DE2738777C2

DE2738777C2 - Pad device for glasses with a pad lever wire and a pad made of silicone rubber

Info

Publication number: DE2738777C2
Application number: DE19772738777
Authority: DE
Inventors: Walter H. 7012 Fellbach Bononi
Original assignee: Marwitz & Hauser 7000 Stuttgart De
Current assignee: Marwitz & Hauser 7000 Stuttgart De
Priority date: 1977-08-27
Filing date: 1977-08-27
Publication date: 1984-12-06
Also published as: DE2738777A1

Description

JOJO

Die Erfindung betrifft eine Padvorrichtung für Brillen, mit einem massiven, biegesteifeü Padhebeldrahl, dessen eines Ende an einem Augenrahmen anlötbar ist und mit einer etwa medialen Sacklochausnehmung in einem Pad etwa in Fortsetzung des Padhebeldrahts, wobei der Pad Ji aus Silikonkautschuk oder dergleichen eine Shorc-D-Härte nach DlN 53 505 von 10-20 hat.The invention relates to a pad device for glasses, with a massive, rigid pad lever beam, one end of which can be soldered to an eye frame and with an approximately medial blind hole recess in a pad approximately as a continuation of the pad lever wire, the pad Ji made of silicone rubber or the like has a Shorc D hardness according to DIN 53 505 of 10-20.

Durch die DE-OS 25 45 683 sind solche Padvorrichtungen bekanntgeworden.From DE-OS 25 45 683 such pad devices are known.

Nachteilig an diesen ist folgendes:The disadvantage of these is the following:

1. Um eine gute Verbindung zwischen Padhebeldraht und Pad zu haben, sind am Padhebeldrahl Qucrstcge anzulöten, die die Padvorrichtung verteuern und in den bevorzugten Fällen glasklarer Pads nur ganz bestimmte ästhetische Lösungen erlauben oder gar unästhetisch sind.1. In order to have a good connection between the pad lever wire and the pad, cross links are required on the pad lever beam to solder, which make the pad device more expensive and in the preferred cases of clear pads only completely allow certain aesthetic solutions or are even unaesthetic.

2. Sofern die Pads angeklebt werden, wird die Klebestelle praktisch auf Linicnbcanspriichung belastet, was ungünstig ist.2. If the pads are glued on, the glued point is practically stressed to the line stress, which is unfavorable.

3. Vor allem ist das den Pads eingezogene »Kreuz« starr, so daß die Pads ihre Weichheit nur zum Teil ausspielen können. Zum Beispiel trügt das jenseits der Retentionsstifte gelegene halbe Volumen des Pads überhaupt nichts bei. Der Träger solcher Brillen hat dann lediglich ein wenig besseres Gefühl als wie bei der bekannten Pain-Ex-Auflage aus Schaumstoff.3. Above all, the "cross" drawn into the pads is rigid, so that the pads only partially retain their softness can play off. For example, half the volume of the beyond the retention pins is deceptive Pads nothing at all. The wearer of such glasses then just feels a little better than with the well-known Pain-Ex edition Foam.

4. Wenn man auf die Brille einen Schlag bekommt und die entstehenden Kräfte sind groß genug, den w) Padhebeldraht bleibend zu verbiegen, dann wird der Brillensitz schlecht. Die Auslcnkbarkcit der Brille aus ihrer Soll-Lage ohne Schaden ist daher praktisch gleich null. Oft merkt der Träger das stufenweise Verbiegen der Pudhcbcl nicht direkt, ins- hi besondere wenn er nicht technisch vorgebildet ist und erst nach längerer Zeit werden die Padhcbcl zurückgebogen. Dann sind sie aber oft so verbogen.4. If you get a blow on the glasses and the resulting forces are big enough, the w) If the pad lever wire is permanently bent, the glasses will not fit properly. The deflectability of the Glasses out of their target position without damage is therefore practically nil. Often the wearer notices this gradually Do not bend the pudhcbcl directly, ins- hi especially if he is not technically trained and only after a long time will the Padhcbcl bent back. But then they are often so bent.

daß sie beim Zurückbiegen abbrechen.that they break off when they bend back.

Dabei ist es so. daß der richtige Sitz der Brille im wesentlichen davon abhängt daß die Padvorrichtung während des Gebrauchs der Brille ihre richtige Lage beibehält Sonst bekommt man bei einer anfangs an sich passenden Brille Kopfschmerzen, weil der Mittelpunkt der Linsen gegenüber dem Auge zu sehr abgesackt istIt is so. that the correct fit of the glasses in the essentially depends on the pad device being its correct one during use of the glasses Maintain position Otherwise you will get a headache with glasses that initially fit yourself, because the center of the lens has sagged too much in relation to the eye

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Padvorrichtung anzugeben, die die oben genannten Nachteile beseitigt dem Träger einen wesentlich besseren Sitz bei gleicher optischer Qualität gestattet billig ist und trotzdem in hochwertigen Brillen verwendet werden kann und es gestattet, die Vorteile der Pads voll auszuspielen, die sich aus ihrer gummibärchenartigen Materialbeschaffenheil ergibt.The object of the invention is to provide a pad device which eliminates the disadvantages mentioned above the wearer is allowed a much better fit with the same optical quality is cheap and still in high-quality glasses can be used and allow the benefits of the pads to be fully exploited from their gummy bear-like material composition results.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst daß an das andere Ende des Padhebeldrahts stumpf ein Stück Metalldamast gelötet ist, der sich in die Sacklochausnehmung hinein erstrecktAccording to the invention this object is achieved in that a butt at the other end of the pad lever wire Piece of metal damask is soldered, which extends into the blind hole recess

Solcher Metalldamast ist an sich schon mehrere Generationen lang bekannt im vorliegenden Fall gelingt es durch ihn, dem Pad einerseits ein genügend weiches Kreuz einzuziehen und andererseits trotzdem einen schwammigen Sitz auf der Nase zu vermeiden, so daß die optischen Eigenschaften der Brille erhalten bleiben. Der Metalldamast hat auch die Eigenschaft seine Null-Lage über einen weiten Bereich der Auslenkung beizubehalten und es kommen bei einem Brillenträger praktisch keine Kräfte vor, die das notwendigerweise kurze Stückchen Metalldamast bleibend verformen können. Im Mctalldamast hat man auch ein in der Brillentechnik bewährtes Bauelement das billig hergestellt werden kann. Weil der Metalldamast eine wendeiförmige Struktur hat und damit eine leichte Oberflächenrauhigkeit hat, reichen die durch einfaches Aufschieben des Pads auf den Mctalldamasl erzielbaren Kräfte aus, diese beiden Bauelemente miteinander zu verbinden. Nötigenfalls kann etwas Klebstoff zugegeben werden. Der Metalldamast sieht ästhetisch aus und paßt sich automatisch der Situation an. Es macht also nicht soviel wie früher aus, ob z. B. die Nase im Bereich der Padauflagc /.. B. im Sommer nach schweißtreibendem Bergsteigen mehr Volumen hat oder im Winter bei tiefen Temperaturen weniger Volumen hat. Der Metalldamast kann auch ohne weiteres mit bekannten Techniken an den Padhebeldraht stumpf angelötet werden, ohne seine Eigenschaft zu verlieren. Durch den Metalldamast gelingt leicht nicht nur eine zweidimensionale, sondern eine dreidimensionale Anpassung an den Nasenverlauf.Such metal damask has been in itself for several generations Known for a long time in the present case, he succeeds in making the pad sufficiently soft on the one hand To draw in the cross and on the other hand to avoid a spongy seat on the nose, so that the optical properties of the glasses are retained. The metal damask also has the property of its zero position Maintain the deflection over a wide range and come in handy for those who wear glasses there are no forces that can permanently deform the necessarily short piece of metal damask. In metal damask one also has one in eyeglass technology proven component that can be manufactured cheaply. Because the metal damask has a helical structure and thus has a slight surface roughness, you can simply slide on the pad on the Mctalldamasl achievable forces from to connect these two components with each other. If necessary some glue can be added. The metal damask looks aesthetic and adapts automatically the situation. So it doesn't matter as much as it used to be, whether z. B. the nose in the area of the Padauflagc / .. B. has more volume in summer after strenuous mountaineering or in winter when temperatures are low has less volume. The metal damask can also easily be attached to the Pad lever wire can be butt soldered without losing its properties. The metal damask succeeds easy not only a two-dimensional, but a three-dimensional adaptation to the course of the nose.

An sich wurde Metalldamast früher für den Ohrteil von Ohrbügeln verwendet.As such, metal damask was previously used for the ear part of ear hooks.

Durch die Merkmale des Anspruchs 2 erreicht man, daß sich die Stoßstelle außerhalb des Pads befindet, so daß dieser auf seiner ganzen Länge ein genügend weiches Kreuz eingezogen bekommt und nicht Teilvolumina für die Anpassung verlorengehen.The features of claim 2 ensure that the joint is located outside of the pad, so that this is drawn in a sufficiently soft cross over its entire length and not partial volumes get lost for customization.

Durch die Merkmale des Anspruchs 3 erreicht man, daß der Pad oben einige Millimeter lang ein hartes und dann weiter unten ein weiches Kreuz hat.The features of claim 3 ensure that the pad is a hard and a few millimeters long at the top then has a soft cross below.

Die Zeichnung zeigt ein bevorzugtes Ausführungsbcispiel. Sie zeigt einen Teil eines Augenrands mit angelötetem Padhebeldraht, hieran angelötetem Mctalldamast und einen geschnittenen Pad.The drawing shows a preferred embodiment. It shows part of the edge of the eye with soldered pad lever wire and metal damask soldered to it and a cut pad.

Ein metallischer Augenrand Il hat eine Glasnut 12. Auf der Rückseite des Augenrands 11 ist ein Padhebeldraht 13 an einer Stelle 14 stumpf angelötet und um etwa 90" gebogen. Am anderen Ende des Padhebel-A metallic eye rim II has a glass groove 12. On the back of the eye rim 11 is a pad lever wire 13 butt soldered at one point 14 and bent by about 90 ". At the other end of the pad lever

drahts 13 befindet sich eine Lötstelle 16. an der ein Stück 17 aus Metalldamast angelötet ist Der Metalldamast hat einen Durchmesser von 1,2 mm. ist etwa kreiszylindrisch und hat eine Mikro-Wendelstruktur.wire 13 is a soldering point 16. to which a piece 17 made of metal damask is soldered. The metal damask has a diameter of 1.2 mm. is roughly circular-cylindrical and has a micro-helical structure.

Ein Pad 18 hat die übliche Form. Vo^ oben nach unten s erstreckt sich ein Sackloch 19, in dem das Stück 17 sitzt. Der obere Rand 21 des Pads 18 liegt unterhalb der Lötstelle 16. Der Pad 18 besteht aus Silikonkautschuk und hat eine Härte von 16 ± 15%. Die besten Ergebnisse erzielt man bei der Verwendung eines Harzes SyI- gard 186, das im Merkblatt 07 347 03 der Firma DOW CORNING vom Oktober 1971 beschrieben ist Dieses Harz ist an sich ein Einbettungsharz und hat die dort angegebenen Eigenschaften. Man kann jedoch auch Polyurethanschaum verwenden, der sehr weich eingestellt ist und eine glatte Oberfläche hat Sowohl dem Silikonkautschuk als auch dem Polyurethanmaterial ist gemeinsam, daß sie eine zu vernachlässigende Rückstellkraft haben, so daß die mechanischen Eigenschaften des Metalldamasts nicht überdeckt werden und eher im wesentlichen die Form des eingezogenen Kreuzes diktiert.A pad 18 has the usual shape. A blind hole 19, in which the piece 17 sits, extends from top to bottom. The upper edge 21 of the pad 18 lies below the soldering point 16. The pad 18 consists of silicone rubber and has a hardness of 16 ± 15%. The best results are achieved when using a resin SyI- gard 186, which is described in the leaflet 07347 03 Dow Corning from October 1971 This resin is in itself an embedding resin and has the characteristics specified therein. However, it is also possible to use polyurethane foam, which is adjusted to be very soft and has a smooth surface. Both the silicone rubber and the polyurethane material have in common that they have a negligible restoring force, so that the mechanical properties of the metal damask are not masked and rather essentially those Shape of the indented cross dictates.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

2525th

JOJO

J5J5

4040

Claims

Patent claims:

1. Pad device for glasses, with a massive, rigid pad lever wire, one end of which is attached an eye frame can be soldered on and with an approximately medial blind hole recess in a pad approximately in Continuation of the pad lever wire, the pad made of silicone rubber or the like having a Shore D hardness according to DIN 53 505 from 10-20, characterized in that the other end of the Pad lever wire is a piece of metal damask soldered butt into the blind hole recess extends

2. Pad device according to claim 1, characterized in that that the soldering point pad lever wire / metal damask is a few millimeters outside of the pad

3. Pad device according to claim 1 and 2, characterized in that the soldering point pad lever wire / Metal damask is a few millimeters inside the pad.

4. Pad device according to claim 1-3, characterized in that the pad lever wire as both High loop as well as a cross loop can be designed.