DE2708367C2

DE2708367C2 -

Info

Publication number: DE2708367C2
Application number: DE19772708367
Authority: DE
Inventors: Kurt 4154 Toenisvorst De Rommerskirchen
Original assignee: Ringfeder 4150 Krefeld De GmbH
Current assignee: Ringfeder 4150 Krefeld De GmbH
Priority date: 1977-02-26
Filing date: 1977-02-26
Publication date: 1989-04-13
Also published as: DE2708367A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Hülsenpuffer zur federnden Aufnahme von Stoßkräften, insbesondere für Schienenfahr zeuge, mit zwei teleskopartig ineinander geführten, gegen die Kraft einer Feder zueinander verspannten Gehäuseteilen, die an ihren der Feder zugewandten Enden jeweils einteilig mit einer Druckplatte zur Abstützung der Feder ausgebildet sind und zwischen die eine dichtende Gleitbuchse geschaltet ist, wobei für eine Begrenzung des Ausschubes des Hülsen puffers und damit zur Bestimmung der Vorspannkraft der Feder eines der Gehäuseteile ein das andere Gehäuseteil umschlie ßendes und mit einem Bund des anderen Gehäuseteiles form schlüssig zusammenwirkendes, in Umfangsrichtung schalenartig geteiltes hülsenförmiges Halteteil aufweist, das an dem der Druckplatte abgewandten Ende des einen Gehäuseteiles durch Schweißen angeschlossen ist, wobei der mit dem Halteteil zu sammenwirkende Bund des anderen Gehäuseteiles zum Bilden einer Längsbewegungen der Gehäuseteile zueinander zulassenden formschlüssigen Verdrehsicherung mit einer nutförmigen Aus nehmung zur Aufnahme einer an dem einen, das Halteteil tragenden Gehäuseteil vorgesehenen Führungsleiste versehen ist und das andere Gehäuseteil an seinem zu seiner Druck platte hin gelegenen Ende einen in die Druckplatte übergehen den Verstärkungsbund aufweist, nach Patent 26 19 469.The invention relates to a sleeve buffer for resilient Absorption of impact forces, especially for rail travel witness, with two telescoping one against the other the force of a spring clamped housing parts, the ends facing the spring each in one piece formed with a pressure plate to support the spring are connected between the one sealing bush is, for a limitation of the extension of the sleeves buffers and thus to determine the preload force of the spring one of the housing parts encloses the other housing part ßendes and form with a collar of the other housing part coherent, bowl-like in the circumferential direction has divided sleeve-shaped holding part on which the End facing away from the pressure plate of one housing part Welding is connected, the one with the holding part too cooperating collar of the other housing part to form a longitudinal movement of the housing parts to each other positive locking against rotation with a groove-shaped out take to hold one on one, the holding part provided supporting part of the housing provided guide bar is and the other housing part at his to his pressure end lying on the plate merge into the pressure plate has the reinforcing collar, according to patent 26 19 469.

Bei dem Hülsenpuffer nach dem Hauptpatent, der Gegenstand eines älte ren Rechts und somit nicht vorveröffentlicht ist, besteht das hülsenförmige Halteteil aus Halbschalen.In which Sleeve buffer according to the main patent, the subject of an elder ren law and is therefore not prepublished, that exists sleeve-shaped holding part made of half shells.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe ist darin zu sehen, einen Hülsenpuffer der eingangs angegebenen Art nach dem Hauptpatent dahingehend zu verbessern, daß er unter Wahrung seiner vorteilhaften Eigenschaften, nämlich Wider standsfähigkeit gegenüber Beanspruchungen insbesondere dynamischer Art, Dichtheit gegen Eintritt von Staub und Feuchtigkeit sowie auf einfache Weise bewirktes Ausschalten gegenseitiger Verdrehbarkeit der beiden Gehäuseteile, eine rationellere Fertigung ermöglicht.The task underlying the invention is to see, a sleeve buffer of the type specified above to improve the main patent so that it is under Preservation of its advantageous properties, namely cons Resistance to stress in particular dynamic type, tightness against dust and dust Moisture as well as simply switching off mutual rotatability of the two housing parts, one enables more rational production.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Halteteil durch einen einfach geschlitzten schmalen Ring gebildet ist.This object is achieved in that the Holding part by a single slotted narrow ring is formed.

Der erfindungsgemäß vorgesehene einfach geschlitzte schmale Ring kann in einfacher und billiger Weise aus einem Blech streifen gerollt werden und erlaubt bei der Montage ein schnelles, maßgenaues Positionieren. Da dieser schmale Ring außerdem nur wenig Platz innerhalb des Hülsenpuffers verlangt, können die Gehäuseteile in ihren Abmessungen im Sinne einer höheren Stabilität ausgelegt werden.The single slit narrow provided according to the invention Ring can be made from a sheet in a simple and inexpensive manner strips are rolled and allowed during assembly fast, accurate positioning. Because this narrow ring also only a small amount of space inside the sleeve buffer required, the housing parts in their dimensions in Designed for greater stability.

Bei einer durch die GB-PS 3 85 417 bekannten Hülsenpuffer ausbildung ist zur Ausschubbegrenzung der Gehäuseteile bereits ein einfach geschlitzter Ring vorgesehen, der jedoch nicht dem erfindungsgemäßen, das Halteteil darstellenden Ring, sondern dem bei der eingangs vorausgesetzten Gattung vorhandenen, mit dem Halteteil zusammenwirkenden Bund ent spricht. Weiterhin bestehen erhebliche gattungsmäßige Unter schiede gegenüber dem Hülsenpuffer der eingangs angegebenen Art, und zwar fehlen insbesondere der Anschluß des Halteteiles durch Schweißen sowie die formschlüssige Verdrehsicherung. In a sleeve buffer known from GB-PS 3 85 417 training is to limit the extension of the housing parts a single slotted ring is already provided, however not the inventive, the holding part Ring, but that of the genre presupposed at the beginning existing, cooperating with the holding part ent speaks. There are also considerable generic sub differ from the sleeve buffer of the one specified at the beginning Art, and in particular the connection of the holding part is missing by welding as well as the positive anti-rotation lock.

Um bei dem Hülsenpuffer mit dem einfach geschlitzten schmalen Ring die dichtende Gleitbuchse im Sinne einer besseren Abdichtung und Führung der beiden Gehäuseteile möglichst breit auslegen zu können, ist nach einer Ausgestal tung der Erfindung vorgesehen, daß die dichtende Gleitbuchse außerhalb des Bereiches des Ringes unmittelbar zwischen den Gehäuseteilen angeordnet, in einer Ausnehmung des von dem Ring umschlossenen anderen Gehäuseteiles axial gehaltert und über einen an ihr gebildeten, mit dem an dem einen, den Ring tragenden Gehäuseteil vorgesehenen Mittel zur formschlüssigen Verdrehsicherung zusammenwirkenden Längsschlitz in Umfangs richtung festgelegt ist.In order for the sleeve buffer with the simply slotted narrow ring the sealing slide bush in the sense of a better sealing and guidance of the two housing parts To be able to lay out as broadly as possible, is after a device of the invention provided that the sealing bush outside the area of the ring immediately between the Housing parts arranged in a recess of which Ring enclosed other housing part axially supported and over one formed on it, with the one on the ring supporting housing part provided means for positive Anti-rotation interlocking longitudinal slot in circumference direction is set.

Eine möglichst einfache Ausbildung der formschlüssigen Ver drehsicherung ist dadurch gegeben, daß nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung die formschlüssige Verdrehsiche rung eine in eine Öffnung des einen, den Ring tragenden Gehäuseteils eingelassene und mit diesem Gehäuseteil ver schweißte Paßfeder umfaßt. Durch diese Ausbildung kann eine ggf. verschlissene Paßfeder in wartungsmäßig ungünstiger Weise durch Auftrennen der Schweißnaht und Einsetzen einer neuen Paßfeder ersetzt werden.The simplest possible training of the positive Ver Anti-rotation is given by the fact that after another Embodiment of the invention, the positive locking tion into an opening of the one carrying the ring Housing part recessed and ver with this housing part welded key includes. Through this training a if necessary, worn feather key in an unfavorable manner in terms of maintenance by cutting the weld seam and inserting a new one Feather key to be replaced.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Die Zeichnung zeigt einen erfindungsgemäßen Hülsenpuffer im Längsschnitt.An embodiment of the invention is in the drawing shown and is described in more detail below. The Drawing shows a sleeve buffer according to the invention in Longitudinal section.

Der Hülsenpuffer besteht im wesentlichen aus einem äußeren Gehäuseteil 1 mit einer rechteckförmigen Druckplatte 1 a (Pufferstößel mit Pufferteller), einem inneren Gehäuseteil 2 (Pufferhülse) mit einer Druckplatte 2 a sowie einer darin ein liegenden Feder 8, die aus mit konischen Berührungsflächen versehenen ringförmigen Reibungsfedern gebildet ist, die vor dem Einbau in die Gehäuseteile 1 und 2 mittels einer Spann vorrichtung 7 gehalten sind und unter Vorspannung stehen. The sleeve buffer consists essentially of an outer housing part 1 with a rectangular pressure plate 1 a (buffer tappet with buffer plate), an inner housing part 2 (buffer sleeve) with a pressure plate 2 a and a spring 8 lying therein, which consists of annular friction springs provided with conical contact surfaces is formed, which are held before installation in the housing parts 1 and 2 by means of a clamping device 7 and are under tension.

Das äußere Gehäuseteil 1 weist ein schalenartig geteiltes hülsenförmiges Halteteil auf, das durch einen einfach geschlitzten schmalen Ring 5 a gebildet ist. Dieser Ring 5 a ist an dem der Druckplatte 1 a abgewandten Ende des äußeren Gehäuseteiles 1 angeschweißt und liegt bis auf die axiale Breite der dargestellten Schweißnaht zwischen den Wandungen der Gehäuseteile 1 und 2 ein. Die der Druckplatte 1 a zuge wandte Stirnfläche des Ringes 5 a stützt sich an einer Stirn fläche eines Bundes 2 b am inneren Gehäuseteil 2 ab, wodurch die beiden Gehäuseteile 1 und 2 gegen die Vorspannkraft der Feder 8 in ihrem Ausschub begrenzt sind. Zwischen den beiden Gehäuseteilen 1 und 2 ist eine dichtende Gleitbuchse 4 ange ordnet, die in einer Ausnehmung des inneren Gehäuseteiles 2 axial gehaltert ist.The outer housing part 1 has a shell-like split sleeve-shaped holding part, which is formed by a single-slit narrow ring 5 a . This ring 5 a is welded to the end of the outer housing part 1 facing away from the pressure plate 1 a and lies up to the axial width of the weld seam shown between the walls of the housing parts 1 and 2 . The pressure plate 1 a facing end face of the ring 5 a is supported on an end face of a federal government 2 b on the inner housing part 2 , whereby the two housing parts 1 and 2 are limited against the biasing force of the spring 8 in their extension. Between the two housing parts 1 and 2 , a sealing slide bush 4 is arranged, which is axially held in a recess of the inner housing part 2 .

Wie weiter ersichtlich, weist das äußere Gehäuseteil 1 eine in eine Öffnung desselben eingelassene und mit diesem Gehäu seteil 1 verschweißte Paßfeder 1 c auf, die in eine nutförmige Ausnehmung 2 c im Bund 2 b des inneren Gehäuseteiles 2 ein greift. Die so gebildete formschlüssige Verdrehsicherung 3 läßt Längsbewegungen der Gehäuseteile 1 und 2 zueinander zu. Die Paßfeder 1 c wirkt mit einem in der dichtenden Gleitbuche 4 vorhandenen Längsschlitz 4 a zusammen. Auf diese Weise ist auch die dichtende Gleitbuchse 4 in Umfangsrichtung festge legt.As can further be seen, the outer housing part 1 has an inserted into an opening of the same and with this housing seteil 1 welded key 1 c , which engages in a groove-shaped recess 2 c in the collar 2 b of the inner housing part 2 . The positive locking device 3 thus formed permits longitudinal movements of the housing parts 1 and 2 relative to one another. The parallel key 1 c interacts with a longitudinal slot 4 a present in the sealing sliding beech 4 . In this way, the sealing bush 4 is festge in the circumferential direction.

Aus Stabilitätsgründen weist das innere Gehäuseteil 2 an seinem zu seiner Druckplatte 2 a hin gelegenen Ende einen in die Druckplatte 2 a übergehenden Verstärkungsbund 2 d auf.For reasons of stability, the inner housing part 2 has, at its end facing its pressure plate 2 a , a reinforcing collar 2 d passing into the pressure plate 2 a .

Claims

1.Sleeve buffer for resilient absorption of impact forces, in particular for rail vehicles, with two telescopically guided housing parts that are braced against each other against the force of a spring, each of which is formed in one piece with a pressure plate for supporting the spring at its ends facing the spring, and between the a sealing slide bush is connected, for a limitation of the extension of the sleeve buffer and thus to determine the biasing force of the spring of one of the housing parts enclosing the other housing part and with a collar of the other housing part interlocking, in the circumferential direction device shell-like split sleeve-shaped holding part has that is connected to the end facing away from the pressure plate of a housing part by welding, the cooperating with the holding part collar of the other Ge housing part to form a longitudinal movement of the housing parts to each other permitting positive rotation fuse with a groove-shaped recess for receiving a provided on the one, the holding part supporting housing part provided guide bar and the other housing seteil at its end facing its pressure plate has a transition into the pressure plate reinforcing collar, according to patent 26 19 469, characterized in that the holding part is formed by a single slotted narrow ring ( 5 a) .

2. sleeve buffer according to claim 1, characterized in that the sealing slide bush ( 4 ) outside of the area of the ring ( 5 a) len between the housing parts ( 1 and 2 ) arranged in a recess of the ring ( 5 a) enclosed other housing part (2) is axially supported and a formed on it, on which the ring (5 a) carrying the housing part (1) provided means cooperating for the positive anti-rotation device (3) the longitudinal slit (4 a) defined in the circumferential direction with the one .

3. sleeve buffer according to claim 2, characterized in that the positive anti-rotation ( 3 ) in an opening of the one, the ring ( 5 a) bearing housing part ( 1 ) and with this housing part ( 1 ) ver welded feather key ( 1 c) includes.