lid with it around the fold line 4 folded down insertion flap 3 is pivoted down so that the locking tab in the manner indicated in Figure 2 from the outside through the Receiving slot 5 can be inserted, the projections 9 'through the recesses 5 'move. After plugging in, the lid can then be completely closed, the insertion flap 3 between the box wall 6 and the one in the box Is well inserted and the locking tabs 14 and 15 previously pressed down are swiveled back completely into the plane of the carton wall while the sub-area 7 will. In this closed position, the box can be opened easily Prevents the lid 1 from being pulled up by means of the locking tab 9, and the locking tab 9 can not be easily removed from the receiving slot 5 because their projections 9 'are behind the material areas 19. To open it must therefore on the one hand the lid 1 slightly raised and on the other hand the sub-area 7 for pulling out the locking tab 9 can be pivoted out of the plane of the cardboard wall 6.

In der Verriegelungslasche 9 befindet sich ein mit seiner Längserstreckung parallel zur Faltlinie 10 verlaufender, länglicher Einsteckschlitz 11, dessen Mittelbereich 12 bis zur Faltlinie 10 verläuft und von dort in eine Fingeraussparung 17 übergeht.In the locking tab 9 there is a with its longitudinal extension Elongated insertion slot 11 running parallel to the fold line 10, its central region 12 to the fold line 10 runs and from there into a finger recess 17 passes.

Wird nun der verpacktes Gut enthaltende Karton dadurch geringfügig geöffnet, daß der Deckel 1 etwas angehoben und der Teilbereich 7 etwas herausgeschwenkt wird, so gelangt die Verriegelungslasche 9 und damit der Einsteckschlitz 11 teilweise aus dem Deckel heraus und wird frei zugänglich. Somit können durch den Einsteckschlitz 9 in den Raum zwischen Kartonwand 6 und im Karton verpacktem Gut Unterlagen, wie Gebrauchsanweisung, Garantieurkunde, wichtige Hinweise u.ä. eingeschoben werden, ohne daß der Deckel vollständig geöffnet werden müßte. Dieses Einstecken der Unterlagen wird noch dadurch erleichtert, daß im Deckel der Randausschnitt 16 vorgesehen ist, so daß in diesem Bereich der Deckel den Einsteckschlitz 11 nicht von oben abdeckt, sondern ein Einbringen der Unterlagen 6 senkrecht von oben ermöglicht.The carton containing the packaged goods is now slightly thereby opened that the cover 1 is raised slightly and the portion 7 is pivoted out slightly is, the locking tab 9 and thus the insertion slot 11 partially out of the lid and becomes freely accessible. Thus, through the insertion slot 9 in the space between the box wall 6 and the goods packed in the box, documents such as Instructions for use, guarantee certificate, important information, etc. be inserted, without the lid having to be fully opened. This plugging in of the documents is made even easier by the fact that the edge cutout 16 is provided in the cover, so that in this area the cover does not cover the insertion slot 11 from above, but enables the documents 6 to be introduced vertically from above.

Nach dem Einbringen der Unterlagen wird der Deckel 1 wieder heruntergedrückt und der Teilbereich 7 wieder in die Ebene der Kartonwand 6 zurückgeschwenkt, so daß der Karton wieder in der vorstehend beschriebenen Weise vollständig und sicher verschlossen ist. Die Art der eingebrachten Unterlagen läßt sich durch das gestrichelt angedeutete Fenster 18 im Teilbereich 7 unterhalb des Fingerausschnittes 17 erkennen.After the documents have been brought in, the cover 1 is pressed down again and the sub-area 7 is pivoted back into the plane of the carton wall 6, see above that the carton is completely and safely again in the manner described above is locked. The type of documents brought in can be indicated by the dashed line Recognize indicated windows 18 in the sub-area 7 below the finger cutout 17.

LeerseiteBlank page

Claims

Bernd Grützmacher Cranachstr. 37 2000 Hamburg 52 Friederun Kohnen Untere Heide 6a 4322 Sprockhövel 2 carton, claims 1. Carton made of corrugated or solid cardboard with a lid hinged to a cardboard wall via a fold line, which is at least a free edge has an insertion flap that can be pivoted about a fold line, in the one essentially in the direction of the fold line delimiting the tuck-in flap extending receiving slot is provided into which a locking tab can be inserted is connected to a portion of the adjacent box wall via a fold line is, the partial area around a fold line provided in this cardboard wall the plane of the cardboard wall can be pivoted outwards, characterized in that that in the locking tab (9) is a substantially in the direction of the fold line (10) between section (7) and locking tab (9) extending, elongated Insertion slot (11) is provided.

2. Carton according to claim 1, characterized in that the insertion slot (11) extends in its central area (12) up to the fold line (10) between the partial area (7) and locking tab (9) extends.

3. Carton according to claim 2, characterized in that the Middle area (12) a finger cutout extending into the partial area (7) (17) follows.

4. Carton according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the cover (1) in the area adjoining the receiving slot (5) has a Has edge cutout (16) which is at least the same length as the insertion slot (11) and is opposite to it.

5. Carton according to one of claims 1 to 4, characterized by a in the cover (1) provided, with the receiving slot (5) in connection Finger cutout (13).

6. Carton according to one of claims 1 to 5, characterized by a in the partial area (7) provided viewing or control window (18).