[go: up one dir, main page]

DE2851953A1 - 4-N-Substd. spectinomycyl-amine derivs. - useful as broad-spectrum antibacterial agents - Google Patents

4-N-Substd. spectinomycyl-amine derivs. - useful as broad-spectrum antibacterial agents

Info

Publication number
DE2851953A1
DE2851953A1 DE19782851953 DE2851953A DE2851953A1 DE 2851953 A1 DE2851953 A1 DE 2851953A1 DE 19782851953 DE19782851953 DE 19782851953 DE 2851953 A DE2851953 A DE 2851953A DE 2851953 A1 DE2851953 A1 DE 2851953A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
group
spectinomycylamine
benzyloxycarbonyl
bis
general formula
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19782851953
Other languages
German (de)
Inventor
Hanns Dr Goeth
Uwe Dr Lechner
Roland Dipl Chem Dr Maier
Wolfgang Dipl Chem Dr Reuter
Rolf G Werner
Bernd Dipl Chem Dr Wetzel
Eberhard Dipl Chem Dr Woitun
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH and Co KG
Original Assignee
Dr Karl Thomae GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Karl Thomae GmbH filed Critical Dr Karl Thomae GmbH
Priority to DE19782851953 priority Critical patent/DE2851953A1/en
Publication of DE2851953A1 publication Critical patent/DE2851953A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/20Carbocyclic rings
    • C07H15/22Cyclohexane rings, substituted by nitrogen atoms
    • C07H15/222Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms
    • C07H15/224Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms with only one saccharide radical directly attached to the cyclohexyl radical, e.g. destomycin, fortimicin, neamine

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

Spectinomycylamines of formula (I) and their acid-addn. salts are new. In (I) R2 is H or Me, and R1 is (a) 1-18C alkyl; (b) benzyl opt. substd. by 1-3 Me gps., 1-3 Cl atoms, an acetylamino gp., 1-3 OH gps., a dimethylamino gp., 1-3 MeO gps. or a methylenedioxy gp.; (c) cyclohexyl; (d) CH2CH2COR3, where R3 is 1-8C alkyl; (e) CH2CH2CH(OH)R4 where R4 is 1-4C alkyl or phenyl; (f) CH2COR5 where R5 is Me, chlorophenyl, methoxyphenyl, fluoro-substd. biphenylyl, 3,5-dibromo-j-aminophenyl, EtOH, NHMe,NHCH2COOEt, i-PrNH2, piperidino, hexamethylenimino, benzylamino, N-methyl1-methyl-2-hydroxy-2-phenylethylamino, anilino, N-methylanilino or methyl-, ethoxy-, phenoxy-, ethoxycarbonyl-, methoxy-carbonyl- or 3-acetyl-4-(2-methoxyethoxy)-anilino; (g) COR6, where R6 is 1-17C alkyl, phenyl benzyl, (CH2)nR7, CHOH(CH2)mNH2, CH(NH2)R8, (CH2)pNR9R10, 1-hydroxy-2-(ethylaminocarbonylamino)ethyl, (CH2)qCOR11, p-R12 NHCO-phenyl, (CH2)4CONHSp or (CH2)3NHCO(CH2)2CONHSp R7 is NH2, NHMe2, pyroolidino, 4-benzylpiperidino, morpholino or N-methylpiperazino and n = 1-4. m = 1 or 2; R8 is Me, CH2OH, Pr, benzyl or 4-amino-3,5-dichlorophenyl; R9 is H or Me, R10 is acetyl, dodecyl or benzoyl and p = 1-4; R11 is phenyl, 2-18C alkylamino, di(1-12C alkyl)amino, anilino, benzylamino, dibenzylamino, pyroolidino, 4-benzylpiperidino, morpholino, thiomorpholino, N-methylpiperazino or aminocarbonylmethylamino, and q = 2-4; R12 is hexyl or dodecyl; and Sp is 4-spectinomycyl. Cpds. (I) are broad-spectrum antimicrobial (esp. antibacterial) agents with high activity against Gram-positive and -negative bacteria and low toxicity (LD50 >2 g/kg, p.o.). Specified cpds. have higher activity than spectinomycin against E. coli in vivo.

Description

Neue Spectinomycylamine, Verfahren zu ihrer Herstellung New Spectinomycylamines, Process for Their Manufacture

und diese enthaltende Arzneimittel Die Erfindung betrifft neue Spectinomycylamine der allgemeinen Formel I, deren physiologisch verträgliche Säureadditionssalze mit anorganischen oder organischen Säuren, Verfahren zu deren Herstellung und diese Stoffe enthaltende Arzneimittel.and medicaments containing them The invention relates to new spectinomycylamines of the general formula I, their physiologically compatible acid addition salts with inorganic or organic acids, processes for their production and pharmaceuticals containing these substances.

Die 4(R)-Spectinomycylamine der allgemeinen Formel I können auch als Decahydro-4a,7,9-trihydroxy-4-subs.amino-2-methyl-6,8-bis (methylamino)-pyrano[2,3-b][1,4]benzodioxine beschrieben werden. Diese Verbindungen und ihre physiologisch verträglichen Salze besitzen eine ausgezeichnete antimikrobielle Wirksamkeit bei guter Verträglichkeit und sind damit dem bekannten Spectinomycin (früher auch als Actinospectacin bezeichnet) als Breitband-Antibiotika signifikant überlegen.The 4 (R) -Spectinomycylamines of the general formula I can also be used as Decahydro-4a, 7,9-trihydroxy-4-subs.amino-2-methyl-6,8-bis (methylamino) -pyrano [2,3-b] [1,4] benzodioxins to be discribed. These compounds and their physiologically acceptable salts have an excellent antimicrobial effectiveness with good tolerance and are thus the well-known Spectinomycin (formerly also known as Actinospectacin) significantly superior to broad spectrum antibiotics.

In der obigen allgemeinen Formel I bedeuten: R1 eine geradkettige oder verzweigte Alkylgruppe mit 1 bis 18 Kohlenstoffatomen, die Benzylgruppe, die Mono-, Di- oder Tri-methylbenzylgruppe, die Mono-, Di- oder Trichlorbenzylgruppe, eine Acetylaminobenzylgruppe, die Mono-, Di- oder Tri-hydroxybenzylgruppe, eine Dimethylaminobenzylgruppe, die Mono-, Di- oder Tri-methoxybenzylgruppe, die Methylendioxybenzylgruppe, die Cyclohexylgruppe; eine Gruppe der allgemeinen Formel II, in der R3 eine geradkettige oder verzweigte Alkylgruppe mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen darstellt; eine Gruppe der allgemeinen Formel III, in der R4 eine geradkettige oder verzweigte Alkylgruppe mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder die Phenylgruppe darstellt; eine Gruppe der allgemeinen Formel IV, in der R5 die Methylgruppe, eine Chlorphenylgruppe, eine Methoxyphenylgruppe, eine durch Fluor substituierte Biphenylgruppe, die 3,5-Dibrom-4-aminophenylgruppe, die Xthoxygruppe, die Methylamino-, Äthoxycarbonylmethylamino- oder Isopropylaminogruppe, die Piperidino- oder Hexamethyleniminogruppe, die Benzylaminogruppe, die N-Methyl- (1 -methyl-2-hydroxy-2-phenyl) -äthylaminogruppe, die Anilino-, N-Methylanilino-, eine Methylanilino-, eine Äthoxyanilino-, Phenoxyanilino-, Äthoxycarbonylanilino-, Methoxycarbonylanilino-oder die 3-Acetyl-4- (2-methoxy-) äthoxyanilinogruppe darstellt; oder eine Gruppe der allgemeinen Formel V, in der R6 eine gerade oder verzweigte Alkylgruppe mit 1 bis 17 Kohlenstoffatomen, die Phenyl- oder Benzylgruppe oder eine Gruppe der allgemeinen Formel VI bedeutet, -(CH2)n-R7 (VI) in der R7 die freie Aminogruppe, die Methyl- oder Dimethylaminogruppe, die Pyrrolidino-, 4-Benzylpiperidino-, Morpholino- oder N-Methylpiperazinogruppe darstellt und n die Zahlen 1 bis 4 innehat, R6 kann auch eine Gruppe der allgemeinen Formel VII, in der m für die Zahlen 1 oder 2 steht, bedeuten, desweiteren eine Gruppe der allgemeinen Formel VIII, in der R8 die Methyl-, Hydroxymethyl-, Propyl-, Benzyl-oder 4-Amino-3,5-dichlorphenylgruppe bedeutet, oder auch eine Gruppe der allgemeinen Formel IX, in der Rg ein Wasserstoffatom oder die Methylgruppe, R10 die Acetyl-, Dodecyl- oder Benzoylgruppe und p eine ganze Zahl von 1 bis 4 darstellen, R6 kann aber auch den 1-Hydroxy-2-(äthylaminocarbonyl)aminoäthylrest bedeuten oder eine Gruppe der allgemeinen Formel X, (CH2) 'CO'R11 (X) in der q die Zahlen 2, 3 oder 4 und R11 die Phenylgruppe, eine geradkettige oder verzweigte Alkylaminogruppe mit 2 bis 18 Kohlenstoffatomen, eine Dialkylaminogruppe, deren Alkylreste 1 bis 12 Kohlenstoffatome enthalten, die Anilinogruppe, die Benzylaminogruppe, die Dibenzylaminogruppe, die Pyrrolidinogruppe, die 4-Benzylpiperidinogruppe, die Morpholino-, Thiomorpholino-, N-Methylpiperazino- oder Aminocarbonyl-methylaminogruppe bedeuten, desweiteren kann R6 eine Gruppe der allgemeinen Formel XI, in der R12 den Hexyl- oder Dodecylrest bedeutet, darstellen, schließlich kann R6 aber auch die Gruppen der allgemeinen Formeln XII und XIII zum Gegenstand haben, wobei in diesen Formeln Sp den Spectinomycyl- (4>-rest bedeutet; und R2 ein Wasserstoffatom oder die Methylgruppe.In the above general formula I: R1 is a straight-chain or branched alkyl group with 1 to 18 carbon atoms, the benzyl group, the mono-, di- or tri-methylbenzyl group, the mono-, di- or trichlorobenzyl group, an acetylaminobenzyl group, the mono-, Di- or tri-hydroxybenzyl group, a dimethylaminobenzyl group, the mono-, di- or tri-methoxybenzyl group, the methylenedioxybenzyl group, the cyclohexyl group; a group of the general formula II, in which R3 represents a straight-chain or branched alkyl group having 1 to 8 carbon atoms; a group of the general formula III, in which R4 represents a straight-chain or branched alkyl group having 1 to 4 carbon atoms or the phenyl group; a group of the general formula IV, in which R5 is the methyl group, a chlorophenyl group, a methoxyphenyl group, a fluorine-substituted biphenyl group, the 3,5-dibromo-4-aminophenyl group, the xthoxy group, the methylamino, ethoxycarbonylmethylamino or isopropylamino group, the piperidino or hexamethyleneamino group, the the N-methyl- (1-methyl-2-hydroxy-2-phenyl) ethylamino group, the anilino, N-methylanilino, a methylanilino, an ethoxyanilino, phenoxyanilino, ethoxycarbonylanilino, methoxycarbonylanilino or the 3- Represents acetyl 4- (2-methoxy) ethoxyanilino group; or a group of the general formula V, in which R6 is a straight or branched alkyl group with 1 to 17 carbon atoms, the phenyl or benzyl group or a group of the general formula VI, - (CH2) n-R7 (VI) in which R7 is the free amino group, the methyl or dimethylamino group , represents the pyrrolidino, 4-benzylpiperidino, morpholino or N-methylpiperazino group and n has the numbers 1 to 4, R6 can also be a group of the general formula VII, in which m stands for the numbers 1 or 2, furthermore a group of the general formula VIII, in which R8 denotes the methyl, hydroxymethyl, propyl, benzyl or 4-amino-3,5-dichlorophenyl group, or a group of the general formula IX, in which Rg represents a hydrogen atom or the methyl group, R10 represents the acetyl, dodecyl or benzoyl group and p represents an integer from 1 to 4, but R6 can also represent the 1-hydroxy-2- (ethylaminocarbonyl) aminoethyl radical or a group of the general Formula X, (CH2) 'CO'R11 (X) in which q the numbers 2, 3 or 4 and R11 the phenyl group, a straight-chain or branched alkylamino group with 2 to 18 carbon atoms, a dialkylamino group whose alkyl radicals contain 1 to 12 carbon atoms, the anilino group, the benzylamino group, the dibenzylamino group, the pyrrolidino group, the 4-benzylpiperidino group, the morpholino, thiomorpholino, N-methylpiperazino or aminocarbonyl-methylamino group, furthermore R6 can mean a group of the general formula XI, in which R12 denotes the hexyl or dodecyl radical, but finally R6 can also represent the groups of the general formulas XII and XIII have as their subject, where in these formulas Sp denotes the spectinomycyl (4>radical; and R2 denotes a hydrogen atom or the methyl group.

Die Herstellung der 4-Spectinomycylamine der allgemeinen Formel I erfolgt wie nachstehend beschrieben: Aus einem 4-Spectinomycylaminderivat der allgemeinen Formel XIV werden die Reste Z abgespalten. In der allgemeinen Formel XIV haben die Reste R1 und R2 die obengenannten Bedeutungen, und Z bedeutet eine aus der Peptidchemie bekannte, durch acidolytische Spaltung oder durch katalytische Hydrierung leicht abspaltbare Schutzgruppe, wie die Benzyloxycarbonylgruppe, die 4-Erom- oder 4-Nitro- oder 4-Chlor-benzyloxycarbonylgruppe, die 4-Methoxy- oder-3,4-Dimethoxy- oder 3,4-Methylendioxy-oder 3,4, 5-Trimethoxy- oder 4-Decyloxy- oder 4-Acetoxy- oder 4-Äthoxy-carbonyloxy-benzyloxycarbonylgruppe, eine gesättigte oder ungesättigte Alkoxycarbonylgruppe mit 1 bis 12 Kohle stoffatomen, die gegebenenfalls durch eine Furyl-(2)-gruppe, eine p-Tolylsulfonylgruppe, ein oder mehrere Halogenatome, eine Alkoxy- oder Alkoxy-alkoxygruppe mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen im Alkylteil und 1 bis 3 Kohlenstoffatomen im Alkylenteil substituiert sein kann, beispielsweise die Furyl-(2)-methoxycarbonyl-, Allyloxycarbonyl-, 2-(p-Tolylsulfonyl)-äthoxycarbonyl-, 2-Bromäthoxycarbonyl-, 2,2,2-Trichlor-äthoxycarbonyl-, 2-(2-tlethoxy-äthoxy)äthoxyearbonyl-, 3-Methylpentyl- (3) -oxycarbonyl-insbesondere aber die tert.-Butyloxycarbonylgruppe, eine Cycloalkyloxycarbonylgruppe mit 5 bis 12 Kohlenstoffatomen, wie die Cyclopentyloxycarbonyl- oder Cyclohexyloxycarbonylgruppe, die beide durch eine Methyl-, Äthyl-oder tert.-Butylgruppe substituiert sein können, die Isobornyloxycarbonyl- oder die Adamantyl-(1)-oxycarbonylgruppe, eine Phenyl- oder Biphenylalkoxycarbonylgruppe, die im Phenylrest durch eine bis drei Methyl- oder Methoxygruppen substituiert sein kann und deren Alkylengruppe, die gerade oder verzweigt sein kann, 2 bis 4 Kohlenstoffatome enthält, wie zum Beispiel dieot'«-Dimethyl-3 , 5-dimethoxy-benzyloxycarbonyl-oder 2-/Biphenylyl-(41/-propyl-(2)-oxycarbonylgruppe, die Diphenyl-methoxycarbonylgruppe, eine Phenyloxycarbonylgruppe,die gegebenenfalls durch eine Nitro-, Methoxy-oder Methylgruppe substituiert sein kann, eine Dialkylaminooxycarbonylgruppe, wie die Dimethylaminooxycarbonylgruppe oder die Piperidinooxycarbonylgruppe, eine Alkylthiocarbonylgruppe mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen im Alkylrest, die Benzylthiocarbonylgruppe, die Formylgruppe oder eine sonstige aliphatische Acylgruppe mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen, welche gegebenenfalls noch durch 1 bis 3 Halogenatome, Hydroxygruppen, Acylreste, oder durch eine Nitrogruppe substituiert sein kann, wie die Trifluoracetyl-, Acetoacetyl-, 2-Nitrophenoxy-acetyl-, Monochloracetyl-, 3-Chlor-butyroyl-, 3-Hydroxyisocaproylgruppe, desweiteren kann Z eine Benzoyl-, 2-Nitrobenzoyl-, 4-Toluolsulfonyl-, Benzylsulfonyl- oder p-Methoxybenzolsulfonylgruppe oder auch eine Benzyl- oder Tritylgruppe sein.The 4-spectinomycylamines of the general formula I are prepared as described below: From a 4-spectinomycylamine derivative of the general formula XIV the residues Z are split off. In the general formula XIV, the radicals R1 and R2 have the meanings given above, and Z denotes a protective group known from peptide chemistry and easily cleavable by acidolytic cleavage or catalytic hydrogenation, such as the benzyloxycarbonyl group, the 4-erom or 4-nitro or 4-chloro-benzyloxycarbonyl group, the 4-methoxy or 3,4-dimethoxy or 3,4-methylenedioxy or 3,4, 5-trimethoxy or 4-decyloxy or 4-acetoxy or 4-ethoxy carbonyloxy-benzyloxycarbonyl group, a saturated or unsaturated alkoxycarbonyl group with 1 to 12 carbon atoms, optionally replaced by a furyl (2) group, a p-tolylsulfonyl group, one or more halogen atoms, an alkoxy or alkoxyalkoxy group with 1 to 3 carbon atoms may be substituted in the alkyl part and 1 to 3 carbon atoms in the alkylene part, for example furyl (2) methoxycarbonyl, allyloxycarbonyl, 2- (p-tolylsulfonyl) ethoxycarbonyl, 2-bromoethoxycarbonyl, 2,2,2-trichloro -ethoxycarbonyl-, 2- (2-tlethoxy-ethoxy) ethoxyearbonyl-, 3-methylpentyl- (3) -oxycarbonyl-but especially the tert-butyloxycarbonyl group, a cycloalkyloxycarbonyl group with 5 to 12 carbon atoms, like the cyclopentyloxycarbonyl or cyclohexyloxycarbonyl group, both of which are methyl -, ethyl or tert-butyl group, the isobornyloxycarbonyl or the adamantyl (1) oxycarbonyl group, a phenyl or biphenylalkoxycarbonyl group which can be substituted in the phenyl radical by one to three methyl or methoxy groups and their alkylene group, which can be straight or branched, contains 2 to 4 carbon atoms, such as, for example, dieot '«- dimethyl-3, 5-dimethoxy-benzyloxycarbonyl or 2- / biphenylyl- (41 / -propyl- (2) -oxycarbonyl group, the diphenyl methoxycarbonyl group, a phenyloxycarbonyl group which can optionally be substituted by a nitro, methoxy or methyl group, a dialkylaminooxycarbonyl group, such as the dimethylaminooxycarbonyl group or the P iperidinooxycarbonyl group, an alkylthiocarbonyl group with 1 to 4 carbon atoms in the alkyl radical, the benzylthiocarbonyl group, the formyl group or another aliphatic acyl group with 1 to 10 carbon atoms, which can optionally be substituted by 1 to 3 halogen atoms, hydroxyl groups, acyl radicals, or by a nitro group, such as the trifluoroacetyl, acetoacetyl, 2-nitrophenoxy-acetyl, monochloroacetyl, 3-chloro-butyroyl, 3-hydroxyisocaproyl group, furthermore Z can be a benzoyl, 2-nitrobenzoyl, 4-toluenesulfonyl, benzylsulfonyl or p- Methoxybenzenesulfonyl group or a benzyl or trityl group.

Die Abspaltung des Restes Z erfolgt beispielsweise mittels kataLytischer Hydrogenolyse in wäßrig-organischen oder rein organischen Lösungsmitteln wie Alkohole, Essigsäure, Dimethylformamid in Gegenwart von Edelmetallkatalysatoren wie Palladiumschwarz, Palladiumkohle oder Palladium auf Bariumsulfat, Platin auf Kohle oder durch eine acidolytische Spaltung mit einer Halogenwasserstoffsäure, wie Chlorwasserstoff, Bromwasserstoff, mit Trifluoressigsäure oder einer organischen Sulfonsäure in Lösungsmitteln wie Eisessig, Chloroform, oder Dioxan. Die gegebenenfalls substituierten Phenyloxycarbonylgruppen oder Benzyloxycarbonyl- sowie die Dialkylaminooxycarbonylgruppen lassen sich durch katalytische Hydrierung entfernen. Die 2,2,2-Trichlor-äthoxycarbonylgruppe wird vorteilhafterweise durch die Einwirkung von Zinkpulver in Essigsäure oder von Zinkstaub in Methanol entfernt. Die Benzylgruppe wird dagegen bevorzugt durch katalytische Hydrierung in Gegenwart von Palladium, die Tritylgruppe durch saure Verseifung mittels Essigsäure entfernt. Die meisten Gruppen Z lassen sich aber beispielsweise mit Bromwasserstoff in Eisessig bei Temperaturen zwischen 20 und 50°C abspalten.The residue Z is split off, for example, by means of a catalytic converter Hydrogenolysis in aqueous-organic or purely organic solvents such as alcohols, Acetic acid, dimethylformamide in the presence of noble metal catalysts such as palladium black, Palladium carbon or palladium on barium sulfate, platinum on carbon or by a acidolytic cleavage with a hydrohalic acid such as hydrogen chloride, Hydrogen bromide, with trifluoroacetic acid or an organic sulfonic acid in solvents like glacial acetic acid, chloroform, or dioxane. The optionally substituted phenyloxycarbonyl groups or benzyloxycarbonyl and dialkylaminooxycarbonyl groups pass through remove catalytic hydrogenation. The 2,2,2-trichloroethoxycarbonyl group is advantageously by the action of zinc powder in acetic acid or zinc dust removed in methanol. The benzyl group, on the other hand, is preferred by catalytic Hydrogenation in the presence of palladium, the trityl group by means of acidic saponification Acetic acid removed. Most of the groups Z can be, for example, with hydrogen bromide split off in glacial acetic acid at temperatures between 20 and 50 ° C.

Von besonderer Bedeutung sind die Benzyloxycarbonyl- und die 4-Methoxy-benzyloxycarbonylgruppe, die sich durch katalytische Hydrierung oder durch acidolytische Spaltung mit Chlorwasserstoff, Trifluoressigsäure oder Borsäure-tris-trifluoroacetat besonders leicht entfernen lassen.Of particular importance are the benzyloxycarbonyl and 4-methoxy-benzyloxycarbonyl groups, which are produced by catalytic hydrogenation or by acidolytic cleavage with hydrogen chloride, Trifluoroacetic acid or boric acid tris-trifluoroacetate can be removed particularly easily permit.

Die 4-Specintomyclamine der Formel I können, gewünschtenfalls, anschließend mittels anorganischen oder organischen Säuren nach bekannten Methoden in ihre physiologisch verträglichen Säureadditionssalze übergeführt werden. Als Säuren kommen beispielsweise in Frage: Salzsäure, Bromwasserstoffsäure, Schwefelsäure, Phosphorsäure, Maleinsäure, Zitronensäure, Weinsäure oder Fumarsäure.The 4-specintomyclamines of the formula I can, if desired, then by means of inorganic or organic acids according to known methods in their physiological compatible acid addition salts are converted. The acids come, for example in question: hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, phosphoric acid, maleic acid, Citric acid, tartaric acid, or fumaric acid.

Die Ausgangsverbindungen der allgemeinen Formel XIV -können, je nach den Bedeutungen der Reste R1 und R2, auf verschiedenen Wegen hergestellt werden. Im allgemeinen verwendet man Spectinomycin, welches vor der Umsetzung an den in 6- und 8-Stellung befindlichen sekundären Aminogruppen durch Einführung einer Schutzgruppe Z geschützt wird. Hernach wird in 4-Stellung der basische Rest eingeführt oder es wird, sofern ein in 6- und 8-Stellung geschütztes Spectinomycylamin vorliegt, die 4-Aminogruppe alkyliert oder acyliert. Zur Herstellung der Ausgangssubstanzen der allgemeinen Formel XIV werden beispielsweise folgende Verfahren angewandt: 1) Verbindungen der allgemeinen Formel XIV, in der R1 eine geradkettige oder verzweigte Alkylgruppe mit 1 bis 18 Kohlenstoffatomen, die Benzylgruppe, die Mono-, Di- oder Tri-methylbenzylgruppe, die Mono-, Di- oder Tri-chlorbenzylgruppe, eine Acetylaminobenzylgruppe, die Mono-, Di- oder Trihydroxybenzylgruppe, eine Dimethylaminobenzylgruppe, die Mono-, Di- oder Trimethoxybenzylgruppe oder die Methylendioxybenzylgruppe oder die Cyclohexylgruppe bedeutet, lassen sich durch Umsetzung eines Spectinomycins der allgemeinen Formel XV mit einem Salz der allgemeinen Formel XVI i1 3 3) A(-) ) (XVI) in Gegenwart von Metallborhydriden herstellen.The starting compounds of the general formula XIV can be prepared in various ways, depending on the meanings of the radicals R1 and R2. In general, spectinomycin is used, which is protected by introducing a protective group Z on the secondary amino groups in the 6- and 8-positions before the reaction. The basic radical is then introduced in the 4-position or, if a spectinomycylamine protected in the 6- and 8-position is present, the 4-amino group is alkylated or acylated. To prepare the starting substances of the general formula XIV, for example, the following processes are used: 1) Compounds of the general formula XIV, in which R1 is a straight-chain or branched alkyl group with 1 to 18 carbon atoms, the benzyl group, the mono-, di- or trimethylbenzyl group, the mono-, di- or tri-chlorobenzyl group, an acetylaminobenzyl group, the mono-, di- or trihydroxybenzyl group, a dimethylaminobenzyl group, the mono-, di- or trimethoxybenzyl group or the methylenedioxybenzyl group or the cyclohexyl group can be obtained by reacting a spectinomycin of the general Formula XV with a salt of the general formula XVI i1 3 3) A (-)) (XVI) in the presence of metal borohydrides.

In den obigen allgemeinen Formeln XV und XVI bedeuten: R1' eine geradkettige oder verzweigte Alkylgruppe mit 1 bis 18 Kohlenstoffatomen, die Cyclohexylgruppe, die Benzylgruppe, die Mono-, Di- oder Tri-methylbenzylgruppe, die Mono-, Di- oder Tri-chlorbenzylgruppe, eine Acetylaninobenzylgruppe, die Mono-, Di- oder Tri-hydroxybenzylgruppe, eine Dimethylaminobenzylgruppe, die Mono-, Di- oder Trimethoxybenzylgruppe oder die Methylendioxybenzylgruppe, und ein Halogenidanion, das Sulfat-, Bisulfat-, ein Phosphat- oder das Nitratanion; Z ist, wie oben bereits angegeben, definiert.In the above general formulas XV and XVI: R1 'denotes a straight-chain or branched alkyl group with 1 to 18 carbon atoms, the cyclohexyl group, the benzyl group, the mono-, di- or tri-methylbenzyl group, the mono-, di- or Tri-chlorobenzyl group, an acetylaninobenzyl group, the mono-, di- or tri-hydroxybenzyl group, a dimethylaminobenzyl group, the mono-, di- or trimethoxybenzyl group or the methylenedioxybenzyl group, and a halide anion, the sulfate, bisulfate, a Phosphate or nitrate anion; As already indicated above, Z is defined.

Soll dagegen eine Verbindung der allgemeinen Formel XIV erhalten werden, in der R2 die Methylgruppe bedeutet, so setzt man die Verbindung der allgemeinen Formel XV mit einem Salz der allgemeinen Formel XVIa [R1' - NH2 - CH3](+) A(-) (XVIa) in gleicher Weise um.If, on the other hand, a compound of the general formula XIV is to be obtained in which R2 is the methyl group, the compound of the general formula XV is set with a salt of the general formula XVIa [R1 '- NH2 - CH3] (+) A (-) (XVIa) in the same way around.

Beide Umsetzungen werden in Wasser oder in organischen Lösungsmitteln, vorzugsweise in Alkoholen, oder in Gemischen der angegebenen Lösungsmitteln, bei Temperaturen zwischen Oo und 100°C, vorzugsweise zwischen 00 und -500C , durchgeführt. Als Metallborhydride eignen sich besonders die Alkalicyanborhydride, beispielsweise das Lithiumcyanborhydrid, Natriumcyanborhydrid oder Kaliumcyanborhydrid.Both reactions are carried out in water or in organic solvents, preferably in alcohols or in mixtures of the specified solvents Temperatures between 00 and 100 ° C., preferably between 00 and -500 ° C., carried out. Particularly suitable metal borohydrides are the alkali metal cyanoborohydrides, for example lithium cyanoborohydride, sodium cyanoborohydride or potassium cyanoborohydride.

2) Die Verbindungen der allgemeinen Formel XIV, in der der Rest R1 die vorstehend für den Rest R1' genannten Bedeutungen besitzt, lassen sich auch durch Reduktion eines Spectinomycylaminderivates der allgemeinen Formel XVII herstellen.2) The compounds of the general formula XIV in which the radical R1 has the meanings given above for the radical R1 'can also be obtained by reducing a spectinomycylamine derivative of the general formula XVII produce.

In der allgemeinen Formel XVII ist Z eine, wie oben genauer definierte, durch Behandeln mit Säuren, Basen oder durch Reduktion leicht abspaltbare Gruppe und R13 ein Wasserstoffatom oder eine geradkettige oder verzweigte Alkylgruppe mit 1 bis 17 Kohlenstoffatomen, die Phenylgruppe, eine Mono-, Di- oder Tri-methylphenylgruppe, eine Mono-, Di- oder Tri-chlorphenylgruppe, eine Acetylaminophenylgruppe, eine Mono-, Di- oder Tri-hydroxyphenylgruppe, eine Dimethylaminophenylgruppe, eine Mono-, Di- oder Tri-methoxyphenylgruppe, eine Methylendioxyphenylgruppe oder die Cyclohexylgruppe.In the general formula XVII, Z is a, as defined in more detail above, by treatment with acids, bases or groups which can be easily split off by reduction and R13 represents a hydrogen atom or a straight-chain or branched alkyl group with 1 to 17 carbon atoms, the phenyl group, a mono-, di- or tri-methylphenyl group, a mono-, di- or tri-chlorophenyl group, an acetylaminophenyl group, a mono-, Di- or tri-hydroxyphenyl group, a dimethylaminophenyl group, a mono-, di- or tri-methoxyphenyl group, a methylenedioxyphenyl group or the cyclohexyl group.

Als Reduktionsmittel werden Metallhydride verwendet; es werden vorzugsweise Alkaliborhydride, beispielsweise Natriumborhydrid, eingesetzt. Die Reduktion erfolgt in polaren organischen Lösungsmitteln, vorzugsweise in Essigsäure oder Trifluoressigsäure, bei Temperaturen zwischen O und 1500C.Metal hydrides are used as reducing agents; it will be preferable Alkali borohydrides, for example sodium borohydride, are used. The reduction takes place in polar organic solvents, preferably in acetic acid or trifluoroacetic acid, at temperatures between 0 and 1500C.

3) Zur Herstellung einer wie vorstehend beschriebenen Ausgangsverbindung der allgemeinen Formel XIV kann auch ein Spectinomycylamin der allgemeinen Formel XVIII, in der Z wie oben beschrieben definiert ist, mit einem Aldehyd der allgemeinen Formel XIX, R13-CH = o (XIX) in der R13 die obenerwähnten Bedeutungen besitzt (vgl.3) To prepare a starting compound of the general formula XIV as described above, a spectinomycylamine of the general formula XVIII, in which Z is defined as described above, with an aldehyde of the general formula XIX, R13-CH = o (XIX) in which R13 has the meanings mentioned above (cf.

Formel XVII), in Gegenwart eines Reduktionsmittels, wie z.B. Wasserstoff oder Metallborhydriden, in an sich bekannter Weise zum Ausgangsprodukt der allgemeinen Formel XIV umgesetzt werden. Formula XVII), in the presence of a reducing agent such as hydrogen or metal borohydrides, in a manner known per se to the starting product of the general Formula XIV to be implemented.

4) Die Ausgangsverbindungen der allgemeinen Formel XIV, in der R1 die Methyl- oder Äthylgruppe und R2 die Methylgruppe bedeutet, lassen sich auch dadurch erhalten, daß man eine Verbindung der allgemeinen Formel XIV, in der R2 Wasserstoff bedeutet und R1 wie oben definiert ist, mit Formaldehyd unter reduzierenden Bedingungen umsetzt. Die Umsetzung erfolgt in Gegenwart von Metallborhydriden.4) The starting compounds of the general formula XIV in which R1 the methyl or ethyl group and R2 denotes the methyl group, can also obtained by a compound of the general formula XIV in which R2 Is hydrogen and R1 is as defined above, with formaldehyde under reducing Implements conditions. The reaction takes place in the presence of metal borohydrides.

5) Die Ausgangsverbindungen der allgemeinen Formel XIV, in der R1 eine Gruppe der allgemeinen Formel II mit der oben für R3 angegebenen Bedeutungen darstellt, lassen sich dadurch darstellen, daß man Spectinomycylamine der allgemeinen Formel XVIII anor,ß-ungesättigte Ketone der allgemeinen Formel XX, in der R3 wie oben definiert ist, anlagert. Die Anlagerung erfolgt in Lösungsmitteln, beispielsweise Alkoholen, Acetonitril, Dimethylformamid, Dimethylsulfoxid.5) The starting compounds of the general formula XIV, in which R1 represents a group of the general formula II with the meanings given above for R3, can be represented by adding spectinomycylamines of the general formula XVIII anor, ß-unsaturated ketones of the general formula XX, in which R3 is defined as above. The addition takes place in solvents, for example alcohols, acetonitrile, dimethylformamide, dimethyl sulfoxide.

6) Die Ausgangsverbindungen der allgemeinen Formel XIV, in der R1 eine Gruppe der allgemeinen Formel III bedeutet, lassen sich beispielsweise durch Reduktion von Spectinomycylaminderivaten der allgemeinen Formel XXI, in der Z und R4 wie oben definiert sind, erhalten. Die Reduktion gelingt mittels Wasserstoff oder einem Metallborhydrid.6) The starting compounds of the general formula XIV, in which R1 denotes a group of the general formula III, can be obtained, for example, by reducing spectinomycylamine derivatives of the general formula XXI, in which Z and R4 are as defined above. The reduction is achieved using hydrogen or a metal borohydride.

7) Die Ausgangsverbindungen der allgemeinen Formel XIV, in der R1 eine Gruppe der allgemeinen Formel IV darstellt, können durch Umsetzung eines Spectinomcyclamins der allgemeinen Formel XVIII mit einem Alkylierungsmittel der allgemeinen Formel XXII, in der Hal ein Halogenatom bedeutet und R5 wie oben definiert ist, erhalten werden. Die Umsetzung wird in Lösungsmitteln wie Alkoholen, Dioxan, Dimethylformamid, Dimethylsulfoxid oder Acetonitril in Gegenwart eines basischen Mittels, vorzugsweise Alkalicarbonaten, oder Hydrogencarbonaten durchgeführt.7) The starting compounds of the general formula XIV, in which R1 represents a group of the general formula IV, can be prepared by reacting a spectinomocyclamine of the general formula XVIII with an alkylating agent of the general formula XXII, in which Hal represents a halogen atom and R5 is as defined above. The reaction is carried out in solvents such as alcohols, dioxane, dimethylformamide, dimethyl sulfoxide or acetonitrile in the presence of a basic agent, preferably alkali metal carbonates, or hydrogen carbonates.

8) Die Ausgangsverbindungen der allgemeinen Formel XIV, in der R1 eine Gruppe der allgemeinen Formel V mit allen dort genannten Bedeutungen für R6 mit Ausnahme der Bedeutung einer Gruppe der Formel XII oder XIII darstellt, können beispielsweise dadurch gewonnen werden, daß man ein Spectinomycylamin der allgemeinen Formel XVI II mit einer Säure der allgemeinen Formel XXIII R6 - COOH (XXIII) oder einem reaktionsfähigen Derivat einer solchen Säure acyliert, wobei der Rest R6 die eingangs erwähnten Bedeutungen innehat. Für die Acylierung eignen sich alle hierzu bekannten Methoden, beispielsweise die Umsetzung mit Säurehalogeniden, Säureanhydriden, mit aktivierten Estern, gemischten Anhydriden oder Umsetzungen in Gegenwart von Kondensationsmitteln, wie z.B. Carbodiimiden.8) The starting compounds of the general formula XIV in which R1 a group of the general formula V with all of the meanings given there for R6 with the exception of the meaning of a group of the formula XII or XIII, can can be obtained, for example, by using a spectinomycylamine of the general Formula XVI II with an acid of the general formula XXIII R6 - COOH (XXIII) or acylated a reactive derivative of such an acid, the radical R6 being the has the meanings mentioned at the beginning. All are suitable for the acylation known methods, for example the reaction with acid halides, acid anhydrides, with activated esters, mixed anhydrides or reactions in the presence of Condensing agents such as carbodiimides.

Das allgemeine Reaktionsschema ist, abhängig von der Struktur des Restes R6, abzuwandeln. Ist in dem Rest R6 eine primäre oder sekundäre Aminogruppe vorhanden, z.B. The general reaction scheme is, depending on the structure of the Remainder R6, to be modified. In the radical R6 is a primary or secondary amino group present, e.g.

in den Formeln VI bis X, so ist es empfehlenswert, die in diesen Resten vorhandenen primären oder sekundären Aminogruppen vor der Umsetzung mit einer Verbindung der Formel XVIII durch die Einführung einer Gruppe Z, die wie oben definiert ist, zu schützen, wobei nach Beendigung der Umsetzung, meistens im Zuge der'Herstellung der Verbindungen der allgemeinen Formel I, auch dieser Rest Z mit den übrigen Resten Z der allgemeinen Formel II abgespalten wird. in formulas VI to X, it is recommended that those in these Residual primary or secondary amino groups present before the reaction with a Compound of formula XVIII by the introduction of a group Z as defined above is to be protected, whereby after completion of the implementation, mostly in the course of the 'production of the compounds of general formula I, including this radical Z with the other radicals Z of the general formula II is split off.

9) Die Ausgangsverbindungen der allgemeinen Formel XIV, in der R1 eine Gruppe der allgemeinen Formel V, in der R6 eine Gruppe der- allgemeinen Formel XII oder XIII darstellt, bedeutet, wird vorteilhafterweise dadurch gewonnen, daß man entweder ein Mol einer Dicarbonsäure der allgemeinen Formel XXIV HOOC- (cH2) .-COOH (XXIV) oder der allgemeinen Formel XXV oder ein reaktionsfähiges Derivat dieser Säuren mit 2 Mol des Spectinomycylamins der allgemeinen Formel XVIII umsetzt. Als Umsetzungsmöglichkeiten kommen die für die Verbindungen XXIII beschriebenen Bedingungen in Frage.9) The starting compounds of the general formula XIV, in which R1 is a group of the general formula V in which R6 is a group of the general formula XII or XIII, is advantageously obtained by either one mole of a dicarboxylic acid of the general formula XXIV HOOC- (cH2).-COOH (XXIV) or the general formula XXV or a reactive derivative of these acids is reacted with 2 moles of the spectinomycylamine of the general formula XVIII. Possible implementation options are the conditions described for compounds XXIII.

Die Spectinomycine der allgemeinen Formel XV sind literaturbekannt oder lassen sich in Anlehnung an literaturbekannte Methoden darstellen.The spectinomycins of the general formula XV are known from the literature or can be represented based on methods known from the literature.

Die Verbindungen der allgemeinen Formel XVII lassen sich durch Acylierung leicht aus Verbindungen der allgemeinen Formel XVIII herstellen, beispielsweise durch Umsetzung mit Säuren der Formel R13 COOH, oder ihren reaktiven Derivaten, wie Ester, Halogenide und Anhydride.The compounds of the general formula XVII can be obtained by acylation easily prepared from compounds of general formula XVIII, for example by reaction with acids of the formula R13 COOH, or their reactive derivatives, such as esters, halides and anhydrides.

Die Verbindungen der allgemeinen Formel XVIII erhält man ausgehend von Verbindungen der allgemeinen Formel XV; ein derartiges Spectinomycinderivat wird mit einem Ammoniumsalz in Gegenwart von Alkalicyanborhydriden umgesetzt. Die Umsetzung wird in Wasser oder in organischen Lösungsmitteln, vorzugsweise in Alkoholen, oder in Gemischen dieser, bei Temperaturen zwischen 00 und 1000C, vorzugsweise 00 und 500C, vorgenommen. Als Ammoniumsalz kommt beispielsweise ein Ammoniumhalogenid, -sulfat, -phosphat oder -nitrat in Betracht; als Alkalicyanborhydrid vorzugsweise das Natriumcyanborhydrid.The compounds of the general formula XVIII are obtained starting of compounds of the general formula XV; such a spectinomycin derivative is reacted with an ammonium salt in the presence of alkali metal cyanoborohydrides. the Implementation is carried out in water or in organic solvents, preferably in alcohols, or in mixtures of these, at temperatures between 00 and 1000C, preferably 00 and 500C. An ammonium halide, for example, is used as the ammonium salt, sulfate, phosphate or nitrate into consideration; preferably as alkali metal cyanoborohydride the sodium cyanoborohydride.

Die Verbindungen der allgemeinen Formel XXI erhält man durch Umsetzung von Spectinomycylaminen der allgemeinen Formel XVIII mit Ketonen der allgemeinen Formel XXVI H2C = CH - COR4 (XXVI), in der R4 wie obenerwähnt definiert ist. The compounds of the general formula XXI are obtained by reaction of spectinomycylamines of the general formula XVIII with ketones of the general Formula XXVI H2C = CH - COR4 (XXVI), in which R4 is defined as mentioned above.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen weisen bei geringer Toxizität eine starke und breite antimikrobielle Wirksamkeit auf.The compounds according to the invention have a low toxicity strong and broad antimicrobial effectiveness.

Besonders wirksam sind sie gegen Bakterien und bakterienähnliche Mikroorganismen und eignen sich damit zur Prophylaxe und Chemotherapie von lokalen und systemischen Infektionen in der Human- und Tiermedizin, die durch diese Erreger hervorgerufen werden.They are particularly effective against bacteria and bacteria-like microorganisms and are therefore suitable for prophylaxis and chemotherapy of local and systemic Infections in human and veterinary medicine caused by these pathogens will.

Es können beispielsweise lokale undXoder systemische Erkrankungen behandelt und/oder verhindert werden, die durch die folgenden Erreger oder durch Mischungen der folgenden Erreger verursacht werden: Micrococcaceae, wie Staphylokokken; Lactobacteriaceae, wie Streptokokken; Neisseriaceae, wie Neisserien; Corynebacteriaceae, wie Corynebakterien; Enterobacteriaceae, wie Escherichiae-Bakterien der Coli-Gruppe, Klebsiella-Bakterien, z.B. K. pneumonia; Proteae-Bakterien der Proteus-Gruppe z.B. Proteus vulgaris; Salmonella-Bakterien, z.B. S.thyphimurium; Shigella-Bakterien, z.B. Shigella dysenteriae,-Pseudomonas-Bakterien, z.B. Pseudomonas aeruginosa; Aeromonas-Bakterien, z.B. Aeromonas lique faciens.For example, local and X or systemic diseases treated and / or prevented by the following pathogens or by Mixtures of the following pathogens are caused: Micrococcaceae, such as staphylococci; Lactobacteriaceae such as streptococci; Neisseriaceae such as Neisseria; Corynebacteriaceae, such as corynebacteria; Enterobacteriaceae, such as Escherichiae bacteria of the Coli group, Klebsiella bacteria, e.g., K. pneumonia; Proteae bacteria of the Proteus group e.g. Proteus vulgaris; Salmonella bacteria, e.g., S. thyphimurium; Shigella bacteria, e.g., Shigella dysenteriae, Pseudomonas bacteria, e.g., Pseudomonas aeruginosa; Aeromonas bacteria, e.g. Aeromonas lique faciens.

Spirillaceae, wie Vibrio-Bakterien, z.B. Vibrio cholerae; Parvobaoteriaceae oder Brucellaceae, wie Pasteurella-Bakterien; Brucella-Bakterien, z.B. Brucella abortus; Haemophilus-Bakterien, z.B. Haemophilus influenzae; Bordetella-Bakterien, z.B. Bordetella pertussis; Moraxella-Bakterien, z.B. Moraxella lacunata; Bacteroidaceae, wie Bacteroides-Bakterien, Fusiforme-Bakterien, z.B. Fusobacterium fusiforme; Sphaerophorus-Bakterien, z.B.Spirillaceae such as Vibrio bacteria e.g. Vibrio cholerae; Parvobaoteriaceae or Brucellaceae such as Pasteurella bacteria; Brucella bacteria, e.g. Brucella abortus; Haemophilus bacteria, e.g., Haemophilus influenzae; Bordetella bacteria, e.g., Bordetella pertussis; Moraxella bacteria, e.g., Moraxella lacunata; Bacteroidaceae, such as Bacteroides bacteria, Fusiform bacteria, e.g., Fusobacterium fusiforme; Sphaerophorus bacteria, e.g.

Sphaerophorus necrophorus; Bacillaceae, wie aerobe Sporenbildner, z.B. Bacillus anthracis; anaerobe Sporenbildner-Chlostridien, z.B. Clostridium perfrinsens; Spirochaetaceae, wie Borrelia-Bakterien; Treponema-Bakterien, z.B. Treponema pallidum; Leptospira-Bakterien, wie Leptospira interrogans.Sphaerophorus necrophorus; Bacillaceae, such as aerobic spore formers, e.g., Bacillus anthracis; anaerobic spore-forming chlostridia, e.g., Clostridium perfrinsens; Spirochaetaceae such as Borrelia bacteria; Treponema bacteria, e.g., Treponema pallidum; Leptospira bacteria, such as Leptospira interrogans.

Die obige Aufzählung von Erregern ist lediglich beispielhaft und keineswegs beschränkend aufzufassen.The above list of pathogens is only exemplary and by no means to be understood as restrictive.

Als Krankheiten, die durch die erfindungsgemäßen Wirkstoffe verhindert, gebessert und/oder geheilt werden könnnen, seien beispielsweise genannt: Erkrankungen der Atmungswege und des Rachenraumes; Otitis; Pharyngitis; Pneumonie; Peritonitis; Pyelonephritis; Cystitis; Endocarditis; Systeminfektionen; Bronchitis; Arthritis; lokale Infektionen.As diseases that are prevented by the active ingredients according to the invention, that can be improved and / or cured are, for example: diseases the respiratory tract and the pharynx; Otitis; Pharyngitis; Pneumonia; Peritonitis; Pyelonephritis; Cystitis; Endocarditis; System infections; Bronchitis; Arthritis; local infections.

Die Wirksamkeit der erfindungsgemäßen Spectinomycylamine läßt sich durch folgende Untersuchungen beispielhaft demonstrieren: 1. In vitro-Versuche Für die Untersuchungen wurde die Methode des Reihenverdünnungstestes im Mikrotitersystem angewandt. Die Prüfung der Substanzen auf Bakteriostase erfolgte in flüssigem Medium.The effectiveness of the spectinomycylamines according to the invention can be demonstrate by means of the following examinations: 1. In Vitro tests The method of the serial dilution test was used for the investigations applied in the microtiter system. The substances were tested for bacteriostasis in liquid medium.

Es wurde die Bakteriostasewirkung bei folgenden Konzentrationen untersucht: 80; 40; 20;, 10; 5; 2,5; 1,25; 0,6 und 0,3jug/ml. Als Nährmedium diente eine Bouillon aus 5 g Pepton, 3 g Fleischextrakt, aufgefüllt mit destilliertem Wasser auf ein Volumen von 1000 ml; pH-Wert 6,7. Das Alter der Primärkulturen betrug 24 Stunden. Die Einstellung der Keimsuspension erfolgte am Photometer (nach "Eppendorf'2) (Reagenzglas-Durchmesser 14 mm, Filter 546nm) anhand der Trübung einer Bariumsulfat-Vergleichssuspension, die durch eine Bariumsulfat-Aufschwemmung erzeugt wurde, welche durch die Zugabe von 3,0 ml 1%ige Bariumchloridlösung in 97 ml 1%ige Schwefelsäure entstand. Nach der Einstellung wurden Streptococcus Aronson im Verhältnis 1:150 und die übrigen Testkeime im Verhältnis 1:1500 mit einer Kochsalzlösung weiter verdünnt.The bacteriostatic effect was examined at the following concentrations: 80; 40; 20 ;, 10; 5; 2.5; 1.25; 0.6 and 0.3 jug / ml. A broth served as the nutrient medium from 5 g peptone, 3 g meat extract, made up with distilled water to a Volume of 1000 ml; pH 6.7. The age of the primary cultures was 24 hours. The setting of the germ suspension was carried out on the photometer (according to "Eppendorf'2) (test tube diameter 14 mm, filter 546 nm) based on the turbidity of a barium sulfate comparison suspension, which was created by a barium sulphate suspension caused by the addition 3.0 ml of 1% barium chloride solution in 97 ml of 1% sulfuric acid was formed. To the setting were Streptococcus Aronson in a ratio of 1: 150 and the rest Test germs further diluted with a saline solution in a ratio of 1: 1500.

16 mg der jeweiligen Substanz wurden in 10 ml-Meßkolben eingewogen und mit dem Lösungsmittel bis zur Marke aufgefüllt. 16 mg of the respective substance were weighed into 10 ml volumetric flasks and filled up to the mark with the solvent.

Die weitere Verdünnungsreihe wurde mit destilliertem Wasser oder dem jeweiligen Lösungsmittel hergestellt.The further dilution series was with distilled water or the respective solvent produced.

Die Vertiefungen der Mikrotiterplatten wurden mit 0,2 ml Nährmedium, 0,01 ml der entsprechenden Substanzverdünnung und mit einem Tropfen Keimsuspension beschickt und 18 bis 20 Stunden bei 370C bebrütet. Eine Lösungsmittelkontrolle wurde stets mitgeführt. The wells of the microtiter plates were filled with 0.2 ml nutrient medium, 0.01 ml of the corresponding substance dilution and with a drop of germ suspension charged and incubated for 18 to 20 hours at 370C. A solvent control was made always carried.

Die Ablesung wurde makroskopisch vorgenommen, wobei die jeweilige Grenzkonzentration (= niedrigste noch bakteriostatisch wirksame Konzentration) ermittelt wurde.The reading was taken macroscopically, with the respective Limit concentration (= lowest bacteriostatically effective concentration) determined became.

Als Testorganismen wurden benützt: Staphylococcus aureus SG 511, Streptococcus Aronson, Escherichia Coli ATCC 9637 und 11 775, Pseudomonas aeruginosa Hamburgensis und ATCC 10145, Serratia marcescens ATCC 13 880, Klebsiella pneumoniae ATCC 10 031, Proteus mirabilis Hamburgensis und Proteus vulgaris.The test organisms used were: Staphylococcus aureus SG 511, Streptococcus Aronson, Escherichia Coli ATCC 9637 and 11 775, Pseudomonas aeruginosa Hamburgensis and ATCC 10145, Serratia marcescens ATCC 13 880, Klebsiella pneumoniae ATCC 10 031, Proteus mirabilis Hamburgensis and Proteus vulgaris.

In der folgenden Tabelle sind die ermittelten minimalen Hemmkonzentrationen (MIC) für typische Vertreter der erfindungsgemäßen Verbindungen aufgeführt: 4-N-Äthyl-4(R)-spectinomycylamin = A 4-N-Isopropyl-4 (R) -spectinomycylamin = B 4-N-Dodecyl-4(R)-spectinomycylamin r C 4-N-Octadecyl-4(R)-spectinomycylamin = D 4-N- (3-Oxo) butyl-4 (R) -spectinomycylamin = E 4-N- (4-Methyl-3-oxo-) pentyl-4 (R) -spectinomycylamin = F 4-N-(Lauroyl)-4(R)-spectinomycylamin = G 4-N-(Palmitoyl)-4(R)-spectinomycylamin = H 4-N-(4-[Dodecylamino-carbonyl])butyryl-4(R)-spectinomycylamin =I 4-N-(4-[Tetradecylamino-carbonyl])butyryl-4(R)-spectinomycylamin = K 4-N-(4-[Dodecylamino-carbonyl])benzoyl-4(R)-spectinomycylamin 4-N- (ß)Alanyl-4 (R) -spectinomycylamin = M 4-N-(4'-Amino-2'-hydroxy)butyryl-4(R)-spectinomycylamin = N 4-N-(#-Amino)butyryl-4(R)-spectinomycylamin = O 4-N-(p-Methoxy)phenacyl-4(R)-spectinomycylamin = P 4-N-(p-[4-Fluor]phenyl)phenacyl-4(R)-spectinomycylamin 4-N-(4-Amino-3,5-dibrom)phenacyl-4(R)-spectinomycylamin amin MIC (µg/ml) Verb. Staph. Strept. E. coli E. coli Pseud. Pseud. Serratia Klebsiella Proteus Proteus aureus Aronson aerugi- aerugi- marcesc. pneumon. mirabil. vulgaris nosa nosa SG 511 ATCC ATCC Hbg. ATCC ATCC ATCC Hbg. 9637 11775 10145 13880 10031 A 2,5 10 20 10 10 40 20 10 5 2,5 B 5 10 20 10 10 20 20 20 10 2,5 C 5 2,5 10 10 20 20 40 20 20 10 D 5 2,5 5 5 10 10 10 10 20 5 E 2,5 10 10 20 20 40 5 5 5 2,5 F 5 10 10 10 10 20 10 5 10 2,5 G 5 1,25 5 5 5 5 80 20 80 10 H 2,5 1,25 2,5 5 10 5 20 10 40 2,5 I 10 2,5 10 5 5 5 80 80 80 10 K 5 1,25 5 2,5 5 5 80 10 40 5 L 2,5 1,25 1,25 2,5 1,25 1,25 80 20 80 10 M 2,5 10 10 5 20 40 20 5 5 2,5 N 10 5 5 2,5 20 40 5 1,25 5 2,5 O 0,625 5 10 2,5 20 40 5 2,5 2,5 10 P 5 5 20 10 40 40 10 10 10 10 Q 20 10 20 20 20 20 5 10 10 5 R 5 2,5 10 10 40 40 20 10 20 10 Die akute Toxizität wurde durch perorale und subcutane Applikation der Verbindungen an weiße Laboratoriumsmäuse in steigenden Dosen bestimmt.The following table lists the minimum inhibitory concentrations (MIC) determined for typical representatives of the compounds according to the invention: 4-N-Ethyl-4 (R) -spectinomycylamine = A 4-N-isopropyl-4 (R) -spectinomycylamine = B 4- N-dodecyl-4 (R) -spectinomycylamine r C 4-N-octadecyl-4 (R) -spectinomycylamine = D 4-N- (3-oxo) butyl-4 (R) -spectinomycylamine = E 4-N- ( 4-methyl-3-oxo) pentyl-4 (R) -spectinomycylamine = F 4-N- (lauroyl) -4 (R) -spectinomycylamine = G 4-N- (palmitoyl) -4 (R) -spectinomycylamine = H 4-N- (4- [dodecylamino-carbonyl]) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine = I 4-N- (4- [tetradecylamino-carbonyl]) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine = K 4-N - (4- [Dodecylamino-carbonyl]) benzoyl-4 (R) -spectinomycylamine 4-N- (ß) Alanyl-4 (R) -spectinomycylamine = M 4-N- (4'-amino-2'-hydroxy) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine = N 4-N - (# - Amino) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine = O 4-N- (p-methoxy) phenacyl-4 (R) -spectinomycylamine = P 4- N- (p- [4-fluoro] phenyl) phenacyl-4 (R) -spectinomycylamine 4-N- (4-amino-3,5-dibromo) phenacyl-4 (R) -spect inomycylamin amine MIC (µg / ml) Verb. Staph. Strept. E. coli E. coli Pseud. Pseud. Serratia Klebsiella Proteus Proteus aureus Aronson aerugi- aerugi- marcesc. pneumon. mirabil. vulgaris nosa nosa SG 511 ATCC ATCC Hbg. ATCC ATCC ATCC Hbg. 9637 11775 10145 13880 10031 A 2.5 10 20 10 10 40 20 10 5 2.5 B 5 10 20 10 10 20 20 20 10 2.5 C 5 2.5 10 10 20 20 40 20 20 10 D 5 2.5 5 5 10 10 10 10 20 5 E 2.5 10 10 20 20 40 5 5 5 2.5 F 5 10 10 10 10 20 10 5 10 2.5 G 5 1.25 5 5 5 5 80 20 80 10 H 2.5 1.25 2.5 5 10 5 20 10 40 2.5 I 10 2.5 10 5 5 5 80 80 80 10 K 5 1.25 5 2.5 5 5 80 10 40 5 L 2.5 1.25 1.25 2.5 1.25 1.25 80 20 80 10 M 2.5 10 10 5 20 40 20 5 5 2.5 N 10 5 5 2.5 20 40 5 1.25 5 2.5 O 0.625 5 10 2.5 20 40 5 2.5 2.5 10 P 5 5 20 10 40 40 10 10 10 10 Q 20 10 20 20 20 20 5 10 10 5 R 5 2.5 10 10 40 40 20 10 20 10 The acute toxicity was determined by oral and subcutaneous application of the compounds to white laboratory mice in increasing doses.

Die LD50 ist die Dosis, nach deren Applikation 50 % der Tiere innerhalb von 8 Tagen versterben. Sämtliche Substanzen zeigten bei oraler Gabe eine LD50 von über 2 g/kg, bei subcutaner Gabe eine LD50 von weit über 1 g/kg, d.h. bei 2 g/kg bzw. 1 g/kg verstarben keine Tiere. Sie sind damit für die Praxis untoxisch.The LD50 is the dose after which 50% of the animals are within die of 8 days. When administered orally, all substances showed an LD50 of over 2 g / kg, with subcutaneous administration an LD50 of well over 1 g / kg, i.e. at 2 g / kg or 1 g / kg, no animals died. They are therefore non-toxic in practice.

Die Wirkstoffe oder die pharmazeutischen Zubereitungen können lokal, oral, parenteral, intraperitoneal und/oder rectal, vorzugsweise oral oder parenteral, wie intravenös oder intramuskulär, appliziert werden.The active ingredients or the pharmaceutical preparations can be used locally, orally, parenterally, intraperitoneally and / or rectally, preferably orally or parenterally, such as intravenous or intramuscular administered.

Der oder die Wirkstoffe werden sowohl in der Human- als auch in der Veterinärmedizin vorteilhafterweise in einer Dosierung von etwa 5 bis etwa 1000, vorzugsweise 10 bis 200 mg/kg Körpergewicht je 24 Stunden, gegebenenfalls in Form mehrerer Einzelgaben, zur Erzielung der gewünschten Ergebnisse verabreicht.The active ingredient or ingredients are used both in the human and in the Veterinary medicine advantageously in a dosage of about 5 to about 1000, preferably 10 to 200 mg / kg body weight per 24 hours, optionally in the form given in several single doses to achieve the desired results.

Die Einzeldosierung beträgt im allgemeinen etwa 1 bis 250, vorzugsweise 10 bis 60 mg/kg Körpergewicht. Es kann jedoch erforderlich sein, von den genannten Dosierungen abzuweichen, und zwar in Abhängigkeit von der Art und dem Körpergewicht des zu behandelnden Objekts, der Art und der Schwere der Erkrankung, der Art der Zubereitung und der Applikation des Arzneimittels sowie dem Zeitraum bzw. Intervall, innerhalb welchem die Verabreichung erfolgt. So kann es in einigen Fällen ausreichend sein, mit weniger als der obengenannten Menge Wirkstoff auszukommen, während in anderen Fällen die obenangeführte Wirkstoffmenge überschritten werden muß. Die Festlegung der jeweils erforderlichen optimalen Dosierung und Applikationsart der Wirkstoffe kann durch jeden Fachmann aufgrund seines Fachwissens leicht erfolgen.The individual dosage is generally about 1 to 250, preferably 10 to 60 mg / kg body weight. However, it may be required of the above Dosages vary, depending on the type and body weight the object to be treated, the nature and severity of the disease, the nature of the Preparation and application of the drug as well as the period or interval, within which the administration takes place. So it may be sufficient in some cases be able to manage with less than the abovementioned amount of active ingredient, while in in other cases the above-mentioned amount of active ingredient must be exceeded. The definition the required optimal dosage and type of application of the active ingredients can easily be done by any skilled person on the basis of their specialist knowledge.

Die ausgezeichnete antibakterielle Wirkung der Substanzen läßt sich auch in vivo nachweisen.The excellent antibacterial effect of the substances can be can also be detected in vivo.

Beispielsweise sind die Verbindungen 4-N-Äthyl-4 (R) -spectinomycylamin-trihydrochlorid, 4-N-Propyl-4 (R) -spectinomycylamin-trihydrochlorid und 4-N-Isopropyl-4 (R) -spectinomycylamin-trihydrochlorid wirksame Substanzen für die Behandlung von Infektionen am Säuger, wobei die durch gramnegative Mikroorganismen verursachten Infektionen von besonderer Bedeutung sind.For example, the compounds 4-N-ethyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride, 4-N-propyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride and 4-N-isopropyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride effective substances for the treatment of infections in mammals, being the by Infections caused by gram-negative microorganisms are of particular concern.

Zum Nachweis der therapeutischen Wirkung wurden 7 Gruppen von jeweils 10 Mäusen (weiblich, 18-20 g, Stamm NMRI) mit einer Kultur von E.coli ATCC 11 775 intraperitoneal infiziert. Zwei Gruppen blieben unbehandelt, die restlichen 5 Gruppen wurden subcutan am 1. Tag 3mal und an den darauffolgenden 2 Tagen 2mal täglich mit verschiedenen Dosen der obengenannten Substanzen zur Bestimmung der ED50 (Dosis, bei der 50% der Tiere überleben) behandelt.To demonstrate the therapeutic effect, 7 groups of each 10 mice (female, 18-20 g, NMRI strain) with a culture of E. coli ATCC 11 775 infected intraperitoneally. Two groups remained untreated, the remaining 5 groups were administered subcutaneously 3 times a day on the 1st day and twice a day on the following 2 days different doses of the above substances to determine the ED50 (dose, in which 50% of the animals survive) treated.

In der folgende Tabelle sind die ED50-Werte im Vergleich zu Spectinomycin angegeben. Verbindung ED50 (mg/kg sc) 4-N-Äthyl-4(R)-spectinomycylamin- trihydrochlorid 8 4-N-Propyl-4(R)-spectinomycylamin- trihydrochlorid 7 4-N-Isopropyl-4(R)-spectinomycylamin- trihydrochlorid 9 Spectinomycin 20 Die nachfolgenden Beispiele beschreiben die Herstellung von Ausgangsstoffen: Beispiel A 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-isopropyl-4(R)-spectinomycylamin Zu einer Lösung von 7.08 g (0,12 Mol) wasserfreiem Isopropylamin in 60 ml absolutem Methanol werden unter Kühlung 20 ml (0,1 Mol) 5N methanolische Salzsäure gegeben.The following table shows the ED50 values compared to spectinomycin. Compound ED50 (mg / kg sc) 4-N-ethyl-4 (R) -spectinomycylamine- trihydrochloride 8 4-N-Propyl-4 (R) -spectinomycylamine- trihydrochloride 7 4-N-Isopropyl-4 (R) -spectinomycylamine- trihydrochloride 9 Spectinomycin 20 The following examples describe the preparation of starting materials: Example A 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-isopropyl-4 (R) -spectinomycylamine To a solution of 7.08 g (0.12 mol) of anhydrous isopropylamine in 60 ml of absolute methanol 20 ml (0.1 mol) of 5N methanolic hydrochloric acid are added with cooling.

Anschließend gibt man unter Rühren bei Raumtemperatur 12 g (0,02 Mol) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-spectinomycin und, nach Abkühlung auf 50C, 1,25 g (0,02 Mol) Natriumcyanborhydrid zu.Then, while stirring at room temperature, 12 g (0.02 mol) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-spectinomycin and, after cooling to 50 ° C., 1.25 g (0.02 Mol) sodium cyanoborohydride.

Das Reaktionsgemisch wird 2 Stunden bei 50C gerührt, in 400 ml 0,5 N wäßrige Salzsäure gegossen und die resultierende Lösung mehrmals mit Essigester extrahiert.The reaction mixture is stirred at 50 ° C. for 2 hours, in 400 ml 0.5 Poured N aqueous hydrochloric acid and the resulting solution several times with ethyl acetate extracted.

Nach Vereinigung der Essigester-Phasen werden diese 3mal mit je 300ml Wasser und 10 ml 2N Salzsäure extrahiert.After combining the ethyl acetate phases, these are mixed 3 times with 300ml each Water and 10 ml of 2N hydrochloric acid extracted.

Man stellt die Wasser-Extrakte schwach alkalisch (pH 8,5-9), extrahiert diese 2mal mit je 300 ml Methylenchlorid, vereinigt die organischen Phasen, trocknet diese und dampft sie ein.The water extracts are made slightly alkaline (pH 8.5-9) and extracted this twice with 300 ml of methylene chloride each time, the organic phases are combined and dried these and evaporate them.

Die Reinigung des verbleibenden Rückstandes erfolgt durch Säulenchromatographie (Kieselgel 60, Korngröße 0,2-0,5 mm, Fa. E.Merck; Laufmittel: Chloroform + Methanol = 5+1).The remaining residue is purified by column chromatography (Silica gel 60, grain size 0.2-0.5 mm, E. Merck; mobile phase: chloroform + methanol = 5 + 1).

Man erhält ein farbloses, amorphes Pulver mit einem Zersetzungsbereich von 110-140°C.A colorless, amorphous powder with a decomposition area is obtained from 110-140 ° C.

Ausbeute: 6,8 g (53 % der Theorie) C33H45N3010 (643,75) Ber.: C 61,57 H 7,05 N 6,53 Gef.: 61,44 7,12 6,61 Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 859 = 643 + 3 x72 (3 Silylreste) Auf dieselbe Weise wurden dargestellt: a) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-methyl-4(R)-spectinomycylamin aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-spectinomycin, Methylaminhydrochlorid und Natriumcyanborhydrid.Yield: 6.8 g (53% of theory) C33H45N3010 (643.75) Calc .: C 61.57 H 7.05 N 6.53 Found: 61.44 7.12 6.61 Molecular peak of the silylated Connection: M +: 859 = 643 + 3 x72 (3 silyl residues) In the same way were represented: a) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-methyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-spectinomycin, Methylamine hydrochloride and sodium cyanoborohydride.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 831 =-615 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 615,69 b) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-äthyl-4(R) -spectinomycylamin aus 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-spectinomycin, Äthylaminhydrochlorid und Natriumcyanborhydrid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 831 = -615 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 615.69 b) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-ethyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-spectinomycin, ethylamine hydrochloride and sodium cyanoborohydride.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 845 = 629 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: -629,72 c) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-propyl-4(R) -spectinomvcylamin aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-spectinomycn, Propylaminhydrochlorid und Natriumcyanborhydrid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 845 = 629 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: -629.72 c) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-propyl-4 (R) -spectinomvcylamine from 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-spectinomycn, propylamine hydrochloride and sodium cyanoborohydride.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 859 = 643 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 643,75 d) 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-butyl-4 (R) -spectinomycylamin aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-spectinomycin, Butylamin-hydrochlorid und Natriumcyanborhydrid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 859 = 643 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 643.75 d) 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-butyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-spectinomycin, Butylamine hydrochloride and sodium cyanoborohydride.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 873 = 657 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 657,77 e) 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-isobutyl-4(R) -spectinomycylamin aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-spectinomycin, Isobutylaminhydrochlorid und Natriumcyanborhydrid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 873 = 657 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 657.77 e) 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-isobutyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-spectinomycin, isobutylamine hydrochloride and sodium cyanoborohydride.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 873 = 657 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 657,77 f) 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-ainyl-4 (R) -spectinomycvlamin aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-spectinomycin, Amylaminhydrochlorid und Natriumcyanborhydrid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 873 = 657 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 657.77 f) 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-aynyl-4 (R) -spectinomycvlamin from 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-spectinomycin, amylamine hydrochloride and sodium cyanoborohydride.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 887 2 671 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 671,88 g) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-nonyl-4(R) -spectinomycylamin aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-spectinomycin, Nonylaminhydrochlorid und Natriumcyanborhydrid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 887 2 671 + 3x72 (3 Silyl residues) Calculated molecular weight: 671.88 g) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-nonyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-spectinomycin, nonylamine hydrochloride and sodium cyanoborohydride.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 943 = 727 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 727,91 h) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-dodecyl-4(R)-spectinomycylamin aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-spectinomycin, Dodecylaminhydrochlorid und Natriumcyanborhydrid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 943 = 727 + 3x72 (3 Silyl residues) Calculated molecular weight: 727.91 h) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-dodecyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-spectinomycin, dodecylamine hydrochloride and sodium cyanoborohydride.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 985 = 769 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 769,99 Beispiel B 6, 8-Bis-benzyloxvcarbonyl-4-N-äthyl-4 (R) -spectinomycylamin Zu einer Lösung von 1,93 g (0,003 Mol) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-acetyl-4(R)-spectinomycylamin (hergestellt aus 6,8-Bisbenzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Acetylchlorid) in 50 ml absolutem Dioxan werden 1,13 g (0,03 Mol) Natriumborhydrid gegeben. Molecular peak of the silylated compound: M +: 985 = 769 + 3x72 (3rd Silyl radicals) Calculated molecular weight: 769.99 Example B 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-ethyl-4 (R) -spectinomycylamine To a solution of 1.93 g (0.003 mol) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-acetyl-4 (R) -spectinomycylamine (made from 6,8-bisbenzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and acetyl chloride) 1.13 g (0.03 mol) of sodium borohydride are added to 50 ml of absolute dioxane.

Unter Rühren tropft man bei Raumtemperatur in die Suspension eine Lösung von 2,3 ml (0,03 Mol) Trifluoressigsäure in 10 ml Dioxan, wobei starkes Schäumen auftritt.While stirring, one drips into the suspension at room temperature Solution of 2.3 ml (0.03 mol) of trifluoroacetic acid in 10 ml of dioxane, with vigorous foaming occurs.

Die Reaktionsmischung wird anschließend 2 Stunden zum Rückfluß erhitzt, abgekühlt und in 250 ml Wasser gegossen.The reaction mixture is then refluxed for 2 hours, cooled and poured into 250 ml of water.

Man extrahiert 3mal mit je 50 ml Methylenchlorid, trocknet und destilliert das Lösungsmittel ab.It is extracted 3 times with 50 ml of methylene chloride each time, dried and distilled the solvent off.

Die Reinigung des Rohproduktes erfolgt durch Säulenchromatographie (Kieselgel 60, Korngröße 0,2-0,5 mm, Fa. E.Merck; Laufmittel: Chloroform + Methanol = 5+1).The crude product is purified by column chromatography (Silica gel 60, grain size 0.2-0.5 mm, E. Merck; mobile phase: chloroform + methanol = 5 + 1).

Man erhält eine farblose, amorphe Festsubstanz mit einem Zersetzungsbereich von 105-130°C.A colorless, amorphous solid substance with a decomposition area is obtained from 105-130 ° C.

Ausbeute: 0,96 g.' (51 % der Theorie) 32 43 3 10 (629,72) Ber.: C 61,03 H 6,88 N 6,67 Gef.: 60,88 6,97 6,51 Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 845 = 629 + 3x72 (3 Silylreste) Auf dieselbe Weise wurden dargestellt: a) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-propyl-4(R) -spectinomycylamin durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-propionyl-4(R)-spectinomycylamin mit Natriumborhydrid/Trifluoressigsäure in Dioxan.Yield: 0.96 g. ' (51% of theory) 32 43 3 10 (629.72) Ber .: C 61.03 H 6.88 N 6.67 Found: 60.88 6.97 6.51 Molecular peak of the silylated compound: M +: 845 = 629 + 3x72 (3 silyl residues) In the same way were prepared: a) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-propyl-4 (R) -spectinomycylamine by reducing 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-propionyl-4 (R) -spectinomycylamine with sodium borohydride / trifluoroacetic acid in dioxane.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 859 = 643 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 643,75 b) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-isobutyl-4 (R) -spectinomycylamin durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-isobutyryl-4 (R) -spectinomycylamin mit Natriumborhydrid/Trifluoressigsäure in Dioxan. Molecular peak of the silylated compound: M +: 859 = 643 + 3x72 (3rd Silyl radicals) Calculated molecular weight: 643.75 b) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-isobutyl-4 (R) -spectinomycylamine by reducing 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-isobutyryl-4 (R) -spectinomycylamine with sodium borohydride / trifluoroacetic acid in dioxane.

Molekularpeak der silylieten Verbindung: M+: 873 = 657 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 657,77 c) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-amyl-4(R)-spectinomvcylamin durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-valeryl-4(R)-spectinomycylamin mit Natriumborhydrid/Trifluoressigsäure in Dioxan. Molecular peak of the silylietic compound: M +: 873 = 657 + 3x72 (3 Silyl residues) Calculated molecular weight: 657.77 c) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-amyl-4 (R) -spectinomycylamine by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-valeryl-4 (R) -spectinomycylamine with sodium borohydride / trifluoroacetic acid in dioxane.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 887 = 671 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 671,88 d) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-neopentyl-4(R) -spectinomvcylamin durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-pivaloyl-4(R)-spectinomycylamin mit Natriumborhydrid/Trifluoressigsäure in Dioxan. Molecular peak of the silylated compound: M +: 887 = 671 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 671.88 d) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-neopentyl-4 (R) -spectinomycylamine by reducing 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-pivaloyl-4 (R) -spectinomycylamine with sodium borohydride / trifluoroacetic acid in dioxane.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 887 = 671 + 3x72 ( 3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 671,88 e) 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-nonyl-4(R)-spectinomycylamin durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-pelargonyl-4(R)-spectinomycylamin mit Natriumborhydrid/Trifluoressigsäure in Dioxan. Molecular peak of the silylated compound: M +: 887 = 671 + 3x72 ( 3 silyl residues) Calculated molecular weight: 671.88 e) 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-nonyl-4 (R) -spectinomycylamine by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-pelargonyl-4 (R) -spectinomycylamine with sodium borohydride / trifluoroacetic acid in dioxane.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 943 = 727 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 727,91 f) 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-dodecyl-4(R) -spectinomycylamin durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-lauryl-4(R)-spectinomycylamin mit Natriumborhydrid/Trifluoressigsäure in Dioxan. Molecular peak of the silylated compound: M +: 943 = 727 + 3x72 (3 Silyl residues) Calculated molecular weight: 727.91 f) 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-dodecyl-4 (R) -spectinomycylamine by reducing 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-lauryl-4 (R) -spectinomycylamine with sodium borohydride / trifluoroacetic acid in dioxane.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 985 = 769 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 769,99 g) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-hexadecyl-4(R)-specti~omycYlamin durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-palmityl-4(R) -spectinomycylamin mit Natriumborhydrid/Trifluoressigsäure in Dioxan. Molecular peak of the silylated compound: M +: 985 = 769 + 3x72 (3rd Silyl radicals) Calculated molecular weight: 769.99 g) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-hexadecyl-4 (R) -specti ~ omycYlamine by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-palmityl-4 (R) -spectinomycylamine with sodium borohydride / trifluoroacetic acid in dioxane.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1041 S 825 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 826,10 h) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-octadecyl-4(R)-spectinomYcylamin durch Reduktion von 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl- 4-N-stearyl-4( spectinomycylamin mit Natriumborhydrid/Trifluoressigsäure in Dioxan. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1041 S 825 + 3x72 (3 Silyl residues) Calculated molecular weight: 826.10 h) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-octadecyl-4 (R) -spectinomycylamine by reduction of 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-stearyl-4 (spectinomycylamine with sodium borohydride / trifluoroacetic acid in dioxane.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1069 = 854 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 854,15 Beispiel C 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N,N-dimethyl-4(R)-spectinomycylamin Zu einer gerührten Lösung von 2,46 g (0,004 Mol) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-methyl-4(R)-spectinomycylamin und 1,5 g (0,02 Mol) 40%igem wäßrigem Formaldehyd in 15 ml Acetonitril werden 0,4 g (0,0064 Mol) Natriumcyanborhydrid gegeben. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1069 = 854 + 3x72 (3rd Silyl radicals) Calculated molecular weight: 854.15 Example C 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N, N-dimethyl-4 (R) -spectinomycylamine To a stirred solution of 2.46 g (0.004 mol) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-methyl-4 (R) -spectinomycylamine and 1.5 g (0.02 mol) of 40% strength aqueous formaldehyde in 15 ml of acetonitrile becomes 0.4 added g (0.0064 mol) of sodium cyanoborohydride.

Die Reaktionsmischung wird 15 Minuten bei Raumtemperatur gerührt.The reaction mixture is stirred for 15 minutes at room temperature.

Dann neutralisiert man mit Eisessig (getestet gegen feuchtes pH-Papier) und rührt weitere 1,5 Stunden bei Raumtemperatur. Das Lösungsmittel wird im Vakuum abdestilliert, der Rückstand mit 20 ml 2N Natronlauge und 3mal mit je 20 ml Methylenchlorid extrahiert. Die vereinigten organischen Phasen werden getrocknet und im Vakuum eingeengt.Then neutralize with glacial acetic acid (tested against damp pH paper) and stir for a further 1.5 hours at room temperature. That solvent is distilled off in vacuo, the residue with 20 ml of 2N sodium hydroxide solution and 3 times with extracted 20 ml of methylene chloride each time. The combined organic phases are dried and concentrated in vacuo.

Man reinigt das verbleibende Rohprodukt säulenchromatographisch (Kieselgel 60, Korngröße 0,2-0,5 mm, Fa. E.Merck; Fließmittel: Chloroform + Methanol = 9+1).The remaining crude product is purified by column chromatography (silica gel 60, grain size 0.2-0.5 mm, E. Merck; Eluent: chloroform + methanol = 9 + 1).

Die farblose, amorphe Festsubstanz hat einen Zersetzungsbereich von 950 bis 12500.The colorless, amorphous solid substance has a decomposition range of 950 to 12500.

Ausbeute: 0,96 g (40 % der Theorie) C32H43N3010 (629,72) Ber.: C 61,03 H 6,88 N 6,67 Gef.: 61,20 6,95 6,49 Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 845 = 629 + 3x72 (3 Silylreste) Auf dieselbe Weise wurden dargestellt: a) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-äthyl-4-N-methyl-4(R)-spectinomycylamin durch reduktive Methylierung von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-äthyl-4 (R) -spectinomycylamin mit Formaldehyd/Natriumcyanborhydrid.Yield: 0.96 g (40% of theory) C32H43N3010 (629.72) Calculated: C 61.03 H 6.88 N 6.67 Found: 61.20 6.95 6.49 Molecular peak of the silylated compound: M +: 845 = 629 + 3x72 (3 silyl residues) The following were prepared in the same way: a) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-ethyl-4-N-methyl-4 (R) -spectinomycylamine by reductive methylation of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-ethyl-4 (R) -spectinomycylamine with formaldehyde / sodium cyanoborohydride.

'Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 859 = 643 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 643,71 Beispiel D 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-dimethylamino-benzyl) -4(R)-spectinomycylamin Eine Lösung von 3,6 g (0,006 Mol) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4 (R)-spectinomycylamin und 0,895 g (0,006 Mol) 4-Dimethylaminobenzaldehyd in 30 ml absolutem Äthanol werden 5 Stunden bei Raumtemperatur gerührt. 'Molecular peak of the silylated compound: M +: 859 = 643 + 3x72 (3 Silyl radicals) Calculated molecular weight: 643.71 Example D 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-dimethylaminobenzyl) -4 (R) -spectinomycylamine A solution from 3.6 g (0.006 mole) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and 0.895 g (0.006 mol) of 4-dimethylaminobenzaldehyde in 30 ml of absolute ethanol are 5 hours stirred at room temperature.

Nach Zugabe von 3,6 g Platinoxid wird das Reaktionsgemisch bei Raumtemperatur 12 Stunden in einem Wasserstoffdruck von 5 atm hydriert.After adding 3.6 g of platinum oxide, the reaction mixture is at room temperature Hydrogenated for 12 hours in a hydrogen pressure of 5 atm.

Man saugt vom Katalysator ab, konzentriert im Vakuum zur Trockene und reinigt das feste Rohprodukt durch Saulenchromatographie. (Kieselgel 60, Korngröße 0,2-0,5 mm, Fa. E.Merck; Laufmittel: Chloroform + Methanol = 20+1).The catalyst is filtered off with suction and concentrated to dryness in vacuo and purifies the solid crude product by column chromatography. (Silica gel 60, grain size 0.2-0.5 mm, E. Merck; Mobile phase: chloroform + methanol = 20 + 1).

Die farblose, amorphe Festsubstanz hat einen Zersetzungsbereich von 1200 bis 1400C.The colorless, amorphous solid substance has a decomposition range of 1200 to 1400C.

Ausbeute: 2,94 g (66 % der Theorie) C39H50N4010 (734,86) Ber.: C 63,74 H 6,86 N 7,62 Gef.: 63,52 6,94 7,39 Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 950 =,734 + 3x72 (3 Silylreste) Auf dieselbe Weise wurden dargestellt: a) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (benzyl)-4 (R) -spectinomycylamin durch Reduktion einer äthanolischen Lösung von 6,8-Bisbenzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamin und Benzaldehyd mit Wasserstoff in Gegenwart von Platinoxid.Yield: 2.94 g (66% of theory) C39H50N4010 (734.86) Calc .: C 63.74 H 6.86 N 7.62 Found: 63.52 6.94 7.39 Molecular peak of the silylated compound: M +: 950 =, 734 + 3x72 (3 silyl residues) In the same way were prepared: a) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (Benzyl) -4 (R) -spectinomycylamine by reducing an ethanolic solution of 6,8-bisbenzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and benzaldehyde with hydrogen in the presence of platinum oxide.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 707 = 691 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 691,79 b) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-methyl-benzyl)-4 (R) -spectinomycylamin durch Reduktion einer äthanolischen Lösung von 6,8-Bisbenzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und 4-Methylbenzylaldehyd mit Wasserstoff in Gegenwart von Platinoxid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 707 = 691 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 691.79 b) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-methyl-benzyl) -4 (R) -spectinomycylamine by reducing an ethanolic solution of 6,8-bisbenzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and 4-methylbenzylaldehyde with hydrogen in the presence of platinum oxide.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 921 = 705 + 3 x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 705,82 c) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-chlor-benzyl)-4(R) -spectinomycylamin durch Reduktion einer äthanolischen Lösung von 6,8-Bisbenzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und 4-Chlor-benzaldehyd mit Wasserstoff in Gegenwart von Platinoxid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 921 = 705 + 3 x72 (3 Silyl residues) Calculated molecular weight: 705.82 c) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-chlorobenzyl) -4 (R) -spectinomycylamine by reducing an ethanolic solution of 6,8-bisbenzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and 4-chloro-benzaldehyde with hydrogen in the presence of platinum oxide.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 941 = 725 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 725,23 d) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3,4-dichlor-benzyl)-4(R)-spectinomycylamin durch Reduktion einer äthanolischen Lösung von 6,8-Bisbenzyloxycarbonyl-4R)-spectinomycylamin und 3,4-Dichlorbenzaldehyd mit Wasserstoff in Gegenwart von Platinoxid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 941 = 725 + 3x72 (3 Silyl radicals) Calculated molecular weight: 725.23 d) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3,4-dichlorobenzyl) -4 (R) -spectinomycylamine by reducing an ethanolic solution of 6,8-bisbenzyloxycarbonyl-4R) -spectinomycylamine and 3,4-dichlorobenzaldehyde with hydrogen in the presence of platinum oxide.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 976 = 760 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 760,69 e) 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-methoxy-benzyl) -4 (R)-spectinomycylamin durch Reduktion einer äthanolischen Lösung von 6,8-Bisbenzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und 4-Methoxybenzaldehyd mit Wasserstoff in Gegenwart von Platinoxid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 976 = 760 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 760.69 e) 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-methoxy-benzyl) -4 (R) -spectinomycylamine by reducing a Ethanol solution of 6,8-bisbenzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and 4-methoxybenzaldehyde with hydrogen in the presence of platinum oxide.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 937 = 721 + 3 x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 721,82 f) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3,4,5-trimethoxybenzyl) -4(R) -spectinomvcylamin durch Reduktion einer äthanolischen Lösung von 6,8-Bisbenzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamin und 3,4,5-Trimethoxy-benzaldheyd mit Wasserstoff in Gegenwart von Platinoxid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 937 = 721 + 3 x72 (3 Silyl residues) Calculated molecular weight: 721.82 f) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3,4,5-trimethoxybenzyl) -4 (R) -spectinomvcylamine by reducing an ethanolic Solution of 6,8-bisbenzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and 3,4,5-trimethoxy-benzaldehyde with hydrogen in the presence of platinum oxide.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 997 = 781 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 781,87 g) 6,8-Bis-benzyloxyearbonyl-4-N-(3,4-methylendioxy-benzyl)-4(R) -spectinomycvlamin durch Reduktion einer äthanolischen Lösung von 6,8-Bisbenzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und 3,4-Methylendioxy-benzaldehyd mit Wasserstoff in Gegenwart von Platinoxid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 997 = 781 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 781.87 g) 6,8-Bis-benzyloxy-carbonyl-4-N- (3,4-methylenedioxy-benzyl) -4 (R) -spectinomycvlamin by reducing an ethanolic solution of 6,8-bisbenzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and 3,4-methylenedioxy-benzaldehyde with hydrogen in the presence of platinum oxide.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 951 = 735 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 735,80 h) 6,8-Bis-benzyloxyearbonyl-4-N-(3-hydroxy-4-methoxy-benzyl)-4(R)-spectinomycylamin durch Reduktion einer äthanolischen Lösung von 6,8-Bisbenzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und 3-Hydroxy-4-methoxy -benzyldehyd mit Wasserstoff in Gegenwart von Platinoxid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 951 = 735 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 735.80 h) 6,8-bis-benzyloxyearbonyl-4-N- (3-hydroxy-4-methoxy-benzyl) -4 (R) -spectinomycylamine by reducing an ethanolic solution of 6,8-bisbenzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and 3-hydroxy-4-methoxy -benzyldehyde with hydrogen in the presence of platinum oxide.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 953 = 737 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 737,82 i) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-hydroxy-benzyl)-4 (R) -speotinomycylamin durch Reduktion einer äthanolischen Lösung von 6,8-Bisbenzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und 4-Hydroxybenzaldehyd mit Wasserstoff in Gegenwart von Platinoxid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 953 = 737 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 737.82 i) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-hydroxy-benzyl) -4 (R) -spectinomycylamine by reducing an ethanolic solution of 6,8-bisbenzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and 4-hydroxybenzaldehyde with hydrogen in the presence of platinum oxide.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 923 = 707 + 3X72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 707,79 k) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-acetamino-benzyl)-4(R) -spectinomycylamin durch Reduktion einer äthanolischen Lösung von 6,8-Bisbenzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und 4-Acetaminobenzaldehyd mit Wasserstoff in Gegenwart von Platinoxid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 923 = 707 + 3X72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 707.79 k) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-acetaminobenzyl) -4 (R) -spectinomycylamine by reducing an ethanolic solution of 6,8-bisbenzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and 4-acetaminobenzaldehyde with hydrogen in the presence of platinum oxide.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 964 = 748 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 748,85 Beispiel E 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-oxo) buty1--4(R)-sPectinomycylamin Zu einer Lösung von 5,7 g (0,0095 Mol) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin in. 40 ml absolutem Methanol werden bei 400C 0,78 ml (0,0095 Mol) Methylvinylketon, gelöst in 10 ml absolutem Methanol, unter Rühren getropft. Man läßt 1 Stunde bei dieser Temperatur reagieren, dampft im Vakuum zur Trockene ein, löst den Rückstand in 10 ml 0,1 N Salzsäure und extrahiert 2mal mit je 30 ml Chloroform. Molecular peak of the silylated compound: M +: 964 = 748 + 3x72 (3 Silyl residues) Calculated molecular weight: 748.85 Example E 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-oxo) buty1--4 (R) -spectinomycylamine To a solution of 5.7 g (0.0095 mol) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine in. 40 ml of absolute methanol at 400C 0.78 ml (0.0095 mol) Methyl vinyl ketone, dissolved in 10 ml of absolute methanol, was added dropwise with stirring. Man lets react for 1 hour at this temperature, evaporates to dryness in vacuo, dissolves the residue in 10 ml of 0.1 N hydrochloric acid and extracted twice with 30 ml of chloroform each time.

Die organischen Phasen werden verworfen. Die wäßrige Schicht wird mit 0,1 N Natronlauge auf pH 8,5 gestellt und 3mal mit je 30 ml Chloroform ausgeschüttelt.The organic phases are discarded. The aqueous layer becomes adjusted to pH 8.5 with 0.1 N sodium hydroxide solution and extracted 3 times with 30 ml of chloroform each time.

Nach dem Trocknen und Einengen der vereinigten Extrakte verbleibt ein festes Rohprodukt, das säulenchromatographisch gereinigt wird (Kieselgel 60, Korngröße 0,2-0,5 mm; Fa. E.Merck; Laufmittel: Chloroform + Methanol = 10+1).After drying and concentrating, the combined extracts remain a solid crude product that is purified by column chromatography (silica gel 60, Grain size 0.2-0.5 mm; E. Merck; Mobile phase: chloroform + methanol = 10 + 1).

Die farblose, amorphe Substanz hat einen Zersetzungsbereich von 1200-1450C.The colorless, amorphous substance has a decomposition range of 1200-1450C.

Ausbeute: 4,0 g (62 % der Theorie) C34H45N3011 (671,76) Ber.: C 60,79 H 6,75 N 6,26 Gef.: 60,66 6,89 6,21 Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 887 = 671 + 3x72 (3 Silylreste) Auf dieselbe Weise wurden folgende Verbindungen dargestellt: a) 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-oxo) -pentyl-4(R)-spectinomycylamin durch Addition von Äthyl-vinylketon an 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin.Yield: 4.0 g (62% of theory) C34H45N3011 (671.76) Calc .: C 60.79 H 6.75 N 6.26 Found: 60.66 6.89 6.21 Molecular peak of the silylated compound: M +: 887 = 671 + 3x72 (3 silyl residues) In the same way, the following compounds Shown: a) 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-oxo) -pentyl-4 (R) -spectinomycylamine by addition of ethyl vinyl ketone to 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 901 = 685 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 685,79 b) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-methyl-oxo) pentyl- 4(R) -spectinomycylamin durch Addition von i-Propyl-vinylketon an 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 901 = 685 + 3x72 (3 Silyl residues) Calculated molecular weight: 685.79 b) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-methyl-oxo) Pentyl-4 (R) -spectinomycylamine by addition of i-propyl vinyl ketone to 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+:, 915 = 699 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 699,81 c) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-oxo)-heptyl-4 (R) -spectiflomycylamin durch Addition von n-Butyl-vinylketon an 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M + :, 915 = 699 + 3x72 (3 Silyl residues) Calculated molecular weight: 699.81 c) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-oxo) -heptyl-4 (R) -spectiflomycylamine by addition of n-butyl vinyl ketone to 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 929 = 713 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 713,84 d) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4,4-dimethyl-3-oXo)-pentyl-4 (R) -spectiflomyclamin durch Addition von t-Butyl-vinylketon an 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 929 = 713 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 713.84 d) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4,4-dimethyl-3-oxo) -pentyl-4 (R) -spectiflomyclamine by addition of t-butyl vinyl ketone to 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 929 = 713 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 713,84 e) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-oxo)-undecyl-4(R)-spectinomycylamin durch Addition von n-Octyl-vinylketon an 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 929 = 713 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 713.84 e) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-oxo) -undecyl-4 (R) -spectinomycylamine by addition of n-octyl vinyl ketone to 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 985 = 769 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 769,95 Beispiel F 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-hydroxy)-butyl-4(al-spectinomocylamin 1,3 g (0,0019 Mol) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-oxo)-butyl-4(R)-spectinomycylamin, gelöst in 50 ml absolutem Äthanol, werden mit Wasserstoff in Gegenwart von 0,26 g Platinoxid bei einem Druck von 5 atm bei Raumtemperatur 12 Stunden hydriert. Molecular peak of the silylated compound: M +: 985 = 769 + 3x72 (3rd Silyl radicals) Calculated molecular weight: 769.95 Example F 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-hydroxy) -butyl-4 (al-spectinomocylamine 1.3 g (0.0019 mol) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-oxo) -butyl-4 (R) -spectinomycylamine, dissolved in 50 ml of absolute ethanol, with hydrogen in the presence of 0.26 g of platinum oxide hydrogenated at a pressure of 5 atm at room temperature for 12 hours.

Man saugt vom Katalysator ab und engt im Vakuum zur Trockene ein.The catalyst is filtered off with suction and evaporated to dryness in vacuo.

Der verbleibende Rückstand, eine amorphe, farblose Festsubstanz, bedarf keiner weiteren Reinigung. Der Schmelzbereich liegt zwischen 1100 und 1850C.The remaining residue, an amorphous, colorless solid substance, is required no further cleaning. The melting range is between 1100 and 1850C.

Ausbeute: 1,2 g (82 % der Theorie) C34H47N3011 (673,77) Ber.: C 60,61 H 7,03 N 6,24 Gef.: 60,76 7,14 6,07 Molekularpeak der silylierten Verbindung: .4+: 889 = 673 + 3x72 (3 Silylreste) Auf dieselbe Weise wurden folgende Verbindungen hergestellt: a) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-hydroxy)pentyl-4(R)-spectinomycylamin durch katalytische Hydrierung von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-oxo)pentyl-4(R)-spectinomycylamin in Gegenwart von Platinoxid.Yield: 1.2 g (82% of theory) C34H47N3011 (673.77) Calc .: C 60.61 H 7.03 N 6.24 Found: 60.76 7.14 6.07 Molecular peak of the silylated compound: .4+: 889 = 673 + 3x72 (3 silyl residues) In the same way, the following compounds prepared: a) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-hydroxy) pentyl-4 (R) -spectinomycylamine by catalytic hydrogenation of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-oxo) pentyl-4 (R) -spectinomycylamine in the presence of platinum oxide.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 903 = 687 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 687,80 b) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-hydroxy-4-methyl)penthyl-4(R)-spectinomycylamin durch katalytische Hydrierung von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-methyl-3-oxo)pentyl-4(R)-spectinomycylamin in Gegenwart von Platinoxid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 903 = 687 + 3x72 (3 Silyl residues) Calculated molecular weight: 687.80 b) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-hydroxy-4-methyl) penthyl-4 (R) -spectinomycylamine by catalytic hydrogenation of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-methyl-3-oxo) pentyl-4 (R) -spectinomycylamine in the presence of platinum oxide.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 917 = 701- + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 701,83 c) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-hydroxy)heptyl-4(R)-snectinomycylamin durch katalytische Hydrierung von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-oxo)heptyl-4(R)-spectinomycylamin in Gegenwart von Platinoxid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 917 = 701- + 3x72 (3 Silyl residues) Calculated molecular weight: 701.83 c) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-hydroxy) heptyl-4 (R) -snectinomycylamine by catalytic hydrogenation of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-oxo) heptyl-4 (R) -spectinomycylamine in the presence of platinum oxide.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 931 = 715 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 715,86 d) 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4 , 4-dimethyl-3-hydroxy) pentyl-4 (R) -spectinomycylamin durch katalytische Hydrierung von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4,4-dimethyl-3-oxo)pentyl-4(R)-spectinomycylamin in Gegenwart von Platinoxid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 931 = 715 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 715.86 d) 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4,4-Dimethyl-3-hydroxy) pentyl-4 (R) -spectinomycylamine by catalytic hydrogenation of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4,4-dimethyl-3-oxo) pentyl-4 (R) -spectinomycylamine in the presence of platinum oxide.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 931 = 715 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 715,86 e) 6,8-Bis-benzyloxyearbonyl-4-N-(3-hydroxy)undecyl-4(R)-spectinomycylamin durch katalytische Hydrierung von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-oxo)undecyl-4(R)-spectinomycylamin in Gegenwart von Platinoxid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 931 = 715 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 715.86 e) 6,8-Bis-benzyloxyearbonyl-4-N- (3-hydroxy) undecyl-4 (R) -spectinomycylamine by catalytic hydrogenation of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-oxo) undecyl-4 (R) -spectinomycylamine in the presence of platinum oxide.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 987 = 771 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 771,96 f) 6,8-Bis-benæyloxyearbonyl-4-N-(3-hydroxy-3-phenyl)-propyl-4 (R> -spectinomycylamin durch katalytische hydrierung von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-oxo-3-phenylpropyl-4(R)-spectinomycylamin in Gegenwart von Platinoxid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 987 = 771 + 3x72 (3 Silyl residues) Calculated molecular weight: 771.96 f) 6,8-bis-benæyloxyearbonyl-4-N- (3-hydroxy-3-phenyl) -propyl-4 (R> -spectinomycylamine by catalytic hydrogenation of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-oxo-3-phenylpropyl-4 (R) -spectinomycylamine in the presence of platinum oxide.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 951 = 735 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 735,85 Beispiel G 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-methoxy)phenacyl-4(R)-spectinomycylamin 3,6 g (0,006 Mol) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin, 1,47 g (0,0064 Mol) 4-Methoxyphenacylbromid und 840 mg Kaliumcarbonat werden in 20 ml Acetonitril 20 Stunden bei Raumtemperatur gerührt. Das Gemisch wird in 150 ml Wasser eingerührt und mit Essigester extrahiert. Nach Trocknen wird eingedampft und der Rückstand durch Säulenchromatographie gereinigt. Molecular peak of the silylated compound: M +: 951 = 735 + 3x72 (3rd Silyl radicals) Calculated molecular weight: 735.85 Example G 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-methoxy) phenacyl-4 (R) -spectinomycylamine 3.6 g (0.006 mol) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine, 1.47 g (0.0064 Mol) 4-methoxyphenacyl bromide and 840 mg of potassium carbonate are in 20 ml of acetonitrile Stirred for 20 hours at room temperature. The mixture is stirred into 150 ml of water and extracted with ethyl acetate. After drying, it is evaporated and the residue purified by column chromatography.

Ausbeute: 1,4 g (31 % der Theorie) Rf: 0,36 (Kieselgel, Toluol/Essigester = 1/4) Auf dieselbe Weise wurden erhalten: a) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-p-fluorphenyl)phenacyl-4fR)-spectinomycylamin aus 6,8-Bis-bezyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und 4-(p-Fluorphenyl)-phenacylbromid Rf: 0,44 (Kieselgel, Essigester) b) 6,8-Bis-bezyloxycarbonyl-4-N-[(4-phenoxy)anilinocarbonyl] methyl-4 (R)-spectinomycylamin aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Bromessigsäure-(4-phenoxy)-anilid.Yield: 1.4 g (31% of theory) Rf: 0.36 (silica gel, toluene / ethyl acetate = 1/4) In the same way there were obtained: a) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-p-fluorophenyl) phenacyl-4fR) -spectinomycylamine the end 6,8-bis-bezyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and 4- (p-fluorophenyl) -phenacyl bromide Rf: 0.44 (silica gel, ethyl acetate) b) 6,8-bis-bezyloxycarbonyl-4-N - [(4-phenoxy) anilinocarbonyl] methyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and bromoacetic acid (4-phenoxy) anilide.

Rf: 0,48 (Kieselgel, Methanol/Chloroform = 1:9) c) 4-N-/T4-Xthoxy) anilinocarbonyl/methyl-6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin aus 6,8-Bis-bezyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Bromessigsure-(4-äthoxy)-anilid. Rf: 0.48 (silica gel, methanol / chloroform = 1: 9) c) 4-N- / T4-xthoxy) anilinocarbonyl / methyl-6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis-bezyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and bromoacetic acid (4-ethoxy) anilide.

Rf: 0,50 (Kieselgel, Methanol/Chloroform 1:9) d) 6,8-Bis-benzyloxyearbonyl-4-N-/(4-methyl)anilinocarbonyl/ methyl-4 (R) -spectinomvcylamin aus 6,8-Bis-bezyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Bromessigsäure-p-toluidid. Rf: 0.50 (silica gel, methanol / chloroform 1: 9) d) 6,8-bis-benzyloxyearbonyl-4-N - / (4-methyl) anilinocarbonyl / methyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis-bezyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and bromoacetic acid p-toluidide.

Rf: 0,50 (Kieselgel, Methanol/Chloroform = 1:9) e) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(hexamethyleniminocarbonyl) methyl-4(R)-spectinomycylamin aus 6,8-Bis-bezyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Bromessigsäurehexamethylenimid. Rf: 0.50 (silica gel, methanol / chloroform = 1: 9) e) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (hexamethyleneiminocarbonyl) methyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis-bezyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and bromoacetic acid hexamethyleneimide.

Rf: 0,30 (Kieselgel, Methanol/Chloroform = 1:9) f) 4-N-[(3-Acetyl)-(4-ß-2-methoxyäthoxy)anilinocarbonyl]methyl-6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamin aus 6,8-Bis-bezyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Bromessigsäure-(3-acetyl-4-ß-methoxyäthoxy)-anilid. Rf: 0.30 (silica gel, methanol / chloroform = 1: 9) f) 4-N - [(3-acetyl) - (4-ß-2-methoxyethoxy) anilinocarbonyl] methyl-6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis-bezyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and bromoacetic acid (3-acetyl-4-ß-methoxyethoxy) anilide.

Rf: 0,34 (Kieselgel, Methanol/Chloroform = 1:3) g) 6t8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(isopropylaminocarbonyl) methyl-4(R)-spectinomycylamin aus 6,8-Bis-bezyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Bromessigsäureisopropylamid. Rf: 0.34 (silica gel, methanol / chloroform = 1: 3) g) 6t8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (isopropylaminocarbonyl) methyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis-bezyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and isopropyl bromoacetic acid amide.

Rf: 0,30 (Kieselgel, Methanol/Chloroform = 1:9) h) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-/(2-methoxyearbonyl)anilinocarbonyl]methyl-4(R)-spectinomycylamin aus 6,8-Bis-bezyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und 4-Bromacetyl-2-aminobenzoesäuremethylester Rf: 0,40 (Kieselgel, Methanol/Chloroform = 1:11) i) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-/Ñ'-methyl-N'-l1-methyl-2-hydroxy-2-phenyl)-äthylaminocarbonyl]methyl-4(R)-spectinomycylamin aus 6,8-Bis-bezyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Bromessigsäure-N-methyl-N-(2-hydroxy-2-phenyl-1-methyl)-äthylamid. Rf: 0.30 (silica gel, methanol / chloroform = 1: 9) h) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N - / (2-methoxyearbonyl) anilinocarbonyl] methyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis-bezyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and 4-bromoacetyl-2-aminobenzoic acid methyl ester Rf: 0.40 (silica gel, methanol / chloroform = 1:11) i) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- / Ñ'-methyl-N'-l1-methyl-2-hydroxy-2-phenyl ) ethylaminocarbonyl] methyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis-bezyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and bromoacetic acid-N-methyl-N- (2-hydroxy-2-phenyl-1-methyl) -ethylamide.

Rf: 0,59 (Kieselgel, Methanol/Chloroform = 1:3) j) 4-N-/(4-Athoxyearbonyl)anilinocarbonyL/methyl-6,8-bisbenzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und N-Bromacetyl-anthranil-säureäthylester Rf: 0,59 (Kieselgel, Methanol/Chloroform = 1:9) k) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(methylaminocarbonyl)methyl-4(R)-spectinomycylamin aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Bromessigsäuremethylamid. Rf: 0.59 (silica gel, methanol / chloroform = 1: 3) j) 4-N - / (4-ethoxyearbonyl) anilinocarbonyL / methyl-6,8-bisbenzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and N-bromoacetyl-anthranil-acid ethyl ester Rf: 0.59 (silica gel, methanol / chloroform = 1: 9) k) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (methylaminocarbonyl) methyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and methyl bromoacetamide.

Rf: 0,50 (Kieselgel, Methanol/Chloroform = 1:9) l) 4-N-(Benzylaminocarbonyl)methyl-6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R)-spectinomocylamin aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Bromessigsäurebenzylamid. Rf: 0.50 (silica gel, methanol / chloroform = 1: 9)) 4-N- (benzylaminocarbonyl) methyl-6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomocylamine from 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and bromoacetic acid benzylamide.

Rf: 0,40 (Kieselgel, Methanol/Chloroform = 1:9) m) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(piperidinocarbonyl)methyl-4(R) -spectinomycylamin aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Bromessigsäurepiperidid. Rf: 0.40 (silica gel, methanol / chloroform = 1: 9) m) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (piperidinocarbonyl) methyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and bromoacetic acid piperidide.

Rf: 0,40 (Kieselgel, Methanol/Chloroform = 1:9) n) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-methylanilinocarbonyl) methyl-4 (R) -spectinomycylamin aus 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamin und Bromessigsäure-N-methylanilid. Rf: 0.40 (silica gel, methanol / chloroform = 1: 9) n) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-methylanilinocarbonyl) methyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and bromoacetic acid N-methylanilide.

Rf: 0,60 (Kieselgel, Chloroform/Methanol = 9:1) o) 4-N-(Anilinocarbonyl)methyl-6,8-bis-benzyloxyearbonyl-4(R)-spectinomycylamin aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Bromessigsäureanilid. Rf: 0.60 (silica gel, chloroform / methanol = 9: 1) o) 4-N- (anilinocarbonyl) methyl-6,8-bis-benzyloxyearbonyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and bromoacetic anilide.

Rf: 0,50 (Kieselgel, Methanol/Chloroform = 1:9) p) 4-N-(SthOxyearbonyl)methyl-6,8-bis-benzyloxyearbonyl-4 (R)-spectinomycylamin aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Eromessigsäureäthylester. Rf: 0.50 (silica gel, methanol / chloroform = 1: 9) p) 4-N- (SthOxyearbonyl) methyl-6,8-bis-benzyloxyearbonyl-4 (R) -spectinomycylamine 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and ethyl eromacetate.

Rf: 0,50 (Kieselgel, Chloroform/Methanol = 9:1) q) 4-N-[(Äthoxycarbonyl)-methylaminocarbonyl]methyl-6,8-bisbenzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und N-Bromacetyl-glycinäthylester. Rf: 0.50 (silica gel, chloroform / methanol = 9: 1) q) 4-N - [(ethoxycarbonyl) -methylaminocarbonyl] methyl-6,8-bisbenzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and N-bromoacetyl-glycine ethyl ester.

Rf: 0,64 (Kieselgel, Methanol/Chloroform = 1:5) r) 4-N-(3,5-Dibrom-4-amino)phenacyl-6,8-bis-(4-methoxy)-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin aus 6,8-Bis-(4-methoxy)-benzyloxyearbonyl-4(R)-spectinomycylamin und 4-Amino-3,5-dibrom-phenacylbromid. Rf: 0.64 (silica gel, methanol / chloroform = 1: 5) r) 4-N- (3,5-dibromo-4-amino) phenacyl-6,8-bis (4-methoxy) -benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis (4-methoxy) -benzyloxyearbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and 4-amino-3,5-dibromo-phenacylbromide.

Rf: 0,29 (Kieselgel, Chloroform/Methanol = 5:1) s) 4-N-(4-Chlor)phenacyl-6,8-bis-(4-methoxy)-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin aus 6,8-Bis-(4-Methoxy)-benzyloxyzarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und 4-Chlorphenacylbromid. Rf: 0.29 (silica gel, chloroform / methanol = 5: 1) s) 4-N- (4-chloro) phenacyl-6,8-bis (4-methoxy) -benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis (4-methoxy) -benzyloxyzarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and 4-chlorophenacyl bromide.

Rf: 0,80 (Kieselgel, Chloroform/Methanol 3:1) t) 6,8-Bis-(4-methoxy)-benzyloxycarbonyl-4-N-(2-oxo)-n-propyl-4(R)-spectinomycylamin aus 6,8-Bis-(4-Methoxy)-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Bromaceton. Rf: 0.80 (silica gel, chloroform / methanol 3: 1) t) 6,8-bis- (4-methoxy) -benzyloxycarbonyl-4-N- (2-oxo) -n-propyl-4 (R) - spectinomycylamine from 6,8-bis (4-methoxy) -benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and bromoacetone.

Rf: 0,29 (Kieselgel, Chloroform/Xethanol = 9:1) Beispiel H 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4N-decanoyl-4(R)-spectinomycylamin Eine Lösung von 1,25 g (0,0073 Mol) Caprinsäure in 20 ml Methylenchlorid wird mit 1,00 ml (0,0073 Mol) Triäthylamin versetzt und auf -10°C abgekühlt. Unter Rühren tropft man 0,69 ml (0,0073 Mol) Chlorameisensäureäthylester zu und beläßt 30 Minuten bei dieser Temperatur. Anschließend werden 4,0 g (0,0066 Mol) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin, gelöst in 20 ml Methylenchlorid, zugegeben. Man läßt das Reaktionsgemisch ohne weitere Kühlung innerhalb einer Stunde auf Raumtemperatur kommen, wobei Kohlendioxid entweicht, schüttelt 2mal mit je 50 ml Wasser aus, trocknet und destilliert das Methylenchlorid im Vakuum ab. Rf: 0.29 (silica gel, chloroform / xethanol = 9: 1) example H 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4N-decanoyl-4 (R) -spectinomycylamine A solution of 1.25 g (0.0073 mol) of capric acid in 20 ml of methylene chloride is mixed with 1.00 ml (0.0073 mol) Triethylamine was added and the mixture was cooled to -10 ° C. 0.69 ml (0.0073 Mol) chloroformic acid ethyl ester and left for 30 minutes at this temperature. Then 4.0 g (0.0066 mol) of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine, dissolved in 20 ml of methylene chloride, added. The reaction mixture is left without further Cooling to come to room temperature within one hour, whereby carbon dioxide escapes, shakes twice with 50 ml of water each time, dries and distills the methylene chloride in a vacuum.

Das verbleibende feste Rohprodukt wird säulchenchromatographisch gereinigt (Kieselgel 60, Korngröße 0,2-0,5 mm, Fa. E.The remaining solid crude product is purified by column chromatography (Silica gel 60, grain size 0.2-0.5 mm, E.

Merck; Laufmittel: Methylenchlorid + Methanol = 18+1).Merck; Mobile phase: methylene chloride + methanol = 18 + 1).

Die erhaltene Substanz besistzt einen Schmelzbereich von 125°-150°C.The substance obtained has a melting range of 125 ° -150 ° C.

Ausbeute: 2,4 g (49 % der Theorie) C40H57N3011 (755,92) Ber.: C 63,56 H 7,60 N 5,56 Gef. : 63,71 7,72 5,41 Molekularpeak der silylierten-Verbindung: M+: 971 = 755 + 3x72 (3 Silylreste) Auf dieselbe Weise wurden dargestellt: a) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-acetvl-4(R)-ssectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen Essigsäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin.Yield: 2.4 g (49% of theory) C40H57N3011 (755.92) Calc .: C 63.56 H 7.60 N 5.56 Found: 63.71 7.72 5.41 Molecular peak of the silylated compound: M +: 971 = 755 + 3x72 (3 silyl residues) The following were prepared in the same way: a) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-acetyl -4 (R) -ssectinomycylamine by reacting equimolar amounts of acetic acid, ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 859 = 643 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 643,70 b) 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-isobutyryl-4 (R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen Isobuttersäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spe ctinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 859 = 643 + 3x72 (3rd Silyl radicals) Calculated molecular weight: 643.70 b) 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-isobutyryl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of isobutyric acid and ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 887 = 671 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 671,76 c) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-caproyl-4(R)-spectinonycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen Capronsäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 887 = 671 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 671.76 c) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-caproyl-4 (R) -spectinonycylamine by reacting equimolar amounts of caproic acid, ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 943 = 727 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 727,87 d) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-lauroyl-4fR)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen Laurinsäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-B is-benzyloxycarbonyl- 4 ( R) -spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 943 = 727 + 3x72 (3 Silyl residues) Calculated molecular weight: 727.87 d) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-lauroyl-4fR) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of lauric acid, ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 999 = 783 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 783,97 e) 6 ,8-BiS-benzyloxycarbpnyl-4-N-tridecanoyl-4 (R) -apectinomycyl'amin durch Umsetzung äquimolarer Mengen Tridecansäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 999 = 783 + 3x72 (3 Silyl residues) Calculated molecular weight: 783.97 e) 6, 8-BiS-benzyloxycarbpnyl-4-N-tridecanoyl-4 (R) -apectinomycyl'amine by reacting equimolar amounts of tridecanoic acid and ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1013 = 797 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 798,00 f) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-palmitoyl-4(R)-sPectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen Palmitinsäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1013 = 797 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 798.00 f) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-palmitoyl-4 (R) -sPectinomycylamine by reacting equimolar amounts of palmitic acid, ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1055 = 839 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 840,08 g) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-stearoyl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen Stearinsäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1055 = 839 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 840.08 g) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-stearoyl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of stearic acid, ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1083 = 867 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 868,13 h) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-phenacetyl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen Phenylessigsäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxyearbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1083 = 867 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 868.13 h) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-phenacetyl-4 (R) -spectinomycylamine by Implementation of equimolar amounts of phenylacetic acid, ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxyearbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 935 r 719 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 719,76 i) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-benzoyl-4(R) -spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen Benzoesäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 935 r 719 + 3x72 (3 Silyl residues) Calculated molecular weight: 719.76 i) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-benzoyl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of benzoic acid, ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 921 = 705 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 705,77 k) 6,8-Bis-benzyloxyzarbonyl-4-N-(Nt,N'-dimethyl)glycyl-4(R) -spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen N,N-Dimethylglycin, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4( spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 921 = 705 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 705.77 k) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (Nt, N'-dimethyl) glycyl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of N, N-dimethylglycine, ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 904 = 686 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 686,77 l) 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-äthoxycarbonyl) propionyl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen 3-Äthoxycarbonyl-propionsäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 904 = 686 + 3x72 (3 Silyl residues) Calculated molecular weight: 686.77 l) 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-ethoxycarbonyl) propionyl-4 (R) -spectinomycylamine by converting equimolar Amounts of 3-ethoxycarbonyl-propionic acid, ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 945 = 729 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 729,80 m) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-/thylaminocarbonvl/)-butyryl-4(R)-ssectinomycYlamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen 4-(Äthylaminocarbonyl)-buttersäure, Chlorameisensäureäthylester und 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 945 = 729 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 729.80 m) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- / thylaminocarbonyl /) - butyryl-4 (R) -ssectinomycYlamine by reacting equimolar amounts of 4- (ethylaminocarbonyl) butyric acid, ethyl chloroformate and 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 958 = 742 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 742,84 n) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-[isopropylaminocarbonyl])-butyryl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen 4-(Isopropylaminocarbonyl)-buttersäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 958 = 742 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 742.84 n) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- [isopropylaminocarbonyl]) - butyryl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of 4- (isopropylaminocarbonyl) butyric acid, ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 972 = 756 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 756,87 o) 6,8-Bis-benzyloxyearbonyl-4-N-(4-/ñ-hexylaminocarbonyl/)-butyryl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen 4-(n-Hexylaminocarbonyl)-buttersäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 972 = 756 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 756.87 o) 6,8-bis-benzyloxyearbonyl-4-N- (4- / ñ-hexylaminocarbonyl /) - butyryl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of 4- (n-hexylaminocarbonyl) butyric acid, ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1014 = 798 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 798,95 p) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-[n-decylaminocarbonyl])-butyryl-4(R)-spectinomocylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen 4-(n-Decylaminocarbonyl)-buttersäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1014 = 798 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 798.95 p) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- [n-decylaminocarbonyl]) - butyryl-4 (R) -spectinomocylamine by reacting equimolar amounts of 4- (n-decylaminocarbonyl) butyric acid, ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1070 = 854 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 855,06 a) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-8dodecylaminocarbonyl/)-butyryl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen 4- 4-(Dodecylaminocarbonyl)- -buttersäure Chlorameisensäureäthylester und 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1070 = 854 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 855.06 a) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-8dodecylaminocarbonyl /) - butyryl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of 4- 4- (dodecylaminocarbonyl) - butyric acid ethyl chloroformate and 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1098 = 882 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 883,11 r) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-[tetradecylaminocarbonyl])-butyryl-4(R)-spectinomycylamin, durch Umsetzung äquimolarer Mengen 4-(Tetradecylaminocarbonyl)-buttersäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bisbenzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1098 = 882 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 883.11 r) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- [tetradecylaminocarbonyl]) - butyryl-4 (R) -spectinomycylamine, by reacting equimolar amounts of 4- (tetradecylaminocarbonyl) butyric acid, ethyl chloroformate and 6,8-bisbenzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1126 = 910 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 911,16 s) 6,8-Bis-benzyloxyearbonyl-4-N-(4-Lõctadecylaminocarbonyl/)-butyryl-(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen 4-(Octadecylaminocarbonyl)-buttersäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin, Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1182 = 966 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 967,27 t) 6,8-Bis-benzyloxyearbonyl-4-N-(4-/benzylaminocarbonyl/)-butyryl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen 4-(Benzylaminocarbonyl)-buttersäure Chlorameisensäureäthylester und 6 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1126 = 910 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 911.16 s) 6,8-Bis-benzyloxyearbonyl-4-N- (4-Lõctadecylaminocarbonyl /) - butyryl- (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of 4- (octadecylaminocarbonyl) butyric acid, ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine, molecular peak of the silylated Compound: M +: 1182 = 966 + 3x72 (3 silyl residues) Calculated molecular weight: 967.27 t) 6,8-bis-benzyloxyearbonyl-4-N- (4- / benzylaminocarbonyl /) - butyryl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of 4- (benzylaminocarbonyl) butyric acid ethyl chloroformate and 6,6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1020 = 804 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 80d,91 u) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-/phenylaminocarbonyl/)-butyryl-4 (R) -spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen 4-(Phenylaminocarbonyl)-buttersäure, Chlorameisensäureäthylester und 6 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1020 = 804 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 80d, 91 u) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- / phenylaminocarbonyl /) - butyryl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of 4- (phenylaminocarbonyl) -butyric acid, Ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1006 = 790 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 790,88 v) 6,8-Bis-benzyloxyearbonyl-4-N-(4-/diäthylaminocarbonyl/)-butyryl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen 4-(Diäthylaminocarbonyl)-butter säure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1006 = 790 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 790.88 v) 6,8-Bis-benzyloxyearbonyl-4-N- (4- / diethylaminocarbonyl /) - butyryl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of 4- (diethylaminocarbonyl) -butter acid, ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 986 = 770 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 770,89 w) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-[dihexylaminocarbonyl])-butyryl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen 4-(Dihexylaminocarbonyl)-buttersäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxycarbony 2-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 986 = 770 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 770.89 w) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- [dihexylaminocarbonyl]) - butyryl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of 4- (dihexylaminocarbonyl) butyric acid, ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbony 2-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1098 = 882 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 883,11 x) 6,8-Pis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-/iibenzylaminocarbonyl/ )-butyryl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen 4-(Dibenzylaminocarbonyl)-buttersäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1098 = 882 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 883.11 x) 6,8-Pis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- / iibenzylaminocarbonyl / ) -butyryl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of 4- (dibenzylaminocarbonyl) butyric acid, Ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1110 = 894 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 895,04 y) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-[pyrrolidinocarbonyl])-butyryl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen 4-(Pyrrolidinocarbonyl>-buttersäure, Chlorameisensäureäthylester und 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1110 = 894 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 895.04 y) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- [pyrrolidinocarbonyl]) - butyryl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of 4- (pyrrolidinocarbonyl> -butyric acid, ethyl chloroformate and 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 984 = 768 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 768,88 z) 6t8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-2morpholinocarbonyl/)-butyryl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen 4-(Morpholinocarbonyl)-buttersäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 984 = 768 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 768.88 z) 6t8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-2morpholinocarbonyl /) - butyryl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of 4- (morpholinocarbonyl) butyric acid, ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1000 = 784 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 784,88 aa) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4- hiomorpholincarbonyl/)-butyryl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen 4-(Thiomorpholinocarbonyl)-buttersäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1000 = 784 + 3x72 (3 Silyl residues) Calculated molecular weight: 784.88 aa) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- hiomorpholincarbonyl /) - butyryl-4 (R) -spectinomycylamine by conversion of equimolar Amounts of 4- (thiomorpholinocarbonyl) butyric acid, ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1016 = 800 + 3x72 (3 Silylreste). Molecular peak of the silylated compound: M +: 1016 = 800 + 3x72 (3rd Silyl residues).

Berechnetes Molekulargewicht: 800,94 ab) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-[{4-benzyl}piperidinocarbonyl])butyryl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen 4-(4-Benzyl)piperidinocarbonyl-buttersäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Calculated molecular weight: 800.94 ab) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4 - [{4-benzyl} piperidinocarbonyl]) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of 4- (4-benzyl) piperidinocarbonyl-butyric acid, ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1088 = 872 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 873,03 ac) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-8dodecylaminocarbonyl/)-propionyl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen 3-(Dodecylaminocarbonvl)-propionsäure, Chlorameisensäureäthylester und 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1088 = 872 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 873.03 ac) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-8dodecylaminocarbonyl /) -propionyl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of 3- (Dodecylaminocarbonvl) propionic acid, ethyl chloroformate and 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1084 = 868 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 869,08 ad) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(5-/dodecylaminocarbonyl/)-valeryl-4(R)--spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen 5-(Dodecylaminocarbonyl)-valeriansäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bisbenzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1084 = 868 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 869.08 ad) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (5- / dodecylaminocarbonyl /) - valeryl-4 (R) - spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of 5- (dodecylaminocarbonyl) valeric acid, ethyl chloroformate and 6,8-bisbenzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1112 = 896 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 897,14 ae) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-[dodecylaminocarbonyl)]-benzoyl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen 4-(Dodecylaminocarbonyl)-benzoesäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1112 = 896 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 897.14 ae) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- [dodecylaminocarbonyl)] -benzoyl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of 4- (dodecylaminocarbonyl) benzoic acid, ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1132 = 916 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 917,13 af) 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-cyano>butyryl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen 4-Cyanobuttersäure, Chlorameisensäureäthylester und 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1132 = 916 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 917.13 af) 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-cyano> butyryl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of 4-cyanobutyric acid, Ethyl chloroformate and 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 912 = 696 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 696,77 ag) 6,8-Bis-(4-methoxy)benzyloxycarbonyl-4-N-(3-/N'-methyl-N'-dodecyl/-aminocarbonyl)cropionyl-4(R)-spectinomycYlamin aus 6,8-Bis-(4-methoxy)benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Bernsteinsäure-N-methyl-N-dodecyl-monoamid. Molecular peak of the silylated compound: M +: 912 = 696 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 696.77 ag) 6,8-bis- (4-methoxy) benzyloxycarbonyl-4-N- (3- / N'-methyl-N'-dodecyl / -aminocarbonyl) cropionyl-4 (R) -spectinomycYlamine from 6,8-bis (4-methoxy) benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and succinic acid-N-methyl-N-dodecyl-monoamide.

Rf: 0,65 (Kieselgel, Chloroform/Methanol = 3:1) ah) 1,4-Bis-[6,8-bis-(4-methoxy)benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycyl-(4)-aminocarbonyl]-butan aus 6,8-Bis-(4-methoxy)benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomyCylamin und Adipinsäure. Rf: 0.65 (silica gel, chloroform / methanol = 3: 1) ah) 1,4-bis- [6,8-bis- (4-methoxy) benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycyl- (4) -aminocarbonyl] ]-butane the end 6,8-bis (4-methoxy) benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomyCylamine and adipic acid.

Rf: 0,76 (Kieselgel, Chloroform/Methanol = 3:1) ai) 1,7-Bis-/6,8-bis-(4-methoxy)benzyloxyzarbonyl-4(R)-spectinomycyl-(4)-aminocarbonyl]-3-oxo-4-aza-heptan aus 6,8-Bis-(4-methoxy)benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomyCylamin und Bernsteinsäure-mono-n-propylamid. Rf: 0.76 (silica gel, chloroform / methanol = 3: 1) ai) 1,7-bis- / 6,8-bis- (4-methoxy) benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycyl- (4) -aminocarbonyl ] -3-oxo-4-aza-heptane from 6,8-bis (4-methoxy) benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomyCylamine and succinic acid-mono-n-propylamide.

Rf: 0,69 (Kieselgel, Chloroform/Methanol = 3:1) ak) 4-N-(5-Benzoyl)valeroyl-6,8-bis-(4-methoxy)benzyloxycarbonyl-4(R) -spectinomycylamin aus 6,8-Bis-(4-methoxy)benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und 5-Benzoylvaleriansäure. Rf: 0.69 (silica gel, chloroform / methanol = 3: 1) ak) 4-N- (5-benzoyl) valeroyl-6,8-bis- (4-methoxy) benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis- (4-methoxy) benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and 5-benzoylvaleric acid.

Rf: 0,75 (Kieselgel, Chloroform/Methanol = 3:1) al) 4-N-(4-n-Hexylaminocarbonyl)benzoyl-6,8-bis-(4-methoxy)benzyloxycarbonyl-rl( R) -spectinomycylamin aus 6,8-Bis-(4-methoxy)benzyloxyearbonyl-4(R)-spectinomyCylamin und Terephthals äure-mono-n-hexylamid. Rf: 0.75 (silica gel, chloroform / methanol = 3: 1) al) 4-N- (4-n-hexylaminocarbonyl) benzoyl-6,8-bis (4-methoxy) benzyloxycarbonyl-rl ( R) -spectinomycylamine from 6,8-bis- (4-methoxy) benzyloxyearbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and terephthalic acid mono-n-hexylamide.

Rf: 0,80 (Kieselgel, Chloroform/Methanol = 3:1) am) 4-N-/4-(Aminocarbonyl)-methylaminocarbonyl/butyryl-6,8-bis-(4-methoxy)benzyloxyearbonyl-4(R)-spectinomycylamin aus 6,8-Bis-(4-methoxy)benzyloxyearbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Glutarsäure-mono-(aminocarbonyl)-methylamid. Rf: 0.80 (silica gel, chloroform / methanol = 3: 1) am) 4-N- / 4- (aminocarbonyl) -methylaminocarbonyl / butyryl-6,8-bis (4-methoxy) benzyloxyearbonyl-4 (R) -spectinomycylamine from 6,8-bis (4-methoxy) benzyloxyearbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and glutaric acid-mono- (aminocarbonyl) -methylamide.

Rf: 0,39 (Kieselgel, Chloroform/blethanol = 3:1) an) 4-N-/4-(N'-Methylpiperazinocarbonyl)butyryl-6,8-bis(4-methoxy)-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin aus 6,8-Bis-(4-methoxy)benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Glutarsäure-mono-(N '-methyl) -piperazid. Rf: 0.39 (silica gel, chloroform / ethanol = 3: 1) an) 4-N- / 4- (N'-methylpiperazinocarbonyl) butyryl-6,8-bis (4-methoxy) -benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine the end 6,8-bis (4-methoxy) benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and glutaric acid mono- (N '-methyl) piperazide.

Rf: 0,44 (Kieselgel, Chloroform/Methanol = 3:1) Beispiel I 6,8-Bis-benzyloxyzarbonyl-4-N-(N'-benzyloxycarbonyl)glycyl-4 (R)-sPectinomycylamin Eine Lösung von 1,0 g (0,005 Mol) N-Benzyloxycarbonylglycin und 0,60 g N-Hydroxysuccinimid in 30 ml absolutem Methylenchlorid werden unter Eiskühlung mit 1,1 g Dicyclohexylcarbidiimid versetzt. Das Gemisch wird über Nacht bei 5°C gerührt und anschließend der entstandene Dicyclohexylharnstoff abgesaugt. Das Filtrat wird bei Raumtemperatur zu einer Lösung von 3,0 g (0,005 Mol) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin in 20 ml Methylenchlorid getropft. Die Reaktionslösung wird 6 Stunden lang bei Raumtemperatur gerührt und anschließend zur Trockene eingeengt. Rf: 0.44 (silica gel, chloroform / methanol = 3: 1) Example I 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-benzyloxycarbonyl) glycyl-4 (R) -spectinomycylamine A solution of 1.0 g (0.005 mol) of N-benzyloxycarbonylglycine and 0.60 g of N-hydroxysuccinimide in 30 ml of absolute methylene chloride are cooled with ice mixed with 1.1 g of dicyclohexylcarbidiimide. The mixture is left at 5 ° C overnight stirred and then sucked off the resulting dicyclohexylurea. The filtrate becomes a solution of 3.0 g (0.005 mol) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine at room temperature dropped into 20 ml of methylene chloride. The reaction solution is left at room temperature for 6 hours stirred and then concentrated to dryness.

Das erhaltene Fertigprodukt wird säulenchromatographisch gereinigt (Kieselgel 60, Korngröße 0,2-0,5 mm, Fa. E.Merck; Laufmittel: Methylenchlorid + Methanol = 20 + 1).The finished product obtained is purified by column chromatography (Silica gel 60, grain size 0.2-0.5 mm, E. Merck; mobile phase: methylene chloride + Methanol = 20 + 1).

Die erhaltene Substanz zersetzt sich oberhalb 1150C.The substance obtained decomposes above 1150C.

Ausbeute: 3,7 g (46,5 % der Theorie) C40H48N4013 (792,86) Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 936 = 792 + 2x72 (2 Silylreste) Auf dieselbe Weise wurden dargestellt: a) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-benzyloxycarbonyl)-ß-alanyl-4(R)-sPectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen des Succinimidesters von N-benzyloxycarbonyl-ß-alanin und 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4 (R)-spectinomycylamin.Yield: 3.7 g (46.5% of theory) of C40H48N4013 (792.86) molecular peak of the silylated compound: M +: 936 = 792 + 2x72 (2 silyl residues) In the same way were shown: a) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-benzyloxycarbonyl) -β-alanyl-4 (R) -spectinomycylamine by Implementation of equimolar amounts of the succinimide ester of N-benzyloxycarbonyl-ß-alanine and 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 950 = 806 + 2x72 (2 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 806,88 b) 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N1 -benzyloxycarbonyl) -?-amirioburyrvl-4( R) -spectinomycvlamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen des Succinimidesters von N-Benzyloxycarbonyl-γ -aminobuttersäure und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamin Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 964 = 820 + 2x72 (2 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 820,91 c) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-benzyloxycarbonyl)isoseryl-4(R) -spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen des Succinimidesters von N-Benzyloxycarbonyl-D,L-isoserin und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 950 = 806 + 2x72 (2 Silyl residues) Calculated molecular weight: 806.88 b) 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N1 -benzyloxycarbonyl) -? - amirioburyrvl-4 (R) -spectinomycvlamin by reaction equimolar amounts of the succinimide ester of N-benzyloxycarbonyl-γ-aminobutyric acid and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine molecular peak of the silylated Compound: M +: 964 = 820 + 2x72 (2 silyl residues) Calculated molecular weight: 820.91 c) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-benzyloxycarbonyl) isoseryl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of the succinimide ester of N-benzyloxycarbonyl-D, L-isoserine and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Die beiden Diastereoisomeren können säulenchromatographisch getrennt werden (Kieselgel, Methylenchlorid + Methanol = 10+1). The two diastereoisomers can be separated by column chromatography (silica gel, methylene chloride + methanol = 10 + 1).

Beide zeigen im Massen-Spektrum denselben Molekularspeak: M+: 1038 = 822 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 822,88 d) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-benzyloxycarbonylamino-2' hydrpxy) butyrvl-$( R) -spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen des Succinimidesters von L-4-Benzyloxycarbonylamino-2-hydroxy-buttersäure und 6,8-Bisbenzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1050 = 834 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 834,91 e) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-acetyl)glycyl-4(R)-spe ctinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen N-Acetyl-aminoessigsäure, Chlorameisensäureäthylester und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4 (R)-spectinomycylamin. Both show the same molecular peak in the mass spectrum: M +: 1038 = 822 + 3x72 (3 silyl residues) Calculated molecular weight: 822.88 d) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-benzyloxycarbonylamino-2 ' hydrpxy) butyrvl - $ (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of the Succinimide esters of L-4-benzyloxycarbonylamino-2-hydroxy-butyric acid and 6,8-bisbenzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine Molecular peak of the silylated compound: M +: 1050 = 834 + 3x72 (3 silyl residues) Calculated molecular weight: 834.91 e) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-acetyl) glycyl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of N-acetylaminoacetic acid, ethyl chloroformate and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 842 = 698 + 2x72 (2 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 698,74 f) 6,8-Bis-benzyloxyearbonyl-4-N-(N'-methyl-N'-acetyl)glycyl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen N-Acetyl-N-methylaminoessigsäure, Dicylcohexylcarbodiimid und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 842 = 698 + 2x72 (2 Silyl residues) Calculated molecular weight: 698.74 f) 6,8-Bis-benzyloxyearbonyl-4-N- (N'-methyl-N'-acetyl) glycyl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of N-acetyl-N-methylaminoacetic acid, dicylcohexylcarbodiimide and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 856 = 712 + 2x72 (2 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 712,77 g) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-( 5-' -dodecyl7amino) valeryl-4 (R) -stectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen des Succinimidesters von 5-Dodecylamino-valeriansäure und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 856 = 712 + 2x72 (2 Silyl residues) Calculated molecular weight: 712.77 g) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- ( 5- '-dodecyl7amino) valeryl-4 (R) -stectinomycylamine by conversion of equimolar Amounts of the succinimide ester of 5-dodecylamino-valeric acid and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1112 = 896 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 897,14 h) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-benzoyl)glycyl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen Hippursäure-N-hydroxysuccinimidester und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1112 = 896 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 897.14 h) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-benzoyl) glycyl-4 (R) -spectinomycylamine by Conversion of equimolar amounts of hippuric acid N-hydroxysuccinimide ester and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 906 = 762 + 2x72 (2 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 762,46 i) 6,8-Bis-benzyloxyearbonyl-4-N-(N'-äthylcarbamoyl)isoseryl-4(R)-spectinomvcylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen des Succinimidesters von N-0thylcarbamoyl-D,L-isoserin und 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 906 = 762 + 2x72 (2 Silyl residues) Calculated molecular weight: 762.46 i) 6,8-bis-benzyloxyearbonyl-4-N- (N'-ethylcarbamoyl) isoseryl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of the succinimide ester of N-ethylcarbamoyl-D, L-isoserine and 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Die heiden Diastereomeren lassen sich säulenchromatographisch trennen (Kieselgel, Methylenchlorid:Methanol 13:1) Beide zeigen denselben Molekularpeak im Massen-Spektrum M+: 975 = 759 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 759,82 k) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-benzyloxycarbonyl)-D-alanyl-4(R) -spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen des Succinimidesters von Benzyloxycarbonyl-D-alanin und 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4 (R)-spe ctinomycylamin. The two diastereomers can be separated by column chromatography (Silica gel, methylene chloride: methanol 13: 1) Both show the same molecular peak in the mass spectrum M +: 975 = 759 + 3x72 (3 silyl residues) Calculated molecular weight: 759.82 k) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-benzyloxycarbonyl) -D-alanyl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of the succinimide ester of benzyloxycarbonyl-D-alanine and 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 950 = 806 + 2x72 (2 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 806,88 1) 6,8-Bis-benzyloxyearbonyl-4-N-(2'-benzyloxycarbonylamino)-valeroyl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen des Succinimidesters von Benzyloxycarbonyl-norvalin und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 950 = 806 + 2x72 (2 Silyl radicals) Calculated molecular weight: 806.88 1) 6,8-Bis-benzyloxyearbonyl-4-N- (2'-benzyloxycarbonylamino) -valeroyl-4 (R) -spectinomycylamine by converting equimolar amounts of the succinimide ester of benzyloxycarbonyl-norvaline and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 978 = 834 + 2x72 (2 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 834,94 m) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-benzyloxycarbonyl-3'-phenyl)-ß-alanyl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen des Succinimidesters von N-benzoyloxycarbonyl-3-phenyl-ß-alanin und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 978 = 834 + 2x72 (2 Silyl residues) Calculated molecular weight: 834.94 m) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-benzyloxycarbonyl-3'-phenyl) -β-alanyl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of the succinimide ester of N-benzoyloxycarbonyl-3-phenyl-ß-alanine and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1026 = 882 + 2x72 (2 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 882,98 n) 6,8-Dis-benzyloxyzarbonyl-4-N-(N'-benzyloxycarbonyl-m,m'-dichlor-P-amino)phenylqlycyl-4(R)-sPectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen des Succinimidesters von N-BenzylOxyearbonyl-m,m'-aichlor-p-amino-D,L-phenylglycin und 6,8-Bis-benzyloxyearbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1026 = 882 + 2x72 (2 Silyl radicals) Calculated molecular weight: 882.98 n) 6,8-Dis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-benzyloxycarbonyl-m, m'-dichloro-P-amino) phenylqlycyl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of the succinimide ester of N-benzyl-oxyearbonyl-m, m'-aichlor-p-amino-D, L-phenylglycine and 6,8-bis-benzyloxyearbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1168 = 952 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 952,87 o) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-benzyloxycarbonyl)-D-seryl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen des Succinimidesters von N-Benzyloxycarbonal-D-serin mit 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1168 = 952 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 952.87 o) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-benzyloxycarbonyl) -D-seryl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of the succinimide ester of N-benzyloxycarbonal-D-serine with 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 1038 = 822 + 3x72 (3 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 822,88 p) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-benzyloxycarbonyl-N'-methyl)-ß-alanyl-4(R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen des Succinimidesters von N-benzoyloxycarbonyl-N-methyl-ß-alanin und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 1038 = 822 + 3x72 (3rd Silyl residues) Calculated molecular weight: 822.88 p) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-benzyloxycarbonyl-N'-methyl) -β-alanyl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of the succinimide ester of N-benzoyloxycarbonyl-N-methyl-ß-alanine and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 966 = 820 + 2x72 (2 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 820,91 q) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-dimethyl)-ß-alanyl-4(R)-spe ctinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen des Succinimidesters von N,N-Dimethyl-ß-alanin und 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomyclamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 966 = 820 + 2x72 (2 Silyl radicals) Calculated molecular weight: 820.91 q) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-dimethyl) -β-alanyl-4 (R) -spec ctinomycylamine by reacting equimolar amounts of the succinimide ester of N, N-dimethyl-ß-alanine and 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomyclamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 980 = 834 + 2x72 (2 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 834,94 r) 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N--( ß-pyrrolidino) propionyl-4 (R)-spectinomycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen des Succinimidesters von ß-Pyrrolidino-propionsäure und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spe ctinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 980 = 834 + 2x72 (2 Silyl residues) Calculated molecular weight: 834.94 r) 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N - ( ß-pyrrolidino) propionyl-4 (R) -spectinomycylamine by reacting equimolar amounts of the succinimide ester of ß-pyrrolidino-propionic acid and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -sp ctinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 870 = 726 + 2x72 (2 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 726,84 s) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(ß-[4'-benzylpiperidino])propionyl-4(R)-spectromycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen des Succinimidesters von ß-(4-Benzyl-piperidino)-propionsäure und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 870 = 726 + 2x72 (2 Silyl residues) Calculated molecular weight: 726.84 s) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (β- [4'-benzylpiperidino]) propionyl-4 (R) -spectromycylamine by Implementation of equimolar amounts of the succinimide ester of ß- (4-benzyl-piperidino) -propionic acid and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

M+: 976 = 832 + 2x72 (2 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 833,01 t) 6 6,8-Bis-benzyloxyzarbonyl-4-N-(ß-morpholino)propionyl-4 <R) -spectinomycvlamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen des Succinimidesters von ß-Morpholino-propionsäure und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spe ctinomycylamin. M +: 976 = 832 + 2x72 (2 silyl residues) Calculated molecular weight: 833.01 t) 6 6,8-bis-benzyloxyzarbonyl-4-N- (β-morpholino) propionyl-4 <R) -spectinomycvlamin by converting equimolar amounts of the succinimide ester of ß-morpholino-propionic acid and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 886 = 742 + 2x72 (2 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 742,84 u) 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (ß-/41 -methyl-piperazino/) propionyl-4(R)-spectromycylamin durch Umsetzung äquimolarer Mengen des Succinimidesters von ß-(4'-Methyl-piperidino)-propionsäure und 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-specinomycylamin. Molecular peak of the silylated compound: M +: 886 = 742 + 2x72 (2 Silyl residues) Calculated molecular weight: 742.84 u) 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (ß- / 41 -methyl-piperazino /) propionyl-4 (R) -spectromycylamine by reaction of equimolar Amounts of the succinimide ester of ß- (4'-methyl-piperidino) -propionic acid and 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -specinomycylamine.

Molekularpeak der silylierten Verbindung: M+: 899 = 755 + 2x72 (2 Silylreste) Berechnetes Molekulargewicht: 755,88 Die nachfolgenden Beispiele beschreiben die Herstellung der Endprodukte: Beispiel 1 4-N-Isopropyl-4(Ft) -sDectinomycyl-amin-trihydrochlorid 2,0 g (0,003 Mol) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-isopropyl-4(R)-spectinomycylamin, gelöst in 25 ml 3%iger äthanolischer Salzsäure, werden in Gegenwart von 1 g Palladium-Kohle (10%ig) mit Wasserstoff 2 Stunden unter Normalbedingungen (1 atm, Raumtemperatur) hydriert. Molecular peak of the silylated compound: M +: 899 = 755 + 2x72 (2 Silyl residues) Calculated molecular weight: 755.88 The following Examples describe the production of the end products: Example 1 4-N-Isopropyl-4 (Ft) -sDectinomycyl-amine-trihydrochloride 2.0 g (0.003 mol) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-isopropyl-4 (R) -spectinomycylamine, dissolved in 25 ml of 3% ethanolic hydrochloric acid in the presence of 1 g of palladium-carbon (10%) with hydrogen for 2 hours under normal conditions (1 atm, room temperature) hydrogenated.

Man trennt vom Katalysator ab, verdampft das Lösungsmittel im Vakuum und trocknet am Hochvakuum.The catalyst is separated off and the solvent is evaporated off in vacuo and dries in a high vacuum.

Das erhaltene-Festprodukt ist analysenrein.The solid product obtained is analytically pure.

Ausbeute: 1,35 g (94 % der Theorie) F.: 1650C (Zers.) C17 33 3 6 x3HCl (484,87) Ber.: C 42,11 H 7,48 N 8,67 Gef.: 41,98 7,37 8,79 Auf dieselbe Weise wurden die folgenden Verbindungen synthetisiert: a) 4-N-Methyl-4(R)-spectinomyclamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-methyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (109sig) in- äthanolischer Salzsäure.Yield: 1.35 g (94% of theory) F .: 1650C (dec.) C17 33 3 6 x3HCl (484.87) Calc .: C 42.11 H 7.48 N 8.67 Found: 41.98 7.37 8.79 In the same manner synthesized the following compounds: a) 4-N-methyl-4 (R) -spectinomyclamine trihydrochloride by reduction of 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-methyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (109sig) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 12500 (Zers.) b) 4-N-Äthyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-äthyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 12500 (decomp.) b) 4-N-Ethyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reducing 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-ethyl-4 (R) -spectinomycylamine with Hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1600C (Zers.) c) 4-N-Propyl-4(R)-spectinomyclamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-propyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1600C (dec.) C) 4-N-Propyl-4 (R) -spectinomyclamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-propyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1500C (Zers.) d) 4-N-Butyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-butyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1500C (decomp.) D) 4-N-Butyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reducing 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-butyl-4 (R) -spectinomycylamine with Hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1700C (Zers.) e) 4-N-Isobutyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-isobutyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1700C (dec.) E) 4-N-Isobutyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-isobutyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 165°C (Zers.) f) 4-N-Ämyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-amyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 165 ° C (dec.) F) 4-N-Amyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reducing 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-amyl-4 (R) -spectinomycylamine with Hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 17500 (Zers.) b) 4-N-Nonyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-nonyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 17500 (decomp.) b) 4-N-Nonyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reducing 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-nonyl-4 (R) -spectinomycylamine with Hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1650C (Zers.) h) 4-N-Dodecyl-4 (R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-dodecyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1650C (dec.) H) 4-N-dodecyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-dodecyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1700C (Zers.) i) 4-N-Neonentyl-4(R)-spectihomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-neopentyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. Q .: 1700C (dec.) I) 4-N-neonentyl-4 (R) -spectihomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-neopentyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1550C (Zers.) k) 4-N-Hexadecyl-4(R)-spect-inomocylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-hexadecyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1550C (dec.) K) 4-N-hexadecyl-4 (R) -spect-inomocylamine-trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-hexadecyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1500C (Zers.) l) 4-N-Octadecyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch -Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-octadecyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1500C (dec.) L) 4-N-octadecyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-octadecyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1700C (Zers.) m) 4-N,N-Dimethyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N,N-dimethyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1700C (dec.) m) 4-N, N-dimethyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N, N-dimethyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1600C (Zers.) n) 4-N-xthYl-4-N-methol-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-äthyl-4-N-methyl-4 (R) -spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1600C (dec.) N) 4-N-xthYl-4-N-methol-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-ethyl-4-N-methyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 175°C (Zers.) o) 4-N-(4-Dimethylamino-benzyl)-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-dimethylamino-benzyl)-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 175 ° C (dec.) O) 4-N- (4-Dimethylaminobenzyl) -4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-dimethylamino-benzyl) -4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1800C (Zers.) p) 4-N-Benzyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-benzyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1800C (dec.) P) 4-N-Benzyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-benzyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 170°C (Zers.) q) 4-N- (4-Methyl-benzyl) -4(R) -spectinomvcylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-methylbenzyl)-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 170 ° C (dec.) Q) 4-N- (4-methyl-benzyl) -4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-methylbenzyl) -4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.:175°C (Zers.) r) 4-N- (4-Ch'lor-ben zyl) -4(R) spe'ctinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6, 8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-chlorbenzyl)-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F.:175°C (dec.) r) 4-N- (4-chlorobenzyl) -4 (R) spe'ctinomycylamine trihydrochloride by reducing 6, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-chlorobenzyl) -4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1800C (Zers.) s) 4-N-(3t4-Dichlor-benzyl)-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3,4-dichlor-benzyl)-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1800C (dec.) S) 4-N- (3t4-dichlorobenzyl) -4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3,4-dichlorobenzyl) -4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 16500 (Zers.) t) 4-N-(4-Methoxy-benzyl)-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-methyoxy-benzyl) -4(R) -spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. Q .: 16500 (dec.) T) 4-N- (4-methoxy-benzyl) -4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-methyoxy-benzyl) -4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 17500 (Zers.) u) 4-N-(3,4,5-Trimethoxy-benzyl)-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3,4,5-trimethoxy-benzyl)-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. Q .: 17500 (dec.) U) 4-N- (3,4,5-trimethoxy-benzyl) -4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3,4,5-trimethoxy-benzyl) -4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1600C (Zers.) v) 4-N-(3,4-Methylendioxy-benzyl)-4(R)-spectinomycylamintrihydrochlorid durch Reduktion von ,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3,4-methylendioxy-benzyl)-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1600C (dec.) V) 4-N- (3,4-methylenedioxy-benzyl) -4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of, 8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3,4-methylenedioxy-benzyl) -4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 18700 (Zers.) w) 4-N-(3-Hydroxy-4-methoxy-benzyl)-4(R)-spectinomycylamintrihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-hydroxy-4-methoxy-benzyl)-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure.F .: 18700 (decomp.) w) 4-N- (3-Hydroxy-4-methoxy-benzyl) -4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-hydroxy-4-methoxy-benzyl) -4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1750C (Zers.) x) 4-N-(4-Hydroxy-benzyl)-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-hydroxybenzyl)-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1750C (dec.) X) 4-N- (4-Hydroxy-benzyl) -4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-hydroxybenzyl) -4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1850C (Zers.) y) 4-N-(4-Acetamino-benzyl)-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-acetamino-benzyl)-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1850C (dec.) Y) 4-N- (4-acetaminobenzyl) -4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-acetaminobenzyl) -4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1800C (Zers.) z) 4-N-(3-Oxo)butvl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-oxo)-butyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1800C (dec.) Z) 4-N- (3-Oxo) butvl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-oxo) -butyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1500C (Zers.) aa) 4-N-(3-Oxo)pentyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-oxo)-Euentyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1500C (decomp.) Aa) 4-N- (3-oxo) pentyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-oxo) -euentyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1650C (Zers.) ab) 4-N-(4-Methyl-3-oxo)pentyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-methyl-3-oxo)pentyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1650C (dec.) ab) 4-N- (4-methyl-3-oxo) pentyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-methyl-3-oxo) pentyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1400C (Zers.) ac) 4-N-(3-Oxo)hentyl-4(R)-seectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-oxo)-heptyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. Q .: 1400C (dec.) Ac) 4-N- (3-Oxo) hentyl-4 (R) -seectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-oxo) -heptyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1550C (Zers.) ad) 4-N-(4,4-Dimethyl-3-oxo)pentyl-4(R)-spectinomycylamintrihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4,4-dimethyl-3-oxo)pentyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. Q .: 1550C (dec.) Ad) 4-N- (4,4-dimethyl-3-oxo) pentyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4,4-dimethyl-3-oxo) pentyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1450C (Zers.) ae) 4-N-(3-Oxo)undecyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-oxo) undecyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. Q .: 1450C (dec.) Ae) 4-N- (3-Oxo) undecyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-oxo) undecyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 170°C (Zers.) af) 4-N- (3-Hydroxy) butyl-4 (R) -spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-hydroxy)butyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 170 ° C (dec.) Af) 4-N- (3-hydroxy) butyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-hydroxy) butyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1600C (Zers.) ag) 4-N-(3-Hydroxy)pentyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-hydroxy)pentyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1600C (decomp.) ag) 4-N- (3-hydroxy) pentyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-hydroxy) pentyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 125°C (Zers.) ah) 4-N-(3-Hydroxy-4-methyl)pentyl-4(R)-spectinomycylamintrihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-hydroxy-4-methyl)pentyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (109sig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 125 ° C (dec.) Ah) 4-N- (3-Hydroxy-4-methyl) pentyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-hydroxy-4-methyl) pentyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (109sig) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 16500 (Zers.) ai) 4-N-(3-Hydroxy)heptyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-hydroxy)heptyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (109sig) in äthanolischer Salzsäure. Q .: 16500 (dec.) Ai) 4-N- (3-hydroxy) heptyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-hydroxy) heptyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (109sig) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 130°C (Zers.) ak) 4-N-(4,4-Dimethyl-3-hydroxy)pentyl-4(R)-spectinomycylamintrihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4,4-dimethyl-3-hydroxy)pentyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (1096ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 130 ° C (decomp.) 4-N- (4,4-dimethyl-3-hydroxy) pentyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4,4-dimethyl-3-hydroxy) pentyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (1096ig) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 17500 (Zers.) al) 4-N-(3-Hydroxy)undecyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-hydroxy)undecyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 17500 (decomp.) al) 4-N- (3-Hydroxy) undecyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-hydroxy) undecyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 160°C (Zers.) am) 4-N-(3-Hydroxy3-phenyl)propyl-4(R)-spectinomycylamintrihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-hydroxy-3-phenyl)propyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (1096ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 160 ° C (dec.) Am) 4-N- (3-Hydroxy3-phenyl) propyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-hydroxy-3-phenyl) propyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (1096ig) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 185°C (Zers. F .: 185 ° C (dec.

an) 4-N-Decanoyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-decanoyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure.an) 4-N-decanoyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-decanoyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 175°C (Zers.) ao) 4-N-Acetyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-acetyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 175 ° C (dec.) Ao) 4-N-acetyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-acetyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 170°C (Zers.) ap) 4-N-isobutyryl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-isobutyryl -4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 170 ° C (dec.) Ap) 4-N-isobutyryl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reducing 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-isobutyryl -4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 160°C (Zers.) aq) 4-N-Caproyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-caproyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 160 ° C (dec.) Aq) 4-N-Caproyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-caproyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 155°C (Zers.) ar) 4-N-Lauroyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-lauroyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 155 ° C (dec.) Ar) 4-N-Lauroyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reducing 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-lauroyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 150°C (Zers.) as) 4-N-Tridecanovl-4(R) -snectinomycolamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-tridecanoyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 150 ° C (dec.) As) 4-N-Tridecanovl-4 (R) -snectinomycolamine-trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-tridecanoyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 165°C (Zers.) at) 4-N-Palmitoyl-4 (R) -spectinomvcylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-palmitoyl-4 (R) -spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 165 ° C (dec.) At) 4-N-palmitoyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-palmitoyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1300C (Zers.) au) 4-N-Stearoyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-stearoyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1300C (dec.) au) 4-N-stearoyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-stearoyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1400C (Zers.) av) 4-N-(Phenyl)acetyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4--(phenyl)-acetyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. Q .: 1400C (dec.) Av) 4-N- (Phenyl) acetyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 - (phenyl) -acetyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1700C (Zers.) aw) 4-Benzoyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-benzoyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1700C (dec.) Aw) 4-Benzoyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-benzoyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1450C (Zers.) ax) 4-N-(N',N'-Dimethyl)glycyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydro chlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N",N'-dimethyl)glycyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. Q .: 1450C (dec.) Ax) 4-N- (N ', N'-dimethyl) glycyl-4 (R) -spectinomycylamine-trihydro chloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N ", N'-dimethyl) glycyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 125°C (Zers.) ay) 4-N-(3-Sthoxycarbonyl)propionyl-4(R)-spectinomycylamin trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-äthoxycarbonyl )propionyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (1096ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 125 ° C (dec.) Ay) 4-N- (3-sthoxycarbonyl) propionyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reducing 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3-ethoxycarbonyl ) propionyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (1096ig) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 150°C (Zers.) az) 4-N-(4-[Äthylaminocarbonyl])butyryl-4(R)-spectinomycylamintrihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-[äthylaminocarbonyl/)butyryl-4(R) -spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Rohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure F.: 135°C (Zers.) ba) 4-N-(4-[Isopropylaminocarbonyl])butyryl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-[isopropylaminocarbonyi/)butyryl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 150 ° C (dec.) Az) 4-N- (4- [ethylaminocarbonyl]) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- [äthylaminocarbonyl /) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium crude (10%) in ethanol Hydrochloric acid m.p .: 135 ° C (dec.) Ba) 4-N- (4- [Isopropylaminocarbonyl]) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- [isopropylaminocarbonyi /) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 160°C (Zers.) bb) 4-N-(4-[Hexylaminocarbonyl])butyryl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-[hexylaminocarbonyl])butyryl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 160 ° C (dec.) Bb) 4-N- (4- [hexylaminocarbonyl]) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- [hexylaminocarbonyl]) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 130°C (Zers.) bc) 4-M-(4-8Decylaminocarbonyl/)butyryl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-decylaminocarbonyl])butyryl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 130 ° C (dec.) Bc) 4-M- (4-8decylaminocarbonyl /) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by Reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-decylaminocarbonyl]) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 135°C (Zers.) bd) 4-N-(4-/Dodecylaminocarbonyl/)butyryl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktions von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-[dodecylaminocarbonyl])butyryl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 135 ° C (dec.) Bd) 4-N- (4- / dodecylaminocarbonyl /) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reducing 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- [dodecylaminocarbonyl]) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 140°C (Zers.) be) 4-N- (4-/Tetradecylaminocarbonyl/)butyryl-4(R)-spectinomyCylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-[tetradecylaminocarbonyl/)butyryl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 140 ° C (dec.) Be) 4-N- (4- / tetradecylaminocarbonyl /) butyryl-4 (R) -spectinomyCylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- [tetradecylaminocarbonyl /) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 145°C (Zers.) bf) 4-N-(4-[Octadecylaminocarbonyl])butyryl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-[octadecylaminocarbonyl])butyryl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 145 ° C (dec.) Bf) 4-N- (4- [Octadecylaminocarbonyl]) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- [octadecylaminocarbonyl]) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1500C (Zers.) bg) 4-N- (4-BenzylaminocarbonyJl )butyryl-4 (R) -spectinomycylamin-trihvdrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-[benzylaminocarbonyl])butyryl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1500C (decomp.) bg) 4-N- (4-BenzylaminocarbonyJl ) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine-trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- [benzylaminocarbonyl]) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 140°C (Zers.) bh) 4-N-(4-/Phenylaminocarbonyl/)butyryl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-[phenylaminocarbonyl])butyryl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasser stoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 140 ° C (dec.) Bh) 4-N- (4- / phenylaminocarbonyl /) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- [phenylaminocarbonyl]) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 135°C (Zers.) bi) 4-N-(4-/Diäthylaminocarbonyl/)butyryl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-[diäthylaminocarbonyl])butyryl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 135 ° C (dec.) Bi) 4-N- (4- / diethylaminocarbonyl /) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- [diethylaminocarbonyl]) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 150°C (Zers.) bk) 4-N-(4-/Dihexylaminocarbonyl/)butyryl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-[dihexylaminocarbonyl])butyryl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 150 ° C (dec.) Bk) 4-N- (4- / dihexylaminocarbonyl /) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- [dihexylaminocarbonyl]) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 13500 (Zers.) bl) 4-N- (4-/Dibenzylaminocarbonyl/)butyryl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-/dibenzylaminocarbonyl/)butyryl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig), in äthanolischer Salzsäure. F .: 13500 (decomp.) bl) 4-N- (4- / dibenzylaminocarbonyl /) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- / dibenzylaminocarbonyl /) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%), in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 135°C (Zers.) bm) 4-N-(4-[Pyrrolidinocarbonyl])butyryl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-[pyrrolidinocarbony1/)butyryl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 135 ° C (dec.) Bm) 4-N- (4- [Pyrrolidinocarbonyl]) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- [pyrrolidinocarbony1 /) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 140°C (Zers.) bn) 4-N-( 4-/Morpholinocarbony1/) butyryl-$ (R) -spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-[morpholinocarbonyl])butyryl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 140 ° C (decomp.) Bn) 4-N- (4- / Morpholinocarbony1 /) butyryl- $ (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- [morpholinocarbonyl]) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 150°C (Zers.) bo) 4-N-(4-[Thiomorpholinocarbonyl])butyryl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-/thiomorpholinocarbonyl/)butyryl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff.und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 150 ° C (dec.) Bo) 4-N- (4- [Thiomorpholinocarbonyl]) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- / thiomorpholinocarbonyl /) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 135°C (Zers.) bp) 4-N-(4-[{4-Benzyl}piperidinocarbonyl])butyryl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-[{4-benzyl}piperidinocarbonyl])butyryl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 135 ° C (dec.) bp) 4-N- (4 - [{4-Benzyl} piperidinocarbonyl]) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4 - [{4-benzyl} piperidinocarbonyl]) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 145°C (Zers.) bq) 4-N-(3-/Dodecylaminocarbonyl/)propionyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(3-/dodecylaminocarbonyl/) propionyl-4 (R) -spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 145 ° C (dec.) Bq) 4-N- (3- / dodecylaminocarbonyl /) propionyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (3- / dodecylaminocarbonyl /) propionyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanol Hydrochloric acid.

F.: 140°C (Zers.) br) 4-N-(5-/Dodecylaminocarbonyl/)valeryl-4(R)-spectinomycylamin-trihydro chlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(5-/dodecylaminocarbonyl/)valeryl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 140 ° C (dec.) Br) 4-N- (5- / dodecylaminocarbonyl /) valeryl-4 (R) -spectinomycylamine-trihydro chloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (5- / dodecylaminocarbonyl /) valeryl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1500C (Zers.) bs) 4-N-(4-/Dodecylaminocarbonyl/)benzoyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-/dodecylaminocarbonyl/)benzoxyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1500C (decomp.) Bs) 4-N- (4- / dodecylaminocarbonyl /) benzoyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4- / dodecylaminocarbonyl /) benzoxyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1600C (Zers.) bt) 4-N-(5-/N-Dodecyl/amino)valeryl4(R) -spectinomycylamintrihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(5-[N'-dodecyl/amino-)valeryl-4 (R)-spectinQmycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1600C (decomp.) bt) 4-N- (5- / N-dodecyl / amino) valeryl4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (5- [N'-dodecyl / amino-) valeryl-4 (R) -spectinQmycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanol Hydrochloric acid.

F.: 165°C (Zers.) bu) 4-N-(Anilinocarbonyl)methyl-4-(R)-spectionomycylamin-trihydrochlorid aus 4-N-(Anilinocarbonyl)lTethyl-6,8-bis-benzyloxyearbonyl-4 (R)-spectinomycylamin und Palladium-Kohle in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 165 ° C (dec.) Bu) 4-N- (anilinocarbonyl) methyl-4- (R) -spectionomycylamine trihydrochloride from 4-N- (anilinocarbonyl) l-ethyl-6,8-bis-benzyloxyearbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and palladium-carbon in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 175-180°C (Zers.) bv) 4-N-(Piperidinocarbonyl)methyl-4 (R)-spectinomycylamintrihydrochlorid aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(piperidinocarbonyl)metnyl-4(R)-spectinomycylamin und Palladium-Kohle in äthanolischer Salzsäure. F .: 175-180 ° C (dec.) Bv) 4-N- (piperidinocarbonyl) methyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride from 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (piperidinocarbonyl) methyl-4 (R) -spectinomycylamine and palladium-carbon in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1800C (Zers.) bw) 4-N-(N'-Methylanilinocarbonyl)methyl-4(R)-spectionomycylamintrihydrochlorid aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N2-methylanilinocarbonyl)-methyl-4(R) -spectinomycylamin und Palladium-Kohle in äthanolischer Salzsäure. F .: 1800C (dec.) Bw) 4-N- (N'-methylanilinocarbonyl) methyl-4 (R) -spectionomycylamine trihydrochloride from 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N2-methylanilinocarbonyl) -methyl-4 (R) -spectinomycylamine and palladium-carbon in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 170-175 C (Zers.) bx) 4-N-[(4-Phenoxy)anilinocarbonyl)methyl-4(R)-spectionomycylamintrihydrochlorid aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-[(4-phenoxy)anilinocarbonyl)methyl-4(R)-spectionomycylamin und Palladium-Kohle in äthanolischer Salzsäure. Q .: 170-175 C (dec.) Bx) 4-N - [(4-phenoxy) anilinocarbonyl) methyl-4 (R) -spectionomycylamine trihydrochloride the end 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N - [(4-phenoxy) anilinocarbonyl) methyl-4 (R) -spectionomycylamine and palladium-carbon in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 180°C (Zers.) bz) 4-N-[(4-Äthoxy)anilinocarbonyl)methyl-4(R)-spectionomycylamintrihydrochlo-ridaus 4-N-[(4-Äthoxy)anilinocarbonyl)methyl-6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectionomycylamin und Palladium-Kohle in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 180 ° C (decomp.) Bz) 4-N - [(4-ethoxy) anilinocarbonyl) methyl-4 (R) -spectionomycylamine trihydrochloride 4-N - [(4-ethoxy) anilinocarbonyl) methyl-6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectionomycylamine and palladium-carbon in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 175-180 C (Zers.) ca) 4-N-[(4-Methyl)anilinocarbonyl)methyl-4(R)-spectionomycylamin-trihydrochlorid aus 6,8-Bis-benzyloxyzarbonyl-4-N-/(4-methyl)anilinocarbonyl)methyl-4(R)-spectionomycylamin und Palladium-Kohle in äthanolischer Salzsäure. F. 175-180 C (dec.) Ca) 4-N - [(4-methyl) anilinocarbonyl) methyl-4 (R) -spectionomycylamine trihydrochloride from 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N - / (4-methyl) anilinocarbonyl) methyl-4 (R) -spectionomycylamine and palladium-carbon in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 180-185°C (Zers.) cb) 4-N-(Hexamethyleniminocarbonyl)methyl-4(R)-spectionomycylamintrihvdrochlorid aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (hexamethyleniminocarbonyl)-methyl-4(R)-spectinomycylamin und Palladium-Kohle in äthanolischer Salzsäure. F .: 180-185 ° C (dec.) Cb) 4-N- (hexamethyleneiminocarbonyl) methyl-4 (R) -spectionomycylamine trihydric chloride from 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (hexamethyleneiminocarbonyl) -methyl-4 (R) -spectinomycylamine and palladium-carbon in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 170-175 C (Zers.) cc) 4-N-[(3-Acetyl)-(4-ß-methoxyäthoxy)anilinocarbony]methyl 4(R)-spectionomycylamin-trihydrochlorid aus 4-N-[(3-Acetyl)-(4-ß-methoxyäthoxy)anilinocarbony] methvl-6 r 8-bis-benzyloxyearbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Palladium-Kohle in äthanolischer Salzsäure. F .: 170-175 C (dec.) Cc) 4-N - [(3-acetyl) - (4-β-methoxyethoxy) anilinocarbony] methyl 4 (R) -spectionomycylamine trihydrochloride from 4-N - [(3-acetyl) - (4-ß-methoxyethoxy) anilinocarbony] methvl-6 r 8-bis-benzyloxyearbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and Palladium-carbon in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 173-175°C (Zers.) cd) 4-N-(Isopropylaminocarbonyl)methyl-4(R)-spectinomycylamintrihydrochlorid aus 6,8-Bis-benzyloxyzarbonyl-4-N-(isopropylaminocarbonyl) methy-4(R)-spectinomycylamin und Palladium-Kohle in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 173-175 ° C (dec.) Cd) 4-N- (Isopropylaminocarbonyl) methyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride from 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (isopropylaminocarbonyl) methy-4 (R) -spectinomycylamine and palladium-carbon in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 165-1700C (Zers.) ce) 4-N-[(2-Methoxycarbonyl)anilinocarbonyl]methyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid aus 6,8-Bis-benzyloxyearbonyl-4-N-/(2-methoxyearbonyl)anilinocarbonyl]methyl-4(R)-spectinomycylamin und Palladium-Kohle in äthanolischer Salzsäure. Q .: 165-1700C (dec.) Ce) 4-N - [(2-methoxycarbonyl) anilinocarbonyl] methyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride from 6,8-bis-benzyloxyearbonyl-4-N - / (2-methoxyearbonyl) anilinocarbonyl] methyl-4 (R) -spectinomycylamine and palladium-carbon in ethanolic hydrochloric acid.

Rf.: 0,37 (Kieselgel, Methanol/Chloroform/Ammoniak = 20/20/2) cf) 4-N-[N'-Methyl-N'-(1-methyl-2-hydroxy-2-phenyl)-äthylaminocarbonyl]methyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-8N' methyl-N'-(1-mXethyl-2-hydroxy-2-phenyl)-äthylaminocarbonyl]methyl-4(R)-spectinomycylamin und Palladium-Kohle in äthanolischer Salzsäure. Rf .: 0.37 (silica gel, methanol / chloroform / ammonia = 20/20/2) cf) 4-N- [N'-methyl-N '- (1-methyl-2-hydroxy-2-phenyl) -ethylaminocarbonyl] methyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride from 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N-8N 'methyl-N' - (1-mXethyl-2-hydroxy-2-phenyl) -ethylaminocarbonyl] methyl-4 (R) -spectinomycylamine and palladium-carbon in ethanolic hydrochloric acid.

Rf.: 0,40 (Kieselgel, Alethanol/Chloroform/Ammoniak = 20/20/2) cg) 4-N-[(4-Äthoxycarbonyl)anilinocarbonyl]methyl-4(R)-spectinomycvlamin-trihydrochlorid aus 4-N-d,(4-Athoxyearbonyl)anilinocarbonyl/methyl-6,8-bisbenzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Palladium-Kohle in äthanolischer Salzsäure. Rf .: 0.40 (silica gel, alcohol / chloroform / ammonia = 20/20/2) cg) 4-N - [(4-Ethoxycarbonyl) anilinocarbonyl] methyl-4 (R) -spectinomycvlamine trihydrochloride from 4-N-d, (4-ethoxyearbonyl) anilinocarbonyl / methyl-6,8-bisbenzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and palladium-carbon in ethanolic hydrochloric acid.

Rf.: 0,74 (Kieselgel, Methanol/Chloroform/Ammoniak = 20/20/2) ch) 4-N-(Methylaminocarbonyl)methyl-4(R)-spectinomyCylamintr ihydro chlorid aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(methylaminocarbonyl) methyl-4(R)-spectinomycylamin und Palladium-Kohle in äthanolischer Salzsäure. Rf .: 0.74 (silica gel, methanol / chloroform / ammonia = 20/20/2) ch) 4-N- (methylaminocarbonyl) methyl-4 (R) -spectinomyCylamine trihydrochloride from 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (methylaminocarbonyl) methyl-4 (R) -spectinomycylamine and palladium-carbon in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 170-175°C (Zers.) ci) 4-N-(Benzylaminocarbonyl)methyl-4(R)-spectinomycylamin-trihyrochlorid aus 6,8-Bis-benzyloxyearbonyl-4-N-(benzylaminocarbonyl) rnethyl-4 (R) -spectinomycylamin und Palladium-Kohle in äthanolischer Salzsäure. F .: 170-175 ° C (dec.) Ci) 4-N- (Benzylaminocarbonyl) methyl-4 (R) -spectinomycylamine-trihyrochloride from 6,8-bis-benzyloxyearbonyl-4-N- (benzylaminocarbonyl) methyl-4 (R) -spectinomycylamine and palladium-carbon in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 170-175°C (Zers.) ck) 4-N-/(Äthoxyzarbonyl)-methylaminocarbonylZmethyl-4(R) -spe ct;nomycyl amin-trihydro chlorid aus 4-N-[(Äthoxycarbonyl)-methyl-aminocarbonyl]methyl-6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Palladium-Kohle in äthanolischer Salzsäure. F .: 170-175 ° C (dec.) Ck) 4-N - / (Ethoxyzarbonyl) -methylaminocarbonylZmethyl-4 (R) -spec t; nomycyl amine trihydro chloride from 4-N - [(ethoxycarbonyl) -methyl-aminocarbonyl] methyl-6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and palladium-carbon in ethanolic hydrochloric acid.

Rf.: 0,50 (Kieselgel, Methanol/Chloroform/Ammoniak = 20/20/2). Rf .: 0.50 (silica gel, methanol / chloroform / ammonia = 20/20/2).

cl) 4-N-(4-Methoxy)phenacyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid aus 6,8-Bis-benzyloxyearbonyl-4-N-(4-methoxy)phenacyl-4(R)-spectinomycylamin und Palladium/Bariumsulfat in Äthanol.cl) 4-N- (4-methoxy) phenacyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride from 6,8-bis-benzyloxyearbonyl-4-N- (4-methoxy) phenacyl-4 (R) -spectinomycylamine and Palladium / barium sulfate in ethanol.

Rf.: 0,38 (Kieselgel, Chloroform/Methanol/Ammoniak = 20/20/4). Rf .: 0.38 (silica gel, chloroform / methanol / ammonia = 20/20/4).

cm) 4-N-(4-p-Fluorophenyl)-phenacyl-4(R)-spectinomycylamintrihvdrochlorid aus 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-p-fluorphenyl)phenacyl-4(R)-spectinomycylamin und Palladium-Kohle in äthanolischer Salzsäure.cm) 4-N- (4-p-fluorophenyl) -phenacyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride the end 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-p-fluorophenyl) phenacyl-4 (R) -spectinomycylamine and palladium-carbon in ethanolic hydrochloric acid.

Rf.: 0,36 (Kieselgel, Chloroform/Methanol/Ammoniak = 20/20/3) cn) 4-N- (AthOxycarbonyl)methyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid aus 4-N-(Athoxycarbonyl)methyl-6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Palladium-Kohle in äthanolischer Salzsäure. Rf .: 0.36 (silica gel, chloroform / methanol / ammonia = 20/20/3) cn) 4-N- (Athoxycarbonyl) methyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride from 4-N- (Athoxycarbonyl) methyl-6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and palladium-carbon in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 155-1600C (Zers.) Beispiel 2 4-N-Glycyl-4(R)-spectrinomycylamin-trihydrochlorid 2,4 g (0,003 Mol) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-benzyloxycarbonyl)-glycyl-4(R)-spectinomycylamin, gelöst in 35 ml 3 % äthanolischer Salzsäure, werden in Gegenwart von 1 g Palladium-Kohle (10%ig) mit Wasserstoff unter Normalbedingungen hydriert (1 atm, Raumtemperatur), bis ein IR-Spektrum einer Probe die vollständige Abspaltung der Schutzgruppen zeigt. F .: 155-1600C (dec.) Example 2 4-N-Glycyl-4 (R) -spectrinomycylamine trihydrochloride 2.4 g (0.003 mol) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-benzyloxycarbonyl) -glycyl-4 (R) -spectinomycylamine, dissolved in 35 ml of 3% ethanolic hydrochloric acid in the presence of 1 g of palladium-carbon (10%) hydrogenated with hydrogen under normal conditions (1 atm, room temperature), until an IR spectrum of a sample shows the complete cleavage of the protective groups.

Man trennt vom Katalysator ab, verdampft das Lösungsmittel im Vakuum und trocknet im Hochvakuum. Das erhaltene Fertigprodukt ist analysenrein.The catalyst is separated off and the solvent is evaporated off in vacuo and dries in a high vacuum. The finished product obtained is analytically pure.

Ausbeute: 1,45 g (95 % der Theorie) F.: 1540C (Zers.) C16H30N407 x3HCl (499,94) Ber.: C 38,52 H 6,61 N 11,19 Gef.: 38,24 6,81 11,01 Auf diese Weise wurden die folgenden Verbindungen synthetisiert: a) 4-N-ß-Alanyl-4(R) -spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-benzyloxycarbonyl)-ß-alanyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (109sig) in äthanolischer Salzsäure.Yield: 1.45 g (95% of theory) F .: 1540C (dec.) C16H30N407 x3HCl (499.94) Calc .: C 38.52 H 6.61 N 11.19 Found: 38.24 6.81 11.01 In this way, were synthesized the following compounds: a) 4-N-ß-Alanyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-benzyloxycarbonyl) -ß-alanyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (109sig) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 157°C (Zers.) b) 4-N-f-Aminobutrvl-4 (R) -spectinomvcvlamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-benzyloxycarbonyl)-γ-aminobutyryl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 157 ° C (dec.) B) 4-N-f-Aminobutrvl-4 (R) -spectinomvcvlamin-trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-benzyloxycarbonyl) -γ-aminobutyryl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1720C (Zers.) c) 4-N-Isoseryl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-benzyloxycarbonyl) isoseryl-4 (R) -spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 1720C (dec.) C) 4-N-Isoseryl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reducing 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-benzyloxycarbonyl) isoseryl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanol Hydrochloric acid.

F.: 114-118°C (Zers.) d) 4-N-(4'-Amino-2'-hydroxy)butyryl-4 (R)-spectinomycylamintrihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4'-benzyloxycarbonylamino-2'-hydroxy)butyryl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer SaLzsäure. M.p .: 114-118 ° C (dec.) D) 4-N- (4'-amino-2'-hydroxy) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4'-benzyloxycarbonylamino-2'-hydroxy) butyryl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic acid.

F.: 134-136°C (Zers.) e) 4-N-(N'-Acetyl)glycyl-4(R)-spectinomycylamin-dihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-acetyl )glycyl-4(R)-spectrinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 134-136 ° C (dec.) E) 4-N- (N'-acetyl) glycyl-4 (R) -spectinomycylamine dihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-acetyl ) glycyl-4 (R) -spectrinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 150°C (Zers.) f) 4-N-(N§-Methyl-N'-acetyl)glycyl-4(R)-spectinomycylamindihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-methyl-N'-acetyl)glycyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 150 ° C (dec.) F) 4-N- (N§-Methyl-N'-acetyl) glycyl-4 (R) -spectinomycylamine dihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-methyl-N'-acetyl) glycyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 122-128°C (Zers.) g) 4-N-eM'-Benzoyl)glycyl-4(R)-spectinomycylamin-dihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N"-benzoyl)glycyl-4(R)-spectrinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 122-128 ° C (dec.) G) 4-N-eM'-benzoyl) glycyl-4 (R) -spectinomycylamine dihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N "-benzoyl) glycyl-4 (R) -spectrinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 174°C (Zers.) h) 4-N-(N'-Athylcarbamoyl)isoseryl-4(R)-spectinomycylamindihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-äthylcarbamoyl)isoseryl-4(R)-spectrinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 174 ° C (dec.) H) 4-N- (N'-Ethylcarbamoyl) isoseryl-4 (R) -spectinomycylamine dihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-ethylcarbamoyl) isoseryl-4 (R) -spectrinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 162-1650C (Zers.) i) 4-N-D-Alanyl-4 (R) -spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-benzyloxycarbonyl)-D-alany-4(R)-spectrinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. Q .: 162-1650C (dec.) I) 4-N-D-Alanyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-benzyloxycarbonyl) -D-alany-4 (R) -spectrinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 147-1500C (Zers.) j) 4-N-(2'-Amino)valeryl-4(R)-spectrinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(2'-benzyloxycarbonylamino)valeryl-4(R)-spectrinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure F.: 150-152 C (Zers.) k) 4-N-(3'-Phenyl)-ß-alanyl-4 (R)-spectinomycvlamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-benzylOxyCarbonyl-3g-phenyl)-ß-alanyl-4(R)-spectinomyCylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 147-1500C (dec.) j) 4-N- (2'-amino) valeryl-4 (R) -spectrinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (2'-benzyloxycarbonylamino) valeryl-4 (R) -spectrinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid F .: 150-152 C (dec.) K) 4-N- (3'-phenyl) -β-alanyl-4 (R) -spectinomycvlamine trihydrochloride Reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-benzylOxyCarbonyl-3g-phenyl) -β-alanyl-4 (R) -spectinomyCylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 160-162°C (Zers.) l) 4-N-(m,m'-Dichlor-p-amino)phenylglycyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6, 8-Bi-s-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-benzylOxycarbonyl-m,m'-dichlor-p-amino)phenylglyCyl-4 (R) -spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 160-162 ° C (dec.) L) 4-N- (m, m'-dichloro-p-amino) phenylglycyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6, 8-Bi-s-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-benzylOxycarbonyl-m, m'-dichloro-p-amino) phenylglyCyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanol Hydrochloric acid.

F.: 132-133°C (Zers.) m) 4-N-D-Seryl-4(R)-spectrinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Eis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-benzyloxycarbonyl)-D-seryl-4(R)-spectrinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 132-133 ° C (dec.) M) 4-N-D-Seryl-4 (R) -spectrinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-ice-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-benzyloxycarbonyl) -D-seryl-4 (R) -spectrinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 139-1400C (Zers.) n) 4-N-(N'-Methyl)-ß-alanyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N'-benzyloxyCarbonyl-N'-methyl)-B-alanyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 139-1400C (dec.) n) 4-N- (N'-methyl) -β-alanyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N'-benzyloxyCarbonyl-N'-methyl) -B-alanyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 141 0C (Zers.) o) 4-N-(N'-Dimethyl)-ß-alanyl-4(R)-spectrinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(N2-dimethyl)-ß-alanyl-4(R)-spectrinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 141 ° C (dec.) O) 4-N- (N'-dimethyl) -β-alanyl-4 (R) -spectrinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (N2-dimethyl) -β-alanyl-4 (R) -spectrinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 153°C (Zers.) p) 4-N-(ß-Pyrrolidino)propionyl-4fR)-spectinomycylamintrihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(ßpyrrolidino)propionyl-4(R)-spectrinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 153 ° C (dec.) P) 4-N- (β-pyrrolidino) propionyl-4fR) -spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (ßpyrrolidino) propionyl-4 (R) -spectrinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 148-150 C (Zers.) q) 4-N-(ß-[4'-Benzylpiperidino])propionyl-4(R)-spectrinomycylamin-trihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(ß-[4'-benzylpiperidino/)propionyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (1096ig) in äthanolischer Salzsäure. Q .: 148-150 C (dec.) Q) 4-N- (β- [4'-Benzylpiperidino]) propionyl-4 (R) -spectrinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (β- [4'-benzylpiperidino /) propionyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (1096ig) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 164-1660C (Zers.) r) 4-N- (ß-Morpholino) propionyl-4 ( -spectinomycylamintrihydrochlorid durch Reduktion von 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(ßmorpholino)propionyl-4(R)-spectrinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (1096ig) in äthanolischer Salzsäure. F .: 164-1660C (dec.) r) 4-N- (β-morpholino) propionyl-4 (-spectinomycylamine trihydrochloride by reduction of 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (ßmorpholino) propionyl-4 (R) -spectrinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (1096ig) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 127°C (Zers.) s) 4-N-(ß-[4'-Methyl-piperidino])propionyl-4(R)-spectrinomycylamin-tetrahydrochlorid durch Reduktion von 6 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4--(ß-/4'-methyl-piperazin o7 ) propionyl-4(R)-spectinomycylamin mit Wasserstoff und Palladium-Kohle (10%ig) in äthanolischer Salzsäure. M.p .: 127 ° C (dec.) 4-N- (β- [4'-methyl-piperidino]) propionyl-4 (R) -spectrinomycylamine-tetrahydrochloride by reducing 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4 - (ß- / 4'-methyl-piperazine o7) propionyl-4 (R) -spectinomycylamine with hydrogen and palladium-carbon (10%) in ethanolic hydrochloric acid.

F.: 1150C (Zers.) Beispiel 3 4-N-(5-Amino)valeryl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid 1,0 g (0,0014 Mol) 6,8-Bis-benzyloxycarbonyl-4-N-(4-cyano)-butyryl-4(R)-spectinomycylamin, gelöst in 20 ml 3%iger äthanolischer Salzsäure, werden in Gegenwart von 1,0 g Palladium-Kohle (1096ig) mit Wasserstoff 12 Stunden bei Raumtemperatur unter Normaldruck hydriert. F .: 1150C (dec.) Example 3 4-N- (5-Amino) valeryl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride 1.0 g (0.0014 mol) 6,8-bis-benzyloxycarbonyl-4-N- (4-cyano) -butyryl-4 (R) -spectinomycylamine, dissolved in 20 ml of 3% ethanolic hydrochloric acid in the presence of 1.0 g of palladium-carbon (1096ig) hydrogenated with hydrogen for 12 hours at room temperature under normal pressure.

Man trennt vom Katalysator ab, verdampft das Lösungsmittel im Vakuum und trocknet die Festsubstanz im Hochvakuum.The catalyst is separated off and the solvent is evaporated off in vacuo and dries the solid substance in a high vacuum.

Ausbeute: 0,7 g (92 % der Theorie) F.: 180°C (Zers.) C19H36N407 x3HCl (541,93) Ber.: C 42,11 H 7,25 N 10,34 Gef.: 42,23 7,36 10,47 Beispiel 4 4-N-(3-[N'-Methyl-N'-dodecyl]-aminocarbonyl)propionyl-4(R)-spectinomycylamin-d ihydro chlorid 2,0 g 6,8-Bis-(4-methoxy)benzyloxyearbonyl-4-N-(3-CN'-methyl-D dodecyl/-aminocarbonyl)propionyl-4(R)-spectinomycylamin wird in 10 ml Dioxan gelöst und unter Eiskühlung 15 ml 4N-Chlorwassserstoff in Dioxan zugegeben. Nach 30 Minuten bei Raumtemperatur wurde eingeengt, in Äthanol aufgenommen und mit Äther bis zur Trübung versetzt. Man erhält 1,4 g farbloses Pulver.Yield: 0.7 g (92% of theory) F .: 180 ° C (decomp.) C19H36N407 x3HCl (541.93) Calc .: C 42.11 H 7.25 N 10.34 Found: 42.23 7.36 10.47 example 4 4-N- (3- [N'-methyl-N'-dodecyl] -aminocarbonyl) propionyl-4 (R) -spectinomycylamine- d ihydrochloride 2.0 g 6,8-bis (4-methoxy) benzyloxyearbonyl-4-N- (3-CN'-methyl-D-dodecyl / -aminocarbonyl) propionyl-4 (R) -spectinomycylamine is dissolved in 10 ml of dioxane and, while cooling with ice, 15 ml of 4N hydrogen chloride in dioxane admitted. After 30 minutes at room temperature, the mixture was concentrated and taken up in ethanol and ether added to the point of opacity. 1.4 g of colorless powder are obtained.

F.: 120-125°C Massenspektrum der silylierten Verbindung: 830 = 614 + 3x72 902 = 614' + 4x72 974 = 614 + 5x72 1046 = 614 + 6x72 Berechnetes Molekulargewicht der freien Base: 614 (C31H58N408 Auf dieselbe Weise wurden dargestellt: a) 1,4-Bis-/4(R)-spectinomycyl-(4)-aminocarbonyl/butan-tetrahydrochlorid aus 1,4-Bis-[6,8-bis-(4-methoxy)benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycyl-(4)-aminocarbonyl]-butan und Chlorwasserstoff in Dioxan.F .: 120-125 ° C. Mass spectrum of the silylated compound: 830 = 614 + 3x72 902 = 614 '+ 4x72 974 = 614 + 5x72 1046 = 614 + 6x72 calculated molecular weight of the free base: 614 (C31H58N408) The following were prepared in the same way: a) 1,4-bis- / 4 (R) -spectinomycyl- (4) -aminocarbonyl / butane-tetrahydrochloride from 1,4-bis- [6,8-bis- (4-methoxy) benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycyl- (4) -aminocarbonyl] -butane and hydrogen chloride in dioxane.

F.: 175-180°C (Zers.) b) 1,7-Bis-[4(R)-spectinomycyl-(4)-aminocarbonyl]-3-oxo-4-azaheptan-tetrahvdrochlorid aus 1,?-Bis-/6,8-bis-(4-methoxy)benzloxycarbonyl-4(R)-spectinomycyl-(4)-aminocarbonyl]-3-oxo-4-aza-heptan und Chlorwasserstoff in Dioxan. M.p .: 175-180 ° C (dec.) B) 1,7-bis- [4 (R) -spectinomycyl- (4) -aminocarbonyl] -3-oxo-4-azaheptane-tetrahydrochloride the end 1,? - bis- / 6,8-bis- (4-methoxy) benzloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycyl- (4) -aminocarbonyl] -3-oxo-4-aza-heptane and hydrogen chloride in dioxane.

F.: 190-192°C (Zers.) c) 4-N-(5-Benzoyl)valeroyl-4(R)-spectinomycylamin-dihydrochlorid aus 4-N-t5-Benzoyl)valeroyl-6,8-bis-(4-methoxy)benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Chlorwasserstoff in Dioxan. M.p .: 190-192 ° C (dec.) C) 4-N- (5-Benzoyl) valeroyl-4 (R) -spectinomycylamine dihydrochloride from 4-N-t5-benzoyl) valeroyl-6,8-bis (4-methoxy) benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and hydrogen chloride in dioxane.

F.: 145-155°C (Zers.) d) 4-N-(4-n-Hexylaminocarbonyl)benzoyl-4(R)-spectinomycylamindihydrochlorid aus 4-N-(4-n-Hexylaminocarbonyl)benzoyl-6,8-bis-(4-methoxy)-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Chlorwasserstoff in Dioxan. M.p .: 145-155 ° C (dec.) D) 4-N- (4-n-Hexylaminocarbonyl) benzoyl-4 (R) -spectinomycylamine dihydrochloride from 4-N- (4-n-hexylaminocarbonyl) benzoyl-6,8-bis (4-methoxy) -benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and hydrogen chloride in dioxane.

F.: 175-180°C (Zers.) e) 4-N-[4-(Aminocarbonyl)-methylaminocarbonyl]butyryl-4(R)-spectinomycylamin-dihydrochlorid aus 4-N-/4-(Aminocarbonyl)-methylaminocarbonyl/butvryl-6,8-bis- (4-rrethoxy) benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamin und Chlorwasserstoff in Dioxan. M.p .: 175-180 ° C (dec.) E) 4-N- [4- (aminocarbonyl) -methylaminocarbonyl] butyryl-4 (R) -spectinomycylamine dihydrochloride from 4-N- / 4- (aminocarbonyl) -methylaminocarbonyl / butvryl-6,8-bis- (4-rethoxy) benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and hydrogen chloride in dioxane.

F.: 160-1650C (Zers.) f) 4-N-[4-(N'-Methylpiperazinocarbonyl)butyryl]-4(R)-spectinorrycvlamin-dihydrochlorid aus 4-N-/4(N'-Methylpiperazinocarbonyl)butyryl/-6,8-bis(4-methoxy)-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Chlorwasserstoff in Dioxan. Q .: 160-1650C (dec.) F) 4-N- [4- (N'-methylpiperazinocarbonyl) butyryl] -4 (R) -spectinorrycvlamine dihydrochloride from 4-N- / 4 (N'-methylpiperazinocarbonyl) butyryl / -6,8-bis (4-methoxy) -benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and hydrogen chloride in dioxane.

F.: 160-165°C (Zers.) g) 4-N-(2-Oxo)-n-propyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid aus 6t8-Bis-(4-methoxy)-benzyloxycarbonyl-4-N- (2-oxo)-npropyl-4(R)-spectinomycylamin und Chlorwasserstoff in Dioxan. F .: 160-165 ° C (dec.) g) 4-N- (2-Oxo) -n-propyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride from 6t8-bis (4-methoxy) -benzyloxycarbonyl-4-N- (2-oxo) -npropyl-4 (R) -spectinomycylamine and hydrogen chloride in dioxane.

F.: 174-1760C (Zers.) h) 4-N-(4-Chlor)phenacyl-4(R)-spectinomycylamin-trihydrochlorid aus 4-N-(4-Chlor)phenacyl-6,8-bis-(4-metho=.y)-benzylOxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Chlorwasserstoff in Dioxan. F .: 174-1760C (dec.) H) 4-N- (4-chloro) phenacyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride from 4-N- (4-chloro) phenacyl-6,8-bis (4-metho = .y) -benzyl-oxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and hydrogen chloride in dioxane.

F.: 165-170°C (Zers.) i) 4-N-(3,5-Dibrom-4-amino)phenacyl-4(R)-spectinom.yCylamintrihvdrochlorid aus 4-N-(3,5-Dibrom-4-amino)phenacyl-6,8-bis-(4-methOxy)-benzyloxycarbonyl-4(R)-spectinomycylamin und Chlorwasserstoff in Dioxan. M.p .: 165-170 ° C (dec.) I) 4-N- (3,5-dibromo-4-amino) phenacyl-4 (R) -spectinom.ycycylamine trichloride from 4-N- (3,5-dibromo-4-amino) phenacyl-6,8-bis (4-methOxy) -benzyloxycarbonyl-4 (R) -spectinomycylamine and hydrogen chloride in dioxane.

Rf.: 0,79 (Kieselgel, Chloroform/Methanol/Ammoniak = 20/20/ 3). Rf .: 0.79 (silica gel, chloroform / methanol / ammonia = 20/20/3).

Die neuen Verbindungen der allgemeinen Formel I lassen sich zur pharmazeutischen Anwendung in die üblichen pharmazeutischen Zubereitungsformen einarbeiten.The new compounds of general formula I can be used for pharmaceutical purposes Incorporate application into the usual pharmaceutical preparation forms.

Die nachfolgenden Beispiele beschreiben die Herstellung einiger pharmazeutischer Zubereitungsformen: Beispiel I Trockenampullen mit 1 g 4-D3-Äthyl-4(R)-spectinomycylamintrihydrochlorid Zusammensetzung: 1 Trockenampulle enthält: Wirksubstanz 1000,0 mg, die Lösungsmittelampulle 5 ml Aqua pro Inj. und 200 mg Kochsalz.The examples below describe the manufacture of some pharmaceutical products Forms of preparation: Example I Dry ampoules containing 1 g of 4-D3-ethyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride Composition: 1 dry ampoule contains: active substance 1000.0 mg, the solvent ampoule 5 ml aqua per injection and 200 mg table salt.

Herstellunqsverfahren: In die Trockenampulle wird eine lyophilisierbare Lösung des Wirkstoffes in Wasser eingefüllt, gefriergetrocknet und keiiafrei verschlossen. Das Lösungsmittel wird mit Kochsalz isotonisch eingestellt und in die Ampulle keimfrei abgefüllt und sterilisiert. Zur Anwendung wird der Inhalt der Trockenampulle mit dem Lösungsmittel gelöst und injiziert.Manufacturing process: A lyophilizable is placed in the dry ampoule Solution of the active ingredient poured into water, freeze-dried and closed keiia-free. The solvent is adjusted isotonic with common salt and sterile in the ampoule bottled and sterilized. Use the contents of the dry ampoule with dissolved in the solvent and injected.

Beispiel II Ampulle mit 1 g 4-N-Isopropyl-4(R)-spectinomycylamintrihydrochlorid Zusammensetzung: 1 Ampulle enthält: 1 g Wirkstoff, 200 mg Kochsalz, Aqua pro Inj. ad 5 ml.Example II Ampoule with 1 g of 4-N-Isopropyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride Composition: 1 ampoule contains: 1 g active ingredient, 200 mg table salt, aqua per inj. ad 5 ml.

Kochsalz und Wirksubstanz wird im Wasser gelöst, die Lösung wird sterilfiltriert und unter aseptischen Bedingungen in Ampullen abgefüllt.Table salt and active substance are dissolved in the water, the solution is sterile-filtered and filled into ampoules under aseptic conditions.

Beispiel III Kapseln mit 0,5 g 4-N-Propyl-4(R)-spectinomycylamintrihydrochlorid 1 kg Wirksubstanz werden in üblicher Weise in Hartgelatine-Kapseln gefüllt, derart, daß jede Kapsel 0,5 g des Wirkstoffes enthält.Example III Capsules containing 0.5 g of 4-N-propyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride 1 kg of active substance are filled into hard gelatine capsules in the usual way, in such a way that that each capsule contains 0.5 g of the active ingredient.

Beispiel IV Dragees mit 0,2 g 4-N-Isopropyl-4(R)-spectinomycylamintrihydrochlorid Ein Gemisch, bestehend aus 1 kg Wirksubstanz, 2,5 kg Lactose, 0,9 kg Kartoffelstärke, 0,05 kg Magnesiumstearat und 0,05 kg Talk- wird in üblicher Weise zu Dragée-Kernen gepreßt, derart, daß jeder Kern 0,2 g Wirkstoff enthält. Anschließend werden die Kerne in üblicher Weise mit einem Überzug, bestehend aus Zucker, Kartoffelstärke, Talk und Tragant überzogen.Example IV Dragees with 0.2 g of 4-N-isopropyl-4 (R) -spectinomycylamine trihydrochloride A mixture consisting of 1 kg of active ingredient, 2.5 kg of lactose, 0.9 kg of potato starch, 0.05 kg of magnesium stearate and 0.05 kg of talc is converted into dragee cores in the usual way pressed so that each core contains 0.2 g of active ingredient. Then the Kernels in the usual way with a coating consisting of sugar, potato starch, Talc and tragacanth coated.

Claims (10)

P a t e n t a n s p r ü c h e 1) Neue Spectinomycylamine der allgemeinen Formel in der R1 eine geradkettige oder verzweigte Alkylgruppe mit 1 bis 18 Kohlenstoffatomen, die Benzylgruppe, die Mono-, Di- oder Tri-methylbenzylgruppe, die Mono-, Di- oder Trichlorbenzylgruppe, eine Acetylaminobenzylgruppe, die Mono-, Di- oder Tri-hydroxybenzylgruppe, eine Dimethylaminobenzylgruppe, die Mono-, Di- oder Tri-methoxybenzylgruppe, die Methylendioxybenzylgruppe, die Cyclohexylgruppe; eine Gruppe der allgemeinen Formel II, in der R3 eine geradkettige oder verzweigte Alkylgruppe mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen darstellt; eine Gruppe der allgemeinen Formel III, in der R4 eine geradkettige oder verzweigte Alkylgruppe mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder die Phenylgruppe darstellt; eine Gruppe der allgemeinen Formel IV, in der R5 die Methylgruppe, eine Chlorphenylgruppe, eine Methoxyphenylgruppe, eine durch Fluor substituierte Biphenylgruppe, die 3, 5-Dibrom-4-aminophenylgruppe , die Äthoxygruppe, die Methylamino-, Äthoxycarbonylmethylamino-oder Isopropylaminogruppe, die Piperidino- oder Hexamethyleniminogruppe, die Benzylaminogruppe, die N-Methyl-(1-methyl-2-hydroxy-2-phenyl> -äthylaminogruppe, die Anilino-, N-Methylanilino-, eine Methylanilino-, eine Äthoxyanilino-, Phenoxyanilino-, thoxycarbonylanilino-, Methoxycarbonylanilino- oder die 3-Acetyl-4-(2-methoxy-)äthoxyanilinogruppe darstellt; oder eine Gruppe der allgemeinen Formel V, in der R6 eine gerade oder verzweigte Alkylgruppe mit 1 bis 17 Kohlenstoffatomen, die Phenyl- oder Benzylgruppe oder eine Gruppe der allgemeinen Formel VI bedeutet, -(CH2)n-R7 (VI) in der R7 die freie Aminogruppe, die Methyl- oder Dimethylaminogruppe, die Pyrrolidino-, 4-Benzylpiperidino-, Morpholino- oder N-Methylpiperazinogruppe darstellt und n die Zahlen 1 bis 4 innehat, R6 kann auch eine Gruppe der allgemeinen Formel VII, in der m für die Zahlen 1 oder 2 steht, bedeuten, desweiteren eine Gruppe der allgemeinen Formel VIII, in der R8. die Methyl-, Hydroxymethyl-, Propyl-, Benzyl-oder 4-Amino-3,5-dichlorphenylgruppe bedeutet, oder auch eine Gruppe der allgemeinen Formel IX, in der R9 ein Wasserstoffatom oder die Methylgruppe, R10 die Acetyl-, Dodecyl- oder Benzoylgruppe und p eine ganze Zahl von 1 bis 4 darstellen, kann aber auch den 1-Hydroxt-2-(äthylaminocarbonyl)-aminoäthylrest bedeuten oder eine Gruppe der allgemeinen Formel X, -(CH2)q-CO-R11 (X) in der q die Zahlen 2, 3 oder 4 und R11 die Phenylgruppe, eine geradkettige oder verzweigte Alkylaminogruppe mit 2 bis 18 Kohlenstoffatomen, eine Dialkylaminogruppe, deren Alkylreste 1 bis 12 -Kohlenstoffatome enthalten, die Anilinogruppe, die Benzylaminogruppe, die Dibenzylaminogruppe, die Pyrrolidinogruppe, die 4-Benzylpiperidinogruppe, die Morpholino--, Thiomorpholino-, N-Methylpiperazino-oder Sminocarbonyl-methylaminogruppe bedeuten, desweiteren kann R6 eine Gruppe der allgemeinen Formel XI, in der R12 den Hexyl- oder Dodecylrest bedeutet, darstellen, schließlich kann R6 aber auch die Gruppen der allgemeinen Formeln XII und XIII zum Gegenstand haben, wobei in diesen Formeln Sp den Spectinomycyl- (4)-rest bedeutet; und R2 ein Wasserstoffatom oder die Methylgruppe darstellen und deren physiologisch verträgliche Säureadditionssalze mit anorganischen oder organischen Säuren.P atent claims 1) New Spectinomycylamine of the general formula in which R1 is a straight-chain or branched alkyl group with 1 to 18 carbon atoms, the benzyl group, the mono-, di- or tri-methylbenzyl group, the mono-, di- or trichlorobenzyl group, an acetylaminobenzyl group, the mono-, di- or tri-hydroxybenzyl group , a dimethylaminobenzyl group, the mono-, di- or tri-methoxybenzyl group, the methylenedioxybenzyl group, the cyclohexyl group; a group of the general formula II, in which R3 represents a straight-chain or branched alkyl group having 1 to 8 carbon atoms; a group of the general formula III, in which R4 represents a straight-chain or branched alkyl group having 1 to 4 carbon atoms or the phenyl group; a group of the general formula IV, in which R5 is the methyl group, a chlorophenyl group, a methoxyphenyl group, a fluorine-substituted biphenyl group, the 3,5-dibromo-4-aminophenyl group, the ethoxy group, the methylamino, ethoxycarbonylmethylamino or isopropylamino group, the piperidino or hexamethyleneimino group, the N-methyl- (1-methyl-2-hydroxy-2-phenyl> ethylamino group, the anilino, N-methylanilino, a methylanilino, an ethoxyanilino, phenoxyanilino, thoxycarbonylanilino, methoxycarbonylanilino or the 3- Represents acetyl-4- (2-methoxy) ethoxyanilino group; or a group of the general formula V, in which R6 is a straight or branched alkyl group with 1 to 17 carbon atoms, the phenyl or benzyl group or a group of the general formula VI, - (CH2) n-R7 (VI) in which R7 is the free amino group, the methyl or dimethylamino group , represents the pyrrolidino, 4-benzylpiperidino, morpholino or N-methylpiperazino group and n has the numbers 1 to 4, R6 can also be a group of the general formula VII, in which m stands for the numbers 1 or 2, furthermore a group of the general formula VIII, in the R8. denotes the methyl, hydroxymethyl, propyl, benzyl or 4-amino-3,5-dichlorophenyl group, or a group of the general formula IX, in which R9 represents a hydrogen atom or the methyl group, R10 represents the acetyl, dodecyl or benzoyl group and p represents an integer from 1 to 4, but can also represent the 1-hydroxyl 2- (ethylaminocarbonyl) aminoethyl radical or a group of the general Formula X, - (CH2) q-CO-R11 (X) in which q is the numbers 2, 3 or 4 and R11 is the phenyl group, a straight-chain or branched alkylamino group with 2 to 18 carbon atoms, a dialkylamino group whose alkyl radicals 1 to 12 - Contain carbon atoms, the anilino group, the benzylamino group, the dibenzylamino group, the pyrrolidino group, the 4-benzylpiperidino group, the morpholino, thiomorpholino, N-methylpiperazino or sminocarbonyl-methylamino group, furthermore R6 can mean a group of the general formula XI, in which R12 denotes the hexyl or dodecyl radical, but finally R6 can also represent the groups of the general formulas XII and XIII have for the subject, where in these formulas Sp denotes the spectinomycyl (4) radical; and R2 represent a hydrogen atom or the methyl group and their physiologically acceptable acid addition salts with inorganic or organic acids. 2) Neue Spectinomycylamine der allgemeinen Formel I gemäß Anspruch 1, in der R1 eine geradkettige oder verzweigte Alkylgruppe mit 1 bis 18 Kohlenstoffatomen, die Benzylgruppe, die Mono-, Di- oder Trimethylbenzylgruppe, die Mono-, Di- oder Trichlorbenzylgruppe, eine Acetylaminobenzylgruppe, die Mono-, Di- oder Trihydroxybenzylgruppe, eine Dimethylaminobenzylgruppe, die Mono-, Di- oder Tri-rnethoxybenzylgruppe, die Methylendioxybenzyla,ruppe oder die Cyclohexylgruppe und R2 ein Wasserstoffatom oder die Methylgruppe bedeuten, und deren physiologisch verträgliche Säureadditionssalze mit anorganischen oder organischen Säuren.2) New Spectinomycylamine of the general formula I according to claim 1, in which R1 is a straight-chain or branched alkyl group with 1 to 18 carbon atoms, the benzyl group, the mono-, di- or trimethylbenzyl group, the mono-, di- or Trichlorobenzyl group, an acetylaminobenzyl group, the mono-, di- or trihydroxybenzyl group, a dimethylaminobenzyl group, the mono-, di- or tri-methoxybenzyl group, the Methylenedioxybenzyl group or the cyclohexyl group and R2 is a hydrogen atom or represent the methyl group, and their physiologically acceptable acid addition salts with inorganic or organic acids. 3) Neue Spectinomycylamine der allgemeinen Formel I gemäß Anspruch 1, in der R1 eine Gruppe der allgemeinen Formel II, in der R3 eine geradkettige oder verzweigte Alkylgruppe mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen darstellt, oder eine Gruppe der allgemeinen Formel III, in der R4 eine geradkettige oder verzweigte Alkylgruppe mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder die Phenylgruppe darstellt, oder eine Gruppe der allgemeinen Formel IV, in der Rg die Methylgruppe, eine Chlorphenylgruppe, eine Methoxyphenylgruppe, eine durch-Fluor substituierte Biphenylgruppe, die 3,5-Dibrom-4-aminophenylgruppe, die Athoxygruppe, die Methylamino-, Athoxycarbonylmethylamino- oder Isopropylaminogruppe, die Piperidino- oder Hexamethyleniminogruppe, die Benzylaminogruppe, die N-Methyl-(1-rnethyl-2-hydroxy-2-phenyl) -äthylaminogruppe, die Änilino-, N-Methylanilino-, eine Methylanilino-, eine Äthoxyanilino-, Phenoxyanilino-, Äthoxycarbonylanilino-, Methoxycarbonylanilino-oder die 3-Acetyl-4- (2-methoxy-) äthoxyanilinogruppe darstellt und R2 ein Wasserstoffatom oder die Methylgruppe bedeuten, und deren physiologisch verträgliche Säureadditionssalze mit anorganischen oder organischen Säuren.3) New Spectinomycylamines of the general formula I according to claim 1, in which R1 is a group of the general formula II, in which R3 represents a straight-chain or branched alkyl group with 1 to 8 carbon atoms, or a group of the general formula III, in which R4 represents a straight-chain or branched alkyl group with 1 to 4 carbon atoms or the phenyl group, or a group of the general formula IV, in the Rg the methyl group, a chlorophenyl group, a methoxyphenyl group, a fluorine-substituted biphenyl group, the 3,5-dibromo-4-aminophenyl group, the ethoxy group, the methylamino, ethoxycarbonylmethylamino or isopropylamino group, the piperidino or hexamethyleneimino group, the benzylamino group , the N-methyl- (1-methyl-2-hydroxy-2-phenyl) -ethylamino group, the aenilino, N-methylanilino, a methylanilino, an ethoxyanilino, phenoxyanilino, ethoxycarbonylanilino, methoxycarbonylanilino or the 3 -Acetyl-4- (2-methoxy) ethoxyanilino group and R2 denotes a hydrogen atom or the methyl group, and their physiologically acceptable acid addition salts with inorganic or organic acids. 4) Neue Spectinomycylamine der allgemeinen Formel I gemäß Anspruch 1, in der R1 eine Gruppe der allgemeinen Formel V bedeutet, in der R6 eine gerade oder verzweigte Alkylgruppe mit 1 bis 17 Kohlenstoffatomen, die Phenyl- oder Benzylgruppe oder eine Gruppe der allgemeinen Formel VI (CH2)nR7 (VI) darstellt, in der R7 die freie Aminogruppe, die Methyl- oder Dimethylaminogruppe, die Pyrrolidino-, 4-Benzylpiperidino-, Morpholino- oder N-Methylpiperazinogruppe bedeutet und n die Zahlen 1 bis 4 innehat, R1 kann aber auch eine Gruppe der allgemeinen Formel V bedeuten, in der R6 entweder eine Gruppe der allgemeinen Formel VII worin m die Zahlen 1 oder 2 bedeuten, oder eine Gruppe der allgemeinen Formel VIII, worin R8 die Methyl-, Hydroxymethyl-, Propyl-, Benzyl- oder 4-Amino-3,5-dichlorophenylgruppe bedeutet, oder eine Gruppe der allgemeinen Formel IX, in der Rg ein Wasserstoffatom oder die Methylgruppe, R10 die Acetyl-, Dodecyl- oder Benzoylgruppe und p eine ganze Zahl von 1 bis 4 darstellen, oder die 1-Hydroxy-2-(äthylamiocarbonyl)aminoäthylgruppe oder eine Gruppe der allgemeinen Formel X, -(CH2)q-CO-R11 (X) in der q die Zahlen 2,3 oder 4 und R11 die Phenylgruppe, eine geradkettige oder verzweigte Alkylaminogruppe mit 2 bis 18 Kohlenstoffatomen, eine Dialkylaminogruppe, deren Alkylreste 1 bis 12 Kohlenstoffatomen enthalten, die Anilinogruppe, die Benzylaminogruppe, die Dibenzylaminogruppe, die Pyrrolidinogruppe, die 4-Benzylpiperidinogruppe, die Morpholino-, Thiomorpholino-, N-Methylpiperazino- oder Aminocarbonyl-methylaminogruppe bedeuten, oder eine Gruppe der allgemeinen Formel XI, in der R12 den Hexyl- oder Dodecylrest darstellt, oder aber auch eine Gruppe der allgemeinen Formeln XII oder XIII bedeutet, worin Sp den Spectinomycyl-(4)-rest darstellt, und R2 ein Wasse-rstoffatom oder die Methylgruppe bedeutet und deren physiologisch verträgliche Säureadditionssalze mit anorganischen oder organischen Säuren.4) New Spectinomycylamines of the general formula I according to claim 1, in which R1 denotes a group of the general formula V, in which R6 represents a straight or branched alkyl group with 1 to 17 carbon atoms, the phenyl or benzyl group or a group of the general formula VI (CH2) nR7 (VI), in which R7 the free amino group, the methyl or dimethylamino group, the pyrrolidino -, 4-benzylpiperidino, morpholino or N-methylpiperazino group and n has the numbers 1 to 4, but R1 can also mean a group of the general formula V in which R6 is either a group of the general formula VII in which m are the numbers 1 or 2, or a group of the general formula VIII, wherein R8 denotes the methyl, hydroxymethyl, propyl, benzyl or 4-amino-3,5-dichlorophenyl group, or a group of the general formula IX, in which Rg is a hydrogen atom or the methyl group, R10 is the acetyl, dodecyl or benzoyl group and p is an integer from 1 to 4, or the 1-hydroxy-2- (ethylamiocarbonyl) aminoethyl group or a group of the general formula X, - (CH2) q-CO-R11 (X) in which q is the numbers 2, 3 or 4 and R11 is the phenyl group, a straight-chain or branched alkylamino group with 2 to 18 carbon atoms, a dialkylamino group whose alkyl radicals contain 1 to 12 carbon atoms, the anilino group , the benzylamino group, the dibenzylamino group, the pyrrolidino group, the 4-benzylpiperidino group, the morpholino, thiomorpholino, N-methylpiperazino or aminocarbonylmethylamino group, or a group of the general formula XI, in which R12 represents the hexyl or dodecyl radical, or else a group of the general formulas XII or XIII denotes in which Sp represents the spectinomycyl (4) radical, and R2 denotes a hydrogen atom or the methyl group and their physiologically acceptable acid addition salts with inorganic or organic acids. 5) Neue Spectinomycylamine der allgemeinen Formel I gemäß Anspruch 1, in der R1 die Äthyl-, Isopropyl-, Dodecyl-, Octadecyl-, (3-Oxo)-butyl -, (4-Methyl-3-oxo)pentyl-, Lauroyl-, Palmitoyl-, (4-[Dodecylamino-carbonyl])-butyryl-, (4-[Tetradecylaminocarbonyl])butyryl-, (4-[Dodecylamino-carbonyl])-benzoyl-, (ß)-Alanyl-, (4'-Amino-2'-hydroxy)butyryl-, #-Aminobutyryl-, p-Methoxyphenacyl-, /p- (4-Fluor)phenyljphenacyl- oder (4-Amino-3,5-dibrom)phenacylgruppe und R2 ein rNasserstoffatom bedeuten und deren physiologisch verträgliche Säureaddditionssalze mit anorganischen oder organischen Säuren.5) New Spectinomycylamine of the general formula I according to claim 1, in which R1 is ethyl, isopropyl, dodecyl, octadecyl, (3-oxo) butyl -, (4-methyl-3-oxo) pentyl-, lauroyl-, palmitoyl-, (4- [dodecylamino-carbonyl]) - butyryl-, (4- [Tetradecylaminocarbonyl]) butyryl-, (4- [Dodecylamino-carbonyl]) - benzoyl-, (ß) -alanyl-, (4'-Amino-2'-hydroxy) butyryl-, # -aminobutyryl-, p-methoxyphenacyl-, / p- (4-fluoro) phenylphenacyl- or (4-amino-3,5-dibromo) phenacyl group and R2 is a hydrogen atom and their physiologically compatible acid addition salts with inorganic or organic ones Acids. 6) Verfahren zur Herstellung neuer Spectinomycylamine der allgemeinen Formel I gemäß Anspruch 1 und von deren Salzen mit anorganischen oder organischen Säuren, dadurch gekennzeichnet, daß aus einem 4-Spectinomycylaminderivat der allgemeinen Formel XIV die Reste Z mittels katalytischer Hydrogenolyse in wäßrigorganischen oder organischen Lösungsmitteln, mittels nascierendem Wasserstoff oder durch acidolytische Spaltung in organischen Lösungsmitteln abgespalten werden, wobei in der allgemeinen Formel (XIV) die Reste R1 und R2 wie oben definiert sind und Z eine aus der Peptidchemie bekannte, durch acidolytische Spaltung oder durch katalytische Hydrierung leicht abspaltbare Schutzgruppe bedeutet, wie die Benzyloxycarbonylgruppe, die 4-Brom- oder 4-Nitro- oder 4-Chlorbenzyloxycarbonylgruppe, die 4-Methoxy- oder 3,4-Dimethoxy-oder 34-Methylendioxy- oder 3,4,5-Trimethyl- oder 4-Decyloxy- oder 4-Acetoxy- oder 4-Äthoxy-carbonyloxy-benzyloxycarbonylgruppe, eine gesättigte oder ungesättigte Alkoxycarbonylgruppe mit 1 bis 12 Kohlenstoffatomen, die gegebenenfalls durch eine Furyl-(2)-gruppe, eine p-Tolylsulfonylgruppe, ein oder mehrere Halogenatome, eine Alkoxy- oder Alkoxyalkoxygruppe mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen im Alkylteil und 1 bis 3 Kohlenstoffatomen im Alkylenteil substituiert sein kann, beispielsweise die Furyl- (2) -methoxycarbonyl-, Allyloxycarbonyl-, 2-(p-Tolylsulfonyl)-äthoxycarbonyl, 2-Bromäthoxycarbonyl-, 2,2,2-Trichlor-äthoxycarbonyl-, 2- (2-Methoxyäthoxy)äthoxycarbonyl-, 3-Methylpentyl-(3)-oxycarbonyl-, insbesondere aber die tert.-Butyloxycarbonylgruppe, eine Cycloalkyloxycarbonylgruppe mit 5 bis 12 Kohlenstoffatomen, wie die Cyclopentyloxycarbonyl- oder Cyclohexyloxycarbonylgruppe, die beide durch eine Methyl-, Äthyl- oder tert.-Butylgruppe substituiert sein können, die Isobornyloxycarbonyl- oder die Adamantyl-(1)-oxycarbonylgruppe, eine Phenyl- oder Biphenylalkoxycarbonylgruppe, die im Phenlrest durch eine bis drei-Methyl- oder Methoxygruppen substituiert sein kann und deren Alkylengruppe, die gerade oder verzweigt sein kann, 2 bis 4 Kohlenstoffatome enthält, wie zum Beispiel die zur -Dimethyl-3,5-dimethoxy-benzyloxycarbonyl- oder 2-/Biphenylyl- ($)/-propyl (2) -oxycarbonylgruupe, die DiFhenylmethoxycarbonylgruppe, eine Phenyloxycarbonylgruppe, die gegebenenfalls durch eine Nitro-, Methoxy- oder Methylgruppe substituiert sein kann, eine Dialkylamino-oxycarbonylgrunpe, wie die Dimethylaminooxycarbonylgruppe oder die Piperidinooxycarbonylgruppe, eine AlkylthiocarbonylgrQtpe mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen im Alkylrest, die Benzylthiocarbonylgruppe, die Formylgruppe oder eine sonstige aliphatische Acylgruppe mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen, welche gegebenenfalls noch durch 1 bis 3 Halogenatome, Hydroxygruppen, Acylreste, oder durch eine Nitrogruppe substituiert sein kann, wie die Trifluoracetyl-, Acetoacetyl-, 2-Nitrophenoxy-acetyl-, -onochloracetyl-, 3-Chlor-butyroyl-, 3-Hydroxyisocaproylgruppe, desweiteren kann Z eine Benzoyl-, 2-Nitrobenzoyl-, 4-Toluolsulfonyl-, Benzylsulfonyl- oder ?-Methoxybenzolsulfonylaruppe oder auch eine Benzyl- oder Tritylgruppe sein, und gegebenenfalls anschließend ein so gewonnenes Spectinomycylamin mittels anorganischer oder organischer Säuren in sein Säureadditionssalz übergeführt wird.6) Process for the preparation of new spectinomycylamines of the general formula I according to claim 1 and their salts with inorganic or organic acids, characterized in that a 4-spectinomycylamine derivative of the general formula XIV the radicals Z are split off by means of catalytic hydrogenolysis in aqueous organic or organic solvents, by means of nascent hydrogen or by acidolytic cleavage in organic solvents, where in the general formula (XIV) the radicals R1 and R2 are as defined above and Z is one known from peptide chemistry, by acidolytic cleavage or by catalytic hydrogenation means protecting group, such as the benzyloxycarbonyl group, the 4-bromo or 4-nitro or 4-chlorobenzyloxycarbonyl group, the 4-methoxy or 3,4-dimethoxy or 34-methylenedioxy or 3 , 4,5-trimethyl or 4-decyloxy or 4-acetoxy or 4-ethoxy-carbonyloxy-benzyloxycarbonyl group, a saturated or unsaturated alkoxycarbonyl group with 1 to 12 carbon atoms, which is optionally replaced by a furyl (2) group, a p-tolylsulfonyl group, one or more halogen atoms, an alkoxy or alkoxyalkoxy group with 1 to 3 carbon atoms in the alkyl part and 1 to 3 carbons Substance atoms in the alkylene part can be substituted, for example the furyl (2) methoxycarbonyl, allyloxycarbonyl, 2- (p-tolylsulfonyl) ethoxycarbonyl, 2-bromoethoxycarbonyl, 2,2,2-trichloroethoxycarbonyl, 2- ( 2-methoxyethoxy) ethoxycarbonyl-, 3-methylpentyl- (3) -oxycarbonyl-, but especially the tert-butyloxycarbonyl group, a cycloalkyloxycarbonyl group with 5 to 12 carbon atoms, such as the cyclopentyloxycarbonyl or cyclohexyloxycarbonyl group, both of which are represented by a methyl, ethyl or tert-butyl group, the isobornyloxycarbonyl or the adamantyl (1) oxycarbonyl group, a phenyl or biphenylalkoxycarbonyl group which can be substituted in the phenyl radical by one to three methyl or methoxy groups and the alkylene group thereof, which is straight or may be branched, contains 2 to 4 carbon atoms, such as, for example, the dimethyl-3,5-dimethoxy-benzyloxycarbonyl or 2- / biphenylyl- ($) / -propyl (2) -oxycarbonyl group, the diFhenylmethoxycarbonyl group, a phenyloxycarbonyl group which can optionally be substituted by a nitro, methoxy or methyl group, a dialkylaminooxycarbonyl group such as the dimethylaminooxycarbonyl group or the piperidinooxycarbonyl group, an alkylthiocarbonyl group with other 1 to 4 carbon atoms in the alkyl radical, the benzylthiocylcarbonyl group aliphatic acyl group with 1 to 10 carbon atoms, which can optionally also be substituted by 1 to 3 halogen atoms, hydroxyl groups, acyl radicals, or by a nitro group, such as the trifluoroacetyl, acetoacetyl, 2-nitrophenoxyacetyl, -onochloroacetyl, 3- Chlorobutyroyl, 3-hydroxyisocaproyl group, furthermore Z can be a benzoyl, 2-nitrobenzoyl, 4-toluenesulfonyl, benzylsulfonyl or? -Methoxybenzenesulfonyl group or also a benzyl or trityl group, and optionally then a spectinomycylamine obtained in this way by means of inorganic or organic acids in its acid addition ssalz is transferred. 7) Verfahren gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß für die katalytische Hydrogenolyse als Lösungsmittel Alkohole, Essigsäure oder Dimethylformamid verwendet wird und die Reaktion in Gegenwart von Edelmetallkatalysatoren, wie valladium- oder Platinkatalysatoren, durchgeführt wird.7) Method according to claim 6, characterized in that for the catalytic hydrogenolysis as solvents alcohols, acetic acid or dimethylformamide is used and the reaction in the presence of noble metal catalysts, such as valladium or platinum catalysts. 8) Verfahren gemäß Aspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die acidolytische Spaltung mit einer Halogenwasserstoffsäure, mit Essigsäure, Trifluoressigsäure, oder mit einer organische Sulfonsäure in Eisessig, Chloroform oder Dioxan bei Temperaturen zwischen 20 und 50°C durchgeführt wird.8) The method according to claim 6, characterized in that the acidolytic Cleavage with a hydrohalic acid, with acetic acid, trifluoroacetic acid, or with an organic sulfonic acid in glacial acetic acid, chloroform or dioxane at temperatures is carried out between 20 and 50 ° C. 9) Arzneimittel enthaltend eine oder mehrere Verbindungen der allgemeinen Formel I gemäß den Ansprüchen 1 bis 5 neben den üblichen Träger- und/oder Hilfsstoffen.9) Medicines containing one or more compounds of the general Formula I according to Claims 1 to 5 in addition to the customary carriers and / or auxiliaries. 10) Verwendung von Verbindungen der allgemeinen Formel I gemäß den Ansprüchen 1 bis 5 zur Bekämpfung von Erkrankungen der Atmungswege und des Rachenraumes, zur Bekämpfung der Otitis, Pharyngitis, Pneumonie, Peritonitis, Pyelonephritis, Cystitis, Endocarditis, Systeminfektionen, Bronchitis, Arthritis und lokaler Infektionen.10) Use of compounds of general formula I according to the Claims 1 to 5 for combating diseases of the respiratory tract and the pharynx, to combat otitis, pharyngitis, pneumonia, peritonitis, pyelonephritis, Cystitis, endocarditis, systemic infections, bronchitis, arthritis and local infections.
DE19782851953 1978-12-01 1978-12-01 4-N-Substd. spectinomycyl-amine derivs. - useful as broad-spectrum antibacterial agents Withdrawn DE2851953A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19782851953 DE2851953A1 (en) 1978-12-01 1978-12-01 4-N-Substd. spectinomycyl-amine derivs. - useful as broad-spectrum antibacterial agents

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19782851953 DE2851953A1 (en) 1978-12-01 1978-12-01 4-N-Substd. spectinomycyl-amine derivs. - useful as broad-spectrum antibacterial agents

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2851953A1 true DE2851953A1 (en) 1980-06-19

Family

ID=6056037

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19782851953 Withdrawn DE2851953A1 (en) 1978-12-01 1978-12-01 4-N-Substd. spectinomycyl-amine derivs. - useful as broad-spectrum antibacterial agents

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2851953A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0079125A1 (en) * 1981-10-23 1983-05-18 The Upjohn Company 3-Substituted spectinomycin analogues and their preparation
WO2011011783A1 (en) 2009-07-24 2011-01-27 University Of Tennessee Research Foundation Spectinamides as anti-tuberculosis agents
EP2195328A4 (en) * 2007-08-15 2011-06-15 Cytokinetics Inc Certain chemical entities, compositions, and methods
US8569304B2 (en) * 2004-01-05 2013-10-29 Dh Technologies Development Pte. Ltd. Active esters of N-substituted piperazine acetic acids, including isotopically enriched versions thereof
CN108148072A (en) * 2018-02-11 2018-06-12 中国医药集团总公司四川抗菌素工业研究所 A kind of spectinomycin derivative and its preparation method and application
CN108218886A (en) * 2018-02-11 2018-06-29 中国医药集团总公司四川抗菌素工业研究所 A kind of novel spectinomycin derivative and its preparation method and application

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0079125A1 (en) * 1981-10-23 1983-05-18 The Upjohn Company 3-Substituted spectinomycin analogues and their preparation
US8569304B2 (en) * 2004-01-05 2013-10-29 Dh Technologies Development Pte. Ltd. Active esters of N-substituted piperazine acetic acids, including isotopically enriched versions thereof
US8088793B2 (en) 2007-08-15 2012-01-03 Cytokinetics, Inc. Certain chemical entities, compositions, and methods
EP2195328A4 (en) * 2007-08-15 2011-06-15 Cytokinetics Inc Certain chemical entities, compositions, and methods
US8759374B2 (en) 2007-08-15 2014-06-24 Cytokinetics, Inc. Certain chemical entities, compositions, and methods
US8895582B2 (en) 2007-08-15 2014-11-25 Cytokinetics, Inc. Certain chemical entities, compositions, and methods
CN102548552A (en) * 2009-07-24 2012-07-04 田纳西大学研究基金会 Spectinamides as anti-tuberculosis agents
JP2013500270A (en) * 2009-07-24 2013-01-07 ユニバーシティ オブ テネシー リサーチ ファウンデーション Spectinamides as antituberculosis agents
WO2011011783A1 (en) 2009-07-24 2011-01-27 University Of Tennessee Research Foundation Spectinamides as anti-tuberculosis agents
EP2461805A4 (en) * 2009-07-24 2014-05-07 Univ Tennessee Res Foundation SPECTINAMIDES AS ANTI-TUBERCULOSIS AGENTS
AU2010275375B2 (en) * 2009-07-24 2016-01-21 University Of Tennessee Research Foundation Spectinamides as anti-tuberculosis agents
CN108148072A (en) * 2018-02-11 2018-06-12 中国医药集团总公司四川抗菌素工业研究所 A kind of spectinomycin derivative and its preparation method and application
CN108218886A (en) * 2018-02-11 2018-06-29 中国医药集团总公司四川抗菌素工业研究所 A kind of novel spectinomycin derivative and its preparation method and application
CN108218886B (en) * 2018-02-11 2020-06-12 中国医药集团总公司四川抗菌素工业研究所 Spectinomycin derivative, preparation method and application thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3579579A (en) Substituted 7- and/or 9-amino-6-demethyl-6-deoxytetracyclines
DE3236725C2 (en)
DE1470439B1 (en) Quinoline derivatives and processes for their preparation
DE2411504C3 (en) 6&#39;-Substituted 6&#39;-Deoxylividomycins B, processes for their preparation and pharmaceuticals containing these compounds
DE2712160A1 (en) PSEUDOTRISACCHARIDE, THE PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND THEIR USE AS A MEDICINAL PRODUCT
DE2756914A1 (en) 4-SPECTINOMYCYLAMINE AND ITS PHYSIOLOGICALLY COMPATIBLE SALTS, METHOD FOR THE PRODUCTION AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE SUBSTANCES
DE69402714T2 (en) AMIDE DERIVATIVES OF 16-PIECE HETEROCYCLES AS ANTIBIOTIC MACROLID
DD211565A5 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF 4 &#34;-EPI-ERYTHROMYCIN A AND DERIVATIVES HEREOF AS USEFUL ANTIBACTERIAL AGENTS
DE2851953A1 (en) 4-N-Substd. spectinomycyl-amine derivs. - useful as broad-spectrum antibacterial agents
DE2724597C3 (en) 3&#39;-Deoxykanamycin C and 3 \ 4&#39;-Dideoxykanamycin C, their salts, processes for their preparation and antibacterial agents containing these compounds
DE2301540B2 (en) 5 &#34;-amino-5&#34; -deoxybutirosine A and B
DE2502296A1 (en) DIAMINOCYCLITOL DERIVATIVES AND THE PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
DE3101376A1 (en) SISOMICIN DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE AS MEDICINAL PRODUCTS
HU198507B (en) Process for producing metal complexes of 11-aza-10-deoxo-10-dihydro-erythromycin-a derivatives and pharmaceutical compositions comprising these compouharmaceutical nds as active ingredient
DE69618694T2 (en) N-acetylpiperazine derivative, antibacterial and anti-ulcer drug
DE2618009A1 (en) 1-N- (ALPHA-HYDROXY-OMEGA-AMINOACYL) DERIVATIVES OF 3&#39;-DEOXYCANAMYCINE A AND METHOD FOR PREPARING THE SAME
DE2954218C2 (en) Macrolide antibiotics and pharmaceutical preparations containing these antibiotics
DE2458921C3 (en) N- (2-Hydroxy-4-aminobutyryl) derivatives of the antibiotic XK-62-2, their salts, processes for their preparation and drugs
DE3044970A1 (en) 3&#39;,4&#39;-Di:deoxy-paromycin antibacterial antibiotic - has superior activity to paromycin against some strains e.g. Shigella flexneri, Escherichia coli K12-r148
DE3308196A1 (en) METHOD FOR PRODUCING 6&#39;-ALKYL-SPECTINOMYCIN AND ALKYL-SPECTINOMYCIN ANALOGS
DE2756913A1 (en) N-protected spectinomycyl-amine derivs. - useful as intermediates for antimicrobial spectinomycyl-amine derivs.
DE2408666B2 (en) ANTIBIOTIC COMPOUNDS, THEIR NON-TOXIC, PHARMACOLOGICALLY COMPATIBLE SALT AND HYDRATE AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
DE2756912A1 (en) O-substd. spectinomycin oxime, imine or hydrazone derivs. - useful as intermediates for antimicrobial spectinomycyl-amine derivs.
DE3227178A1 (en) 2&#39;-MODIFIED KANAMYCIN DERIVATIVES, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND MEDIUM WITH ANTIBACTERIAL EFFECT THAT CONTAIN THESE MODIFIED KANAMYCIN DERIVATIVES
AT362878B (en) METHOD FOR PRODUCING THE NEW 4-SPECTINOMYCYLAMINE AND ITS PHYSIOLOGICALLY COMPATIBLE SALTS

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee