[go: up one dir, main page]

DE2752343A1 - SOUND INSULATION ELEMENT - Google Patents

SOUND INSULATION ELEMENT

Info

Publication number
DE2752343A1
DE2752343A1 DE19772752343 DE2752343A DE2752343A1 DE 2752343 A1 DE2752343 A1 DE 2752343A1 DE 19772752343 DE19772752343 DE 19772752343 DE 2752343 A DE2752343 A DE 2752343A DE 2752343 A1 DE2752343 A1 DE 2752343A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
component according
starting material
binder
wall
component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19772752343
Other languages
German (de)
Inventor
Manchester Blackley
Francis Gowland Hutchinson
Brian Townson
Martin West
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Imperial Chemical Industries Ltd
Original Assignee
Imperial Chemical Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Imperial Chemical Industries Ltd filed Critical Imperial Chemical Industries Ltd
Publication of DE2752343A1 publication Critical patent/DE2752343A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)

Description

800U MUiICIIuM t800U MUiICIIuM t

Mappe: 24352 - Dr.K/vS/hö ICI CASE Du 29181Folder: 24352 - Dr.K / vS / Hö ICI CASE Du 29181

IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LTD. London - GroßbritannienIMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LTD. London - Great Britain

'Schalldämmbauelement"'Soundproofing element "

PRIORITÄT: 23. November 1976 - 48760/76PRIORITY: November 23, 1976 - 48760/76

21. Oktober 1977 - GroßbritannienOct. 21, 1977 - Great Britain

Die Erfindung bezieht sich auf Schalldämmbauelemente.The invention relates to sound insulation components.

809826/0548809826/0548

27523A327523A3

Bekanntlich können poröse Materialien, in welchen die Poren durch das gesamte Grundgefüge vollständig durchgehen, beispielsweise offenzellige Polyurethanschäume, Schallenergie absorbieren. Andere schallabsorbierende Materialien sind Mineralfaserstoffe, die gewöhnlich als Fliesen verwendet werden.As is known, porous materials in which the pores completely pass through the entire basic structure, for example open-cell polyurethane foams, absorb sound energy. Other sound absorbing materials are Mineral fibers commonly used as tiles.

In allen diesen Materialien wird die Schallenergie deswegen absorbiert, weil die Luft - als Träger der Schallwelle - in den Poren des Materials Reibungseffekten unterworfen ist. Ein Teil der Energieabsorption kann auch durch mechanische Schwingungen (Resonanz) verursacht sein. Beispielsweise können in Urethanschäumen Zellwandschwingungen auftreten.The sound energy is absorbed in all of these materials because the air - as the carrier of the sound wave - is in the pores of the material is subject to frictional effects. Part of the energy absorption can also be through mechanical Vibrations (resonance). For example, cell wall vibrations can occur in urethane foams.

Es ist auch ein Material bekannt, das keine Resonanz aufweist und im Bereich von 500 bis 4000 Hz mindestens 50 % der einfallenden Schallenergie absorbieren kann. Dieses Material weist wenigstens 90 % Sandgrieß mit einer Partikelgröße von 0,15 bis 0,50 mm und 2-8 Gew.-%, vorzugsweise 5 Gew.-%, eines härtbaren Harzes auf. Diese Stoffzusammensetzung wird als Wandverkleidung verwendet, und zwar entweder in Form von Kacheln, Fliesen oder Täfelungen oder aber als ein Überzug der unmittelbar an Ort und Stelle aufgetragen bzw. -geputzt wird.A material is also known which has no resonance and at least 50% of the incident in the range of 500 to 4000 Hz Can absorb sound energy. This material has at least 90% sand grit with a particle size of 0.15 to 0.50 mm and 2-8% by weight, preferably 5% by weight, of a curable resin. This composition of matter is called wall covering used, either in the form of tiles, tiles or paneling or as a covering of the immediate Is applied or cleaned on the spot.

Bauelemente, die vollständig aus einem schallschluckenden Material hergestellt und in der Lage sind, in Gebäuden die Funktion tragender Teile zu übernehmen, sind bisher nicht bekannt.Components that are made entirely of a sound-absorbing material and are able to take on the function of load-bearing parts in buildings are not yet known.

Unter dem Ausdruck "Bauelement" sollen Mauersteine oder Platten verstanden werden, die sich zur Herstellung solcher Abschirmungen, Wände, Fußböden und Decken eignen, die erst an Ort und Stelle als vollständige Einheiten errichtet bzw. hergestellt werden.The term "component" should bricks or plates are understood, which are suitable for producing such screens, walls, floors and ceilings that are built or are only in place as complete units produced.

809826/0 5 48809826/0 5 48

Die Erfindung schafft nun ein als tragendes Teil verwendbares, schallschluckendes Bauelement mit einer Dicke von wenigstens 50 mm, das ein starres, offenzelliges Gefüge aus einem gebundenen Stoff mit einer (noch definierten) Porosität zwischen 0,15 und O,7 und einem (noch definierten) Luftströmungswiderstand zwischen 10 und 180 cgs-Einheiten hat.The invention now creates a sound-absorbing component which can be used as a load-bearing part and has a thickness of at least 50 mm, which is a rigid, open-cell structure made of a bonded material with a (still defined) porosity between 0.15 and 0.7 and a (to be defined) air flow resistance has between 10 and 180 cgs units.

Die Erfindung bezieht sich auch auf ein Verfahren zur Herstellung derartiger Bauelemente sowie auf aus diesen Bauelementen aufgebauten Abschirmungen, Wänden, Fußböden und Decken.The invention also relates to a method of manufacture such components as well as on shields, walls, floors and ceilings built from these components.

Als Ausgangsstoffe für das erfindungsgemäße Bauelement eignen sich Sand, Flint und Granit. Hierfür hat sich eine 2 mm nicht überschreitende, vorzugsweise zwischen 0,5 und 2,0 mm liegende/ Teilchengröße als vorteilhaft erwiesen.Suitable starting materials for the component according to the invention sand, flint and granite. For this purpose, a not exceeding 2 mm, preferably between 0.5 and 2.0 mm / Particle size proved advantageous.

Der Ausgangsstoff kann mit verschiedenen anorganischen oder organischen Bindemitteln gebunden werden. Die Beschaffenheit des Bindemittels ist im Hinblick auf die Schallabsorptionseigenschaften des Gefüges unwesentlich. Sie ist nur insoweit von Bedeutung, als das Gefüge eine für den vorgesehenen Verwendungszweck ausreichende strukturelle Festigkeit haben muß. Geeignete Bindemittel sind beispielsweise härtbare Harze, wie Polyurethane, Epoxydharze und ungesättigte Polyesterharze, Natriumsilicat und "Winnofos"-Phosphatbindemittel, das von der ICI Ltd., Mond Division erhältlich ist, wobei "Winnofos" ein Warenzeichen ist.The starting material can be bound with various inorganic or organic binders. The nature of the binder is insignificant with regard to the sound absorption properties of the structure. It is only important insofar as the structure must have sufficient structural strength for the intended use. Suitable binders include curable resins such as polyurethanes, epoxy resins and unsaturated polyester resins, sodium silicate and "Winnofos" phosphate binder available from ICI Ltd., Mond Division, "Winnofos" being a trademark.

Werden als Ausgangsstoffe Flint und Sand verwendet und diese mit Polyurethan oder Epoxydharz gebunden, kann man eine Druck-Flint and sand are used as starting materials and these bound with polyurethane or epoxy resin, a printing

2
festigkeit bis zu 140 kp/cm (2000 p.s.i.) erreichen.
2
Reach strength up to 140 kp / cm (2000 psi).

Unter "Porosität" soll das Verhältnis des im Gefüge vorhandenen freien Raumes zum Gesamtvolumen des Gefüges verstanden werden."Porosity" is to be understood as the ratio of the free space in the structure to the total volume of the structure.

809826/0548809826/0548

27523A327523A3

Bei einem offenzelligen erfindungsgemäßen Gefüge kann die Porosität leicht bestimmt werden, beispielsweise durch die FlüssigkeitsaufSaugleistung.In the case of an open-cell structure according to the invention, the Porosity can easily be determined, for example by the liquid absorption capacity.

Der Ausdruck "Luftströmungswiderstand" stellt ein Maß für das Hindernis dar, welches ein Gefüge in der Dicke einer Einheit einem durch dieses Gefüge hindurchzublasenden Luftstrom entgegensetzt. Der Luftströmungswiderstand R ist durch folgende Gleichung definiert:The term "airflow resistance" provides a measure of the obstacle which a structure the thickness of one unit poses to an air flow to be blown through this structure opposed. The air flow resistance R is defined by the following equation:

1. R = p/d/u cgs-Einheiten,1. R = p / d / u cgs units,

wobei ρ = die Druckdifferenz in dyn/cm , die an einem Gefüge der Dicke d cm gemessen wird, wenn Luft durch das Gefüge mit einer Strömungsgeschwindigkeit von u cm/sec geblasen wird. Eine zur Messung dieser Parameter mittels bekannter Techniken geeignete Vorrichtung ist bekannt; im übrigen kann eine derartige Vorrichtung auch leicht gebaut werden.where ρ = the pressure difference in dyn / cm, which is at a Structure of thickness d cm is measured when air is blown through the structure at a flow rate of u cm / sec will. Apparatus suitable for measuring these parameters using known techniques is known; by the way, a such device can also be easily built.

Die Porosität des Gefüges beeinflußt dessen strukturelle Festigkeit. Im allgemeinen gilt, daß mit größer werdender Porosität das Gefüge schwächer wird. Ein Gefüge mit einer über 0,7 liegenden Porosität eignet sich nicht als Bauelement, welches tragende Funktionen übernehmen kann. Ist die Porosität jedoch kleiner als 0,15, dann hat das Gefüge keine gute Schallabsorption.The porosity of the structure affects its structural strength. In general, the greater the porosity, the weaker the structure. A structure with a value above 0.7 Porosity is not suitable as a component that can take on load-bearing functions. However, the porosity is less than 0.15, then the structure does not have good sound absorption.

Die erfindungsgemäßen Bauelemente zeigen eine gute Schallabsorption für alle Schallwellen mit im Hörbereich liegenden Frequenzen. Für ein Bauelement mit vorgegebener Dicke und Porosität gibt es jedoch für den Luftströmungswiderstand einen optimalen Wert, der eine maximale Schallabsorption für beliebige Frequenzen sicherstellt. Dieser optbiale Wert kann empirisch ermittelt werden.The components according to the invention show good sound absorption for all sound waves with frequencies within the audible range. For a component with a given thickness and porosity However, there is an optimal value for the air flow resistance, which is a maximum sound absorption for any frequencies ensures. This optbial value can be determined empirically will.

809826/05A8809826 / 05A8

Die Werte für den Luftströmungswiderstand und die Porosität hängen von der Teilchengröße und Form des Ausgangsstoffes sowie vom Ausgangsstoff/Bindemittel-Verhältnis ab; dies ergibt sich aus der folgenden Tabelle: The values for the air flow resistance and the porosity depend on the particle size and shape of the starting material as well as the starting material / binder ratio; this results from the following table:

809826/0548809826/0548

Stoff
art
material
art
SiebgrößeSieve size % zurück
gehaltener
Sand
% return
held
sand
»» Stoff/Binde
mittel-Ver
hältnis
Fabric / bandage
medium-ver
ratio
Luftströ-
mungswider-
stand (cgs-
Einheiten)
Airflow
mismatching
stand (cgs-
Units)
Porositätporosity
"Garside"
21 Sand
"Garside"
21 sand
Sieb
größe
(mm)
Sieve
size
(mm)
0,8
34,6
47,5
13,6
3,1
0,3
0.8
34.6
47.5
13.6
3.1
0.3
(18 mesh)
0,852 mn
(18 mesh)
0.852 mn
30:130: 1 154154 0,20.2
IlIl 1,0
0,71
0,5
0,355
0,25
0,15
0,106
1.0
0.71
0.5
0.355
0.25
0.15
0.106
(30 mesh)
0,5 mm
(30 mesh)
0.5 mm
60:160: 1 154154 0,30.3
FlintFlint 97% zurückgehal
ten bei
(20 mesh)
0,82 mm
97% held back
ten at
(20 mesh)
0.82 mm
30:130: 1 4242 0,450.45
MM. IlIl 30:130: 1 7272 0,450.45 Sandsand 20:120: 1 1414th 0,30.3 IlIl 60:160: 1 1414th 0,40.4

809826/05 AB809826/05 AB

27523A3 M 27523A3 M.

Um ein Gefüge mit einem Luftwiderstand zu erhalten, der zwischen zwei beliebigen in der Tabelle angegebenen Werten liegt, müssen entweder die Teilchengröße des verwendeten Stoffes oder die verwendeten Stoffmischungen verändert werden. Die Porosität kann durch Veränderung des Stoff/Bindemittel-Verhältnisses variiert werden. Das Stoff/Bindemittel-Verhältnis liegt gewöhnlich zwischen 20:1 und 60:1.In order to obtain a structure with an air resistance between Any two values given in the table must be either the particle size of the substance used or the one used Mixtures of substances are changed. The porosity can can be varied by changing the substance / binder ratio. The fabric / binder ratio is usually between 20: 1 and 60: 1.

Das Stoff/Bindemittel-Verhältnis des verwendeten Gemisches kann also auf den vorgesehenen Verwendungszweck, d.h. auf die zu absorbierende Schallfrequenz und die Last, der das Bauelement ausgesetzt werden soll, abgestimmt werden. Ein Bauelement, dessen Dicke 50 mm nicht überschreitet, absorbiert bei einem Luftwiderstand des Gefüges von weniger als 10 Einheiten im cgs-System den Schall im Hörbereich nur ungenügend. Das gleiche gilt für ein Bauelement mit einem Luftwiderstand von über 180 Einheiten im cgs-System, und zwar unabhängig von dessen Dicke.The substance / binder ratio of the mixture used can i.e. on the intended use, i.e. on the sound frequency to be absorbed and the load that the component carries should be suspended. A component whose thickness does not exceed 50 mm absorbs in the event of air resistance the structure of less than 10 units in the cgs system, the sound in the audible area is insufficient. The same goes for one Component with an air resistance of more than 180 units in cgs system, regardless of its thickness.

Dem Bauelement kann durch Verwendung eines gefärbten Grundstoffes ein ansprechenderes Äußeres gegeben werden. Dies wird dadurch erreicht, daß der Ausgangsstoff mit einem gefärbten Harz vor seiner Weiterverarbeitung überzogen wird. Es können auch Ausgangsstoffe mit unterschiedlichen Farben verwendet werden.The component can be made by using a colored base material be given a more appealing appearance. This is achieved in that the starting material is preceded with a colored resin its further processing is overdone. Raw materials with different colors can also be used.

Schallisolation und Schallabsorption sind unterschiedliche Eigenschaften eines vorgegebenen Materials. Ein guter Schallschlucker ist nicht notwendig ein guter Schallisolator, da die Eigenschaften der Absorption und Isolation von unterschiedlichen Parametern abhängen. Sound insulation and sound absorption are different properties of a given material. A good sound absorber is not necessary as a good sound isolator because of the properties the absorption and insulation depend on different parameters.

Bei gegebener Frequenz steigt im allgemeinen die Schallisolation eines Bauelementes mit dessen Massenzunahme; darüber hinaus ist jedoch auch das für das Bauelement verwendete Material von Bedeutung .At a given frequency, the sound insulation of a component generally increases with its mass increase; However, in addition, is also the material of significance used for the device.

809826/0548809826/0548

27523A327523A3

Die Schallgeschwindigkeit in Luft ist für alle Frequenzen gleich groß; dies gilt jedoch nicht für die Geschwindigkeit von Biegewellen in einem Bauelement, welche mit steigender Frequenz zunimmt. Dies liegt daran, daß Biegewellen ein vollständig anderes Verhalten als die durch Luft übertragenen Kompressionswellen haben. Biegewellen können wegen der geringen molekularen Anziehungskräfte der Luftmoleküle in Luft nicht auftreten. In Festkörpern können sie dagegen Schall sehr gut weiterleiten bzw. übertragen.The speed of sound in air is the same for all frequencies; however, this does not apply to the speed of flexural waves in a component, which increases with increasing frequency. This is because flexural waves are a completely different one Behave than the air-transmitted compression waves. Bending waves can because of the low molecular forces of attraction of air molecules do not occur in air. In solids, on the other hand, they can pass on or transmit sound very well.

Da die Geschwindigkeit der Biegewellen sich bei gegebenem Material mit der Frequenz ändert, gibt es eine bestimmte Frequenz, bei welcher die Geschwindigkeit der Biegewellen gleich der Geschwindigkeit der Schallwellen in Luft ist. Diese Frequenz ist als "kritische Frequenz" bekannt und liegt gewöhnlich im oberen Hörbereich. Unter Berücksichtigung, daß die Frequenz der beiden unterschiedlichen Wellentypen in beiden Stoffen, nämlich in Luft und im Festkörper, gleich ist, folgt aus der Gleichheit der Geschwindigkeiten der genannten Wellen, daß auch die Wellenlänge in Luft genau gleich der Wellenlänge der Biegewelle im Bauelement ist. Diese genaue Übereinstimmung der Wellenlängen ist als "Koinzidenzeffekt" bekannt und führt dazu, daß die Schallenergie von der Luft besser in das Bauelement übertragen wird, und demgemäß das Bauelement eine geringere Isolationswir kung hat. Je geringer die Biegefestigkeit (dynamischer Modul) eines Elementes ist, umso höher ist dessen kritische Frequenz. Since the speed of the bending waves changes with the frequency for a given material, there is a certain frequency at which the speed of the bending waves is equal to the speed of the sound waves in air. This frequency is known as the "critical frequency" and is usually in the upper audible range. Taking into account that the frequency of the two different wave types is the same in both materials, namely in air and in solid bodies, it follows from the equality of the speeds of the waves mentioned that the wavelength in air is exactly the same as the wavelength of the flexural wave in the component. This exact match of the wavelengths is known as the "coincidence effect" and means that the sound energy from the air is better transmitted into the component, and accordingly the component has a lower Isolationswir effect . The lower the flexural strength (dynamic module) of an element, the higher its critical frequency.

Die Ausbildung eines Bauelementes zu einem guten Schallisolator hängt demnach nicht nur davon ab, daß die Masse des Bauelementes genügend groß ist, sondern auch davon, daß dessen dynamischer Modul so klein wie möglich gehalten wird, so daß die kritische Frequenz möglichst hoch liegt. (Eine Verringerung des dynamischen Moduls führt auch dazu, daß die Frequenz, bei welcher die im sehr tiefen Frequenzbereich auftretende ("Federmasse bzw. spring The formation of a component to a good sound insulator therefore depends not only on the fact that the mass of the component is sufficiently large, but also on the fact that its dynamic module is kept as small as possible so that the critical frequency is as high as possible. (A reduction in the dynamic modulus also means that the frequency at which the ("spring mass or jump

809826/0548809826/0548

mass") Resonanz liegt, ebenfalls herabgedrückt wird. Dieser Effekt ist jedoch nur von Bedeutung, wenn eine Isolation von unter 100 Hz liegenden Frequenzen verlangt wird).mass ") resonance is also depressed. However, this effect is only significant if there is an isolation of frequencies below 100 Hz are required).

Leider ist aber ein kleiner dynamischer Modul nicht vereinbar mit guten strukturellen Eigenschaften. Es ist jedoch möglich, den Koinzidenzeffekt durch interne Dämpfung, d.h. durch Verwendung eines Materials mit hohem Dämpfungsfaktor, manchmal auch als Verlustfaktor bezeichnet, zu verringern.Unfortunately, a small dynamic module is not compatible with good structural properties. However, it is possible the coincidence effect through internal damping, i.e. through use of a material with a high damping factor, sometimes referred to as loss factor.

Die Anmelderin hat nun herausgefunden, daß man ein Bauelement mit guter Schallisolation und -absorption erhält, wenn man die Dicke des erfinderischen Bauelements auf wenigstens 100 mm erhöht und ein nicht-glasartiges Harzbindemittel verwendet.The applicant has now found that a component with good sound insulation and sound absorption is obtained if the Thickness of the inventive component increased to at least 100 mm and a non-vitreous resin binder used.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung erhält man demnach ein als tragendes Teil verwendbares Bauelement, dasAccording to a further embodiment of the invention, a structural element that can be used as a load-bearing part is obtained

sich im Frequenzbereich von 100 Hz bis 10 Hz sowohl als Schallschlucker als auch als Schallisolator eignet, eine Dicke von wenigstens 100 mm hat und ein starres, offenzelliges Gefüge aus einem gebundenen Stoff mit einer im Bereich von 0,2 bis 0,7 liegenden Porosität und einem im Bereich von 40 bis 180 Einheiten im cgs-System liegenden Luftströmungswiderstand (gemäß obiger Definition) aufweist, wobei der Stoff mit einem Harzbindemittel gebunden ist, welches sich nicht glasartig im Schallfrequenzbereich, dem die Wand ausgesetzt werden soll, verhält.in the frequency range from 100 Hz to 10 Hz both as a sound absorber as well as a sound insulator, has a thickness of at least 100 mm and a rigid, open-cell structure of a bonded fabric with a porosity in the range from 0.2 to 0.7 and one in the range from 40 to 180 Units in the cgs system lying air flow resistance (as defined above), the fabric with a resin binder is bound, which does not behave like glass in the sound frequency range to which the wall is to be exposed.

Das Bauelement zeichnet sich weiterhin durch eine im Bereich zwischen 1,5 bis 2,0 g/cm liegende Dichte, einen im Bereich zwischen 0,02 bis 0,10 liegenden Verlustfaktor und einen imThe component is also characterized by a density in the range between 1.5 to 2.0 g / cm, one in the range between 0.02 and 0.10 loss factor and an im

6 8
Bereich zwischen 10 bis 10 Einheiten im cgs-System liegend« (noch definierten) dynamischen Modul aus.
6 8
Range between 10 to 10 units in the cgs system «(still defined) dynamic module.

809826/0548809826/0548

-ie--ie-

Der Verlustfaktor stellt einen bekannten Ausdruck dar. Bei einem Resonanzpeak kann der Verlustfaktor Π aus der folgenden Gleichung berechnet werden:The loss factor is a well-known expression. In the case of a resonance peak, the loss factor Π can be derived from the following Equation to be calculated:

2· I. = Dfn/fn ' 2 I. = Df n / f n '

wobei Df die Bandbreite bei den Halbwertpunkten (3dB Punkten) und f die Resonanzfrequenz ist. Der Index η gibt die Ordnung der Resonanz bzw. die Mode-Zahl an.where Df is the bandwidth at the half-value points (3dB points) and f is the resonance frequency. The index η gives the order the resonance or the mode number.

Der "dynamische Modul" ist ebenfalls ein bekannter Ausdruck. Er kann mit Hilfe des Frequenzgangverfahrens (Verfahren zur Bestimmung des Ansprechvermögens auf unterschiedlicher Frequenzen bzw. Frequency Response Method) bestimmt werden, wobei der Gefügeprüfling mit Hilfe einer sinusförmigen Erregerkraft unterschiedlicher Frequenz in Biegeschwingungen versetzt wird. Die Amplitude der angeregten bzw. hervorgerufenen Schwingungen wird dann als Funktion der Frequenz aufgetragen. Aus der so erhaltenen Kurve kann bei einem Resonanzpeak der dynamische Modul E aus folgender Gleichung errechnet werden:The "dynamic module" is also a well-known term. It can be determined with the help of the frequency response method (method for determining the response to different frequencies or frequency response method) can be determined, whereby the microstructure test specimen with the help of a sinusoidal excitation force different Frequency is set in flexural oscillations. The amplitude of the excited or caused vibrations is then plotted as a function of frequency. From the curve obtained in this way, the dynamic Module E can be calculated from the following equation:

3. Ε = 4·ίΓ2ο·1· M/A ,3. Ε = 4 · ίΓ 2ο · 1 · M / A,

wobei gilt:where:

f = Resonanzfrequenzf = resonance frequency

1 = Dicke des Gefügeprüflings1 = thickness of the structural test piece

M = Gesamtlast; undM = total load; and

A = Oberfläche des Gefügeprüflings.A = surface of the microstructure test piece.

Die Bestimmung des Verlustfaktors und des dynamischen Moduls ist ausführlich in "Mechanical Vibrations and Shock Measurements" von Jens Trampe Broch, veröffentlicht von Brüel und Kjaer, beschrieben.The determination of the loss factor and the dynamic modulus is described in detail in "Mechanical Vibrations and Shock Measurements" by Jens Trampe Broch, published by Brüel and Kjaer.

Der Verlustfaktor und der dynamische Modul des Bauelements werden stark durch die Eigenschaften des Harzbindemittels beein-The loss factor and the dynamic module of the component are strongly influenced by the properties of the resin binder.

809826/0548809826/0548

flußt. Um für das Bauelement einen Bereich zwischen 0,02 bis 0/1 liegenden Verlustfaktor zu erhalten, muß der Harz selbst einen zwischen 0,1 und 0,5 liegenden Verlustfaktor (Spitzenwerte) haben. Diesen Anforderungen genügen nicht-glasartige Harze. Glasartige Harze haben dagegen einen in der Größenordnung von 0,001 liegenden Verlustfaktor.flows. In order for the component to have a range between 0.02 and The resin itself must be used to obtain a loss factor of 0/1 have a loss factor (peak values) between 0.1 and 0.5. Non-vitreous meet these requirements Resins. In contrast, vitreous resins have a loss factor of the order of magnitude of 0.001.

6 8 Um einen im Bereich zwischen 10 und 10 Einheiten im cgs-System liegenden dynamischen Modul zu erreichen, muß das Harz im geforderten Frequenzbereich nicht-glasartiges Verhalten zeigen. Entsprechende Hinweise bzw. Richtlinien für die Auswahl der Harze erhält man aus den Glasübergangstemperaturen.6 8 To one in the range between 10 and 10 units in the cgs system To achieve a lying dynamic module, the resin must show non-vitreous behavior in the required frequency range. Corresponding instructions or guidelines for the selection of resins are obtained from the glass transition temperatures.

Polyurethan-Vorpolymer-Bindemittel, gewonnen aus Polypropylenglycol und "rohem MDI" (rohes MDI erhält man durch Phosgenieren der Polyamine, die durch Kondensieren von Formaldehyd mit Anilin in Gegenwart von Salzsäure entstehen, und besteht aus Diphenylmethan-4,4'-diisocyanat, dessen Isomere und Methylengruppen aufweisenden Polyphenylpolyisocyanaten mit mehr als 2 Isocyanatgruppen), stellen geeignete nicht-glasartige Bindemittel dar, die im Frequenzbereich von 100 Hz bis 10 Hz ihren nicht-glasartigen Zustand beibehalten.Polyurethane prepolymer binder derived from polypropylene glycol and "crude MDI" (crude MDI is obtained by phosgenating the polyamines, which are produced by condensing formaldehyde with aniline arise in the presence of hydrochloric acid, and consists of diphenylmethane-4,4'-diisocyanate, polyphenyl polyisocyanates containing isomers and methylene groups with more than 2 isocyanate groups), represent suitable non-vitreous binders, their non-vitreous in the frequency range from 100 Hz to 10 Hz Maintain state.

Bauelemente in Form von Abschirmungen, Wänden, Fußböden oder Decken können an Ort und Stelle dadurch hergestellt bzw. vergossen oder geformt werden, daß man in einer Verschalung bzw. zwischen Verschalungsbrettern ein Ausgangsstoff/Bindemittel-Gemisch, welches zuvor sorgfältig, beispielsweise in einem Zementmischer, durchgemischt worden ist, feststampft. Statt dessen können die Abschirmungen, Wände, Fußböden oder Decken auch als vorgeformte bzw. -gegossene Mauersteine oder Platten hergestellt werden. Diese Mauersteine oder Platten können miteinander durch Verwendung dünner Schichten eines üblichen Mörtels oder organischer Bindemittel, die gleich denen sein können, die bei der Structural elements in the form of shields, walls, floors or ceilings can be manufactured or cast or shaped on the spot by placing a starting material / binding agent mixture in a shuttering or between shuttering boards, which has been carefully prepared beforehand, for example in a cement mixer. has been mixed, tamped down. Instead, the shields, walls, floors or ceilings can also be produced as preformed or pre-cast bricks or slabs. These bricks or slabs can be bonded together by using thin layers of a common mortar or organic binder, which can be the same as those used in the

809826/0548809826/0548

Herstellung der Bauelemente verwendet wurden, verbunden werden.Manufacture of the components used to be connected.

Untersuchungen der Anmelderin haben auch gezeigt, daß die Schallisoliereigenschaften der Bauelemente oder Abschirmungen, Wände, Fußböden oder Decken gemäß der Erfindung durch Hinterlegen bzw. -kleiden der Elemente mit einer Schicht aus einem relativ unporösem Material verbessert werden können. Gips und Zement haben sich hierfür als geeignete Materialien erwiesen. Die hierdurch erzielte Verbesserung der Schallisolation könnte durch die Wirkung innerer Mehrfachreflexionen, die an der relativ unporösen Rückschicht stattfinden und mit dem durch die absorbierende Fläche veränderten Raumschall in Wechselwirkung stehen, erhalten werden.Investigations by the applicant have also shown that the sound insulation properties the components or shields, walls, floors or ceilings according to the invention by backing or -clothing the elements with a layer of a relatively non-porous material can be improved. Have plaster of paris and cement proved to be suitable materials for this. The resulting improvement in sound insulation could be due to the Effect of internal multiple reflections that occur on the relatively non-porous Take place and interact with the room sound changed by the absorbing surface will.

Die Bauelemente, Abschirmungen, Wände, Fußböden oder Decken können auch bei Schichtkonstruktionen, beispielsweise mit anderen Baumaterialien, verwendet werden. Als Beispiel für eine derartige Schichtkonstruktion kann ein Laminat mit starren Polyurethanschäumen dienen. Aus einem derartigen Laminat können leichte Platten mit guter Schallabsorption (und ggf. Isolation) und gleichzeitiger guter thermischer Isolation hergestellt werden.The components, shields, walls, floors or ceilings can also be used in layered structures, for example with others Building materials. A laminate with rigid can be used as an example of such a layer construction Polyurethane foams are used. A laminate of this type can be used to produce lightweight panels with good sound absorption (and, if necessary, insulation). and at the same time good thermal insulation can be produced.

Im folgenden werden jetzt Ausführungsbeispiele der Erfindung erläutert, wobei sämtliche Mengen und Prozentangaben auf das Gewicht bezogen sind.In the following the invention will be now described embodiments thereof, wherein all amounts and percentages are by weight.

BEISPIEL 1EXAMPLE 1

"Flintag 5" (6CX)O Teile) , ein Flintausgangsstoff mit einer Teilchengröße von 850,u,und ein Vorpolymer (200 Teile),das aus Polypropylenglycol (M.G. 10Q0) und "rohem MDI" gewonnen wurde und einen Iso- "Flintag 5" (6CX) O parts), a flint starting material with a particle size of 850 μ, and a prepolymer (200 parts) obtained from polypropylene glycol (MW 10Q0) and "crude MDI" and having an iso-

809826/0548809826/0548

cyanatgehalt von 20% aufwies, wurde in einem Hobart-Mischer sorgfältig durchgemischt. Das Gemisch wurde in eine Metallform gegossen bzw. gestampft und konnte dort 24 st aushärten. Der Metallform wurde dann ein Bauelement mit einer Dicke von 50 mm entnommen. Das Bauelement hatte eine Porosität von 0,45, einen Luftströmungswiderstand von 42 Einheiten im cgs-System und folgende physikalische und akustische Eigenschaften.cyanate content of 20% was thoroughly mixed in a Hobart mixer. The mixture was in a metal mold poured or tamped and could harden there for 24 hours. The metal mold then became a structural member with a thickness of 50 mm taken. The device had a porosity of 0.45, one Air flow resistance of 42 units in the cgs system and following physical and acoustic properties.

Physikalische Eigenschaften; Physical properties ;

Druckfestigkeit: 95 kp/cm2 (1338 p.s.i.) Kompressionsmodul: 0,35 . 104 kp/cm2 (4,94 · 10 p.s.i.) Biegefestigkeit: 53 kp/cm2 (750 p.s.i.) (Flexural strength)Compressive Strength: 95 kgf / cm 2 (1338 psi) Compression Modulus: 0.35. 10 4 kp / cm 2 (4.94 x 10 psi) Flexural strength: 53 kp / cm 2 (750 psi) (Flexural strength)

Biegemodul: 0,22 · 105 kp/cm2 (3,2 · 105 p.s.i.) (Flexural modulus)Flexural modulus: 0.22 · 10 5 kp / cm 2 (3.2 · 10 5 psi) (flexural modulus)

Zugfestigkeit: 30 kp/cm2 (432 p.s.i.) (Tensile strength)Tensile strength: 30 kp / cm 2 (432 psi) (Tensile strength)

Zugmodul:
(Tensile modulus)
Tensile module:
(Tensile modulus)

0,22 * 103 kp/cm2 (3,2 · 103 p.s.i.)0.22 * 10 3 kgf / cm 2 (3.2 x 10 3 psi)

Akustische Daten:Acoustic data:

Statistischer AbStatistical Ab
sorptionskoeffizientsorption coefficient
berechnet aus Rohr-calculated from pipe
messungen*measurements *
0.050.05 0.260.26 0,480.48 0,470.47 0,760.76 0,650.65 0,8<0.8 < 0,820.82 0,870.87 0,750.75 0,870.87 0,950.95
NachhallraumtestReverberation room test 100100 200200 300300 0,650.65 500500 0,850.85 700700 -- 0.850.85 0,850.85 0,900.90 4K4K Frequenz (H„)Frequency (H ") 400400 600600 800800 IKIK 2K2K 3K3K

* (Calculated Random Absorption Coefficient from tube measurement) Dies ist ein Breitbandabsorber. * (Calculated Random Absorption Coefficient from tube measurement) This is a broadband absorber.

•09826/054·• 09826/054

-W--W-

BEISPIEL 2EXAMPLE 2

Ein Bauelement mit einer Dicke von 100 mm wurde aus dem im Beispiel 1 angegebenen Gemisch in ähnlicher Weise wie das Bauelement mit 50 mm Dicke hergestellt. Das 100 mm dicke Bauelement war ein guter Schallschlucker und -isolator. Es hatte einen im Bereich von 0,02 bis 0,10 liegenden Verlustfaktor undA component with a thickness of 100 mm was made from the im Example 1 specified mixture produced in a similar manner as the component with 50 mm thickness. The 100 mm thick component was a good sound absorber and isolator. It had a loss factor ranging from 0.02 to 0.10 and

6 Q6 Q

einen im Bereich von 10 bis 10 Einheiten im cgs-System liegenden dynamischen Modul.a dynamic module in the range of 10 to 10 units in the cgs system.

BEISPIEL 3EXAMPLE 3

Das in Beispiel 1 angegebene Herstellungsverfahren wurde wiederholt, wobei jedoch anstelle von "Flintag 5" der Stoff "Flintag 6", ein Flint mit einer Teilchengröße von 500,u, verwendet wurde.The manufacturing process given in Example 1 was repeated, however, instead of "Flintag 5", the fabric "Flintag 6", a flint with a particle size of 500 µ, was used.

Das dadurch erhaltene 50 mm dicke Bauelement hatte eine Porosität von 0,45, einen Luftströmungswiderstand von 72 Einheiten, gemessen im cgs^System, und folgende physikalische und akustische Daten:The 50 mm thick building element thus obtained had a porosity of 0.45, an air flow resistance of 72 units, measured in the cgs ^ system, and the following physical and acoustic data:

Physikalische Eigenschaften:Physical Properties:

Druckfestigkeit: 134 kp/cm Kompressionsmodul: 0,28 Biegefestigkeit:Compressive strength: 134 kp / cm Compression modulus: 0.28 Flexural strength:

Biegemodul:Bending module:

Zugfestigkeit:Tensile strenght:

Zugmodul:Tensile module:

(1903 p.s.i.)(1903 p.s.i.)

104 kp/cm2 (4 · 62 kp/cm2 (879 p.s.i.)10 4 kg / cm 2 (4 x 62 kg / cm 2 (879 psi)

0,23 · 105 kp/cm2 (3,3 20.23 x 10 5 kgf / cm 2 (3.3 2

21 kp/cm 0,2621 kgf / cm 0.26

(300 p.s.i.) (3,7(300 p.s.i.) (3.7

103 kp/cm2 10 3 kgf / cm 2

10 p.s.i.)10 p.s.i.)

105 p.s.i.)10 5 psi)

1CT p.s.i.) 1CT psi)

809826/0541809826/0541

/9/ 9

Akustische Oaten:Acoustic oatas:

Statistischer Ab
sorptionskoeffizient
(Rohr)
Frequenz (Hz)
Statistical Ab
sorption coefficient
(Pipe)
Frequency (Hz)
0,550.55
400400
0,670.67
600600
0,690.69
800800
0,670.67
1K1K
0,780.78
2K2K
0,800.80
3K3K

Dies ist ein BreitbandabsorberThis is a broadband absorber

BEISPIEL 4EXAMPLE 4

Ein Bauelement mit 100 mm Dicke wurde aus dem im Beispiel 3 verwendeten Gemisch in ähnlicher Weise wie das 50 mm dicke Bauelement hergestellt.A component with a thickness of 100 mm was made from the component used in Example 3 The mixture used was produced in a similar way to the 50 mm thick component.

Das 100 mm dicke Bauelement hatte gute Schallabsorption- und -isolationseigenschaften. Es hatte einen Verlustfaktor im Bereich von 0,02 bis 0,10 und einen dynamischen Modul im BereichThe 100 mm thick component had good sound absorption and -isolation properties. It had a loss factor in the range of 0.02 to 0.10 and a dynamic modulus in the range

6 8
von 10 bis 10 Einheiten, gemessen im cgs-Systern.
6 8
from 10 to 10 units, measured in the cgs system.

BEISPIEL 5EXAMPLE 5

Garside-8/16-Sand (1600 Teile) und ein Zweikomponentenepoxydharz-System (80 Teile) wurden sorgfältig in einem Hobart-Mischer gemischt. Das Zweikomponentenepoxydharz-System wurde aus "Epiphen" EL5 (100 Teile) und dem Härter (Hardener EHT3)(70 Teile) gewonnen, wobei die Substanzen von der Firma "Border Chemical Co., U.K., Ltd." erhältlich sind und "Epiphen" ein Warenzeichen ist. Das Gemisch wurde in eine Metallform gegossen bzw. gestampft und konnte 24 st aushärten. Sodann wurde der Form ein Bauelement entnommen, das 50 mm dick war. Das Bauelement hatte eine Poro-Garside 8/16 sand (1600 parts) and a two part epoxy resin system (80 parts) were carefully mixed in a Hobart mixer. The two-component epoxy resin system was obtained from "Epiphen" EL5 (100 parts) and the hardener (Hardener EHT3) (70 parts), the substances being manufactured by "Border Chemical Co., UK, Ltd." and "Epiphen" is a trademark. The mixture was poured or tamped into a metal mold and allowed to cure for 24 hours. A component that was 50 mm thick was then removed from the mold. The component had a porosity

809826/0548809826/0548

-VfT--VfT-

sität von 0,3, einen Luftströmungswiderstand von 14 cgs-Einheiten und folgende physikalische und akustische Daten:sity of 0.3, an air flow resistance of 14 cgs units and the following physical and acoustic data:

Physikalische Eigenschaften: Physical properties :

Druckfestigkeit: 122 kp/cm Kompressionsmodul: 0,56Compressive strength: 122 kgf / cm. Compression modulus: 0.56

(1730 p.s.i. )(1730 p.s.i.)

104 kp/cm2 (7,910 4 kgf / cm 2 (7.9

Biegefestigkeit:
Zugfestigkeit:
Flexural strength:
Tensile strenght:

56 kp/oiT (793 p.s.i.) 28 kp/cm2 (403 p.s.i.)56 kp / oiT (793 psi) 28 kp / cm 2 (403 psi)

10 p.s.i.)10 p.s.i.)

Akustische Daten:Acoustic data:

Statistischer Ab
sorptionskoeffizient
(Rohr)
Frequenz (Hz)
Statistical Ab
sorption coefficient
(Pipe)
Frequency (Hz)
0,26
400
0.26
400
0,48
600
0.48
600
0,79
800
0.79
800
0,93
1K
0.93
1K
0,54
2K
0.54
2K
0,80
3K
0.80
3K

Dies ist ein Schmalbandabsorber.This is a narrow band absorber.

BEISPIEL 6EXAMPLE 6

Garside 21-Sand (3000 Teile) und das in Beispiel 1 verwendete Vorpolymer (100 Teile) wurden sorgfältig in einem Hobart-Mischer gemischt. Das Gemisch wurde in eine Metallform gegossen bzw. gestampft und konnte 24 st aushärten. Dieser Form wurde sodann ein Bauelement entnommen, das 50 mm dick war. Das Bauelement hatte eine Porosität von 0,2, einen Luftströmungswiderstand von 154 cgs-Einheiten und die folgenden physikalischen und akustischen Eigenschaften: Garside 21 sand (3000 parts) and the prepolymer used in Example 1 (100 parts) were thoroughly mixed in a Hobart mixer. The mixture was poured or tamped into a metal mold and allowed to cure for 24 hours. A component that was 50 mm thick was then removed from this mold. The device had a porosity of 0.2, an airflow resistance of 154 cgs units, and the following physical and acoustic properties:

809826/0548809826/0548

-rr--rr-

Physikalische Eigenschaften; Physical properties ;

Druckfestigkeit: 132 kp/cm (1874 p.s.i.)Compressive Strength: 132 kp / cm (1874 p.s.i.)

4 2 Kompressionsmodul: 0,32 · 10 kp/cm (4,6 *4 2 Compression modulus: 0.32 x 10 kg / cm (4.6 *

10* p.s.i.)10 * p.s.i.)

Biegefestigkeit: Biegemodul: Zugfestigkeit: Zugmodul:Flexural Strength: Flexural Modulus: Tensile Strength: Tensile Modulus:

73 kp/cnT (1038 p.s.i.)73 kp / cnT (1038 p.s.i.) 0,19 * 105 kp/cm2 (2,76 · 105 p.s.i.)0.19 * 10 5 kgf / cm 2 (2.76 x 10 5 psi) 29 kp/cm2 (406 p.s.i.)29 kg / cm 2 (406 psi) 0,44 · 103 kp/cm2 (6,3 · 103 p.s.i.)0.44 x 10 3 kgf / cm 2 (6.3 x 10 3 psi)

Akustische Daten:Acoustic data:

Statistischer Ab
sorptionskoeffizient
(Rohr)
Frequenz (Hz)
Statistical Ab
sorption coefficient
(Pipe)
Frequency (Hz)
0,53
400
0.53
400
0,57
600
0.57
600
0,58
800
0.58
800
0,59
1K
0.59
1K
0,67
2K
0.67
2K
0,70
3K
0.70
3K

Dies ist ein BreitbandabsorberThis is a broadband absorber

BEISPIEL 7EXAMPLE 7

Ein Bauelement mit einer Dicke von 100 mm wurde aus dem in Beispiel 6 verwendeten Gemisch in ähnlicher Weise wie das 50 mm dicke Bauelement hergestellt. Das 100 mm dicke Bauelement war ein guter Schallschlucker und -isolator. Es hatte einen Verlustfaktor im Bereich von 0,02 bis 0,10 und einen dynamischen ModulA component with a thickness of 100 mm was produced from the mixture used in Example 6 in a manner similar to that of the 50 mm thick component. The 100 mm thick component was a good sound absorber and isolator. It had a dissipation factor ranging from 0.02 to 0.10 and a dynamic modulus

6 8
im Bereich von 10 bis 10 Einheiten, gemessen im cgs-System.
6 8
in the range of 10 to 10 units, measured in the cgs system.

BEISPIEL EXAMPLE 88th

2
Eine 3,3 m große Testwand wurde in eine Standard-Prüföffnung in einer Nachhalleinheit errichtet. Die Nachhalleinheit wurde aus 200 ηα χ 50 mm χ 100 mm großen Mauersteinen, die gemäß Beispiel 1 hergestellt worden sind, aufgebaut. Mit dieser MeB-
2
A 3.3 m test wall was built into a standard test opening in a reverberation unit. The reverberation unit was built up from 200 ηα 50 mm 100 mm large bricks, which were produced according to Example 1. With this measuring

809826/0548809826/0548

aaaa

vorrichtung wurde der Schallreduktionsindex bei verschiedenen Frequenzen gemessen. Die Ergebnisse ergeben sich aus der grafischen Darstellung in Fig. 1. Bei 500 Hz wurde ein Schalldämmungsindex von 17 dB gefunden; dieser Wert liegt unter dem mittleren Schallisolationswert.device, the sound reduction index was measured at different frequencies. The results are obtained from the graph in FIG. 1. At 500 Hz, a sound insulation index of 17 dB was found; this value is below the average sound insulation value.

Der Versuch wurde mit einer rückseitig hinterlegten bzw.
-kleideten Wand wiederholt, wobei die Wandverkleidung aus einer etwa 12 mm dicken Schicht eines aufgeputzten "Carlite"-Gipses bestand. Die mit dieser Testwand erzielten Ergebnisse sind in Fig. 2 dargestellt. Hierbei wurde bei einer Frequenz von 5OO Hz ein Schalldämmungsindex von 43 dB erreicht. Dies ist eine gute Schallisolation.
The experiment was carried out with a back deposited or
-clad wall repeatedly, the wall cladding consisting of an approximately 12 mm thick layer of plastered "Carlite" plaster. The results obtained with this test wall are shown in FIG. A sound insulation index of 43 dB was achieved at a frequency of 500 Hz. This is good sound insulation.

809826/0548809826/0548

LeerseiteBlank page

Claims (22)

PAXENTMiSPROCHEPAXENT SPEECH 1. Tragendes, schallschluckendes Bauelement mit einer Dicke von wenigstens 5O mm, gekennzeichnet durch ein starres, offenzelliges, durch Bindung eines Ausgangsstoffes hergestelltes Gefüge mit einer im Bereich von O,15 bis 0,7 liegenden Porosität und einem im Bereich von IO bis 18O cgs-Einheiten liegenden Luftströmungswiderstand.1. Load-bearing, sound-absorbing structural element with a thickness of at least 50 mm, characterized by a rigid, open-cell structure produced by binding a starting material with a porosity in the range from 0.15 to 0.7 and an air flow resistance in the range from 10 to 180 cgs units. 2. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausgangsstoff Sand, Flint oder Granit ist.2. The component according to claim 1, characterized in that the The starting material is sand, flint or granite. 3. Bauelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausgangsstoff eine 2,O mm nicht überschreitende Teilchengröße hat.3. Component according to claim 1 or 2, characterized in that the starting material does not exceed a 2, O mm Has particle size. 4. Bauelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilchengröße des Ausgangsstoffes zwischen O,5 und 2 mm liegt.4. The component according to claim 1 or 2, characterized in that the particle size of the starting material between O, 5 and 2 mm. 5. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 oder folgende, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausgangsstoff mit einem härtbaren Harzbindemittel gebunden ist.5. Component according to one of claims 1 or the following, characterized characterized in that the starting material is bound with a curable resin binder. 6. Bauelement nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Bindemittel ein Polyurethan-, Epoxyd- oder ungesättiger Polyesterharz ist.6. The component according to claim 5, characterized in that the binder is a polyurethane, epoxy or unsaturated polyester resin. 7. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausgangsstoff mit Hatriumsilicat- oder Phosphat-Bindemittel gebunden ist.7. Component according to one of claims 1 to 4, characterized in that the starting material with sodium silicate or Phosphate binder is bound. «09«?6/0Et· 0RIGINALINSPECTED «09«? 6 / 0Et · 0RIGINALINSPECTED 27523U27523U 8. Bauelement nach Anspruch 1 oder folgende, dadurch gekennzeichnet, daß der gebundene Ausgangsstoff aus einem Ausgangsstoff/Bindemittel-Gemisch besteht, welches in einem Ausgangsstoff/Bindemittel-Verhältnis von 2O:1 bis 6O:1 zusammengemischt worder xst.8. Component according to claim 1 or following, characterized in that the bound starting material consists of a starting material / binder mixture which was mixed together in a starting material / binder ratio of 2O: 1 to 6O: 1 . 9. Tragendes Bauelement, das im Frequenzbereich von 1OO Hz bis9. Load-bearing component that operates in the frequency range from 1OO Hz to 4
10 Kz den Schall absorbiert und isoliert und eine Dicke von wenigstens 1OO mm aufweist, gekennzeichnet durch ein starres, offenzelliges Gefüge aus einem gebundenen Ausgangsstoff mit einer im Bereich von O,2 bis O,7 liegenden Porosität und einem im Bereich von 4O bis 18O cgs-Einheiten liegenden Luftströmungswiderstand, wobei der Ausgangsstoff mit einem Harzbindemittel gebunden ist, welches in dem Schallfrequenzbereich, dem die Wand ausgesetzt werden soll, nichtglasartige Eigenschaften aufweist.
4th
10 Kz absorbs and isolates the sound and has a thickness of at least 100 mm, characterized by a rigid, open-cell structure made of a bound starting material with a porosity in the range from 0.2 to 0.7 and a porosity in the range from 40 to 180 cgs -Units lying air flow resistance, wherein the starting material is bound with a resin binder, which has non-glass-like properties in the sound frequency range to which the wall is to be exposed.
10. Bauelement nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Harzbindemittel ein aus Polypropylenglycol und "rohem MDI" gewonnenes Polyurethanvorpolymer ist.10. The component according to claim 9, characterized in that the resin binder is a polyurethane prepolymer obtained from polypropylene glycol and "raw MDI". 11. Verwendung des Bauelements nach einem der Ansprüche 1 oder folgende zur Herstellung von Abschirmungen, Wänden, Fußböden oder Decken.11. Use of the component according to one of claims 1 or the following for the production of shields, walls, floors or ceilings. 12. Verfahren zur Herstellung eines Bauelements nach einem der Ansprüche 1 oder folgende, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausgangsstoff und ein Bindemittel gemischt werden und diese Mischung in einer Form oder zwischen Schalbrettern aushärtet.12. A method for producing a component according to one of claims 1 or the following, characterized in that the Starting material and a binder are mixed and this mixture hardens in a mold or between shuttering boards. 13. Abschirmung, Wand, Fußboden, Decke oder dergleichen, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus Mauerstein- oder plattenförmigen Bauelementen nach einem der Ansprüche 1 bis 1O derart aufge baut ist, daß die Bauelemente durch dünne Schichten eines 13. Shielding, wall, floor, ceiling or the like, characterized in that it is built up from brick or plate-shaped components according to one of claims 1 to 1O in such a way that the components are through thin layers of a 809826/05*8809826/05 * 8 üblichen Mörtels oder eines organischen Bindemittels miteinander verbunden sind.common mortar or an organic binder. 14. Abschirmung, Wand, Fußboden, Decke oder dergleichen nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Bindemittel zum Verbinden der einzelnen Bauelemente untereinander gleich dem zur Herstellung der Bauelemente selbst verwendeten Bindemittel ist.14. Screening, wall, floor, ceiling or the like Claim 13, characterized in that the binding agent for connecting the individual components is identical to one another the binder used to manufacture the components themselves. 15. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß es auf einer Rückseite eine Schicht aus einem relativ unporösem Material aufweist.15. Component according to one of claims 1 to 10, characterized in that that it has a layer of a relatively non-porous material on a rear side. 16. Abschirmung, Wand, Fußboden, Decke oder dergleichen nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß deren Rückseite eine Schicht aus einem relativ unporösem Material aufweist.16. shielding, wall, floor, ceiling or the like according to claim 13 or 14, characterized in that the rear side thereof comprises a layer of a relatively non-porous material. 17. Bauelement nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die rückseitige Schicht Gips oder Zement ist.17. The component according to claim 15, characterized in that the rear layer is plaster of paris or cement. 18. Abschirmung, Wand, Fußboden oder Decke, dadurch gekennzeichnet, daß die rückseitige Schicht Gips oder Zement ist.18. Shielding, wall, floor or ceiling, characterized in that that the back layer is plaster of paris or cement. 19. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 10, gekennzeichnet durch Schichten eines anderen Baustoffes.19. Component according to one of claims 1 to 10, characterized by layers of another building material. 20. Abschirmung, Wand, Fußboden, Decke oder dergleichen nach Anspruch 13, 14 oder 15, gekennzeichnet durch Schichten eines anderen Baustoffes. 20. shielding, wall, floor, ceiling or the like according to claim 13, 14 or 15, characterized by layers of another building material. 809826/0548809826/0548 -vt--vt- 21. Bauelement nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß der andere Baustoff starrer Polyurethanschaum ist.21. The component according to claim 20, characterized in that the other building material is rigid polyurethane foam. 22. Abschirmung, Wand, Fußboden oder Decke nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß der andere Baustoff starrer Polyurethanschaum ist.22. shielding, wall, floor or ceiling according to claim 20, characterized in that the other building material is rigid polyurethane foam. 809826/054$809826/054 $
DE19772752343 1976-11-23 1977-11-23 SOUND INSULATION ELEMENT Withdrawn DE2752343A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB48760/76A GB1557318A (en) 1976-11-23 1976-11-23 Acoustic building elements

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2752343A1 true DE2752343A1 (en) 1978-06-29

Family

ID=10449810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772752343 Withdrawn DE2752343A1 (en) 1976-11-23 1977-11-23 SOUND INSULATION ELEMENT

Country Status (11)

Country Link
JP (1) JPS5382019A (en)
AU (1) AU3038877A (en)
BE (1) BE860942A (en)
CH (1) CH635156A5 (en)
DE (1) DE2752343A1 (en)
DK (1) DK510277A (en)
ES (1) ES464393A1 (en)
FR (1) FR2375400A1 (en)
GB (1) GB1557318A (en)
IT (1) IT1088640B (en)
ZA (1) ZA776444B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015004064U1 (en) 2015-06-10 2015-09-18 Akustikbüro Krämer + Stegmaier GmbH Device for reducing sound pressure levels
DE102019203112A1 (en) * 2019-03-07 2020-09-10 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Sound absorber
DE102019208743A1 (en) * 2019-06-17 2020-12-17 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Sound absorber

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0711313B1 (en) * 1993-06-18 1998-08-26 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Isocyanate/polyol reaction resin
DE9410541U1 (en) * 1994-06-30 1994-10-06 Durlum-Leuchten GmbH Lichttechnische Spezialfabrik, 79650 Schopfheim Cassette for false ceiling with a sound absorbing layer
ES2141645B1 (en) * 1996-11-06 2000-09-01 Acieroid S A PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF SOUND ABSORBENT AND FIREPROOF PLATES FOR SURFACES AND PLATE COATINGS OBTAINED THROUGH THE PRACTICE OF SUCH PROCEDURE.
GB2332206B (en) * 1997-12-12 2001-09-19 Airbath Internat A shower tray moulding incorporating a filler
GB2382816A (en) * 2001-12-04 2003-06-11 Laurence Kuras Fire resistant sound absorbing building panels
GB0229388D0 (en) * 2002-12-18 2003-01-22 Sugden Vincent Noise and vibration reducing railway pad
ES2291139B1 (en) * 2007-06-19 2008-11-16 Marcel Fontanillas Gusiñe FONOABSORBENTE FACADE FOR BUILDINGS.
CA2665352C (en) 2008-05-06 2016-02-23 Moderco Inc. An acoustic face of polymer and embedded coarse aggregates and an acoustic panel assembly

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1332737A (en) * 1962-06-08 1963-07-19 Improvements in soundproofing means
FR94166E (en) * 1967-06-05 1969-07-11 Jean Secail Process for the development of prefabricated light modules for the industrialization of the building.
GB1199534A (en) * 1967-06-23 1970-07-22 Kurashiki Rayon Kk Method of Manufacturing a Flexible Porous Product Mainly Consisting of Inorganic Material.
US3489242A (en) * 1969-04-01 1970-01-13 Du Pont Acoustical panel comprising viscoelastic material with heavy filler particles
FR2306953A1 (en) * 1975-04-08 1976-11-05 Claustre Georges Adhesion promoter for resin - for coating granules used in resin concrete; comprises an oxide sulphide or sulphate

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015004064U1 (en) 2015-06-10 2015-09-18 Akustikbüro Krämer + Stegmaier GmbH Device for reducing sound pressure levels
DE102016007248A1 (en) 2015-06-10 2016-12-15 Akustikbüro Krämer + Stegmaier GmbH Device for reducing sound pressure levels
DE102019203112A1 (en) * 2019-03-07 2020-09-10 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Sound absorber
DE102019208743A1 (en) * 2019-06-17 2020-12-17 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Sound absorber

Also Published As

Publication number Publication date
DK510277A (en) 1978-05-24
ES464393A1 (en) 1978-09-01
GB1557318A (en) 1979-12-05
AU3038877A (en) 1979-05-17
ZA776444B (en) 1978-08-30
JPS5382019A (en) 1978-07-20
IT1088640B (en) 1985-06-10
FR2375400A1 (en) 1978-07-21
CH635156A5 (en) 1983-03-15
FR2375400B1 (en) 1982-08-06
BE860942A (en) 1978-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2725156C2 (en) Multi-layer component for sound absorption and insulation
DE69100368T2 (en) Compound sound absorbing material and its application for floors.
DE2407281A1 (en) SOUND ABSORBING MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING IT
DE29802517U1 (en) Soundproof floor construction and a mix that can be set to make it
DE4011793C1 (en)
DE2756622B1 (en) Plate or strip-shaped sound insulation material
DE2752343A1 (en) SOUND INSULATION ELEMENT
DE2613976C2 (en) Multilayer board and method for producing the same
WO2009103420A1 (en) Sound-absorbent foam system
DE19600586A1 (en) Process for the production of an acoustic panel and acoustic panel in sandwich construction
DE2308340C3 (en) Building material made from porous inorganic material and organic binder
DE2520156A1 (en) MONOLITHIC BALL
DE3042023A1 (en) NOISE-REDUCING COVERING AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP1413688A1 (en) Fire resistant, moisture regulating and sound absorbing element and method of its manufacture
DE2549585B2 (en) LIGHTWEIGHT PANEL
EP2758610B1 (en) Method for producing a construction panel
WO2009106310A1 (en) Method for producing a flat or profiled component, and flat or profiled component
DE1923161B2 (en) Mat for lining automobile body walls and a method of manufacturing the mat
DE69207437T2 (en) SOUND ABSORBING SANDWICH MATERIAL AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP0425586B1 (en) Mixture for producing a noise-damping compound for railway installations
DE2946540C2 (en) Method for filling or backfilling a component
DE60218060T3 (en) SEPARATE WALL ELEMENT FOR SEPARATE WALLS AND THE LIKE WITH A FILLING OF HEAT-INSULATING MATERIAL, ESPECIALLY MINERALWOOD
DE4207235A1 (en) Insulation material for thermal insulation applications having good strength - having foam structure and fibres in thread form, mfd. by mixing in pressure chamber with water
EP2891752A1 (en) Moulded body made of a lightweight material and method of making and using same
DE102018206373B3 (en) Process for producing graded concrete, concrete element produced by the process and its use

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee