[go: up one dir, main page]

DE2722367A1 - ARRANGEMENT FOR LOW-LOST ENCLOSURE OF THE ENDS OF LIGHT GUIDES OR LIGHT GUIDES - Google Patents

ARRANGEMENT FOR LOW-LOST ENCLOSURE OF THE ENDS OF LIGHT GUIDES OR LIGHT GUIDES

Info

Publication number
DE2722367A1
DE2722367A1 DE19772722367 DE2722367A DE2722367A1 DE 2722367 A1 DE2722367 A1 DE 2722367A1 DE 19772722367 DE19772722367 DE 19772722367 DE 2722367 A DE2722367 A DE 2722367A DE 2722367 A1 DE2722367 A1 DE 2722367A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light guide
lens element
lens
bundle
recess
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19772722367
Other languages
German (de)
Inventor
Ian Kenneth Pasco
David Stern
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Combined Optical Industries Ltd
Original Assignee
Combined Optical Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Combined Optical Industries Ltd filed Critical Combined Optical Industries Ltd
Publication of DE2722367A1 publication Critical patent/DE2722367A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/26Optical coupling means
    • G02B6/32Optical coupling means having lens focusing means positioned between opposed fibre ends
    • G02B6/322Optical coupling means having lens focusing means positioned between opposed fibre ends and having centering means being part of the lens for the self-positioning of the lightguide at the focal point, e.g. holes, wells, indents, nibs

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Optical Couplings Of Light Guides (AREA)

Description

DIP LO M-INOBNIBURDIP LO M-INOBNIBUR PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

8ΟΟΟ MÜNCHEN SO MAUKHKIHCIIBHSTK. 318ΟΟΟ MUNICH SO MAUKHKIHCIIBHSTK. 31

Combined Optical Industries Limited telefon O8t>-»8ιοτοCombined Optical Industries Limited phone O8t> - »8ιοτο

200 Bath Road mix 022019200 Bath Road mix 022019

SloughSlough

Berkshire SL1 4DW |7< MAI W Berkshire SL1 4DW | 7 <MAY W

EnglandEngland

Anordnung zum verlustarmen Abschluß der Enden von Lichtleitern oder LichtleiterbündelnArrangement for the low-loss termination of the ends of light guides or light guide bundles

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum verlustarmen Abschluß der Enden von insbesondere miteinander zu verbindenden Lichtleitern oder Lichtleiterbündeln. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur gegenseitigen Verbindung von Lichtleitern oder Lichtleiterbündeln.The invention relates to an arrangement for the low-loss termination of the ends of, in particular, one another connecting light guides or light guide bundles. The invention also relates to a method for mutual connection of light guides or light guide bundles.

Bekanntlich hat die Übertragung von Daten über Lichtleitfaseroptiken gegenüber den üblichen elektrischen Verfahren in vieler Hinsicht beachtliche Vorteile. Hierzu gehören eine größere Datenkapazität, die Vermeidung von Interferenzen, wie sie bei elektrischen Verfahren auftreten, das praktisch völlige Fehlen einer Brandgefahr und sehr geringe Signalverluste über lange Signalwege.It is well known that the transmission of data via optical fiber optics in many respects considerable advantages over conventional electrical processes. These include a larger data capacity, the avoidance of interference, as occurs with electrical processes, the practically complete absence of a fire hazard and very low signal losses over long signal paths.

Prinzipiell ist zwischen dem Signaleingang und dem Signalausgang einer Übertragungstrecke ein kontinuierlich verlaufender Lichtleiter anzustreben, was jedoch nicht In principle, a continuously running light guide should be aimed for between the signal input and the signal output of a transmission path , but this is not the case

709849/0859709849/0859

immer praktisch durchführbar ist. Für sehr lange Übertragungsstrecken sind Lichtleiter ausreichender Menge meist nicht verfügbar. In anderen Fällen kann es günstig sein, ein übertragungssystem zu verlängern, in-dem eine weitere Übertragungsstrecke mit Lichtleitern hinzugefügt wird. Auch kann es erforderlich werden, Lichtleiter zusätzlich anzuschließen oder abzutrennen.is always practicable. For very long transmission distances Sufficient quantities of light guides are usually not available. In other cases it can be cheap be to extend a transmission system in the one further transmission path with fiber optics is added. It may also be necessary to use light guides in addition to be connected or disconnected.

Zu diesem Zweck wurden bereits Verbindungselemente vorgeschlagen. Bei diesen werden die miteinander zu verbindenden Enden der Lichtleiter koaxial angeordnet und mit ihren Endflächen in gegenseitiger Berührung gehalten. Um die Verbindung zu verbessern, werden die Endflächen der Lichtleiter üblicherweise vor der Verbindung poliert, um eine optisch einwandfreie Stirnfläche zu erhalten.Fasteners have already been proposed for this purpose. These are the ones to be connected to each other Ends of the light guide arranged coaxially and held in mutual contact with their end faces. Around To improve the connection, the end faces of the light guides are usually polished prior to connection to to get a visually perfect face.

Hierdurch ist es zwar möglich, funktionsfähige Verbindungen herzustellen, jedoch lassen diese hinsichtlich genauer Ausrichtung und gegenseitiger Anlage der Lichtleiterenden und damit verbundener Zuverlässigkeit noch zu wünschen übrig. Wenn beispielsweise zwei Stirnflächen einander nicht berühren, sondern durch einen Luftspalt in der Größenordnung des halben Lichtleiterdurchmessers voneinander getrennt sind, so können Signalverluste von mindestens 50 % auftreten. Wenn die beiden Lichtleiterenden gegenüber der genauen Längsausrichtung um einen geringen Winkel von beispielsweise 5° verlagert sind, so kann ein Signalverlust von 30 % auftreten. Wenn die Stirnflächen seitlich beispielsweise um den 0,4-fachen Lichtleiterdurchmesser versetzt sind, so kann ein Verlust von 50 % auftreten.Although this makes it possible to establish functional connections, these still leave something to be desired in terms of precise alignment and mutual contact of the fiber optic ends and the associated reliability. If, for example, two end faces do not touch one another, but are separated from one another by an air gap in the order of magnitude of half the light guide diameter, signal losses of at least 50% can occur. If the two light guide ends are shifted by a small angle of, for example, 5 ° with respect to the exact longitudinal alignment, a signal loss of 30 % can occur. If the end faces are laterally offset by 0.4 times the light guide diameter, for example, a loss of 50 % can occur.

Das Kriterium der genauen Ausrichtung und gegenseitigen Berührung der Lichtleiterenden wird sehr wich tig, wenn die hergestellte Verbindung Vibrationen oder anderen Bewegungen ausgesetzt ist oder wenn lösbare Verbindungen vorgesehen sind. Wenn die Stirnflächen der Lichtleiter beschädigt werden oder wenn Fremdstoffe bei The criterion of precise alignment and mutual contact of the fiber optic ends becomes very important if the connection made is exposed to vibrations or other movements or if detachable connections are provided. If the end faces of the light guides are damaged or if foreign matter is present

709849/0869709849/0869

Herstellung der Verbindung zwischen die Stirnflächen gelangen, so treten beachtliche Signalverluste auf.Establishing the connection between the end faces, considerable signal losses occur.

Es sind bisher jedoch nicht nur im Zusammenhang mit der Verbindung der Lichtleiterenden Probleme bei der wirksamen Lichtübertragung aufgetreten, sondern es ergaben sich auch Schwierigkeiten bei der Verwirklichung eines Aufnahmeelements für das Ende eines Lichtleiters oder Lichtleiterbündels, mit dem übertragenes Licht zufriedenstellend aufgenommen, dargestellt oder wieder ausgesendetSo far, however, there are not only problems in connection with the connection of the light guide ends Effective light transmission occurred, but difficulties arose in achieving one Receiving element for the end of a light guide or light guide bundle with which the transmitted light is satisfactorily received, represented or emitted again werden kann.can be.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Möglichkeit zum verlustarmen Abschluß der Enden von Lichtleitern oder Lichtleiterbündeln anzugeben, durch die insbesondere die gegenseitige Verbindung von Lichtleiter-The object of the invention is to provide a possibility for low-loss termination of the ends of light guides or light guide bundles, through which in particular the mutual connection of light guide enden wesentlich verbessert wird.ends is significantly improved.

Eine Anordnung eingangs genannter Art ist zur Lösung dieser Aufgabe erfindungsgemäß derart ausgebildet, daß das jeweilige Ende eines Lichtleiters oder Lichtleiterbündels in eine Aussparung eines Linsenelements einge-An arrangement of the type mentioned is designed according to the invention to solve this problem in such a way that the respective end of a light guide or light guide bundle is inserted into a recess of a lens element. setzt ist, die so angeordnet ist, daß aus dem Ende des Lichtleiters oder Lichtleiterbündels austretendes Licht von dem Linsenelement als paralleles Strahlenbündel abgegeben wird.is set, which is arranged so that emerging from the end of the light guide or light guide bundle light is emitted from the lens element as a parallel bundle of rays.

Vorzugsweise wird das Linsenelement aus einem Kör-The lens element is preferably made of a body

per lichtdurchlässigen Materials mit zwei einander gegenüberstehenden Flächen gebildet, wobei eine Fläche linsenförmig gebogen und die andere Fläche mit der Aussparung versehen ist. Bei einem solchen Element kann der Körper z.B. als ein Zylinder ausgebildet sein, dessen eine StirnFormed by translucent material with two opposing surfaces, one surface bent in the shape of a lens and the other surface with the recess is provided. In the case of such an element, the body can, for example, be designed as a cylinder, one end of which fläche linsenförmig und dessen andere Stirnfläche mit der Aussparung versehen ist.surface lens-shaped and its other end face with the recess is provided.

Vorzugsweise ist die Linsenfläche konvex ausgebildet, und die Aussparung 1st koaxial mit der Linse angeordnet.The lens surface is preferably convex and the recess is arranged coaxially with the lens.

Das Linenselement kann sehr vorteilhaft auch alsThe linens element can also be used very advantageously

709849/0859709849/0859

ein Kunststoff-Formstück ausgebildet sein.a plastic molding can be formed.

Im Rahmen der Erfindung ist ferner ein Aufnahmeelement für das Ende eines Lichtleiters oder Lichtleiterbündels vorgesehen, das ein Linsenelement vorstehend beschriebener Art innerhalb eines Gehäuses und eine Vorrichtung zur Haltung eines Lichtleiters oder Lichtleiterbündels in der Aussparung des Linsenelements aufweist. A receiving element for the end of a light guide or light guide bundle is also within the scope of the invention provided that a lens element of the type described above within a housing and a device for holding a light guide or light guide bundle in the recess of the lens element.

Vorzugsweise umfaßt das Aufnahmeelement auch eine elastische Vorrichtung, die so vorgesehen ist, daß das Linsenelement bei Einsetzen des Endes eines Lichtleiters oder Lichtleiterbündels in die Aussparung gegen diese Vorrichtung verlagert werden kann.Preferably, the receiving element also comprises an elastic device which is provided so that the Lens element when inserting the end of a light guide or light guide bundle into the recess against this Device can be relocated.

Gemäß einer vorzugsweisen Ausführungsform hat das Gehäuse die Form eines offenen Rohrs, und die Haltevorrichtung ist als eine Kappe ausgebildet, die auf ein Ende des Rohrs aufgesetzt ist und dieses verschließt. Diese Kappe hat eine Öffnung, durch die hindurch der Lichtleiter oder das Lichtleiterbündel bis zum Linsenelement verläuft.According to a preferred embodiment, the housing has the shape of an open tube, and the holding device is designed as a cap which is placed on one end of the tube and closes it. This cap has an opening through which the light guide or the light guide bundle to the lens element runs.

Eine Verbindungsvorrichtung zur Verbindung zweier Lichtleiter oder Lichtleiterbündel umfaßt in weiterer Ausbildung des Erfindungsgedankens zwei Linsenelemente beschriebener Art sowie eine Vorrichtung zur Verbindung der beiden Linsenelemente mit einander gegenüberstehenden Linsenflächen, wodurch ein paralleles Strahlenbündel von dem einen Linsenelement abgegeben und von dem anderen Linsenelement aufgenommen und auf das diesem zugeordnete Ende eines Lichtleiters oder Lichtleiterbündels fokussiert wird.A connecting device for connecting two light guides or light guide bundles also includes Formation of the inventive concept two lens elements of the type described and a device for connection of the two lens elements with opposing lens surfaces, creating a parallel bundle of rays emitted by the one lens element and received by the other lens element and onto the one assigned to it The end of a light guide or light guide bundle is focused.

Vorzugsweise sind dabei die beiden Linsenelemente koaxial in einem Rohr angeordnet, das an jedem Ende eine entfernbare Kappe trägt. Jede Kappe hat eine öffnung,durch die hindurch der jeweilige Lichtleiter oder das jeweilige Lichtleiterbündel zu dem zugeordneten Linsenelement ge-Preferably, the two lens elements are arranged coaxially in a tube that has one at each end wearing removable cap. Each cap has an opening through through which the respective light guide or the respective light guide bundle to the assigned lens element

709849/0859709849/0859

führt ist.leads is.

Die beiden Linsenelemente können sehr vorteilhaft in dem Rohr in axialer Richtung verschiebbar gelagert sein und werden dabei durch ein zwischen ihnen angeordnetes elastisches Element voneinander getrennt gehalten. The two lens elements can very advantageously be mounted displaceably in the axial direction in the tube and are kept separated from one another by an elastic element arranged between them.

Eine Verbindungsvorrichtung nach der Erfindung kann demontierbar sein, d.h. sie enthält die beiden Linsenelemente in jeweils einem offenen Rohr, wobei jedes Rohr an einem Ende eine entfernbare Kappe mit einer Öffnung trägt, durch die hindurch der jeweilige Lichtleiter oder das jeweilige LichtleiterbUndel zum zugeordneten Linsenelement geführt ist. Ferner ist dabei eine rohrförmige Hülse zur Aufnahme der beiden Rohre in axialer Ausrichtung vorgesehen, wobei die beiden Linsenelemente mit ihren Linsenflächen einander gegenüberstehen. Die beiden Rohre können dann in der Hülse lösbar gehalten sein.A connecting device according to the invention can be dismantled, ie it contains the two lens elements in an open tube each, each tube having a removable cap with an opening at one end through which the respective light guide or the respective light guide bundle leads to the associated lens element is. Furthermore, a tubular sleeve is provided for receiving the two tubes in an axial alignment, the two lens elements facing one another with their lens surfaces. The two tubes can then be held releasably in the sleeve.

Schließlich sieht die Erfindung ein Verfahren zur Verbindung zweier Lichtleiter oder Lichtleiterbündel zwecks optischer Übertragung vor, bei dem das eine Ende eines jeden Lichtleiters oder Lichtleiterbündels in die Aussparung eines Linsenelements eingesetzt wird, das über den Lichtleiter oder das Lichtleiterbündel übertragenes Licht als ein paralleles Strahlenbündel abgibt, und die beiden Linsenelemente einander gegenüberstehend angeordnet werden, so daß das von dem einen Linsenelement abgegebene parallele Strahlenbündel von dem anderen Linsenelement aufgenommen und auf das mit diesem verbundene Lichtleiterende oder Lichtleiter bündelende fokussiert wird.Finally, the invention provides a method for connecting two light guides or light guide bundles for the purpose of optical transmission, in which one end of each light guide or light guide bundle is inserted into the recess of a lens element which emits light transmitted via the light guide or light guide bundle as a parallel beam, and the two lens elements are arranged opposite one another , so that the parallel bundle of rays emitted by the one lens element is received by the other lens element and focused on the light guide end or light guide bundle end connected to it.

Die beiden Linsenelemente können koaxial in einem Rohr befestigt werden, das an jedem Ende mit einer entfernoaren Kappe versehen ist. Jede Kappe hat eine öffnung, durch die hindurch der jeweilige Lichtleiter oder The two lens elements can be mounted coaxially in a tube which is provided with a removable cap at each end. Each cap has an opening through which the respective light guide or

709849/0859709849/0859

- Jo - - Jo -

das jeweilige Lichtleiterbündel zu dem zugeordneten Linsenelement geführt ist. Das Rohr dient zur Halterung der beiden Linsenelemente in der vorgegebenen Position, die normalerweise derart ist, daß praktisch das gesamte von einem Linsenelement abgegebene parallele Strahlenbündel in das andere Linsenelement eintritt und von diesem fokussiert wird. Um jegliche Möglichkeit seitlicher Lichtverluste oder Lichteintritt zu verhindern, ist das Rohr vorzugsweise undurchsichtig. Vorteilhaft besteht es aus Kunststoff, obwohl hier auch andere Materialien, beispielsweise Metalle, verwendet werden können.the respective light guide bundle is guided to the associated lens element. The tube is used as a holder of the two lens elements in the predetermined position, which is normally such that practically the whole parallel bundle of rays emitted by one lens element enters and from the other lens element is focused. In order to prevent any possibility of lateral light loss or light entry, this is Tube preferably opaque. It is advantageously made of plastic, although other materials are also used here, metals, for example, can be used.

Jede Kappe kann zur Halterung des jeweiligen Linsenelementes im Rohr und auch zur Führung und Halterung des eintretenden Lichtleiters oder Lichtleiterbündels dienen. Hierzu ist vorteilhaft ein Kissen einer jeden Kappe zugeordnet, das so vorgesehen ist, daß es den jeweiligen Lichtleiter oder das jeweilige Lichtleiterbündel ergreift, wenn die jeweilige Kappe auf das Ende des Rohrs aufgesetzt wird. Gleichzeitig wird dabei der Lichtleiter oder das Lichtleiterbündel vollständig in die Aussparung des zugeordneten Linsenelements hineingeschoben. Ein geeignetes Kissenelement besteht beispielsweise aus einem Einsatz aus Neopren (oder einem anderen Material) mit einer zentralen Bohrung zur Aufnähme des oder der Lichtleiter und einer äußeren Kontur, die der Innenseite des Rohrs angepaßt ist. Eine Druckeinwirkung auf dieses Polster beim Aufsetzen der Kappe bewirkt ein Greifen und Halten des oder der Lichtleiter. Eine Vorwärtsbewegung der Kappe auf das Rohr ist mit einem Drücken des oder der Lichtleiter in das Rohr hinein bis auf den Boden der Aussparung des zugeordneten Linsenelements verbunden.Each cap can be used to hold the respective lens element in the tube and also to guide and hold it of the incoming light guide or light guide bundle are used. A pillow for each is advantageous for this purpose Associated cap which is provided so that it the respective light guide or the respective light guide bundle engages when the respective cap is placed on the end of the tube. At the same time, the The light guide or the light guide bundle is pushed completely into the recess of the associated lens element. A suitable cushion element consists, for example, of a neoprene insert (or a other material) with a central hole to accommodate the light guide (s) and an outer contour, which is adapted to the inside of the pipe. This causes pressure to act on this cushion when the cap is put on grasping and holding the light guide (s). A forward movement of the cap on the tube is with pressing the light guide or light guides into the tube down to the bottom of the recess of the associated Lens element connected.

Um das oder die Enden des oder der Lichtleiter auf die zugeordnete Linse auszurichten und Abmessungstoleranzen auszugleichen, die z.B. durch TemperaturänderungenTo align the end or ends of the light guide (s) with the associated lens and dimensional tolerances to compensate, for example, by temperature changes

709849/0859709849/0859

verursacht sein können, und um ferner jegliche Druckkräfte zu beseitigen, die in dem Lichtleiter oder Lichtleiterbündel beim Hineindrücken in die Aussparung der Linse durch die Kappe erzeugt worden sind, ist das Linsenelement in dem zugehörigen Rohr vorzugsweise in axialer Richtung verschiebbar. Mehrere Linsenelemente werden dabei durch ein elastisches Element, beispielsweise durch eine Feder, voneinander getrennt gehalten.may be caused, and also to eliminate any compressive forces that may exist in the light guide or light guide bundle when the cap is pressed into the recess of the lens, is the lens element preferably displaceable in the axial direction in the associated tube. Several lens elements are involved kept separated from one another by an elastic element, for example by a spring.

Verbindungsvorrichtungen nach der Erfindung können als sogenannte "Einmalverbindungen" oder auch demontierbar vorgesehen sein. Im letzteren Falle werden die beiden Linsenelemente koaxial in jeweils einem offenen Rohr befestigt, und jedes Rohr wird an einem Ende mit einer entfernbaren Kappe versehen. Zur Herstellung der Verbindung werden die beiden Rohre mit den daran befestigten Lichtleitern in eine Hülse hineingeschoben, wobei die beiden Linsen einander gegenüberstehend angeordnet werden. Es werden lösbare Verbindungen zur Halterung der Rohre in der Hülse vorgesehen. Die Verbindungen können in Form einer lösbaren Verriegelung, beispielsweise als Bajonettverschlüsse, ausgebildet sein. Zur Lösung werden sie geöffnet, so daß ein oder beide Rohre aus der Hülse herausgenommen werden können.Connection devices according to the invention can be so-called "one-time connections" or they can be dismantled be provided. In the latter case, the two lens elements are coaxial in one open each Tube and each tube is fitted with a removable cap at one end. To manufacture the Connection, the two tubes with the light guides attached are pushed into a sleeve, wherein the two lenses are arranged opposite one another. There are releasable connections to the bracket of the tubes provided in the sleeve. The connections can be in the form of a releasable lock, for example be designed as bayonet locks. To solve them, they are opened so that one or both tubes can be removed from the sleeve.

Bei einer Verbindungsvorrichtung oder einem Aufnahmeelement nach der Erfindung sind die Linsenelemente vorzugsweise als zylindrische Festkörper ausgebildet, deren eine Stirnfläche linsenförmig und deren andere Stirnfläche mit einer Aussparung versehen ist, in die das Ende eines Lichtleiters oder Lichtleiterbündels eingesetzt wird. Eine solche Anordnung ist aus mehreren Gründen besonders vorteilhaft. Durch sie wird mit einem einzigen Element (sehr vorteilhaft ein Kunststoff-Formstück) die Linsenfläche selbst zur Erzeugung eines parallelen Strahlenbündels und die Aussparung zur Aufnahme des Lichtleiterendes verwirklicht. Dieses kann deshalb sehr genau In a connecting device or a receiving element according to the invention, the lens elements are preferably designed as cylindrical solid bodies, one end face of which is lens-shaped and the other end face is provided with a recess into which the end of a light guide or light guide bundle is inserted. Such an arrangement is particularly advantageous for several reasons. Through them, the lens surface itself for generating a parallel beam and the recess for receiving the light guide end is realized with a single element (very advantageously a molded plastic piece). This can therefore be very precise

709849/0859709849/0859

AhAh

in einer vorgegebenen Lage bereits bei der Herstellung relativ zur Linsenfläche angeordnet werden, so daß das Ende des Lichtleiters oder Lichtleiterbündels beim vollständigen Einsetzen in die Aussparung automatisch stets genau positioniert wird. Der von dem Lichtleiterende abgegebene Strahlenkegel wird durch die Linse genau gesammelt, und umgekehrt wird ein von dem Linsenelement aufgenommenes paralleles Strahlenbündel genau auf das Ende des Lichtleiters fokussiert bzw. in ihn eingeleitet. Diese automatische genaue Positionierung des Endes eines Lichtleiters oder Lichtleiterbündels durch einfaches Einschieben in eine Aussparung stellt ein besondere vorteilhaftes Merkmal dar, da keine besondere Geschicklichkeit für diesen einfachen Vorgang erforderlich ist.be arranged in a predetermined position already during manufacture relative to the lens surface, so that the Always automatically the end of the light guide or light guide bundle when it is fully inserted into the recess is precisely positioned. The beam cone emitted by the end of the light guide is precisely collected by the lens, and conversely, a parallel bundle of rays picked up by the lens element is exactly on that Focused on the end of the light guide or introduced into it. This automatic precise positioning of the end a light guide or bundle of light guides by simply pushing it into a recess is a special feature is an advantageous feature since no particular skill is required for this simple process.

Eines der Hauptprobleme bisheriger Verbindungsvorrichtungen und Aufnahmeelemente, nämlich die genaue Positionierung der Lichtleiterenden, wird bei der Erfindung also in einfacher und eleganter Weise gelöst. Die Linsenelemente selbst können mit der darin vorhandenen Aussparung sehr genau und relativ billig gefertigt werden, indem beispielsweise ein Kunststoff-Spritzgußverfahren angewendet wird.One of the main problems with previous connection devices and receiving elements, namely the exact positioning the light guide ends is thus solved in the invention in a simple and elegant manner. The lens elements themselves can be manufactured very accurately and relatively cheaply with the recess present therein by for example a plastic injection molding process is used.

Weitere Vorteile ergeben sich aus der Anwendung der Linsenelemente dieser Art hinsichtlich der genauen Ausrichtung zweier Linsenelemente. Diese wird sehr einfach dadurch erreicht, daß die Linsenelemente in einem einzelnen Rohr befestigt werden, das genau geradlinig ist. Die beiden Linsenelemente werden dann automatisch ausgerichtet und auch gegen Verschmutzung oder Beschädigung geschützt. Durch Befestigen der Linsenelemente in einem Rohr kann ferner leicht eine axiale Relativbewegung der Linsenelemente durchgeführt werden, ohne daß eine Fehlausrichtung zu befürchten ist.Further advantages result from the use of lens elements of this type in terms of precise alignment two lens elements. This is achieved very simply by having the lens elements in a single Pipe that is exactly straight. The two lens elements are then automatically aligned and also protected against contamination or damage. By attaching the lens elements in a tube can also easily be carried out an axial relative movement of the lens elements without misalignment is to be feared.

Ein dritter Vorteil der Linsenelemente besteht darin, daß praktisch das gesamte von einem LichtleiterA third advantage of the lens elements is that practically all of a light pipe can be used

709849/0859709849/0859

oder Lichtleiterbündel abgegebene Licht in ein paralleles Strahlenbündel umgesetzt wird, was bedeutet, daß praktisch keine Lichtverluste auftreten. Dies wird durch eine Linsenfläche erreicht, deren Durchmesser ausreichend ist, um den gesamten Strahlenkonus aufzunehmen, der aus dem Ende eines Lichtleiters oder Lichtleiterbündels austritt. Ferner ist insbesondere bei Verwendung einer optischen Kopplungsflüssigkeit wegen des direkten Lichteintritts aus dem Lichtleiterende in das Linsenelement und der Lichtleitung zur Linsenoberfläche die Möglichkeit der Lichtverluste beispielsweise durch Reflexion an Zwischenflächen ausgeschaltet. Das einheitliche Linsenelement bildet ein homogenes, kontinuierliches Lichtübertragungsmedium, wodurch innere Lichtverluste praktisch vollständig vermieden werden, die jedoch auftreten könnten, wenn beispielsweise eine Linse verwendet würde, die von einem Lichtleiterende getrennt ist, oder wenn mehrere Grenzflächen im Strahlengang vorhanden wären.or light guide bundle emitted light is converted into a parallel bundle of rays, which means that practical no light loss occurs. This is achieved by a lens surface whose diameter is sufficient is to accommodate the entire cone of rays emerging from the end of a light guide or light guide bundle. Furthermore, in particular when using an optical coupling liquid because of the direct entry of light from the end of the light guide into the lens element and the light guide to the lens surface the light losses are eliminated, for example, by reflection at intermediate surfaces. The unitary lens element forms a homogeneous, continuous light transmission medium, which makes internal light losses practical can be completely avoided, which could, however, occur if, for example, a lens were used that is derived from a light guide end is separated, or if several interfaces would be present in the beam path.

Vorzugsweise wird eine optische Kopplungsflüssigkeit verwendet, wenn der Lichtleiter oder das Lichtleiterbündel in die Aussparung des Linsenelements eingesetzt wird. Derartige Flüssigkeiten sind bekannt, beispielsweise kann Polyäthylensilikon verwendet werden. Die Verwendung einer solchen Flüssigkeit führt zu einer weiteren Ubertragungsverbesserung, und gleichzeitig erübrigt sich ein Polieren der Stirnflächen der Lichtleiter zu einer optisch einwandfreien Fläche. Deshalb sollte also die Aussparung eines jeden Linsenelements vorzugsweise einen Innenteil mit einem Durchmesser aufweisen, der ziemlich genau demjenigen des aufzunehmenden Lichtleiters oder Lichtleiterbündels entspricht, und ferner sollte ein äußerer Teil größeren Durchmessers vorgesehen sein, der jegliche überschüssige optische Flüssigkeit aufnimmt, die aus dem inneren Teil beim Einsetzen des Lichtleiters oder Lichtleiterbündel herausgedrückt wird. An optical coupling liquid is preferably used when the light guide or the light guide bundle is inserted into the recess of the lens element. Such liquids are known, for example polyethylene silicone can be used. The use of such a liquid leads to a further improvement in transmission, and at the same time there is no need to polish the end faces of the light guides to create an optically perfect surface. Therefore, the recess of each lens element should preferably have an inner part with a diameter which corresponds fairly exactly to that of the light guide or light guide bundle to be received, and furthermore an outer part of larger diameter should be provided, which absorbs any excess optical liquid that comes from the inner part is pushed out when inserting the light guide or light guide bundle .

709849/0859709849/0859

Die Linsenelemente selbst können aus Glas gefertigt sein, üblicherweise wird es jedoch besser sein, sie aus einem Kunststoff wie z.B. Polystyrol oder Polymethylmethacrylat herzustellen. Aus diesen Stoffen können die Linsenelemente geformt werden.The lens elements themselves can be made of glass, but usually it will be better to make them of one Manufacture plastic such as polystyrene or polymethyl methacrylate. The lens elements can be made from these substances be shaped.

Die Aufnahmeelemente nach der Erfindung dienen zum Anschluß des Endes eines Lichtleiters oder Lichtleiterbündels. Sie schützen die empfindlichen Enden und liefern beim Betrieb als Ausgangssignal ein paralleles Strahlenbündel. Beispielsweise kann dieses Ausgangssignal auf eine Anzeige- bzw. Lesevorrichtung oder auch auf eine weitere Übertragungsvorrichtung geleitet werden. Im letzteren Falle kann das Aufnahmeelement die eine Hälfte einer lösbaren Verbindungsvorrichtung nach der Erfindung bilden.The receiving elements according to the invention are used to connect the end of a light guide or light guide bundle. They protect the sensitive ends and deliver a parallel beam as an output signal during operation. For example, this output signal can be routed to a display or reading device or to a further transmission device. In the latter case, the receiving element can form one half of a releasable connecting device according to the invention.

Unter einem Lichtleiter oder einem Lichtleiterbündel sollen in der vorliegenden Beschreibung Anordnungen verstanden werden, die Lichtleiter beliebiger Dicke aufweisen können, so daß damit auch die Verwendung von Lichtleitfasern einzeln oder gebündelt umfaßt wird.In the present description, a light guide or a light guide bundle is to be understood as meaning arrangements which can have light guides of any thickness, so that the use of light guide fibers is also included individually or in bundles.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand der Figuren beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 den Schnitt eines Linsenelements, Fig. 2 eine Verbindungsvorrichtung mit eingesetzten Lichtleitern, Embodiments of the invention are described below with reference to the figures. 1 shows the section of a lens element, FIG. 2 shows a connecting device with inserted light conductors,

Fig. 3 eine weitere Verbindungsvorrichtung mit eingesetzten Lichtleitern und
Fig. 4 ein Aufnahmeelement für Lichtleiter.
Fig. 3 shows a further connecting device with inserted optical fibers and
4 shows a receiving element for light guides.

Fig. 1 zeigt ein Linsenelement, das aus einem zylindrischen Festkörper 1 besteht, der beispielsweise aus Polystyrol nach einem Spritzgußverfahren geformt sein kann. Eine Stirnfläche 2 dieses Körpers 1 ist gekrümmt, so daß sie die Wirkung einer Linse hat. Am anderen Ende 3 ist eine Aussparung mit einem kegelförmigen ä'ußeren Teil 4, einem leicht schräg verlaufenden mittleren 1 shows a lens element which consists of a cylindrical solid body 1 which, for example, can be formed from polystyrene by an injection molding process. An end face 2 of this body 1 is curved so that it has the effect of a lens. At the other end 3 there is a recess with a conical outer part 4, a middle part running slightly obliquely

709849/0859709849/0859

Teil 5 und einem inneren, schmalen Teil 6 vorgesehen, der an einer Fläche 7 endet. Diese kann optisch poliert sein, sie ist eben und wird durch die Längsachse des Linsenelements mittig geteilt. Die Fläche 2 ist nonnalerweise optisch poliert. Wird ein Lichtleitfaserbündel verwendet, so sind die Abmessungen der Teile 5» 6 und 7 entsprechend größer gewählt.Part 5 and an inner, narrow part 6 which ends at a surface 7 is provided. This can be optically polished be, it is flat and is divided in the middle by the longitudinal axis of the lens element. The area 2 is normally optically polished. If an optical fiber bundle is used, the dimensions of the parts are 5 »6 and 7 chosen accordingly larger.

Die Fläche 7 liegt im Brennpunkt der Linsenfläche 2. Die Linsenfläche 2 kann sphärisch oder asphärisch sein, was von den gewünschten Ubertragungseigenschaften abhängt.The surface 7 lies in the focal point of the lens surface 2. The lens surface 2 can be spherical or aspherical, which depends on the desired transmission properties.

In den Figuren 2 und 3, in denen gleichartige Bezugszeichen wie in den übrigen Figuren verwendet sind, sind zwei Linsenelemente 1 der in Fig. 1 gezeigten Art in einem Rohr 10 einander gegenüberstehend und axial aufeinander ausgerichtet vorgesehen. Die Linsenelemente 1 können in dem Rohr 10 in axialer Richtung verschoben werden und sind durch eine leichte Druckfeder 11 auseinandergedrückt, die zwischen ihnen angeordnet ist. An jedem Ende des Rohrs 10 ist eine Kappe 12 vorgesehen, die eine Öffnung 13 aufweist, durch die der Lichtleiter 16 bzw. ein entsprechendes Lichtleiterbündel hindurchgeführt ist. Jede Kappe 12 ist auf ein Ende des Rohrs 10 aufgesetzt und kann in dieser Position beispielsweise mit einem nicht dargestellten Gewinde oder einem anderen Halteelement befestigt sein. Ein Kissen oder Polster 14, das im vorliegenden Falle aus Neopren besteht, ist in jeder Kappe angeordnet und hat eine Kegelstumpfform, die einem Element 15 angepaßt ist, das als Sitz für das Polster 14 dient.In FIGS. 2 and 3, in which the same reference numerals as in the other figures are used, two lens elements 1 of the type shown in FIG. 1 are provided in a tube 10 opposite one another and axially aligned with one another. The lens elements 1 can be displaced in the axial direction in the tube 10 and are pushed apart by a light compression spring 11 which is arranged between them. At each end of the tube 10 a cap 12 is provided which has an opening 13 through which the light guide 16 or a corresponding light guide bundle is passed. Each cap 12 is placed on one end of the tube 10 and can be fastened in this position, for example, with a thread (not shown) or another holding element. A cushion or pad 14, which in the present case consists of neoprene, is arranged in each cap and has a truncated cone shape which is adapted to an element 15 which serves as a seat for the pad 14.

Um die Verbindung herzustellen, werden die Kappen 12 von dem Rohr 10 zusammen mit den Polstern 14 und den Sitzen 15 entfernt. Die Lichtleier oder Lichtleiterbündel, die miteinander zu verbinden sind, sind vorzugsweise poliert, so daß sie eine optisch einwandfreie Stirnfläche haben, und die übliche Kunststoffhülle wird zurückgezogen, To make the connection, the caps 12 are removed from the tube 10 together with the pads 14 and the seats 15. The light cords or light guide bundles that are to be connected to one another are preferably polished so that they have an optically perfect face, and the usual plastic cover is withdrawn,

709849/0859709849/0859

um den Lichtleiter selbst freizulegen. Die Kappe, das Polster und der Sitz werden auf den Lichtleiter aufgeschoben, und eine kleine Menge optischer Flüssigkeit wird auf das Ende des Lichtleiters beispielsweise durch Eintauchen aufgebracht. Das Ende des Lichtleiters wird in die Aussparung 6 eingesetzt, wonach die Kappe mit Polster und Sitz auf das Rohr gebracht wird. Während sich die Kappe in ihre vorgegebene Position bewegt, wird das Polster rings um den Lichtleiter oder das Lichtleiterbündel zusammengedrückt und hält diesen unter gleichzeitigem weiteren Hineindrücken in die Aussparung 6 gegen die Fläche 7. Wenn das Ende des Lichtleiters die Fläche 7 berührt, bewirkt eine weitere Bewegung des Lichtleiters nach innen eine Verschiebung des Linsenelements in axialer Richtung gegen die Kraft der Feder 11. Befindet sich die Kappe schließlich in ihrer vorgegebenen Lage, so wird der Lichtleiter in der Aussparung des Linsenelements in festem Sitz gehalten, und seine in optische Flüssigkeit eingetauchte Stirnfläche liegt in Kontakt an der Fläche 7 an. Überschüssige Flüssigkeit wird in die Teile 5 und 4 der Aussparung gedrückt.to expose the light guide itself. The cap, the cushion and the seat are pushed onto the light guide, and a small amount of optical liquid is passed through onto the end of the light guide for example Immersion applied. The end of the light guide is inserted into the recess 6, after which the cap with The upholstery and seat are placed on the tube. As the cap moves to its predetermined position, the pad is compressed around the light guide or the light guide bundle and holds it under at the same time further pushing into the recess 6 against the surface 7. When the end of the light guide the Touches surface 7, a further inward movement of the light guide causes a displacement of the lens element in the axial direction against the force of the spring 11. The cap is finally in its predetermined Position, the light guide is held tightly in the recess of the lens element, and its in The end face immersed in the optical liquid rests in contact with the face 7. Excess fluid is pressed into parts 5 and 4 of the recess.

Sind beide Kappen aufgesetzt, so ist die Verbindung hergestellt. Das aus dem Ende eines Lichtleiters oder Lichtleiterbündels austretende Licht gelangt in Form eines genau definierten Strahlenkonus in das zugehörige Linsenelement und wird als paralleles Strahlenbündel abgegeben. Dieses verläuft durch das Rohr 10 bis zum anderen Linsenelement, wo es auf das Ende des dort angeschlossenen Lichtleiters oder Lichtleiterbündels fokussiert wird.When both caps are on, the connection is established. That from the end of a light guide or The light emerging from the bundle of light guides reaches the associated lens element in the form of a precisely defined beam cone and is emitted as a parallel bundle of rays. This runs through the pipe 10 to the other Lens element, where it is focused on the end of the light guide or light guide bundle connected there.

Bei der in Fig. 3 gezeigten Vorrichtung ist jedes Linsenelement in einem Rohr 20 angeordnet, das praktisch der Hälfte des Rohrs 10 in Fig. 2 entspricht, mit dem Unterschied, das jedes Rohr 20 einen ringförmigen Polstersitz 21 an einem Ende aufweist, der einstückig mit dem Rohr ausgebildet ist. Das Neoprenpolster 22 ist gegenüberIn the device shown in Fig. 3, each lens element is arranged in a tube 20, which is practically corresponds to half of the tube 10 in FIG. 2, with the difference that each tube 20 has an annular cushion seat 21 has at one end which is formed integrally with the tube. The neoprene pad 22 is opposite

709849/0859709849/0859

dem Polster 14 nach Fig. 2 entsprechend etwas anders geformt. Beide Rohre 20 sind in einem Gleitsitz in einer Hülse 23 geführt, und lösbare Befestigungselemente 24, im dargestellten Ausführungsbeispiel Bajonettverschlüsse, halten die Rohre an ihrer vorgegebenen Stelle.the cushion 14 according to FIG. 2 correspondingly shaped somewhat differently. Both tubes 20 are in a sliding fit in one Sleeve 23 out, and detachable fastening elements 24, in the illustrated embodiment bayonet locks, hold the pipes in place.

Auf den Polstersitzen 21 sind Kappen 12 vorgesehen. Am inneren Ende eines jeden Rohrs 20 ist eine elastische Scheibe 25 vorgesehen, die eine axiale Bewegung eines jeden Linsenelements 1 während des Einsetzens eines Lichtleiters ermöglicht und nach dem Zusammenbau Abmessungsänderungen ausgleicht, die beispielsweise durch Temperaturänderungen verursacht sein können.Caps 12 are provided on the upholstered seats 21. At the inner end of each tube 20 is an elastic one Disc 25 is provided, which allows an axial movement of each lens element 1 during the insertion of a light guide allows and compensates for dimensional changes after assembly, for example due to temperature changes can be caused.

Der Zusammenbau der Verbindung nach Fig. 3 wird folgendermaßen durchgeführt. Die Lichtleiter oder Lichtleiterbündel werden in den Linsenelementen befestigt und durch die Kappen gehalten, wie es bereits anhand der Figur 2 beschrieben wurde. Jedes Rohr 20 wird dann in die Hülse 23 eingesetzt und dort durch den Bajonettverschluß verriegelt. Dadurch ist die Verbindung fertiggestellt. Die Lösung erfolgt einfach durch Entfernen eines oder beider Rohre 20 aus der Hülse 23.The assembly of the connection according to Fig. 3 is carried out as follows. The light guides or light guide bundles are fastened in the lens elements and held by the caps, as has already been described with reference to FIG. Each tube 20 is then inserted into the sleeve 23 and locked there by the bayonet catch. This completes the connection. The solution is achieved simply by removing one or both tubes 20 from the sleeve 23.

Fig. 4 zeigt ein Aufnahmeelement, das praktisch eine Hälfte der in Fig. 3 gezeigten Verbindungsvorrichtung ist. Hier sind dieselben Bezugszeichen wie in Fig. 3 verwendet. FIG. 4 shows a receiving element which is practically one half of the connecting device shown in FIG. The same reference numerals are used here as in FIG. 3.

Durch die Erfindung wird die bisher erforderliche Genauigkeit vieler Einzelteile überflüssig, und die damit bisher verbundenen Schwierigkeiten und Nachteile werden vermieden. Im Gegensatz zu den bisherigen Verbindungen ist der Abstand zwischen den Enden der Lichtleiter oder Lichtleiterbündel bei einer Verbindung nach der Erfindung nicht mehr kritisch.The invention makes the previously required accuracy of many individual parts superfluous, and the difficulties and disadvantages associated therewith are avoided. In contrast to the previous connections , the distance between the ends of the light guides or light guide bundles is no longer critical in a connection according to the invention.

Die in axialer Richtung verschiebbaren Linsenele mente zentrieren die Lichtleiter und gleichen Abmessungsänderungen aus, die bei der Herstellung und im Betrieb auftreten können. The axially displaceable Linsenele elements center the light guides and compensate for dimensional changes that can occur during manufacture and operation.

709849/0859709849/0859

Bei Verbindungen nach der Erfindung ist ein sehr leichter Zusammenbau möglich, wobei sich eine automatische genaue Positionierung der Lichtleiterenden ergibt.With connections according to the invention a very easy assembly is possible, with an automatic accurate Positioning the light guide ends results.

Anordnungen nach der Erfindung können darüber hinaus relativ einfach und leicht hergestellt werden. Arrangements according to the invention can also be produced relatively simply and easily .

709849/0859709849/0859

Claims (20)

Combined Optical Industries Limited 2722367 Bath Road en ν. 1?· ΜΑ1|9/7 Slough Berkshire SL 1 4DW 3C1 1177 England PatentansprücheCombined Optical Industries Limited 2722367 Bath Road en ν. 1? · ΜΑ1 | 9/7 Slough Berkshire SL 1 4DW 3C1 1177 England claims 1. Anordnung zum verlustarmen Abschluß der Enden von insbesondere miteinander zu verbindenden Lichtleitern oder Lichtleiterbündeln, dadurch gekennzeichnet, daß das jeweilige Ende eines Lichtleiters oder Lichtleiterbündels (16) in eine Aussparung (6) eines Linsenelements (1) eingesetzt ist, die so angeordnet ist, daß aus dem Ende des Lichtleiters oder Lichtleiterbündels (16) austretendes Licht von dem Linsenelement (1) als paralleles Strahlenbündel abgegeben wird.1. Arrangement for the low-loss termination of the ends of in particular light guides or light guide bundles to be connected to one another, characterized in that the respective end of a light guide or light guide bundle (16) into a recess (6) of a lens element (1) is inserted, which is arranged so that from the end of the light guide or light guide bundle (16) emerging light from the lens element (1) is emitted as a parallel bundle of rays. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Linsenelement aus einem Körper (1) aus lichtdurchlässigem Material mit zwei Stirnflächen (2, 3) besteht, von denen die eine linsenförmig ausgebildet und die andere mit der Aussparung (6) versehen ist.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the lens element consists of a body (1) made of translucent Material with two end faces (2, 3) consists of which one is lenticular and the other is provided with the recess (6). 3. Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (1) des Linsenelements zylindrisch ausgebildet ist und an seinem einen Ende die linsenförmige Stirnfläche (2) und am anderen Ende die mit der Aussparung (6) versehene Stirnfläche (3) aufweist.3. Arrangement according to claim 2, characterized in that the body (1) of the lens element is cylindrical is and at its one end the lenticular face (2) and at the other end the one with the recess (6) provided end face (3). 4. Anordnung nach Anspruch 1, 2 oder 3» dadurch gekennzeichnet, daß die linsenförmige Stirnfläche(2) konvex ausgebildet ist und daß die Aussparung (6) koaxial zu der linsenförmigen Stirnfläche (2) angeordnet ist.4. Arrangement according to claim 1, 2 or 3 »characterized in that the lens-shaped end face (2) is convex is formed and that the recess (6) is arranged coaxially to the lens-shaped end face (2). ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED 5. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ^kennzeichnet, daß die Aussparung einen inneren Teil (6) mit einem dem Durchmesser eines Lichtleiters oder Lichtleiterbündels (16) entsprechenden Durchmesser und einen äußeren Teil (4) größeren Durchmessers aufweist. 5. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized ^ indicates that the recess has an inner Part (6) with a diameter corresponding to the diameter of a light guide or light guide bundle (16) and an outer part (4) of larger diameter. 6. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenfläche (7) des inneren Teils (6) der Aussparung eben und optisch poliert ist.6. Arrangement according to claim 5, characterized in that the bottom surface (7) of the inner part (6) of the recess is flat and optically polished. 7. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Linsenelement (1) ein Kunststoff-Formstück ist.7. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the lens element (1) is a Plastic molding is. 8. Aufnahmeelement für das Ende eines Lichtleiters oder Lichtleiterbündels mit einem Linsenelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Linsenelement (1) in einem Gehäuse (20) angeordnet ist und daß eine Vorrichtung (12) zur Haltung des Endes eines Lichtleiters oder Lichtleiterbündels (16) in der Aussparung des Linsenelements (1) vorgesehen ist.8. Receiving element for the end of a light guide or Light guide bundle with a lens element according to one of the preceding claims, characterized in that that the lens element (1) is arranged in a housing (20) and that a device (12) for holding of the end of a light guide or light guide bundle (16) is provided in the recess of the lens element (1) is. 9· Aufnahmeelement nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine elastische Vorrichtung (14) vorgesehen ist, die eine Verlagerung des Linsenelements (1) beim Einsetzen des Endes eines Lichtleiters oder Lichtleiterbündels (16) in die Aussparung (6) ermöglicht.9 · Receiving element according to claim 8, characterized in that an elastic device (14) is provided, a displacement of the lens element (1) when inserting the end of a light guide or light guide bundle (16) into the recess (6). 10. Aufnahmeelement nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (20) rohrförmig ausgebildet ist und daß die Haltevorrichtung (12) eine auf ein Ende des Rohrs (20) aufgesetzte Kappe ist, die eine öffnung (13) aufweist, durch die hindurch der Lichtleiter oder das Lichtleiterbündel (16) zum Linsenelement (1) geführt ist.
709849/0859
10. Receiving element according to claim 8 or 9, characterized in that the housing (20) is tubular and that the holding device (12) is a cap placed on one end of the tube (20) which has an opening (13) through which the light guide or the light guide bundle (16) is guided through to the lens element (1).
709849/0859
11. Aufnahmeelement nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Kappe (12) ein Polsterelement (14) zugeordnet ist, das den Lichtleiter oder das Lichtleiterbündel (16) beim Aufsetzen der Kappe (12) auf ein Ende des Rohrs (20) hält und vollständig in die Aussparung (6) des Linsenelements (1) hineinführt.11. Receiving element according to claim 10, characterized in that the cap (12) is assigned a cushion element (14) is that the light guide or the light guide bundle (16) when placing the cap (12) on one end of the tube (20) and completely into the recess (6) of the lens element (1). 12. Verbindungsvorrichtung zur gegenseitigen Verbindung zweier Lichtleiter oder Lichtleiterbündel unter Verwendung zweier Linsenelemente nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vorrichtung12. Connection device for the mutual connection of two light guides or light guide bundles using two lens elements according to one of claims 1 to 7, characterized in that one device (10) zur Halterung der beiden Linsenelemente (1) mit einander gegenüberstehenden linsenförmigen Stirnflächen (2) derart vorgesehen ist, daß ein von dem einen Linsenelement (1) abgegebenes paralleles Strahlenbündel von dem anderen Linsenelement (1) aufgenommen und auf das damit verbundene Lichtleiterende fokussiert wird.(10) for holding the two lens elements (1) with opposing lens-shaped end faces (2) is provided in such a way that a parallel beam of rays emitted by the one lens element (1) added to the other lens element (1) and on the associated light guide end is focused. 13. Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Linsenelemente(1) koaxial in einem Rohr (10) angeordnet sind, das an Jedem Ende mit einer entfernbaren Kappe (12) versehen ist, und daß Jede Kappe (12) eine Öffnung (13) aufweist, durch die hindurch der jeweilige Lichtleiter bzw. das jeweilige Lichtleiterbündel (16) zum jeweils zugeordneten Linsenelement (1) geführt ist.13. Connecting device according to claim 12, characterized in that that the two lens elements (1) are arranged coaxially in a tube (10) at each end is provided with a removable cap (12), and that each cap (12) has an opening (13) through through the respective light guide or the respective light guide bundle (16) to the respectively assigned Lens element (1) is guided. 14. Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Linsenelemente (1) in axialer Richtung in dem Rohr (10) verschiebbar und durch ein zwischen ihnen angeordnetes elastisches Element (11) in Abstand gehalten sind.14. Connecting device according to claim 13, characterized in that that the two lens elements (1) in the axial direction in the tube (10) and displaceable are held at a distance by an elastic element (11) arranged between them. 709849/0859709849/0859 15. Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Linsenelemente15. Connecting device according to claim 13 or 14, characterized characterized in that the two lens elements (1) jeweils in einem offenen Rohr (20) angeordnet sind, das an seinem Ende mit einer abnehmbaren Kappe (12) versehen ist, die eine Öffnung (13) zur Durchführung eines Lichtleiters oder Lichtleiterbündels (16) zum jeweils zugeordneten Linsenelement (1) aufweist, und daß eine rohrförmige Hülse (23) zur Aufnahme der beiden offenen Rohre (20) in axialer Ausrichtung und mit einander gegenüberstehenden Linsenflächen der beiden Linsenelemente (1) vorgesehen ist, die die beiden offenen Rohre (20) lösbar hält.(1) are each arranged in an open tube (20), which at its end with a removable cap (12) is provided, which has an opening (13) for implementation a light guide or light guide bundle (16) to the respectively assigned lens element (1), and that a tubular sleeve (23) for receiving the two open tubes (20) in axial alignment and with opposing lens surfaces of the two lens elements (1) is provided, which the two holds open tubes (20) releasably. 16. Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß zur Halterung der beiden offenen Rohre (20) mindestens eine Bajonettvorrichtung (24) vorgesehen ist.16. Connecting device according to claim 15, characterized in that that at least one bayonet device (24) is provided for holding the two open tubes (20) is. 17. Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Linsenelement (1) in jedem Rohr (20) relativ zu einer elastischen Vorrichtung (14) am anderen Ende des Rohrs (20) verschiebbar ist.17. Connecting device according to claim 15 or 16, characterized in that each lens element (1) slidable in each tube (20) relative to an elastic device (14) at the other end of the tube (20) is. 18. Verbindungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Kappe (12) ein Polsterelement (14) zugeordnet ist, das den jeweiligen Lichtleiter oder das jeweilige Lichtleiterbündel (16) hält und beim Aufsetzen der Kappe (12) auf das Ende des jeweiligen Rohrs (20) vollständig in die Aussparung (6) des jeweils zugeordneten Linsenelements (1) hineinbewegt.18. Connecting device according to one of claims 12 to 17, characterized in that each cap (12) a cushion element (14) is assigned to the respective light guide or the respective light guide bundle (16) holds and when the cap (12) is placed on the end of the respective tube (20) completely moved into the recess (6) of the respectively assigned lens element (1). 709849/0869709849/0869 19. Verbindungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß Jedes Linsenelement (1) ein Kunststoff-Formstück ist.19. Connecting device according to one of claims 12 to 18, characterized in that each lens element (1) is a plastic molding. 20. Verfahren zur gegenseitigen Verbindung zweier Lichtleiter oder Lichtleiterbündel für die optische Signalübertragung, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ende eines jeden Lichtleiters oder Lichtleiterbündels in eine Aussparung eines Linsenelements eingesetzt wird, welches so ausgebildet ist, daß es von dem Lichtleiter oder dem Lichtleiterbündel abgegebenes Licht als paralleles Strahlenbündel abgibt, und daß die beiden Linsenelemente einander gegenüberstehend angeordnet werden, so daß das von dem einen Linsenelement abgegebene parallele Strahlenbündel von dem anderen Linsenelement aufgenommen und auf das damit verbundene Ende des Lichtleiters oder Lichtleiterbündels fokussiert wird.20. Method for the mutual connection of two light guides or light guide bundles for the optical Signal transmission, characterized in that one end of each light guide or light guide bundle is inserted into a recess of a lens element which is designed so that it is of the light guide or emits light emitted from the light guide bundle as a parallel bundle of rays, and that the two Lens elements are arranged opposite one another, so that the emitted from the one lens element parallel bundles of rays taken from the other lens element and onto the end connected therewith of the light guide or light guide bundle is focused. 709849/08S9709849 / 08S9
DE19772722367 1976-05-25 1977-05-17 ARRANGEMENT FOR LOW-LOST ENCLOSURE OF THE ENDS OF LIGHT GUIDES OR LIGHT GUIDES Pending DE2722367A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB2165676A GB1579027A (en) 1976-05-25 1976-05-25 Fibre optic waveguide connectors

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2722367A1 true DE2722367A1 (en) 1977-12-08

Family

ID=10166603

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772722367 Pending DE2722367A1 (en) 1976-05-25 1977-05-17 ARRANGEMENT FOR LOW-LOST ENCLOSURE OF THE ENDS OF LIGHT GUIDES OR LIGHT GUIDES

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE2722367A1 (en)
FR (1) FR2353069A1 (en)
GB (1) GB1579027A (en)

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2934153A1 (en) * 1978-08-31 1980-03-13 Bunker Ramo DISTRIBUTION COUPLER
DE2906104A1 (en) * 1979-02-17 1980-08-21 Harting Elektrotechnik Gmbh DEVICE FOR COUPLING TWO LIGHTWAVE GUIDES
EP0053914A1 (en) * 1980-12-03 1982-06-16 Combined Optical Industries Limited Fibre optic connectors and lens elements therefor
EP0066218A1 (en) * 1981-05-22 1982-12-08 Sumitomo Electric Industries Limited Device for the controlled transmission of light from one optical fibre to another
EP0036626B1 (en) * 1980-03-18 1983-05-11 Firma Carl Zeiss Device for connecting light guides
US4421383A (en) * 1980-01-17 1983-12-20 Gte Laboratories Incorporated Optical fiber connectors
US4531810A (en) * 1980-01-17 1985-07-30 Gte Laboratories Incorporated Optical fiber holders
US4534616A (en) * 1982-05-24 1985-08-13 Amp Incorporated Fiber optic connector having lens
DE3407413A1 (en) * 1984-02-29 1985-08-29 Standard Elektrik Lorenz Ag, 7000 Stuttgart Optical fibre with an optical coupling system
US4616899A (en) * 1984-08-31 1986-10-14 Gte Laboratories Incorporated Methods of and apparatus for coupling an optoelectronic component to an optical fiber
EP0142055A3 (en) * 1983-11-14 1987-03-25 Allied Corporation A lens holder assembly for a fiber optic connector
US4668045A (en) * 1983-01-03 1987-05-26 Gte Laboratories Incorporated Optical fiber centering device
US4696539A (en) * 1984-07-23 1987-09-29 Western Geophysical Company Of America Fiber optic cable connector
EP0032722B1 (en) * 1980-01-17 1991-06-05 GTE Laboratories Incorporated Optical fiber connectors
AT396308B (en) * 1989-04-06 1993-08-25 Hrabalek Ernst Holder for the end of an optical conductor (fibre) made from plastic
DE4217806A1 (en) * 1992-05-29 1993-12-16 Hirschmann Richard Gmbh Co Optical coupler

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1569615A (en) * 1976-10-19 1980-06-18 Standard Telephones Cables Ltd Coupling optical fibres
YU42693B (en) * 1981-07-02 1988-10-31 Iskra Optical connector
EP0150860B1 (en) * 1984-02-02 1992-01-29 Polaroid Corporation Fiber optic connector
FR2591761B1 (en) * 1985-12-12 1989-03-31 Socapex DISCOVERABLE COLLIMATION ASSEMBLY
DE3733987A1 (en) * 1987-10-08 1989-04-20 Kodak Ag METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING CONNECTION POINTS FOR LIGHT-GUIDE FIBERS ON CONNECTORS
FR2646901B1 (en) * 1989-05-12 1994-04-29 Aerospatiale PHOTOPYROTECHNICAL PRIMING DEVICE COMPRISING A MICROLENTIL CRIMPED BY A MEMORY MATERIAL AND PYROTECHNIC CHAIN USING THE SAME
JP2006276566A (en) * 2005-03-30 2006-10-12 Molex Inc Optical connector

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2934153A1 (en) * 1978-08-31 1980-03-13 Bunker Ramo DISTRIBUTION COUPLER
DE2906104A1 (en) * 1979-02-17 1980-08-21 Harting Elektrotechnik Gmbh DEVICE FOR COUPLING TWO LIGHTWAVE GUIDES
US4421383A (en) * 1980-01-17 1983-12-20 Gte Laboratories Incorporated Optical fiber connectors
US4531810A (en) * 1980-01-17 1985-07-30 Gte Laboratories Incorporated Optical fiber holders
EP0032722B1 (en) * 1980-01-17 1991-06-05 GTE Laboratories Incorporated Optical fiber connectors
EP0036626B1 (en) * 1980-03-18 1983-05-11 Firma Carl Zeiss Device for connecting light guides
EP0053914A1 (en) * 1980-12-03 1982-06-16 Combined Optical Industries Limited Fibre optic connectors and lens elements therefor
EP0066218A1 (en) * 1981-05-22 1982-12-08 Sumitomo Electric Industries Limited Device for the controlled transmission of light from one optical fibre to another
US4534616A (en) * 1982-05-24 1985-08-13 Amp Incorporated Fiber optic connector having lens
US4668045A (en) * 1983-01-03 1987-05-26 Gte Laboratories Incorporated Optical fiber centering device
EP0142055A3 (en) * 1983-11-14 1987-03-25 Allied Corporation A lens holder assembly for a fiber optic connector
DE3407413A1 (en) * 1984-02-29 1985-08-29 Standard Elektrik Lorenz Ag, 7000 Stuttgart Optical fibre with an optical coupling system
US4696539A (en) * 1984-07-23 1987-09-29 Western Geophysical Company Of America Fiber optic cable connector
US4616899A (en) * 1984-08-31 1986-10-14 Gte Laboratories Incorporated Methods of and apparatus for coupling an optoelectronic component to an optical fiber
AT396308B (en) * 1989-04-06 1993-08-25 Hrabalek Ernst Holder for the end of an optical conductor (fibre) made from plastic
DE4217806A1 (en) * 1992-05-29 1993-12-16 Hirschmann Richard Gmbh Co Optical coupler

Also Published As

Publication number Publication date
GB1579027A (en) 1980-11-12
FR2353069A1 (en) 1977-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2722367A1 (en) ARRANGEMENT FOR LOW-LOST ENCLOSURE OF THE ENDS OF LIGHT GUIDES OR LIGHT GUIDES
DE3437215C2 (en)
DE69233322T2 (en) Device for optically connecting an optical element, for example an optical fiber, with a lens
DE19961624B4 (en) coupling arrangement
DE2725458C2 (en)
DE2648652C3 (en) Optical fiber connector
DE68921207T2 (en) Method of manufacturing a fiber optic connector.
DE60122314T2 (en) FIBER OPTIC CONNECTOR
DE2512330C3 (en) Connector for coated optical fibers made of quartz glass or glass
DE69209491T2 (en) MULTI-CHANNEL PLUG
DE2726913A1 (en) CONNECTING DEVICE FOR FIBER LIGHT GUIDE
DE3107553C2 (en) Device for automatic alignment and connection of at least one optical fiber line in connectors
DE3522152A1 (en) FIBER END SLEEVE FOR LIGHT GUIDE AND METHOD AND DEVICE FOR THEIR PRODUCTION
DE2540761A1 (en) ADJUSTABLE COUPLER FOR OPTICAL FIBERS
DE2826290A1 (en) CONNECTOR PLUG AND METHOD OF CONNECTING A FIBER OPTICAL CONDUCTOR
DE69614303T2 (en) Method and device for producing a fiber optic connector arrangement
DE3033443C2 (en) Connector for light guide
DE2850726A1 (en) FIBER OPTICAL RELAY SWITCH
DE2803670A1 (en) CONNECTOR FOR LIGHT GUIDE
DE3517388A1 (en) CONNECTING PART FOR A FIBER-OPTICAL CABLE
DE3032267A1 (en) SWITCH FOR OPTICAL FIBERS
DE2824507C2 (en) Connector for the electromagnetic coupling of optical fiber conductors
DE202019103581U1 (en) Lens connector for optically connecting optical fibers and optical fiber cables therewith
DE2758964B2 (en) Plug for optical fibers with clock stone entry
DE69320944T2 (en) CONNECTING DEVICE FOR CONNECTING THE END PIECES OF OPTICAL FIBERS

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee