DE278976C

DE278976C -

Info

Publication number: DE278976C
Application number: DENDAT278976D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVi 278976 KLASSE 49/. GRUPPE- JVi 278976 CLASS 49 /. GROUP

ANTON WAGENBACH in ELBERFELD.ANTON WAGENBACH in ELBERFELD.

Biegevorrichtung für Stabeisen u. dgl. Patentiert im Deutschen Reiche vom 14. Mai 1913 ab. Bending device for iron bars and the like. Patented in the German Empire on May 14, 1913.

Gegenstand der Erfindung ist eine Biegevorrichtung für Stabeisen u. dgl., die insbesondere zur Bearbeitung der im Eisenbetonbau zur Armierung verwendeten Metallstäbe bestimmt und geeignet ist. Zur Herstellung der hier am häufigsten vorkommenden "L - förmigen Biegung ist bereits eine Vorrichtung bekannt, bei welcher ein quergeteilter Biegehebel mittels eines außerhalb des DrehpunktesThe invention relates to a bending device for bar irons and the like, in particular is intended and suitable for processing the metal rods used for reinforcement in reinforced concrete construction. For the production the "L - shaped bend that occurs most frequently here" is already a device known, in which a transversely divided bending lever by means of an outside of the fulcrum

ίο auf dem inneren Hebelteil liegenden Zapfens das Werkstück um den Drehzapfen biegt, worauf nach Feststellung des inneren Hebelteils mit Hilfe eines auf dem äußeren Hebelteil liegenden Zapfens durch umgekehrte Drehung dieses Hebelteils das Werkstück im entgegengesetzten Sinne wie vorher gebogen wird.ίο the pin lying on the inner lever part the workpiece bends around the pivot, whereupon the inner lever part is locked with the help of a pin lying on the outer lever part by reverse rotation this lever part the workpiece is bent in the opposite direction as before.

Gemäß der Erfindung soll ein ungeteilter Biegehebel das Werkstück zunächst in bekannter Weise mittels eines außerhalb des Drehpunktes liegenden Zapfens um den Drehzapfen und dann mit Hilfe eines in der Bewegungsebene des Hebels angeordneten Anschlags im entgegengesetzten Sinne um den Biegezapfen biegen. Dadurch wird erreicht, daß die beiden entgegengesetzten Biegungen in einem gemeinsamen Arbeitsgang im gleichen Drehungssinn des Biegehebels hergestellt werden. Der die zweite Biegung bewirkende Anschlag dient dabei gleichzeitig zur Begrenzung des ersten Biegungswinkels, während eine Begrenzung des Winkels der zweiten Biegung dadurch erreicht werden kann, daß der. Anschlag aus einer verstellbaren PlatteAccording to the invention, an undivided bending lever should first move the workpiece in a known manner Way by means of a pin lying outside the pivot point around the pivot pin and then with the aid of a stop arranged in the plane of movement of the lever Bend around the bending pin in the opposite direction. This ensures that the two opposite bends can be produced in a joint operation in the same direction of rotation of the bending lever. The stop effecting the second bend serves at the same time as a limitation of the first bending angle, while limiting the angle of the second Bending can be achieved in that the. Stop from an adjustable plate

besteht. . .. : ·consists. . ..: ·

Dabei kann zwischen dem Biegezapfen und dem Drehzapfen, ^^km^ig__^^^hj.lb__ijhxej: JVej^indjmgsHnie^ ein zweiter Biegezapfen derart angeordnet sein, daß mit seiner Hilfe Werkstücke hakenförmig umgebogen werden können. Der Anschlag braucht^ dabei nichts £££femt^.._^u__werden,„ er TsamT^eimehr auch hier zur Begrenzung des Biegungswinkels dienen. A second bending pin can be arranged between the bending pin and the pivot pin, ^^ km ^ ig __ ^^^ hj.lb_ _i jhxej: JVej ^ indjmgsHnie ^ so that workpieces can be bent in a hook shape with its help. The stop need ^ nothing £££ removed ^ .._ ^ u__, "he TsamT ^ eimore also serve here to limit the bending angle.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in verschiedenen Stellungen und in Ansicht dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is in various positions and shown in view.

Auf der an einem Untergestell, einem Bock, Brett o. dgl. befestigten Platte α ist drehbar der Hebel f gelagert, der außer dem verlängerten Drehzapfen e zwei Zapfen h und k enthält. Sämtliche drei Zapfen sind zur Verringerung der Reibung mit Rollen ausgestattet, und der Hebel f ist mit einer verlängerten Handhabe g versehen. The lever f, which, in addition to the extended pivot pin e, contains two pins h and k , is rotatably mounted on the plate α, which is fastened to an underframe, a trestle, board or the like. All three pins are equipped with rollers to reduce friction, and the lever f is provided with an elongated handle g .

Der Zapfen k ist auf dem Hebel f ver-| stellbar. In seiner Bewegungsebene ist an I der Platte α ein Anschlag i angeordnet, der zweckmäßig aus einer verstellbaren Platte besteht.The pin k is on the lever f | adjustable. In its plane of movement, a stop i is arranged at I of the plate α , which is expediently made up of an adjustable plate.

Die zu biegenden Werkstücke werden zwischen einem festen Bolzen d o. dgl. und einem_ drehbaren Exzenter c eingespannt, die neben dem Hebel f in solcher Höhe angeordnet sind, daß das Werkstück oberhalb des Zapfens e zu liegen kommt.The workpieces to be bent are clamped between a fixed bolt d or the like and a rotatable eccentric c, which are arranged next to the lever f at such a height that the workpiece comes to lie above the pin e.

Soll das Stabeisen "L-förmig, also an zwei Stellen im entgegengesetzten Sinne gebogen werden, so nimmt der Hebel f die in Fig. 3 gezeichnete Anfangsstellung ein, inIf the bar iron is to be "L-shaped", that is to say bent at two points in the opposite direction, the lever f assumes the initial position shown in FIG

welcher das Stabeisen zwischen den Rollen e und k liegt. Durch Drehung des Hebels in die in Fig. 4 dargestellte Lage wird das Stabeisen einmal mittels der Rollen β und k, das andere Mal mittels des Zapfens h und des Anschlags i, d. h. an zwei Stellen im entgegengesetzten Sinne gebogen. Der plattenförmige Anschlag i begrenzt dabei, wie aus Fig. 2 ersichtlich, gleichzeitig den Winkel der ersten als auch der zweiten Biegung, während der Abstand der beiden Biegungsstellen durch die Entfernung des Zapfens k vom Drehpunkt ^] bestimmt wird.which the bar lies between the rollers e and k . By turning the lever into the position shown in FIG. 4, the bar is bent once by means of the rollers β and k, the other time by means of the pin h and the stop i, ie at two points in opposite directions. As can be seen from FIG. 2, the plate-shaped stop i simultaneously limits the angle of the first and the second bend, while the distance between the two bend points is determined by the distance of the pin k from the pivot point ^] .

Soll eine einfache Biegung des Stabeisens zur Bildung von Endhaken erfolgen, so nimmt der Hebel f zu Beginn der Arbeit die in Fig. ι dargestellte Lage ein, wobei das Stabeisen sich zwischen den beiden Zapfen e und h befindet. Durch Drehung des Hebels in die Stellung nach Fig. 2 kann dann das Stabeisen um einen beliebigen Winkel gebogen werden, wobei der Anschlag i die Größe des Winkels bestimmt.If a simple bending of the bar is to take place to form end hooks, the lever f assumes the position shown in FIG. 1 at the beginning of the work, the bar being located between the two pins e and h . By turning the lever into the position according to FIG. 2, the bar iron can then be bent through any angle, the stop i determining the size of the angle.

Die Erfindung ist natürlich nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt, vielmehr sind auch andere Ausführungen möglich. Statt, wie dargestellt, von Hand könnte die Biegevorrichtung natürlich auch maschinell angetrieben werden.The invention is of course not based on that The illustrated embodiment is limited, but other designs are also possible. Instead of, as shown, by hand, the bending device could of course also be done by machine are driven.

Claims

Patent claim:

Bending device for. Rod iron and the like, in which a lever bends the workpiece around the pivot pin (β) by means of a pin (k) lying outside the pivot point, characterized in that the lever (f) by means of a stop (i) lying in its plane of movement the The workpiece bends around the pin (k) in the opposite direction.

1 sheet of drawings. '