DE2730023A1

DE2730023A1 - Concrete reinforcing rod assembly with overall round cross=section - with ribs in plane vertical to longitudinal axis, offset on opposite sides

Info

Publication number: DE2730023A1
Application number: DE19772730023
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: Dyckerhoff and Widmann AG
Current assignee: Walter Bau AG
Priority date: 1977-07-02
Filing date: 1977-07-02
Publication date: 1979-01-18
Also published as: IT7868539A0; IT7853470V0; ES244777Y; SU689628A3; ES241708U; ES244777U; ES241708Y

Abstract

Hot rolled ribs on the outside forming a partial thread configuration to engage a complete internal thread on an anchorage or connecting unit. The ribs are aligned in a plane lying vertically to the rod's longitudinal axis, and are mutually offset on opposite peripheral sides of the complete rod. The anchoring or connecting unit may be made of a material which is either more rigid or less rigid than that used for the rod. This prevents any danger of twisting.

Description

Bewehrungsstab aus einander zu einem Rundquerschnitt er-Reinforcing bar from one another to form a round cross-section

gänzenden Teilstäben Die Erfindung betrifft einen Bewehrungsstab aus zwei oder mehr parallel zueinander verlaufenden und einander zu einem Rundquerschnitt ergänzenden Teilstäben, die jeweils an ihrer Außenseite mit warmgewalzten Rippen versehen sind, die ein, zum Eingriff mit einem vollständigen Innengewinde eines Verankerungs- oder Verbindungskörpers geeignetes Teilgewinde bilden, sowie eine Verankerung oder eine Verbindung für solche Bewehrungsstäbe.complementary partial rods The invention relates to a reinforcing rod from two or more parallel to each other and each other to a round cross-section complementary partial rods, each on its outside with hot-rolled ribs are provided, the one for engagement with a full internal thread of a Form anchoring or connecting body suitable partial thread, as well as a Anchoring or connection for such rebar.

Bei einem bekannten Bewehrungsstab dieser Art verlaufen die Rippen schräg zur Stablängsachse entlang einer Schraubenlinie und bilden auf diese Weise ein Teilgewinde (DT-PS 18 13 627). Die einzelnen Teile des Stabes, der insgesamt einen schraubbaren Rundquerschnitt aufweist, können durch mit einem Innengewinde versehene, aufschraubbare Muttern, Muffen oder dgl. zusammengehalten werden. In a known rebar of this type, the ribs run obliquely to the rod's longitudinal axis along a helical line and form in this way a partial thread (DT-PS 18 13 627). The individual parts of the staff, which has a total of a screwable round cross-section, can with a Internally threaded, screw-on nuts, sleeves or the like. Held together will.

Bei der Herstellung dieser Teilstäbe hat sich gezeigt, daß sie während des Walzvorganges zum Verdrillen neigen. Dadurch wird späterhin die Zusammenfassung der einzelnen Teilstäbe zu dem Gesamtstab erschwert. Diese Verdrillungserscheinungen beruhen im wesentlichen darauf, daß die bezüglich der Teilstäbe nur einseitig angeordneten Schrägrippen im Zusammenhang mit dem unsymmetrischen, zumindest unrunden Querschnitt der Teilstäbe entsprechende Kräfte auf den jeweiligen Teilstab ausüben. In the manufacture of these partial rods it has been shown that they during tend to twist during the rolling process. This will later be the summary the individual partial rods to the total rod difficult. These twisting phenomena are based essentially on the fact that the rods are only arranged on one side with respect to the partial rods Inclined ribs in connection with the asymmetrical, at least non-circular cross-section the partial rods exert corresponding forces on the respective partial rod.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Verdrillungserscheinungen bei den Teilstäben zu vermeiden. The invention is based on the problem of these twisting phenomena to be avoided with the partial rods.

Die Aufgabe wird nach der Erfindung bei einem Betonbewehrungsstab der eingangs angegebenen Art dadurch gelöst, daß die Rippen jeweils in einer senkrecht zur Längsachse des jeweiligen Teilstabes liegenden Ebene verlaufen. According to the invention, the object is achieved with a concrete reinforcing bar of the type specified in that the ribs are each in a vertical to the longitudinal axis of the respective partial rod lying plane.

In einer senkrecht zur Stablängsachse liegenden Ebene verlaufende Rippen sind zwar bei einem Schraubbolzen mit auf einander gegenüberliegenden Umfangsseiten angeordneten und zum Eingriff in ein Innengewinde bestimmten Rippen, die jeweils um den halben Rippenabstand gegeneinander versetzt sind, bekannt (DT-PS 20 43 274). Bei diesem Schraubbolzen wird im wesentlichen die Wirkung erzielt, daß auf das durch die Rippen gebildete Teilgewinde ein rechts- und ein linksgängiges Innengewinde aufschraubbar ist. Je nach der Länge der Rippen bei dem Bewehrungsstab nach der Erfindung kann diese Erscheinung auch hier ausgenützt werden. Dabei besteht ein zusätzlicher Vorteil, weil sich die notwendige Versetzung der Rippen auf den verschiedenen Stabseiten des Gesamtstabes auf einfache Weise dadurch realisieren läßt, daß die Teilstäbe um eine geringe Strecke in Längsrichtung gegeneinander verschoben werden. Running in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the rod Ribs are indeed in a screw bolt with on opposite circumferential sides arranged and intended for engagement in an internal thread ribs, each are offset from one another by half the distance between the ribs, known (DT-PS 20 43 274). In this screw bolt, the effect is achieved that on the by the ribs formed partial thread, a right-hand and a left-hand internal thread can be screwed on. Depending on the length of the Ribs on the rebar according to the invention, this phenomenon can also be exploited here. There is an additional advantage because the necessary offset of the ribs on the realize different rod sides of the entire rod in a simple manner lets that the partial rods shifted a small distance in the longitudinal direction against each other will.

Der Verankerungs- oder Verbindungskörper kann auch aus einem Material bestehen, das eine vom Material des Stabes unterschiedliche Festigkeit aufweist. Das Material des Verankerungs- oder Verbindungskörpers kann eine geringere oder eine höhere Festigkeit als das Material des Stabes besitzen. The anchoring or connecting body can also be made of one material consist, which has a different strength from the material of the rod. The material of the anchoring or connecting body can be less or less have a higher strength than the material of the rod.

Durch die Verwendung von unterschiedlichem Material für Stab und Verankerungs- oder Verbindungskörper wird die Verankerung wesentlich verbessert. Dadurch, daß die Rippen quer zur Stablängsachse angeordnet sind, wirken sie mit den entlang einer Schraubenlinie angeordneten Gewindegängen des Innengewindes eines Verankerungs- oder Verbindungskörpers nur über einen Teil ihrer Länge zusammen. Bei Verwendung von Materialien unterschiedlicher Festigkeit entstehen im Bereich zwischen den Rippen und den Gewindegängen Spannungsüberschreitungen, die zu plastischen Verformungen führen. So drückt sich beispielsweise eine Rippe eines Bewehrungsstabes aus härterem Material in den Gewindegang einer aus weicherem Material bestehenden Muffe ein, während sich die Rippe verformt, wenn die Muffe aus einem härteren Material als der Stab besteht. By using different materials for the rod and Anchoring or connecting body, the anchoring is significantly improved. Because the ribs are arranged transversely to the longitudinal axis of the rod, they cooperate the threads of the internal thread arranged along a helical line Anchoring or connecting body together only over part of their length. When using materials of different strengths arise in the area Stress excesses between the ribs and the threads, leading to plasticity Lead to deformations. For example, a rib of a reinforcing bar is squeezed out made of harder material in the thread of an existing one made of softer material Sleeve while the rib deforms if the sleeve is made of a harder material than the stick exists.

Dadurch wird ohne zusätzliche Mittel schon bei Konterung der Verankerung oder Verbindung mit Kontermuttern mittels eines einfachen Drehmomentschlüssels eine Verriegelung erreicht.This means that the anchoring is already countered without additional funds or connection with lock nuts using a simple torque wrench Lock reached.

Voraussetzung hierfür ist allerdings, daß die Festigkeit des Materials der Kontermuttern mindestens so groß ist wie diejenige des Teils mit der jeweils höheren Festigkeit.The prerequisite for this, however, is that the strength of the material of the lock nuts is at least as large as that of the part with the respective higher strength.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 einen Querschnitt durch einen zweiteiligen Bewehrungsstab nach der Erfindung, Fig. 2 eine Seitenansicht des Stabes nach Fig. 1, Fig. 3 eine Draufsicht auf den Stab nach Fig. 1, Fig. 4 einen Längsschnitt durch eine Verankerung, Fig. 5 einen Längsschnitt durch eine Muffenverbindung, Fig. 6 einen Ausschnitt aus einer Muffenverbindung, bei der die Muffe aus Material größerer Festigkeit und Fig. 7 einen Ausschnitt aus einer Muffenverbindung, bei der die Muffe aus Material geringerer Festigkeit besteht als der Stab. The invention is illustrated below with reference to the in the drawing Embodiments explained in more detail. 1 shows a cross section through a two-part reinforcing bar according to the invention, Fig. 2 is a side view of the bar 1, FIG. 3 shows a plan view of the rod according to FIG. 1, FIG. 4 shows a longitudinal section through an anchorage, FIG. 5 a longitudinal section through a socket connection, FIG. 6 shows a section of a socket connection in which the socket made of material is larger Strength and FIG. 7 shows a section of a socket connection in which the socket consists of material of lower strength than the rod.

Der in Fig. 1 im Querschnitt dargestellte Bewehrungsstab 1 besteht aus zwei Teilstäben 2 und 3, die an ihren außen liegenden Umfangsseiten Rippen 4 aufweisen und an ihren inneren, einander zugekehrten Flächen 5 ballig ausgebildet sind. Die Rippen 4 sind bereits beim Walzen des Stabes durch eine entsprechende Kalibrierung der Walzen erzeugt. The reinforcing bar 1 shown in cross section in FIG. 1 consists of two partial rods 2 and 3, the ribs 4 on their outer circumferential sides have and formed convex on their inner, mutually facing surfaces 5 are. The ribs 4 are already in the rolling of the rod by a corresponding Calibration of the rollers generated.

Ihre Stirnflächen 6 sind schwach gegeneinander geneigt.Their end faces 6 are slightly inclined towards one another.

Wie aus Fig. 3 erkannbar ist, sind die Breite und die Höhe der Rippen 4 in der Mitte am größten; sie nehmen zum Ende der Rippen hin etwas ab. As can be seen from FIG. 3, the width and height of the ribs are 4 largest in the middle; they decrease somewhat towards the end of the ribs.

Fig. 4 zeigt im Längsschnitt eine Verankerung eines Bewehrungsstabes 1 mit einem Verankerungskörper 7 und einer Kontermutter 8. In Fig. 5 ist dargestellt, wie die Enden von zwei Bewehrungsstäben 1 und 1' durch eine Muffe 9 gestoßen sind. Sowohl der Verankerungskörper 7, wie auch die Muffe 9 weisen jeweils ein vollständiges Innengewinde 10 auf. Durch die besondere Form und Anordnung der Rippen 4 der Bewehrungsstäbe 1 und 1' können sie in einen yerankerungskörper 7 und in eine Muffe 9 eingeschraubt werden, die entweder ein Rechtsgewinde oder ein Linksgewinde aufweisen. Die Muffe kann auch auf der einen Hälfte mit einem Rechtsgewinde und auf der anderen Seite mit einem Linksgewinde versehen sein. In jedem Fall sind Kontermuttern 8 vorgesehen. Fig. 4 shows in longitudinal section an anchorage of a reinforcing bar 1 with an anchoring body 7 and a lock nut 8. In Fig. 5 it is shown how the ends of two rebars 1 and 1 'are pushed through a sleeve 9. Both the anchoring body 7 and the sleeve 9 each have a complete Internal thread 10. Due to the special shape and arrangement of the ribs 4 of the reinforcing bars 1 and 1 'they can be screwed into an anchor body 7 and into a socket 9 that have either a right-hand thread or a left-hand thread. The socket can also have a right-hand thread on one half and a right-hand thread on the other be provided with a left-hand thread. In any case, lock nuts 8 are provided.

Aus Fig. 5 ist auch erkennbar, wie durch Längsverschiebung der beiden Teile 2 und 3 bzw. 2' und 3' der Bewehrungsstäbe 1 und 1' in Längsrichtung gegeneinander die versetzte Anordnung der Rippen 4 erreicht wird, die notwendig ist, um einen solchen Stab überhaupt schraubbar zu machen. From Fig. 5 it can also be seen how by longitudinal displacement of the two Parts 2 and 3 or 2 'and 3' of the reinforcing bars 1 and 1 'against each other in the longitudinal direction the staggered arrangement of the ribs 4 is achieved, which is necessary to a to make such a rod screwable at all.

Während in den Fig. 4 und 5 die Verhältnisse zwischen den Stahlstäben 1 und 1' und dem Verankerungskörper 7 bzw. While in Figs. 4 and 5, the relationships between the steel rods 1 and 1 'and the anchoring body 7 or

der Muffe 9 im unbelasteten Zustand dargestellt sind, ist in den Fig. 6 und 7 angedeutet, wie sich die Rippen bzw. die Gewindegänge der Muffe 9 verformen, wenn ein Teil aus Material geringerer Festigkeit besteht als das andere Teil.the sleeve 9 are shown in the unloaded state, is shown in Figs. 6 and 7 indicated how the ribs or the threads of the sleeve 9 deform, when one part is made of material of lower strength than the other part.

In Fig. 6 ist die Verformung angedeutet, die die Rippen 12 eines Stabes 11 erleiden, wenn er in Richtung des Pfeiles 10 gegenüber der Muffe 13 gezogen wird und wenn dieser aus Material größerer Festigkeit besteht als der Stab 11. Infolge ihrer geringeren Festigkeit und ihrer geringeren Flächenausdehnung wird die Rippe 12, die sich nur mit einer Teilfläche an die Flanke 14 eines Gewindeganges 15 anlegt, gewaltsam verformt und so eine Verriegelung zwschen Muffe 13 und Stahlstab 11 herbeigeführt. In Fig. 6, the deformation is indicated, which the ribs 12 of a Rod 11 suffer if he moves in the direction of arrow 10 opposite to the sleeve 13 is pulled and if this consists of material of greater strength than the rod 11. As a result of their lower strength and their smaller surface area is the rib 12, which is only a partial surface on the flank 14 of a thread 15 applies, forcibly deformed and thus a locking between sleeve 13 and steel rod 11 brought about.

Umgekehrte Verhältnisse liegen vor, wenn die Muffe 23 aus Material geringerer Festigkeit als der Stab 21 besteht. The opposite is true when the sleeve 23 is made of material lower strength than the rod 21.

Wird in der Darstellung der Fig. 7 der Stab 21 in Richtung des Pfeils 20 aus der Muffe herausgezogen, dann wird sich die aus Material größerer Festigkeit bestehende Rippe 22 in die Gewindeflanke 24 eindrücken und auf diese Weise eine Verriegelung herbeiführen.In the illustration of FIG. 7, the rod 21 is in the direction of the arrow 20 pulled out of the sleeve, then the material of greater strength will be Existing rib 22 press into the thread flank 24 and in this way a Establish locking.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Reinforcing bar made up of partial bars that complement each other to form a round cross-section Claims .0 reinforcement bar from each other to a round cross-section complementary Partial rods, each provided with hot-rolled ribs on their outside, the one for engaging a full internal thread of an anchoring or Form connection body suitable partial thread, characterized in that the Ribs in a manner known per se, each in a perpendicular to the longitudinal axis of the rod lying Run level and on opposite circumferential sides of the entire rod are offset from one another.

2. Anchoring a reinforcing bar or connecting two reinforcing bars according to claim 1, characterized in that the anchoring or connecting body consist of a material that has a different strength from the material of the rod having.

3. Anchoring or connection according to claim 1 or 2, characterized in that that the material of the anchoring or connecting body has a lower strength than the material of the rod.

4. Anchoring or connection according to claim 1 or 2, characterized in that that the material of the anchoring or connecting body has a higher strength than the material of the rod.