DE2703999A1

DE2703999A1 - SLIDE VALVE

Info

Publication number: DE2703999A1
Application number: DE19772703999
Authority: DE
Inventors: Jean-Claude Turion
Original assignee: Irrifrance S A
Current assignee: Irrifrance S A
Priority date: 1976-02-20
Filing date: 1977-02-01
Publication date: 1977-08-25
Also published as: IT1072229B; FR2341806A1; FR2341806B1

Description

Bam 3806Bam 3806

IRRIFRTUSICE S.A. , Puteaux / FrankreichIRRIFRTUSICE S.A. , Puteaux / France

SchieberventilSlide valve

Die Erfindung betrifft ein (motorisch) angetriebenes Schieberventil. Solche Schieberventile werden insbesondere als automatische Schieberventile für Bewässerungsanlagen verwendet.The invention relates to a (motor) driven slide valve. Such slide valves are in particular used as automatic gate valves for irrigation systems.

Man kennt bereits motorisch angetriebene Schieberventile, in denen die Verlagerung der Ventilklappe durch eine Hubeinrichtung mit Kolben oder verformbarer Membrane gesteuert wird, die über ein Steuerventil mit Druckmittel gespeist werden, das aus dem Netz abgezogen wird, in den sich das Schieberventil befindet.We already know motorized slide valves in which the valve flap is shifted through a lifting device with piston or deformable membrane is controlled, which is controlled by a control valve with pressure medium be fed, which is drawn from the network in which the slide valve is located.

Diese Schieberventile eignen sich schlecht für Wassersorten, die mit darin suspendierten kleinen Teilchen beladen sind, wie es allgemein bei Bewässerungswasser der Fall ist. Außerdem erfolgt ein rasches Schließen dieser Schieberventile, was Hubstöße verursachen kann, die erhöhte Druckwellen mit sich bringen, woraus sich Beschädigungen des Materiales ergeben können.These gate valves are poorly suited for types of water that are loaded with small particles suspended in them as is generally the case with irrigation water. In addition, it closes quickly Slide valves, which can cause stroke shocks, which bring increased pressure waves with them, resulting in damage of the material.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein motorisch angetriebenes Schieberventil zu schaffen, das auch bei Verwendung von mit Verunreinigungen beladenen Wassersorten arbeitet und sehr progressiv schließt, damit Ilubstöße vermieden werden.The invention is based on the object of creating a motor-driven slide valve which is also used in Use of contaminated water works and closes very progressively to avoid spillage will.

709834/0652709834/0652

ffff

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß es sich aus folgenden Teilen zusammensetzt:This object is achieved according to the invention in that it is composed of the following parts:

- einem durch ein Rohrende gebildeten, zylindrischen Hohlkörper;- A cylindrical hollow body formed by a pipe end;

- einer Strömungsmittelzuführleitung, die mit dem einen Ende des Körpers verbunden ist;a fluid supply line connected to one end of the body;

- einer Strömungsmittel-Abflußleitung, die als Abzweigung an den Körper angeschweißt ist;- a fluid discharge line, which acts as a junction is welded to the body;

- einen kreisförmigen Sitz, der koaxial zu dem genannten Körper liegt und sich an dem Ende befindet, das mit der Zuführleitung verbunden ist; und- a circular seat coaxial with the aforesaid Body lies and is located at the end that is connected to the supply line; and

- einer nachgiebigen hydraulischen Hubeinrichtung, die mit einem Bälgen ausgestattet und am anderen Ende des Körpers mit einer Stange versehen ist, die koaxial zum Körper liegt und an ihrem Ende eine Klappe trägt.- a compliant hydraulic lifting device equipped with a bellows and at the other end of the body is provided with a rod which is coaxial with the body and carries a flap at its end.

Der Sitz und die Klappe besitzen einen kleineren Durchmesser als der Körper.The seat and the flap are smaller in diameter than the body.

Die Klappe ist aus einem derart elastisch verformbaren Material, daß ihre Dicke sich verändert, wenn sie auf dem Sitz abgestützt ist.The flap is made of such an elastically deformable material that its thickness changes when it is on the Seat is supported.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Klappe durch eine dicke Scheibe aus Elastomermaterial gebildet, deren sich auf dem Sitz abstützende Fläche konkav ist.In a preferred embodiment, the flap is formed by a thick disk made of elastomer material, whose surface supported on the seat is concave.

709834/0652709834/0652

Die Fläche des Sitzes, auf der die Klappe zur Abstützung kommt, umfaß wenigstens eine Einkerbung; vorzugsweise sind vier kreuzweise angeordnete Einkerbungen vorgesehen, deren Tiefe kleiner ist als die Veränderung der Klappendicke.The surface of the seat on which the flap comes to be supported comprises at least one notch; are preferably four notches arranged crosswise are provided, the depth of which is smaller than the change in the thickness of the flap.

Der Hub der Hubeinrichtung ist größer als die Länge des Körpers, die von der Abzweigung eingenommen wird, und zwar in der Weise, daß die Klappe gegenüber dem Durchgang vollkommen zurückgezogen ist, wenn das Schieberventil geöffnet ist.The stroke of the lifting device is greater than the length of the body that is taken up by the junction, namely in such a way that the flap is completely withdrawn from the passage when the slide valve is opened is.

Es ergibt sich auf diese Weise ein neues motorisch anyctriebenes Schieberventil, das die folgenden Vorteile aufweist: In this way a new motor-driven anyctrus arises Gate valve that has the following advantages:

- es können ohne Schwierigkeiten mit Verunreinigungen beladene Wasserarten zugeführt werden, die die Funktion der nachgiebigen Balgen-Hubeinrichtung nicht stören;- It can be supplied with contaminated water types without difficulty, which the function of the compliant Do not interfere with the bellows lifting device;

- das Schließen ist stark progressiv, da die Bewegung der nachgiebigen Hubeinrichtung dadurch sehr regelmäßig ist, daß dort keinerlei zu überwindende Reibung vorhanden ist, und weil die Klappe die Öffnung der Abflußleitung progressiv schließt, was eine kontinuierliche Reduzierung der Fördermenge mit sich bringt. Weiterhin werden die hohl durch den Sitz herausgearbeiteten Einkerbungen dank der Verformung der Klappe progressiv in der Weise abgesperrt, daß man während 3/4 des Hubes einen kontinuierlichen und regelmäßigen Abfall des Abflußdruckes und der Fördermenge erreicht; - the closing is very progressive, as the movement of the flexible lifting device is very regular as a result, that there is no friction to be overcome there, and because the valve progressively opens the drainage line closes, which brings about a continuous reduction in the flow rate. Furthermore, the hollow through the Seat carved out notches thanks to the deformation of the valve progressively locked in such a way that one A continuous and regular drop in discharge pressure and flow rate is achieved during 3/4 of the stroke;

- hierbei werden nachgiebige Hubeinrichtungen verwendet, die einen relativ erhöhten Durchmesser (z.B. zwischen 200 und 300 mm) in der Weise aufweisen, daß man große Kräfte erzielen kann, die ausreichend sind, um die Klappe- Here, flexible lifting devices are used, which have a relatively increased diameter (e.g. between 200 and 300 mm) in such a way that one can achieve large forces which are sufficient to move the flap

0 9834/06 50 9834/06 5

selbst dann zu verlagern bzw. zu verschieben, wenn das Schieberventil an Teilen des Netzes angeordnet ist, wo der wirksame Druck sehr gering ist und unter 1 bar liegt. Dieser Vorteil ist besonders interesseant für Schieberventile, die für Bewässerungsnetze bestimmt sind, die infolge von Höhenunterschieden und Belastungsverlusten Zonen enthalten können, wo der verfügbare Druck in dem Leitungsnetz gering ist.to shift or move even if the slide valve is arranged on parts of the network where the effective pressure is very low and below 1 bar. This advantage is particularly interesting for slide valves, which are intended for irrigation networks, which as a result of height differences and load losses May contain zones where the available pressure in the pipeline network is low.

Die bekannten Schieberventile mit Kolben oder Membranen können jedenfalls Kolben oder Membranen mit großem Durchmesser umfassen, jedoch handelt es sich dann um Schieberventile, die viel platzraubender und erheblich kostspieliger sind.The known slide valves with pistons or diaphragms can in any case pistons or diaphragms with a large diameter include, however, it is then to slide valves, which take up much space and are considerably more expensive are.

Im folgenden sei anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Schieberventiles beschrieben, ohne daß dies begrenzenden Charakter hat. Es zeigenIn the following, an embodiment of a slide valve according to the invention will be described with reference to the drawing, without this being of a limiting nature. Show it

Fig. 1 eine zum Teil geschnittene Ansicht eines erfindungsgemäßen Schieberventiles;Fig. 1 is a partially sectioned view of an inventive Slide valve;

Fig. 2 eine Teil-Schnittansicht des Schieberventiles in vergrößertem Maßstab.Fig. 2 is a partial sectional view of the slide valve on an enlarged scale.

Dieser Schieber bzw. Ventilschieber umfaßt einen zylindrischen Körper 1, der durch ein Rohrende mit der Achse x-x1 gebildet ist. Auf dieses Rohr ist als Abzweigung bzw. Zweigleitung ein anderes Rohrende 2 aufgeschweißt, das einen Winkel von 45° mit der Achse x-x1 bildet. Die ?o gebildete "Anbohrung" 2 dient als Abflußleitung. Es versteht sich jedoch, daß das Rohrende 2 in gleicher Weise auch unter 90° auf den Körper 1 aufgeschweißt sein könnte.This slide or valve spool comprises a cylindrical body 1, which by a pipe end with the Axis x-x1 is formed. Another pipe end 2 is welded onto this pipe as a junction or branch line, which forms an angle of 45 ° with the axis x-x1. The "drilling" 2 formed serves as a drainage line. It understands however, that the pipe end 2 could also be welded onto the body 1 at 90 ° in the same way.

709834/0652709834/0652

An das eine Ende des Körpers 1 ist ein Flansch 3 angeschweißt, der zur Verbindung dieses Endes - unter Zwischenschaltung eines Gegenflansches 5 - mit einem 45°-Krümmer 4 dient, der die Zuflußleitung für die Flüssigkeit bildet. Selbstverständlich könnten der Flansch und der Gegenflansch durch andere äquivalente Verbindungsmittel, wie z.B. Gewindeverbindungen, ersetzt werden.At one end of the body 1, a flange 3 is welded to connect this end - with the interposition a counter flange 5 - with a 45 ° elbow 4, which forms the inflow line for the liquid. Of course, the flange and the mating flange could be connected by other equivalent connecting means, such as threaded connections, be replaced.

Ebenso könnte der 45°-Krünuner durch ein gerades Rohrende mit der Achse x-x1 ersetzt werden.Likewise, the 45 ° Krünuner could be through a straight pipe end with the x-x1 axis.

Die Anordnung der Leitungen bzw. der Leitungsabschnitte 4 und 2 bilden unter sich einen Winkel von 90°, wobei diese Anordnung bevorzugt wird.The arrangement of the lines or the line sections 4 and 2 form an angle of 90 ° with each other, these Arrangement is preferred.

Der Gegenflansch 5 trägt einen ringförmigen Sitz 6, der auf die Achse x-x1 zentriert ist.The counter flange 5 carries an annular seat 6 which is centered on the axis x-x1.

Der Körper 1 trägt an seinem anderen Ende eine Platte 7, die angeschweißt ist und durch Winkel- oder Knotenbleche gehalten wird. Diese Platte haltert durch Zwischenschaltung von Spann- oder Zuganker 9 eine zweite Platte 10, an der das hintere Ende einer Balgen-Hubeinrichtung 11 befestigt ist, bei der es sich um eine weiche und verformbare Hubeinrichtung handelt. Diese Hubeinrichtung wird mit unter Druck stehendem Strömungsmittel (Druckmittel), beispielsweise Berieselungswasser, gespeist, das aus dem Bewässerungsnetz unter Zwischenschaltung einer Leitung 12 mit kleinem Durchmesser abgezogen wird, die eine kleine (Spritz-) Düse zur Mengenregulierung enthalten kann. Ein Steuerventil 13 irgendeiner bekannten Art (z.B. ein Elektroventil oder ein Ventil, das durch die Druckimpulse gesteuert wird) gestattet es, die Betriebsarten bzw. Betätigungen des motorisch angetriebenen Schieberventils fernzusteuern.The body 1 carries at its other end a plate 7 which is welded on and through angle or gusset plates is held. This plate holds a second plate 10 through the interposition of tensioning or tie rods 9, on which the rear end of a bellows lifter 11 is attached, which is a soft and deformable lifter acts. This lifting device is with pressurized fluid (pressure medium), for example Sprinkling water, fed from the irrigation network with the interposition of a line 12 with small Diameter is deducted, which can contain a small (spray) nozzle for volume regulation. A control valve 13 of any known type (e.g. a solenoid valve or a valve controlled by the pressure pulses) to remotely control the operating modes or actuations of the motor-driven slide valve.

70983/1/065270983/1/0652

Die linke Hälfte der Fig. 1 veranschaulicht die Hubeinrichtung 11 in einem aufgeblasenen bzw. vollgepumpten Zustand, während die rechte Hälfte den zurückgezogenen Zustand darstellt.The left half of Fig. 1 illustrates the lifting device 11 in an inflated or fully pumped state, while the right half shows the withdrawn state.

Die Hubeinrichtung 11 ist mit einer Stange 14 versehen, die in axialer Richtung in den Körper 1 eindringt, und zwar quer durch eine Dichtungsgarnitur 15, die beispielsweise durch eine Stopfbuchse oder jede andere äquivalente Dichtungseinrichtung gebildet ist.The lifting device 11 is provided with a rod 14, which penetrates in the axial direction into the body 1, transversely through a sealing set 15, which for example by a stuffing box or any other equivalent sealing device is formed.

Die Stange 14 trägt an ihrem Ende eine (Ventil-)Klappe 16, die auf dem Sitz 6 zur Abstützung kommt, wenn die Hubeinrichtung aufgebläht bzw. aufgepumpt ist.The rod 14 carries a (valve) flap at its end 16, which comes to rest on the seat 6 when the lifting device is inflated or inflated.

Der Hub der Hubeinrichtung ist derart, daß die Klappe in der auf der linken Hälfte veranschaulichten geöffneten Stellung des Schieberventils vollkommen von der öffnung der Leitung 2 zurückgezogen ist, d.h. daß sich die Klappe 16 bei diesem Hub der Hubeinrichtung oberhalb einer großen Achse von einer Ellipse befindet, die in dem Körper 1 von der Anbohrung durchschnitten ist, die von der Leitung 2 gebildet wird.The stroke of the lifting device is such that the flap in the illustrated on the left half is open Position of the slide valve is completely withdrawn from the opening of the line 2, i.e. that the flap 16 is located at this stroke of the lifting device above a major axis of an ellipse that is in the body 1 of the bore formed by the line 2 is cut.

Die Klappe 16 und der Sitz 6 haben einen Durchmesser, der kleiner ist als der Durchmesser des Körpers 1, und zwar in der Weise, daß die Klappe im Innern des Körpers frei verschiebbar ist und daß sich die Drücke auf beiden Seiten der Klappe egalisieren.The flap 16 and the seat 6 have a diameter which is smaller than the diameter of the body 1, namely in such a way that the flap is freely movable inside the body and that the pressures on both sides of the Equalize the flap.

Wenn sich indessen die Hubeinrichtung aufbläht, dann steigt die Klappe 16 langsam herab, indem sie zunehmend die Anbohrung versperrt, wodurch sich eine kontinuierliche Reduzierung der Menge ergibt. Wenn die Abohrung (durch die Leitung 2) vollständig abgesperrt ist, zirkuliert das WasserIf, however, the lifting device inflates, then the flap 16 slowly descends by increasing the tapping blocks, which results in a continuous reduction in the amount. If the subscription (through the Line 2) is completely shut off, the water circulates

709834/0652709834/0652

- τ- - τ-

/ο/ ο

weiterhin mit einer geringen Menge um die Klappe herum, bis diese ihren Sitz erreicht hat.continue to apply a small amount around the flap until it is seated.

Dies führt zu einem interessanten Ergebnis: Aufgrund der Tatsache, daß der Klappendurchmesser in der Nähe des Durchmessers des Körpers liegt, wird es daher ermöglicht, daß die Klappe von der Ausflußöffnung völlig zurückgezogen ist bzw. freiliegt, wenn das Schieberventil geöffnet ist, und daß es den Durchgang des Wassers behindert.This leads to an interesting result: due to the fact that the valve diameter is close to the Diameter of the body, therefore, it is allowed that the valve is fully withdrawn from the outflow opening is or is exposed when the slide valve is open and that it obstructs the passage of water.

Der Sitz enthält mehrere Einkerbungen 17, beispielsweise vier kreuzweise angeordnete Einkerbungen, die durch Nuten gebildet sind, welche in radialer Richtung quer durch die Sitzfläche hohl ausgearbeitet sind, die zum Tragen der Klappe dient.The seat contains a plurality of notches 17, for example four notches arranged crosswise through Grooves are formed which are hollowed out in the radial direction transversely through the seat surface, which are used to support the Flap is used.

Fig. 2 veranschaulicht in einem Teil-Schnitt in vergrößertem Maßstab den Sitz 6 und die Klappe 16.FIG. 2 illustrates the seat 6 and the flap 16 in a partial section on an enlarged scale.

Man erkennt in dieser Figur die Einkerbungen 17, deren Profil in Querrichtung stark zunimmt.One recognizes in this figure the notches 17, the profile of which increases sharply in the transverse direction.

Die Klappe ist durch eine dicke Scheibe gebildet, die aus einem elastisch verformbaren Elastomermaterial besteht und deren auf den Sitz gerichtete Unterseite konkav ist.The flap is formed by a thick disk made of an elastically deformable elastomer material and the underside of which, facing towards the seat, is concave.

Die Höhe der Einkerbungen 17 ist kleiner als die Dicken-Veränderung der Klappe 16, wenn diese unter der Wirkung des durch die Hubeinrichtung ausgeübten Druckes auf den Sitz gedrückt wird.The height of the notches 17 is smaller than the change in thickness of the flap 16 when this under the action of the pressure exerted by the lifting device on the seat is pressed.

Wenn die Klappe beginnt, sich auf dem Sitz abzustützen, läuft das Wasser weiter durch die Einkerbungen 17, die zunehmend in dem Maße abgesperrt werden, wie die Klappe sichWhen the flap begins to rest on the seat, the water continues to run through the notches 17, the increasingly shut off as the flap is closed

709834/0652709834/0652

breit drückt, so daß sich die Fördermenge des Schieberventils stark zunehmend aufhebt.wide presses, so that the flow rate of the slide valve cancels out strongly increasing.

Es versteht sich von selbst, daß im Rahmen der Erfindung verschiedene Konstruktionselemente des Schieberventils, wie sie im oben aufgeführten Beispiel beschrieben worden sind, auch durch äquivalente Elemente ersetzt werden können.It goes without saying that, within the scope of the invention, various structural elements of the slide valve, as they have been described in the above example, can also be replaced by equivalent elements.

Eine besondere Anwendung von motorisch angetriebenen Schieberventilen gemäß der Erfindung ist die Ausrüstung von Berieselungseinrichtungen der Type, die ein Spritzbzw. Berieselungsrohr umfaßt, welches während der Berieselung automatisch verlagert wird. In diesen Einrichtungen dienen die erfindungsgemäßen Schieberventile dazu, das automatische Anhalten der Versorqung zu steuern, wenn das Rohr am Ende des Bewegungsablaufes ankommt.A particular application of motorized slide valves according to the invention is equipment of sprinkler systems of the type that have a spray or Sprinkler pipe includes, which during the sprinkling is automatically relocated. In these devices, the slide valves according to the invention are used to control the automatic Stopping the supply to control when the pipe arrives at the end of the movement.

709834/0652709834/0652

LeerseiteBlank page

Claims

(i.Powered slide valve, thereby characterized in that it is composed of the following parts:

- A cylindrical hollow body formed by a pipe end (1);

- A fluid supply line (4), which with the one end of the body is connected;

- A fluid discharge line (2), which is used as a branch is welded to the body;

- a circular seat (6) coaxial with said Body lies and is located at the end that is connected to the supply line (4); and

- a flexible hydraulic lifting device (11), which is equipped with a bellows and attached to the other end of the body, this lifting device is provided with a rod (14) which is coaxial with the body and carries a flap (16) at its end.

2. Slide valve according to claim 1, characterized in that the seat (6) and the flap (16) have a diameter have, which is slightly below that of said body (1).

3. Slide valve according to one of claims 1 and 2, characterized in that the flap (16) from such a elastically deformable material is that its thickness changes when it is supported on the seat.

709834/0652

ORIGINAL INSPECTED

4. Slide valve according to claim 3, characterized in that the seat on which the flap (16) to Support comes, contains at least one notch (17), the depth of which is smaller than the change the thickness of the ball (16).

5. Slide valve according to claim 4, characterized in that the seat surface on which the flap (16) provides support comes, has four crosswise notches (17).

6. Schioberventil according to claim 3, characterized in that the flap (16) by an elastomeric material existing thick disk is formed, the surface of which is supported on the seat is concave.

7. Slide valve according to one of claims 1 to 6, characterized in that the stroke of the lifting device (11) is greater than the length of the body passed through the branch line (2) is taken in such a way that the flap (16) opposite when the slide valve is open dom passage is completely free.

8. Slide valve according to one of claims 1 to 7, characterized in that the branch line (2) with With respect to the axis of the body (1) is welded at 45 ° in such a way that the seat (6) of the flap

(16) forms a 45 ° angle with respect to the axis of this branch line.

709834 / U & 52

9. Slide valve according to one of claims 1 to 8, characterized in that the seat (6) through a pipe end (4) is supported, which serves as an inflow line for the fluid and which is supported by a mating flange (5) is attached to a flange (3) which is welded to the end of the body (1).

10. Slide valve according to one of claims 4 and 5, characterized in that the notches (17) by grooves are formed with a rapidly increasing transverse profile and hollowed out in the radial direction through the seat.

709834/0652709834/0652