DE2727033A1

DE2727033A1 - Servo brake overtravel locking adjustment - uses gearwheel and pawl inside ring around outer end of adjusting nut

Info

Publication number: DE2727033A1
Application number: DE19772727033
Authority: DE
Inventors: Oskar Hiefner; Karl Ludwig; Wilhelm Ing Grad Schneider
Original assignee: Deutsche Perrot Bremse GmbH
Current assignee: Deutsche Perrot Bremse GmbH
Priority date: 1977-06-15
Filing date: 1977-06-15
Publication date: 1979-01-04

Abstract

The adjustment and centering device on an inner caliper servo brake has an adjustment nut for each direction of over travel in which a threaded bolt engaged on the brake jaw end is screwed and which has a stop toothing effective on one side. The teeth are engaged by a pawl and when travel occurs too far in the direction of the corresponding brake jaw it stops over a tooth. The when centering of the lock takes place, the pawl engages fully in the tooth, causing the adjustment nut to turn so as to screw out the threaded bolt. An adjustment gear wheel and the pawl are inside a ring (17, 17') surrounding the outer end of the adjustment nut (5, 5') is coupled to an adjustment plate (29) so that the displacement of the lock against the plate causes a swivelling of the ring (17, 17') and a relative movement between stop teeth and pawl.

Description

Nachstell- und Zentiervorrichtung Adjustment and centering device

Die Erfindung bezieht sich auf eine Nachstell- und Zentriervorrichtung am Durchschiebeschloss einer Innenbacken-Servobremse, mit einer Nachstellmutter je Durchschieberichtung, in der ein drehfester, am jeweiligen Bremsbackenende angreifender Gewindebolzen eingeschraubt ist und die ein zu ihr koaxiales Nachstellzahnrad mit einer einseitig wirkenden Sperrverzahnung trägt, in die eine bei der Durchschiebebewegung des Durchschiebeschlosses eine Umfangsbewegung am Zahnrad ausführende Klinke eingreift, die bei zu weitem Durchschieben in Richtung auf die zugeordnete Bremsbacke einen Zahn überrastet und bei der nachfolgenden, durch Federkraft bewirkten Zentrierung des Durchschiebeschlosses und rückläufiger Umfangsbewegung am vorher überrasteten Zahn angreift und die Nachstellmutter im Sinne eines Herausschraubens des Gewindebolzens verdreht, und mit einer Nachstellplatte, die unter Feden¢irkung in Anlage an orts festen Bremsenteilen gehalten ist, eine zentrierte Ruhestellung besitzt und aus dieser Ruhestellung heraus unter Uberstreichung des jeweiligen Nachstellzahnrads durch die zugehörige Klinke re lativ zu den ortsfesten Bremsenteilen verschwenkbar ist. The invention relates to an adjusting and centering device on the sliding lock of an inner jaw servo brake, with an adjusting nut per push-through direction in which a non-rotatable, acting on the respective end of the brake shoe Threaded bolt is screwed in and the one to her coaxial adjusting gear with a unidirectional locking toothing carries into which one during the sliding movement of the sliding lock engages a pawl that executes a circumferential movement on the gearwheel, which, if pushed too far through in the direction of the assigned brake shoe, will cause a Tooth locked and in the subsequent centering caused by spring force the sliding lock and retrograde circumferential movement on the previously overlocked Attacking tooth and the adjusting nut in the sense of unscrewing the threaded bolt twisted, and with an adjuster plate which, under the action of springs is held in contact with stationary brake parts, a centered rest position possesses and from this rest position by sweeping the respective adjusting gear Can be pivoted relative to the stationary brake parts by means of the associated pawl is.

Bei einer vorbekinnten Vorrichtung dieser Art (DT-PS 23 11 166) ist das Nachstellzahnrad am äusseren Ende der Nachstellmutter fest mit letzterer verbunden. An dieser Nachstellzahnrad-Nachstellmutter-Einheit greifen die frei liegenden Nachstellklinken unmittelbar an, die einstückig mit der Nachstellplatte ausgebildet sind. Diese Nachstellplatte ist mit bogenförmigen Langlöchern versehen, die eine Relativverschwenkung der Platte in bezug auf sie durchsetzende Bolzen ermöglichen, welche jeweils wechselweise, und zwar in Abhängigkeit von der Richtung der Durchschiebebewegung des Durchschiebeschlosses als Schwenkpunkt für die Platte dienen. Diese Schwenkbewegung wird durch Beaufschlagung jeweils eines in bezug auf den Bolzen seitlich versetzt am Plattenrand vorgesehenen Gleitvorsprungs durch die Innenfläche des benachbarten Nachstellzahnrades bewir t. In a vorbekinnten device of this type (DT-PS 23 11 166) is the adjusting gear at the outer end of the adjusting nut is firmly connected to the latter. The exposed adjusting pawls grip this adjusting gear-adjusting nut unit directly on, which are formed in one piece with the adjustment plate. This adjustment plate is provided with arcuate elongated holes that allow the plate to pivot relative to one another allow bolts penetrating them with respect to which alternately, depending on the direction of the sliding movement of the sliding lock serve as a pivot point for the plate. This pivoting movement is activated by applying each one provided laterally offset with respect to the bolt on the edge of the plate Sliding protrusion caused by the inner surface of the adjacent adjusting gear t.

Bei dieser vorbekannten Vorrichtung sind relativ grosse Betätigungskräfte erforderlich, um auch dann eine einwandfreie Funktion sicherzustellen, wenn sich Verunreinigungen insbesondere i Bereich des freiligenden Nachstellzahnrades nachteilig auswirke sollten. Ausserdem ergeben sich ungünstige. Reibungsverhältnisse zwischen dem Nachstellzahnrad und dem am Plattenrand vorgesehenen Gleitvorsprung.In this previously known device, there are relatively large actuating forces required to ensure proper function even if Impurities in particular in the area of the exposed adjusting gear are disadvantageous should have an impact. In addition, there are unfavorable. Friction relationships between the adjusting gear and the sliding projection provided on the edge of the plate.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine im Vergleich zur vorbekannten Ausführung in baulicher und fertigungstechnischer Hinsicht einfache und dennoch betriebssichere Konstruktion zu schaffen. The invention is based on the object, in comparison to the previously known Execution from a structural and manufacturing point of view simple and yet to create reliable construction.

Die Vorrich-tllnrg nach der ErfindunFr, bei der diese Aufgabe gelöst ist, zeichnet sich im wesenilichen dadurch pus, dass das nachstellzahnrad und die mit seiner Sperrverzahnung zusammenwir kunde Klinke ir Inneren eines die Nachstellmutter im Bereich ih res ausseren Endes umgebenden Ringes angeordnet ist, der auf de Nachstellmutter axial unverschiebbar, jedoch drehbar gelagert und mit der Nachstellplatte derart gekoppelt ist, dass die Verschiebung des Durchschiebeschlosses gegenüber der Nachstellplat te eine Verschwenkung des Ringes und damit eine Relativbewegung zwischen der Sperrverzahnung und der Klinke hervorruft. Der Aus bildung dieser Vorrichtung liegt somit die Erkenntnis zugrunde, dass es, ohne eine spiirbar sperrigere Ausführung zu schaffen zu miissen, möglich ist, auf die mit dengenannten Mängeln verbundene Baueinheit aus Hachstellzahnrad und Nachstellmutter zu verzichten und dabei eine vergleichsweise reibungsarme und gegen äussere Einwirkungen, insbesondere Verschmutzung geschützte Anordnirng von Nachstellzahnrad und Klinke zu erreichen, die überdies mit relativ einfachen Mitteln eine einwandfreie Steuerung des Nachste]lvorgangs bei entsprechender Abnutzung der Bremsbeläge gestattet. The device according to the invention, in which this object is achieved is, is essentially characterized by the fact that the adjusting gear and the with its ratchet teeth together we kunde pawl inside one of the adjusting nut is arranged in the area of her outer end of the surrounding ring on de adjusting nut axially immovable, but rotatably mounted and with the adjusting plate in such a way is coupled that the displacement of the sliding lock compared to the Nachstellplat te a pivoting of the ring and thus a relative movement between the locking teeth and the latch causes. From the education of this device is thus the knowledge based on the fact that, without having to create a noticeably more bulky design, is possible on the assembly of Hachstellzahnrad associated with the defects mentioned and adjusting nut and thereby a comparatively low-friction and Arrangement of protected against external influences, in particular pollution To achieve adjustment gear and pawl, moreover, with relatively simple means proper control of the subsequent adjustment process with corresponding wear of the Brake pads permitted.

Als sehr zweckm3ssig hat es sich erwiesen, wenn zur Koppe unter der Nachstellplatte mit dem Ring letzterer mit einem radin abstehenden Zapfen versehen ist, dem an der Nachstellplatte ein Führungskante zugeordnet ist. Dieser grundsatzliche Lösungsgedanke lässt verschiedene Varianten zu. It has proven to be very useful if the top under the Adjustment plate with the ring of the latter provided with a radin protruding pin is, which is assigned a leading edge on the adjuster plate. This fundamental The idea of a solution allows different variants.

Als sehr zweckmässig hat es sich herausgestellt, wenn die Führungskante durch die Begrenzung jeweils eines Schlitzes gebildet ist, der an jedem der beiden sich über den Führungsbock hinaus erstreckenden Enden der Nachstellplatte vorgesehen ist und den Zapfen zwischen sich einschlisst. Dabei ist es von Vorteil, wenn jeder Schlitz anschliessend an das nussere Ende einet geraden, sich etwa parallel zur Plattenlängsachse erstreckenden Abschnittes in einen schräg verlaiifenden Abschnitt ausläuft. Be einer derartigen Schlitzausbildung fahrt die Relativverschiebun des Durchschiebeschlosses in bezug auf den Fihrungsbock z03 einer, Verschwenkung lediglich eines der beiden Ringe, d.h. zu einer Nachstellung lediglich einer der beiden Bremsbacken. It has been found to be very useful when the leading edge is formed by the limitation of a slot on each of the two provided on the guide block also extending ends of the adjuster plate is and includes the pin between itself. It is advantageous to if Each slot is straight, approximately parallel to the nut end to the plate longitudinal axis extending section into an inclined section expires. With such a slot formation, the Relativverschiebun drives Sliding lock in relation to the guide block z03 one, pivoting only one of the two rings, i.e. only one of the two brake shoes for adjustment.

Als iusserst vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn jedem Schlitz der Nachstellplatte ein Langloch zugeordnet ist, das sich in etwa gleicher Richtung wie der schrägverlaufende Schlitz abschnitt erstreckt und von jeweils einem rnit dem Führungsbock verbundenen Bolzen durchsetzt ist, an dem es mit seinem einen Ende unter der Wirkung der beiderseits der Nachstellplatte angel ordneten Federn anliegt. Eine derartige Langloch-Anordnung ver-; hindert nämlich Überbeanspruchungen von Vorrichtungsteilen im Falle des sogenannten Umschlagens der Bremse bei einem Abbremsvorgang auf einer Steiglngsstrecke. It has proven to be extremely advantageous if each slot the adjustment plate is assigned an elongated hole that extends in approximately the same direction as the inclined slot section extends and of one with each the guide block connected bolt is penetrated, at which it is one end under the action of the springs arranged on both sides of the adjuster plate is applied. Such an elongated hole arrangement ver; namely prevents overuse of Device parts in the case of the so-called reversing of the brake during a braking process on a climb.

Weitere sehr zweckm ssige Ausgestaltungen der Vorrichtung sind Gegenstand der iibrigen Unterans;nriiche. Further very useful refinements of the device are the subject matter the rest of the suburbs.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigen Fig. 1 eine Draufsicht auf die erfindungsgemässe Nachstell- und Zentriervorrichtung in Breinslösestelllmg, Fig. 2 eine Seitenansicht der Vorrichtung nach Fig. 1, teilweise im Schnitt, Fig. 3a einen Schnitt durch Fig. 2 entsprechend der Linie III-III der Fig. 2 Fig. 3b eine 'cllnittansicht @hnlich derjenigen der Fig. 3a zur Veranschaulichung einer Abwandlungsmäglichkeit, Fig. 1 und 5 Ansichten ähnlich derjenigen nach Fig. 1 zllr Veranschaulichung der Arbeitsweise der Vorrichtung, Fig. 6 eine Draufsicht auf eine abgewandelte Nachstell- und Zentriervorrichtung in Bremslöseslellung, Fig. 7 eine Seitenanscht der Vorrichtung nach Fig. 6, teilweise im Schnitt, Fig. 3 eine Draufsicht auf eine Vorrichtung ähnlich derjenigen gemäss Fig. 6 zur Veranschaulichung einer Abwandlung eines Details dieser Vorrichtung, Fig. 9 eine Draufsicht auf eine weitere Abwandlung der nachstell- und Zentriervorrichtung in Bremslösestellung, und Fig. 10 eine Seitenansicht der Vorrichtung nch Fig. 9, teilweise im Schnitt. The invention is illustrated in the drawing, for example, namely, Fig. 1 shows a plan view of the inventive readjustment and Centering device in pulp release position, FIG. 2 shows a side view of the device according to Fig. 1, partially in section, Fig. 3a is a section through Fig. 2 accordingly the line III-III of FIG. 2 3b shows a similar sectional view that of FIG. 3a to illustrate a possible modification, FIG. 1 and 5 are views similar to that of FIG. 1 to illustrate the mode of operation of the device, FIG. 6 is a plan view of a modified adjusting and centering device in brake release position, FIG. 7 a side flange of the device according to FIG. 6, partially in section, FIG. 3 is a plan view of a device similar to that according to FIG 6 to illustrate a modification of a detail of this device, 9 shows a plan view of a further modification of the adjusting and centering device in the brake release position, and FIG. 10 shows a side view of the device according to FIG. 9, partly in cut.

Zwischen den der Spreizvorrichtung einer Innenbacken-Servobremse gegeniiberliegenden, nicht veranschaulichten Bremsbackenenden ist in einer Fohrllng der beiden Schenke] eines mit der Bremsendeckplatte fest verbundenen Fiihrungsbocks 1, der einen etwa U-förmigen Querschnitt aufweist, ein Durchschiebeschlo ;s angeordnet, das in seiner Axialrichtung verschiebbar ist und hierbei die Bremsbetätigungskraft von der jeweiligen Primärback auf die die Bremsbetä igungskraf Das Durchschiebeschloss ist al Nachstell- und Zentriervorrichtung ausgebildet, die bei Abnützung des Bremsbelages an einer der Bremshacken ihre axiale Länge in bezug zu ihrer zentrierten Stellung auf der verschlissenen Seite vergrössert und damit das Bremsläftspiel für jede der beiden Bremsbacken konstant hält. Between the spreading device of an inner jaw servo brake Opposite, not illustrated brake shoe ends is in a follow-up of the two taverns] of a guide block firmly connected to the brake cover plate 1, which has an approximately U-shaped cross-section, a sliding lock; s arranged, which is displaceable in its axial direction and here the brake actuation force from the respective primary back to the brake actuation force The sliding lock is al Adjusting and centering device formed, which at Wear of the brake lining on one of the brake jaws is related to its axial length their centered position on the worn side and thus that Keeps the brake clearance constant for each of the two brake shoes.

An den Bremsbackenenden sitzt jeweils drehfest ein Gewindebolzen 3, 3', der in eine der jeweiligen Bremsbacke augeordnete Nachstellmutter 5, 5' eingeschraubt ist. Die beiden @@chstell mutrn 5, 5' sind in einer Verschiebehilse 7 drehbar gelagert und weisen je einen Bund 3, ' uf, nn dem ich über eine oder mehrere Distauzscheiben 11, 11' die Verschiebehülse 7 abstützt. A threaded bolt is non-rotatably seated at each end of the brake shoe 3, 3 ', which is screwed into one of the adjusting nuts 5, 5' associated with the respective brake shoe is. The two @@ chstell mutrn 5, 5 'are rotatably mounted in a sliding sleeve 7 and each have a fret 3, 'uf, in which I have one or more distauz disks 11, 11 'the sliding sleeve 7 is supported.

Die Verschiebehülse 7 ist am Aussenumfang in ihrem mittleren Be reich mit einer Ausnehmung versehen, die zur Aufnahme einer Zentrierfeder 13 über zwei geteilte Winkelringe 15, 15' erforderlich ist. Die Winkelringe 15, 15' stützen sich sowohl an der Verschiebehülse 7 als auch am Führungsbock 1 ab und bewirken so eine Zentrierung des in seinem Kern aus den Teilen 3, 3', 5, b', 7, 9 und 9' bestehenden Durchschiebeschlosses. Die Bremskraft wird von dem der Primärbacke n-iheren Gewindebolzen 2 iiber die jeweils lige Nachstellmutter 5, den Bund 9, die Verschiebehülse se 7 und die auf der anderen Seite symmetrisch hierzu angeordneten gleichen Teile, also den Bund 9', die Nachstellmutter 5' und den Gewindebolzen 3' iibertragen.The sliding sleeve 7 is rich on the outer circumference in its middle Be provided with a recess for receiving a centering spring 13 over two split angle rings 15, 15 'is required. The angle rings 15, 15 'are supported both on the sliding sleeve 7 and on the guide block 1 and thus cause a Centering of the parts 3, 3 ', 5, b', 7, 9 and 9 'in its core Sliding lock. The braking force is provided by the threaded bolt near the primary jaw 2 via the respective adjusting nut 5, the collar 9, the sliding sleeve 7 and the same parts arranged symmetrically to this on the other side, that is the collar 9 ', the adjusting nut 5' and the threaded bolt 3 'transferred.

Jede Nachstellmutter 5, 5' ist im Bereich ihres äusseren Endes vor einem Ring 17, 17' umgeben, der auf der Nachstellmutter axial unverschiebbar, jedoch drehbar gelagert ist. Zur Sich -rung gegen axiales Verschieben ist der Ring mit einer radial nach innen vorragenden Schulter 19 versehen, die an dem im Durc -messer in bezug zum Durchmesser der Nachstellmutter grösseren Bund 9 zur Anlage gelangt. An seiner der Schulter 19 abgewandte Innenseite weist der Ring 17, 17' eine Ringnut zur Aufnahme eines an der Stirnseite der Nachstellmutter 5, 5' zur Anlage gelangenden Sprengringes 21 auf. Each adjusting nut 5, 5 'is in the area of its outer end surrounded by a ring 17, 17 ', which is axially immovable on the adjusting nut, however is rotatably mounted. To secure against axial displacement, the ring is with provided a radially inwardly projecting shoulder 19, which on the in the diameter larger in relation to the diameter of the adjusting nut Federal 9 for Plant arrives. On its inner side facing away from the shoulder 19, the ring 17, 17 'an annular groove for receiving an on the face of the adjusting nut 5, 5' snap ring 21 coming to the plant.

Bei der in Fig. 3a veranschaulichten Ausführungsform ist der Ring 17 auf seiner Innenseite als Nachstellzahnrad ausgebildet, d.h. mit einer Sperrverzahnung 23 versehen. Der Bund 9 der Nachstellmutter 5 weist in diesem Fall eine Ausnehmung zur Aufnahme des einen Endes einer federnden Klinke 25 auf, die mit ihrem anderen Ende in die Sperrverzahnung 23 des Ringes 17 eingreift. In the embodiment illustrated in FIG. 3a, the ring is 17 designed as an adjusting gear on its inside, i.e. with a locking toothing 23 provided. The collar 9 of the adjusting nut 5 has a recess in this case for receiving one end of a resilient pawl 25, which with its other The end engages the locking teeth 23 of the ring 17.

Bei der in Fig. 3b veranschaulichten Ausführungsform ist der Bund 9 der Nachstellmutter 5 mit der Sperrverzahnung 23 versehen, in die das freie Ende der federnden Klinke 25 eingreift, die mit ihrem anderen Ende an der Innenseite des Binges 17 verankert ist. In the embodiment illustrated in FIG. 3b, the collar is 9 of the adjusting nut 5 provided with the locking teeth 23 into which the free end the resilient pawl 25 engages with its other end on the inside des Binges 17 is anchored.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, ist jeder Ring 17, 17' mit einem radial abstehenden Zapfen 27, 27' versehen. Auf dem Führungsbock 1 ist ein plattenförmiger Bauteil, der als Nachstellplatte 29 bezeichnet wird, gelagert. Den vorervähnten Zapfen 27, 27' der Ringe 17, 17' ist an der Nachstellplatte 29 jeweils eine Führungskante 31, 31' zugeordnet. As can be seen from the drawing, each ring 17, 17 'with a provided radially protruding pins 27, 27 '. On the guide block 1 is a plate-shaped Component, which is referred to as adjusting plate 29, stored. The aforementioned The pins 27, 27 'of the rings 17, 17' are each a guide edge on the adjusting plate 29 31, 31 'assigned.

Bei dem in den Fig. 1, 2, 4 und 5 veranchaulichten Ausführungsbeispiel ist die Führungskante 31, 31' durch die Begren zung jeweils eines Schlitzes 33, 33' gebildet, der an jedem der beiden sich über den Führungsbock 1 hinaus erstreckenden Enden der Nachstellplatte 29 vorgesehen ist und den Zapfen 27, 27' zwischen sich einschliesst. Jeder Schlitz 33 läuft anschliessen an das äussere Ende eines geraden, sich etwa parallel zur Plattenlängsachse erstreckenden Abschnittes in einen schräg verlaufenden Abschnitt aus. Fig. 1 zeigt, dass der gegenseitige Abstand der Ubergangsstellen vom geraden Abschnitt zum schräg verlaufenden Abschnitt der beiden Schlitze voneinander dem gegenseitigen Abstand der Zapfen 27, 27' der beiden Ringe 17, 17' auf den beiden Nachstellmuttern 5, 5' des Durchschiebeschlosses entspricht. In the embodiment illustrated in FIGS. 1, 2, 4 and 5 is the leading edge 31, 31 'by the limitation of a slot 33, 33 'formed on each of the two extending beyond the guide block 1 Ends of the adjusting plate 29 is provided and the pin 27, 27 'between them includes. Each slot 33 runs to connect to the outside End of a straight section extending approximately parallel to the plate's longitudinal axis into a sloping section. Fig. 1 shows that the mutual Distance between the transition points from the straight section to the sloping section of the two slots from each other the mutual spacing of the pins 27, 27 'of the two rings 17, 17 'on the two adjusting nuts 5, 5' of the sliding lock is equivalent to.

Jedem Schlitz 33, 33' der Nachstellplatte 29 ist ein Langloch 35, 35' zugeordnet, das sich in etwa gleicher Richtung wie der schräg verlaufende Schlitzabschnitt erstreckt. Jedes Langloch 35, 35' ist von einem mit dem Führungsbock 1 verbundenen Bolzen 37, 37' durchsetzt, an dem es mit seinem einen Ende unter der Wirkung von beiderseits der Nachstellplatte 29 an lettterer angreifenden Federn 39, 39' anliegt. Each slot 33, 33 'of the adjusting plate 29 is an elongated hole 35, 35 'assigned, which extends in approximately the same direction as the obliquely extending slot section extends. Each elongated hole 35, 35 ′ is connected to a guide block 1 Bolt 37, 37 'penetrated, at which one end under the action of on both sides of the adjusting plate 29 rests against springs 39, 39 'acting on the latter.

Wie den Fig. 1, 2, 4 und 5 entnehmbar, umfasst jede Nachstell- und Zentriervorrichtung teilweise zwei funktionell einander entsprechende Vorrichtungselemente bzw. Teile derselben. Um diese voneinander zu unterscheiden, sind die übereinstimmend gewählten Bezugszeichen jeweils in einem Fall mit einem hochgestellten Strich versehen. As can be seen in FIGS. 1, 2, 4 and 5, each includes adjustment and Centering device partially two functionally corresponding device elements or parts thereof. To distinguish them from one another, they are consistent Selected reference numerals are provided with a prime in each case in one case.

Die beschriebene Vorrichtung arbeitet folgendermassen: Wird das Durchschiebeschloss beim Bremsen beispielsweise vnn links nach rechts - in der Darstellung nach den Figuren -verschoben, dann nimmt die Nachstellmutter 5 über den Bund 9, die Schulter 19 des Rings 17 und den bzw. die Distanzscheiben 11 die Verschiebehülse 7 und damit auch den linken Winkelring 15 nach rechts mit. Der rechte Winkelring 15' bleibt jedoch in Anlage am Führungsbock 1, so dass die Verschiebung des Durchschiebeschlosses zu einer Kompression der Zentrierfeder 13 führt. The device described works as follows: If the sliding lock when braking, for example, from left to right - in the illustration after the Figures -shifted, then the adjusting nut 5 takes over the collar 9, the shoulder 19 of the ring 17 and the spacer or spacers 11, the sliding sleeve 7 and thus also the left angle ring 15 to the right with. The right angle ring 15 'remains but in contact with the guide block 1, so that the sliding lock can be moved leads to compression of the centering spring 13.

Bei dieser Verschiebung nach rechts gleitet der Zapfen 27 des Rings 17 im geraden Abschnitt des Schlitzes 33 der Nachstellplatte 29 entlang. Es kot infolgedessen nicht zu einer Drehung des Rings 17. Wie aus Fig. 4 ersichtlich, wird der Zapfen 27' jedoch an der Führungskante 31' des Schlitzes 33' im Sinne einet Verdrehung des Rings 17' seitlich abgelenkt. Nach eingetretenem Belagverschleiss überrastet die federnde Klinke des Rings 17' einen Zahn der zugehörigen Sperrverzahnung. During this shift to the right, the pin 27 of the ring slides 17 in the straight section of the slot 33 of the adjusting plate 29 along. It feces consequently there is no rotation of the ring 17. As can be seen from FIG the pin 27 ', however, unites at the leading edge 31' of the slot 33 'in the sense Rotation of the ring 17 'deflected laterally. After the lining has worn out the resilient pawl of the ring 17 'engages a tooth of the associated locking toothing.

Bei der anschliessenden Bremsenrückstellung findet einmal die Zentrierung des Durchschiebeschlosses durch die Zentrierfeder 13 statt. Zum anderen wird der Zapfen 27' des Rings 17' auf grund der Wirkung der Führungskante 31' des Schlitzes 33' wieder in die Ausgangslage gemäss Fig. 1 zurückgeführt. Hjerbei greift die federnde Klinke am Uberrasteten Zahn der sägezahnartigen Sperrverzahnung an und führt zu einer solchen Verdrehung der Nachstellmutter 5', dass der in der Zeichnung rechte Nachstellbolzen 3' herausgeschraubt wird. The centering takes place once during the subsequent brake reset of the sliding lock by the centering spring 13 instead. On the other hand, the Pin 27 'of the ring 17' due to the action of the leading edge 31 'of the slot 33 'is returned to the starting position according to FIG. Hjerbei grabs the springy one Pawl on the latched tooth of the sawtooth-like locking teeth and leads to such a rotation of the adjusting nut 5 'that the right in the drawing Adjusting bolt 3 'is unscrewed.

Findet der Bremsvorgang auf einer Steigungsstrecke statt? dann kommt es im Augenblick des Fahrzeugstillstands zu einem sogenannten Umschlagen der Bremse. Die Bremstrommel nimmt in ihrem Bestreben, sich nunmehr rückwärts zu drehen, die sie beaufschlagenden Bremsbacken mit. Die ursprünglich auflaufende Bremsbacke wird zur ablaufenden Bremsbacke, und umgekehrt. Dieser Vorgang ist mit einem Verschieben des Durchschiebeschlosses in die andere, linke Endstellung verbunden. Aufgrund der Bremsbetätigung, die während des Umschlagens nicht unterbrochen wird, liegen die Zahnflanken des rechten Gewindebolzens 3' an denen der Nachstellmutter 5' mit so hoher Reibkraft an, dass die Nachstellmutter dem Bestreben der Klinke nicht folgen, d.h. noch keine Drehung ausführen kann. Es tritt vielmehr der in Fig. 5 veranschaulichte Fall ein. Der Zapfen 27' gleitet aus dem schrägen Abschnitt des Schlitzes 33' in den geraden Abschnitt, wobei die Nachstellplatte 29 aus der in Fig. 4 veranschaulichten Ruhestellung in eine Versohwenkstellung übergeführt wird, bei der es zu einer Spannung einer der beiden die Nachstellplatte beaufschlagenden Federn, nämlich der Feder 39' kommt. Diese Verschwenkung der Nachstellplatte 29 wird durch das Langloch 35' ermöglicht. Bei dieser Verlagerung des Durchschiebeschlosses nach links gelaq der Zapfen 27 des Rings 17 am schrägen Abschnitt der Führungskante 31 des Schlitzes 33 der Nachstellplatte 29 zur Anlage, und der Ring 17 wird leicht verdreht. Dabei kann es bei grösserer Breisbelagabnuteung zu einem Uberrasten auch eines Zahnes der Verzahnung 23 durch die federnde Klinke 25 kommen. Sobald die Bremse gelöst wird, kehrt nicht nur das Durchschiebeschloss unter der Wirkung der Zentrierfeder 13 in die in Fig. 1 veranschaulichte zentrierte Lage zurück. Die Nachstellplatte 29, an der die Federn 39, 39' angreifen, kehrt vielmehr ebenfalls in die Ausgangslage zurück. Dabei nehmen die Ringe 17, 17' wieder ihre ursprüngliche Lage ein, und zwar unter Mitnahme der Nachstellmuttern 5, 5' über die in die Sperrverzahnung 23 jeweils eingreifende Klinke 25. Diese Mitnahme der Nachstellmuttern führt zu einem entsprechenden Herausschrauben der Bolzen 3, 3' und damit zu einer beiderseitigen Nachstellung des Bresbelagverschleisses. Does the braking process take place on an incline? then comes When the vehicle comes to a standstill, the brake is turned over. The brake drum takes in its effort to rotate backwards now that they apply brake shoes with. The originally running brake shoe becomes to the running brake shoe, and vice versa. This process is with a move of the sliding lock in the other, left end position. Due to the Brake actuation that is not interrupted during the transfer are the Tooth flanks of the right threaded bolt 3 'on those of the adjusting nut 5' with so high frictional force that the adjusting nut does not follow the efforts of the pawl, i.e. do not turn yet can. Rather, the a case illustrated in FIG. The pin 27 'slides out of the inclined section of the slot 33 'in the straight section, the adjusting plate 29 from the In Fig. 4 illustrated rest position converted into a Versohwenkstellung at which there is a tension on one of the two acting on the adjuster plate Springs, namely the spring 39 'comes. This pivoting of the adjusting plate 29 is made possible by the elongated hole 35 '. With this relocation of the sliding lock to the left gelaq the pin 27 of the ring 17 on the inclined section of the leading edge 31 of the slot 33 of the adjusting plate 29 to the plant, and the ring 17 becomes light twisted. In the case of a larger slurry coating, it can also snap of a tooth of the toothing 23 come through the resilient pawl 25. As soon as the brake is released, not only does the sliding lock return under the action of the centering spring 13 back to the centered position illustrated in FIG. 1. The adjuster plate 29, on which the springs 39, 39 'engage, rather also returns to the starting position return. The rings 17, 17 'take their original position again, namely taking along the adjusting nuts 5, 5 'via the locking teeth 23 in each case engaging pawl 25. This entrainment of the adjusting nuts leads to a corresponding Unscrew the bolts 3, 3 'and thus to a mutual readjustment the wear and tear of the floor covering.

Soll die beschriebene Nachstelivorrichtung manuell eingestellt werden, so braucht hierzu nur die Nachstellplatte 29 unter Mitnahme des bzw. der Ringe 17, 17' soweit verschwenkt zu werden, dass die federnden Klinken 25 einen Zahn der Sperrverzahnung 23 überrasten. If the readjustment device described is to be set manually, so this only needs the adjusting plate 29 with the entrainment of the ring or rings 17, 17 'to be pivoted so far that the resilient pawls 25 one tooth of the locking toothing 23 latch.

Bei den in den Fig. 6 bis 8 veranschaulichten abgewandelten Ausführungsformen ist die Nachstellplatte zweiteilig ausgebildet. Jede Plattenhälfte 29a, 29b ist mit ihrem einen Ende an jeweils einem der beiden Schenkel des U-förmigen Führungsbocks um Schwenkbolzen 41, 41' schwenkbar angelenkt. Beiden Plattenhälften 29a, 29b ist eine etwa in ihrem mittleren Bereich an ihnen angreifende Feder 39a zugeordnet, die die Plattenhälften aufeinander zu in Anlage an je einem ortsfesten Stützglied beaufschlagt. Wie aus Fig. 6 ersichtlich, ist die Führungskante 31, 31' bei dieser Ausführungsform durch die innenseitige Seite kante jeder Plattenhälfte 29a, 29b gebildet. Zwischen jedem Zap fen 27, 27' und einem unterhalb der zugeordneten Plattenhälfte 29a, 29b festgelegten Haltebolzen 43, 43', der im veranschaulichten Ausführungsbeispiel die Funktion des ortsfesten Stützglieds mit übernimmt, ist jeweils ein auf Zug beanspruchbares Verbindungsglied vorgesehen. Dieses ist bei der Ausführungsform nach den Fig. 6 und 7 durch eine Lasche 45, 45' gebildet, die über ein Langloch 47, 47' mit dem Haltebolzen 43, 43' verbunden ist. In the modified embodiments illustrated in FIGS the adjustment plate is made in two parts. Each half of the plate 29a, 29b is at one end to one of the two legs of the U-shaped Guide block pivotably articulated about pivot pins 41, 41 '. Both halves of the plate 29a, 29b is a spring 39a engaging them approximately in their central area assigned that the plate halves towards each other in attachment to one stationary each Support member acted upon. As can be seen from Fig. 6, the leading edge 31, 31 ' in this embodiment through the inside edge of each plate half 29a, 29b are formed. Between each Zap fen 27, 27 'and one below the associated Plate half 29a, 29b fixed retaining bolts 43, 43 ', the illustrated in Embodiment takes over the function of the fixed support member is in each case a tensile link is provided. This is in the embodiment 6 and 7 by a tab 45, 45 'formed over an elongated hole 47, 47 'is connected to the retaining bolt 43, 43'.

Bei der Ausführungsvariante nach Fig. 8 ist jedes Verbindungsglied durch ein Seilstück 49, 49' gebildet.In the embodiment according to FIG. 8, each connecting link is formed by a piece of rope 49, 49 '.

Die Haltebolzen 43, 43' durchsetzen jeweils ein eine begrenzte Verschwenkung der Plattenhälfte 29a, 29b ermöglichende Bohrung 51, 51'. The retaining bolts 43, 43 'each enforce a limited pivoting the plate half 29a, 29b allowing bore 51, 51 '.

Die Vorrichtung gemäss den Fig. 6 bis 8 arbeitet wie folgt: Wird das Durchschiebeschloss beim Bremsen beispielsweise von links nach rechts - in der Darstellung nach den Figuren -verschoben, dann wird einmal die Zentrierfeder 13 auf die im Zu sammenhang mit der ersten Ausführungsform beschriebene Weise komprimoiert. t Bei dieser Verschiebung nach rechts gleitet ferner der Zapfen 27 des Rings 17 an der durch die innenseitige Seitenkante der Plattenhälfte 29a gebildeten Führungskante 31, die sich praktisch achsparallel erstreckt, entlang. Aufgrund des Langlochs 47 kann die Lasche 45 der Bewegung folgen, so dass eine gewisse Annäherung des Zapfens 27 in bezug auf den Haltebolzen 43 erfolgt. Die Anlage des äusseren Endes des Langlochs 47' der Lasche 45' am Haltebolzen 43' bringt mit sich, dass es bei einer Verschiebung des Durchschiebeschlosses nach rechts zu einer Verschwenkung der Lasche 45' mitsamt dem Zapfen 27' um den Haltebolzen 43' als Schwenkzentrum kommt, und zwar unter Mitnahme der Plattenhälfte 27b, die unter Spannung der Feder 39a um den Schwenkbolzen 41' geschwenkt wird. Die damit verbundene Verdrehung des Rings 17' ist umso grösser, je stärker die Bremsenabnützung ist, bis es schliesslich zu dem im Zusammenhang mit der ersten Ausführungsform erläuterten Uberrasten der Sperrverzahnung durch die federnde Klinke kommt. Im weiteren entspricht der Nachstellvorgang der Ausführungsformen nach den Fig. 6 bis 8 derjenigen nach den Fig. 1 bis 5. The device according to FIGS. 6 to 8 operates as follows: Will the sliding lock when braking, for example, from left to right - in the Representation according to the figures -shifted, then the centering spring 13 compressed in the manner described in connection with the first embodiment. During this shift to the right, the pin 27 of the ring 17 also slides on the inside side edge the plate half 29a formed leading edge 31, which extends practically axially parallel, along. Due to the elongated hole 47, the tab 45 can follow the movement, so that a certain Approach of the pin 27 with respect to the retaining bolt 43 takes place. The plant of the outer end of the elongated hole 47 'of the bracket 45' on the retaining bolt 43 'with it, that when the sliding lock is shifted to the right, it pivots the tab 45 'together with the pin 27' around the retaining bolt 43 'as a pivot center comes, with entrainment of the plate half 27b, which is under tension of the spring 39a is pivoted about the pivot pin 41 '. The associated twisting of the Rings 17 'is larger, the greater the wear on the brakes, until it finally does to the interlocking explained in connection with the first embodiment Locking teeth come through the resilient pawl. In the rest of the time, the readjustment process is the same of the embodiments according to FIGS. 6 to 8 of those according to FIGS. 1 to 5.

Bei der in den Fig. 9 und 10 veranschaulichten weiteren Ausführungsform ist die Nachstellplatte 29 fest mit dem Führungsbock 1 verbunden. Die Führungante 31, 31' ist bei dieser Vorrichtung jeweils durch die Seitenkante jeweils eines Arms gebildet, der jeweils eines der beiden sich über den Führungsbock 1 hinaus erstreckenden Enden der Nachstellplatte 29 bildet. Auf der Nachstellplatte 29 ist eine Rückstellplatte 53 um einen zentralen Drehpunkt 55 drehbar angeordnet. Diese Rückstellplatte 53 weist zwei sich seitlich von ihr wegerstreckende Arme 57, 57' auf, an denen jeweils das eine Ende einer der Zugfedern 39, 39' angreift, deren anderes Ende jeweils mit dem Führungsbock 1 verbunden ist. Die Rückstellplatte 53 weist ferner Finger 59, 59' auf, die unter der Wirkung der an der Rückstellplatte 53 angreifenden Federn 39, 39' die von den Ringen 17, 17' abstehenden Zapfen 27, 27' jeweils in Anlage an den Führungskanten 31, 31' halten. Diese Führungskanten 31, 31' umfassen jeweils einen geraden, sich etwa parallel zur Plattenlängsachse erstreckenden Abschnitt, der an seinem äusseren Ende in einen schräg verlaufenden Abschnitt ausläuft. Der gegenseitige Abstand der Ubergangsstellen vom geraden Abschnitt zum schräg verlaufenden Abschnitt der Führungskanten 31, 31' in bezug zueinander stimmt mit dem gegenseitigen Abstand der Zapfen 27, 27' der Ringe 17, 17' überein. In the further embodiment illustrated in FIGS the adjustment plate 29 is firmly connected to the guide block 1. The leading aunt 31, 31 'is in this device each through the side edge of an arm formed, each of which one of the two extending beyond the guide block 1 also Forms ends of the adjusting plate 29. On the adjustment plate 29 is a reset plate 53 arranged to be rotatable about a central pivot point 55. This reset plate 53 has two arms 57, 57 'extending laterally away from it, on each of which one end of one of the tension springs 39, 39 'engages, the other end of which in each case with the guide block 1 is connected. The reset plate 53 also has fingers 59, 59 ', under the action of acting on the reset plate 53 feathers 39, 39 'the pins 27, 27' protruding from the rings 17, 17 'are each in contact hold on to the leading edges 31, 31 '. These leading edges 31, 31 'each comprise a straight section extending approximately parallel to the longitudinal axis of the plate, which runs out at its outer end in a sloping section. Of the mutual spacing of the transition points from the straight section to the sloping section Section of the leading edges 31, 31 'in relation to one another agrees with the mutual Distance of the pins 27, 27 'of the rings 17, 17' match.

Die vorbeschriebene Ausführung nach den Fig. 9 und 10 arbeSet wie folgt: Bei Verschiebung des Durchschiebeschlosses aus der in Fig. 9 veranschaulichten Ruhelage nach rechts - unter Zugrundelegung der Darstellungsweise der Zeichnung - gleitet der Zapfen 27 des Rings 17 am geraden Abschnitt der Führungskante 31 der Nachstellplatte 29 entlang. Der Ring 17 führt bei dieser Bewegung somit keine Verdrehung aus. Bei dieser Verschiebung des Durchschiebeschlosses nach rechts wird jedoch der Zapfen 27' des Rings 17' am schrägen Abschnitt der Führungskante 31' der Nachstellplatte 29 entlanggeführt. Dabei kommt es zu einer Verdrehung des Ringes 17', die umso grösser ist, je stärker die vom rechten Gewindebolzen 3' beaufschlagte Bremsbacke abgenutzt ist, so dass bei maximaler Bremsbelagabnutzung ein Überrasten eines Zahns der dem Ring 17' zugeordneten Sperrverzahnung durch die zugehörige federnde Klinke eintritt. Beim Lösen der Bremsbacke führt die Zentrierfeder 13 das Durchschiebeschloss wieder in die in der Zeichnung veranschaulichte zentrale Ruhelage zurück. The above-described embodiment according to FIGS. 9 and 10 work like follows: When the sliding lock is displaced from that illustrated in FIG. 9 Rest position to the right - based on the representation of the drawing - The pin 27 of the ring 17 slides on the straight section of the leading edge 31 of the Adjustment plate 29 along. The ring 17 thus does not rotate during this movement the end. With this shift of the sliding lock to the right, however, the Pin 27 'of the ring 17' on the inclined section of the leading edge 31 'of the adjuster plate 29 led along. This causes a twisting of the ring 17 ', which is all the greater is, the more worn the brake shoe acted upon by the right threaded bolt 3 ' is, so that at maximum brake pad wear, one tooth of the dem Ring 17 'associated locking teeth enters through the associated resilient pawl. When the brake shoe is released, the centering spring 13 guides the slide lock again back to the central rest position illustrated in the drawing.

Gleichzeitig wird durch die Federn 39, 39' die Rückstellplatte 53 in die Ausgangslage zurückgeführt, und zwar unter Mitnahme des Rings 17' über den Zapfen 27'. Dabei wird die Nachstellmutter 5' verdreht und der Gewindebolzen 3' herausgeschraubt. Die vorstehend im Zusammenhang mit der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 5 beschriebenen weiteren Vorgänge spielen sich im übigen bei dieser Ausführung analog ab.At the same time, the return plate is set by the springs 39, 39 ' 53 returned to the initial position, taking the ring 17 'over the Pin 27 '. The adjusting nut 5 'is turned and the threaded bolt 3' unscrewed. The above in connection with the embodiment according to Fig. 1 to 5 described further processes play in practice in this embodiment analog from.

L e e r s e iL e r s e i

Claims

P a t e n t a n 5 p r ü c h e: Adjustment and centering device on the sliding lock of an inner jaw servo brake, with an adjusting nut per push-through direction, in which a non-rotatable, acting on the respective end of the brake shoe Threaded bolt is screwed in and the one to her coaxial adjusting gear with eine.eirseiten acting locking teeth, into which one during the through-cutting movement of the sliding lock engages a pawl that executes a circumferential movement on the gearwheel, which is pushed through too far in the direction of the assigned brake shoe Tooth locked and in the subsequent centering caused by spring force the sliding lock and retrograde circumferential movement on the previously overlocked Attacking tooth and the adjusting nut in the sense of unscrewing the threaded bolt twisted, and with an adjustment plate, which under spring action in contact with stationary Brake parts is held, has a centered rest position and from this Rest position out by sweeping over the respective adjusting gear the associated pawl is pivotable relative to the stationary brake parts, characterized in that the adjusting gear and with its locking teeth (23) cooperating pawl (25) inside the adjusting nut (5, 5 ') in the Area of its outer end surrounding ring (17, 17 ') is arranged on the adjusting nut (5, 5 ') axially immovable, but rotatably mounted and with the adjusting plate (29; 29a, 29b) is coupled in such a way that the displacement of the Sliding lock against the adjustment plate a pivoting of the ring (17, 17 ') and thus a relative movement between the locking teeth (23) and the Pawl (25) causes.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Adjusting nut (5, 5 ') at its outer end with an enlarged diameter Collar (9, 9 ') is provided on which a radial after in the protruding shoulder (19) of the ring (17, 17 ') comes to rest.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the ring is tinged (17, 17 ') on its side facing away from the shoulder (S9) an annular groove for receiving a snap ring that comes to rest on the face of the Nac adjusting nut (5, 5 ') (21) has.

4. The device according to claim 2, characterized in that the Collar (9, 9 ') of the adjusting nut (5, 5') with a recess for receiving the one end of the resilient pawl (25) is provided with its other end in the locking toothing (23) of the ring, which is designed as an adjusting gear on the inside (17, 17 ') engages (Fig. 3a).

5. The device according to claim 2, characterized in that the Provide the collar (9, 9 ') of the adjusting nut (5, 5') with the locking toothing (23) is, in which the free end of the resilient pawl (25) engages with its other End on the inside of the ring (17, 17 ') is anchored (Fig. 3b).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that for coupling the adjusting plate (29; 29a 29b) with the ring (17, 17 ') the latter with a radially protruding pin (27, 27 ') is provided on the adjuster plate a leading edge (31, 31 ') is assigned.

7. The device according to claim 6, characterized in that the Leading edge (31, 31 ') formed by the delimitation of a respective slot (33, 33') is the one on each of the two extending beyond the guide block (1) Ends of the adjusting plate (29) is provided and the pin (27, 27 ') between locks himself in.

8. The device according to claim 7, characterized in that each Slot (33, 33 ') adjoining the outer end of a straight, approximately parallel to the plate longitudinal axis extending section into a sloping section expires.

9. The device according to claim 8, characterized in that each Slot (33, 33 ') of the adjusting plate (29) is assigned an elongated hole (35, 35'), which extends in approximately the same direction as the obliquely extending slot section and traversed by a respective bolt (37, 37 ') connected to the guide block (1) is at which one end is under the action of both sides of the adjuster plate (29) arranged springs (39, 39 ') rests.

10. The device according to claim 6, characterized in that the Adjusting plate (29) is designed in two parts and each plate half (29a, 29b) with one end to one of the two legs of the U-shaped guide block (1) is articulated so that both plate halves face each other in contact with a stationary Support member are spring-loaded so that the adjusting plate guide edge (31, 31 ') is formed by the inside side edge of each plate half and that between each pin (27, 27 ') and one below the associated plate half fixed retaining bolt (43, 43 ') a link to train be claimable (45, 45 ') is provided.

11. The device according to claim 10, characterized in that each The connecting member is formed by a tab (45, 45 ') which has an elongated hole (47, 47 ') is connected to the retaining bolt (43, 43').

12. The device according to claim 10, characterized in that each The connecting link is formed by a piece of rope (49, 49 ').

13. Device according to claims 10 and 11 or 12, characterized in that that each stationary support member is formed by dn retaining bolts (43, 43 '), the a bore allowing a limited pivoting of the plate half (29a, 29b) (51, 51 ') of the plate half penetrated.

14. The device according to claim 6, characterized in that the Leading edge (31, 31 ') is formed by the side edge of each arm, which one of the two ends extending beyond the guide block (1) the adjuster plate (29) firmly connected to the guide block (1), and that the readjusting plate (29) has a return plate mounted so as to be movable relative to it (53) is assigned with fingers (59, 59 '), which under the action of at least one on the return plate (53) engaging the spring (39, 39 ') from the rings (17 17 ') protruding pins (27, 27') each in contact with the guide edges (31, 31 ') keep.

15. The device according to claim 14, characterized in that the Leading edge (31, 31 ') each one straight, approximately parallel to the plate's longitudinal axis includes extending portion, which at its outer end in a sloping Section expires.

16. The device according to claim 14, characterized in that the Reset plate (53) on the adjustment plate (29) around a central pivot point (55) is rotatably arranged.

17. Device according to one of claims 14 to 16, characterized in that that the reset plate (53) has two arms (57, 57 '), on each of which one end of a tension spring (39, 39') engages, the other end of which is connected to the guide block (1).