DE2760063C2

DE2760063C2 - Austragsvorrichtung

Info

Publication number: DE2760063C2
Application number: DE2760063A
Authority: DE
Inventors: Wolf-Ulrich Dr.-Ing. 4150 Krefeld Kohler; Clemens 4060 Viersen Lenzen; Dietmar 5000 Köln Wettengl
Original assignee: Buckau Walther Ag 4048 Grevenbroich; Krupp Industrietechnik Werk Buckau Wolf
Current assignee: Fried Krupp AG
Priority date: 1977-03-28
Filing date: 1977-03-28
Publication date: 1984-01-12

Description

Die Erfindung betrifft eine Austragsvorrichtung für eine Vorrichtung zum Reinigen von verschmutzten Schnitzeln, insbesondere Kunststoffschnitzeln, mit einem langgestreckten Trog für eine Waschflüssigkeit und darin befindlichen Rührelementen.

Austragsvorrichtungen für Kunststoff-Waschanlagen sind bekannt (DE-PS 25 25 749). In derartigen Anlagen werden aufschwemmbare Kunststoffschnitzel gereinigt. Nicht aufschwemmbare Schnitzel lassen sich mit der bekannten Vorrichtung nicht austragen, weil die Schnitzel im Bereich der Austragszone auf den Behälterboden absinken, dort liegenbleiben und folglich nicht mehr von der Austragsvorrichtung erfaßt werden.

Austragsvorrichtungen für nicht aufschwemmbare Kunststoffschnitzel sind bekannt (US-PS 32 22 221). Diese Vorrichtung arbeitet mit einem Förderband, das auf einer Seite praktisch am Boden des Flüssigkeitsbehälters angeordnet ist und dann die auf das Band fallenden Schnitzel schräg aus der Flüssigkeit herausfördert und an eine Rutsche abgibt. Wegen des Förderbandes ist eine aufwendige und sperrige Konstruktion erforderlich. Darüber hinaus ist das Förderband auch wegen der vielen beweglichen Teile, wie Rollen usw., sehr störanfällig.

Weiterhin sind Siebtrommeln zum Austragen von Etikettenresten aus dem Spülwasser von Flaschenreinigungsmaschinen bekannt (DE-PS 8 38 117). Für den Austrag nicht aufschwemmbarer Kunststoffschnitzel ist die bekannte Vorrichtung nicht geeignet.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Vorrichtung zu schaffen, mit der insbesondere nicht auischwemmbare, gereinigte Kunststoffschnitzel im kontinuierlichen Fluß aus der Reinigungsvorrichtung ausgetragen werden können und die wenig Platz beansprucht sowie betriebssicher arbeitet.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Austragsvorrichtung aus einem flüssigkeitsgefüllten Schacht mit unterem Ventilabschluß besteht, in dem eine aufwärts gerichtete Flüssigkeitsströmung herrscht, und daß sich seitlich an dem Schacht ein Flüssigkeits-Sammelbehälter befindet, der über einen Überlauf mit dem Schacht verbunden und in dem eine rotierende Siebtrommel angeordnet ist, die geringfügig aus dem Flüssigkeitsspiegel heraus- und in einen Schnitzelaustragskanal hineinragt.

Die Austragsvorrichtung ist derart mit der Reinigungsvorrichtung verbunden, daß sich ein annähernd gleicher Flüssigkeitsspiegel in dem Schacht einstellt. Aus dieser Flüssigkeit werden die Schnitzel der Siebtrommel zugeführt, wo Schnitzel und Flüssigkeit getrennt werden. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung oind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels im nachfolgenden näher beschrieben.

Ein Trog t mit einem Siebboden 2 einer Reinigungsvorrichtung ist bis zu einem Flüssigkeitsspiegel 3 mit einer Waschflüssigkeit gefüllt. Eine rotierende Welle 4 mit Lager 5 und Motor 6 ist mit Rührarmen 8 versehen, die aus Paddelblättern 11 mit Tragarmen 12 und Aufhaltern 13 bestehen. Im Schnitzelausfallbereich ist die Welle 4 mit einer Schnecke 9 versehen. Mittels eines Einfallstutzens 16 werden die Schnitzel zwangsweise in die Flüssigkeit hineingeführt.

Die mit den Schnitzeln eingeführten schwemmfähigen Fremdkörper stauen sich vor den Stauwehren 21 und 22 und werden über einen Schwebestoff-Abzugsstutzen 23 abgezogen. Unter dem Trog 1 befindet sich ein Sammelbehälter 40 mit Schlammaustragsstutzen 39. Der gesamte Trog 1 kann um einen Gelenkpunkt 14 gelenkt und mittels einer Höhenverstelleinrichtung 15 abgesenkt oder angehoben werden. Der Schnecke 9 sind Waschdüsen 10 zugeordnet.

Die Schnecke 9 transportiert die gereinigten Schnitzel intermittierend zur Ausfallöffnung 24. Die nassen Schnitzel müssen entwässert und getrocknet werden. Dieser nachfolgende Betrieb wird erfindungsgemäß im kontinuierlichen Fluß durchgeführt. Um die Schnitzel dem nachfolgenden Betrieb kontinuierlich zuzuführen, ist eine Austragsvorrichtung 25 dem Schnitzelausfall 24 nachgeschaltet. Diese besteht im wesentlichen aus einem lotrechten Schacht 26, der sich unmittelbar unterhalb der Ausfallöffnung 24 befindet. Dieser Schacht ist im Bereich seines Abzugsstutzens 44 mit einem nicht dargestellten Ventil verschlossen und außerdem mit einer Flüssigkeit gefüllt. Der Flüssigkeitsspiegel 29 befindet sich oberhalb einer Überlaufkante 45. Die aus der Ausfallöffnung 24 herausfallenden Schnitzel fallen gemeinsam mit dem Schmutz in die Flüssigkeit des Schachtes 26. Da die Erfindung in erster Linie für nichtaufschwemmbare Kunststoffe gedacht ist, muß innerhalb des Schachtes 26 eine nach oben gerichtete Flüssigkeitsströmung aufrechterhalten werden. Zu diesem Zweck ist ein Flüssigkeitszufuhrstutzen 36 mit einer Siebhaube 35 vorgesehen. Die aus der

Haube 35 stromende Flüssigkeit ist so eingestellt, daß sie die gereinigten Schnitzel an der Oberfläche 29 hält Li^d lediglich die schweren Schmutzteilchen nach unten absinken läßt. Mit einer zusätzlichen Luftführung kann die Aufwärtsbewegung der gereinigten Schnitzel 5 unterstützt werden. Zu diesem Zweck ist ein Luftstutzen 37 in den Schacht 26 hineingeführt, von dem eine Bypassleitung 38 zu dem Stutzen 36 geführt sein kann. Mittels der Luft kann die dem Stutzen 36 zugeführte Flüssigkeitsmenge verringert werden.

Im oberen Bereich des Schachtes 26 ist ein waagerecht verlaufender Austragskanai 30 angeordnet dem eine rotierende Siebtrommel 27 innerhalb eines Behälters 32 zugeordnet ist. Die Siebtrommel ist auf einer Welle 28 gelagert. Antrieb und Lagerung sind nicht dargestellt. Dabei ist die Siebtrommel so angeordnet daß sie nur geringfügig oberhalb des Flüssigkeitsspiegels 29 hinaus- und in den Schnitzelaustragskanal 30 hineinragt Die aus dem Schacht 26 über die Kante 45 strömende Flüssigkeit gelangt in den Bereich der Siebtrommel 27 und fließt dort in diese hinein. Die gereinigten Schnitzel werden von der rotierenden Siebtrommel 27 erfaßt, aus der Flüssigkeit herausgetragen und einem Austragsstutzen 31 zugeführt, der sich am Kanal 30 anschließt Eine zur Siebtrommel 27 führende Schnitzel-Einlauffläche 30a des Kanals 30 liegt tiefer, als die der Siebtrommel 27 nachgeschaltete Auslauffläche 30ό des Kanals 30. Eine nicht dargestellte, am Stutzen 31 angeschlossene, pneumatische Fördereinrichtung zieht die gereinigten Schnitzel ab. Die in die Siebtrommel 27 hineinfließende Flüssigkeit wird über eine seitliche Öffnung 34 abgezogen und einem Flüssigkeitsabzugsstutzen 33 zugeführt Von hier kann diese Flüssigkeit als Umlaufwasser dem Stutzen 36 zugeführt werden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

1 Patentansprüche:

1. Austragsvorrichtung für eine Vorrichtung zum Reinigen von verschmutzten Schnitzeln, insbesondere Kunststoffschnitzeln, mit einem langgestreckten Trog für eine Waschflüssigkeit und darin befindlichen Rührelementen, dadurch gekennzeichnet, daß die Austragsvorrichtung (25) aus einem flüssigkeitsgefüllten Schacht (26) mit unterem Ventilabschluß besteht, in dem eine aufwärts gerichtete Flüssigkeitsströmung herrscht, und daß sich seitlich an dem Schacht (26) ein Flüssigkeits-Sammelbehälter (32) befindet, der über einen Oberlauf (45) mit dem Schacht (26) verbunden und in dem eine rotierende Siebtrommel (27) angeordnet ist, die geringfügig aus dem Flüssigkeitsspiegel (29) heraus- und in einen Schnitzelaustragskanal (30) hineinragt.

2. Austragsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Schacht (26) ein Flüssigkeitsstutzen (36) angeordnet ist, der von einer nach oben gerichteten Siebhaube (35) abgedeckt wird.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Flüssigkeitsstutzen (36) und/oder der Schacht (26) mit Luftzuführungseinrichtungen (37,38) versehen sind.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Sammelbehälter (32) entnommene Flüssigkeit in den Flüssigkeitsstutzen (36) des Schachtes (26) zurückgeführt wird.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine zur Siebtrommel (27) führende Schnitzel-Einlauffläche (30a,) des Schnitzel-Austragkanales (30) liefer liegt, als die der κ Siebtrommel (27) nachgeschaltete Auslauffläche (30£>;des Kanals (30).