DE2749097A1

DE2749097A1 - Vorrichtung zum aufhaengen eines landwirtschaftlichen anbaugeraetes, insbesondere eines maehwerkes an einen schlepper

Info

Publication number: DE2749097A1
Application number: DE19772749097
Authority: DE
Inventors: Josef Glunk; Franz Ing Grad Hug
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Current assignee: Greenland GmbH and Co KG
Priority date: 1977-11-02
Filing date: 1977-11-02
Publication date: 1979-05-03
Also published as: FR2407654A1; GB2007958B; GB2007958A; DE2749097C2; ATA748578A; FR2407654B1; AT381831B

Description

LEINWEBER & ZIMMERMANN

2749Ü97

PATENTANWÄLTE

Dipl.-Ing. H. Leinweber <ι«ο-76) Dipl.-Ing. Heinz Zimmermann Dipl.-Ing. A. Gf. v. Wengersky

Rottntal 7 · D-8000 München 2

2. Aufgang (Kustermann-Passage) Telefon (089) 2603989 Telex 528191 lepatd
Telegr.-Adr. Leinpat München

*n 2.. November 1977 T/KT

Klöckner-Humboldt-Deutz AG Zweigniederlassung Fahr

Gottmadingen

Vorrichtung zum Aufhängen eines landwirtschaftlichen Anbaugerätes, insbesondere eines Mähwerkes an einen Schlepper

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Aufhängen eines landwirtschaftlichen Anbaugerätes, insbesondere eines Mähwerkes an einen Schlepper über eine an seiner Vorderseite vorgesehene Dreipunkt-Anbauvorrichtung mit sich in Fahrtrichtung nach vorn erstreckenden Unterlenkern, über die das an ihren freien Enden angelenkte Gerät in Abhängigkeit von Bodenünebenheiten höhenbeweglich über den Boden schiebbar ist, mit einer Zugfeder, über die ein Teil des Gewichtes des Anbaugerätes auf den Schlepper übertragen wird, und mit einer die Relativbewegung des Anbaugerätes in bezug auf den Schlepper nach unten begrenzenden Kette o.dgl.

-2-909818/0588

Bel einer bekannten Vorrichtung- dieser ArL (DE-AS 1 24 3 449, Fig. 4) ist das Anbaugerät mit dem oberen und den unteren Lenkern der Dreipunkt-Anbauvorrichtung über ein durch drei zusätzliche Lenker gebildetes Gelenkviereck mittelbar verbunden, in dem die Zugfeder undparallel zu dieser die Kette diagonal angeordnet sind. Diese bekannte Vorrichtung ist wegen des zusätzlichen Gelenkvierecks relativ aufwendig und nach vorn sehr sperrig, was die Manövrierbarkeit erheblich einschränkt. Ausserdem ist das Gerät mit dem äussersten vertikalen Lenker des Gelenkvierecks fest verbunden und somit nur in einem engen Bereich relativ zum Schlepper heb- und senkbar. Die Bodenanpassung lässt dementsprechend zu wünschen übrig, was insbesondere dann von erheblichem Nachteil ist, wenn es sich bei dem Anbaugerät um ein Mähwerk handelt, das sich entsprechend den Bodenunebenheiten nicht nur auf und ab, sondern auch um quer zur Fahrtrichtung verlaufende Achse verschwenken sollte.

Es ist zwar eine demgegenüber einfacher ausgestaltete Ausführungsform abweichender Gattung bekannt (DE-AS 1 243 449, Fig. 1 bis 3), bei der keine der Begrenzung der Bewegung des Anbaugerätes dienende Kette vorgesehen und auch keine Zugfeder zur Übertragung eines Teils des Gewichtes des Anbaugerätes auf den Schlepper eingeschaltet ist. Diese Vorrichtung ermöglicht jedoch ebenfalls nur eine Auf- und Abbewegung des Anbaugerätes in Abhängigkeit von den Bodenunebenheiten; sie lässt jedoch in gleicher Weise keine Anpassung an die Geländekrümmungen zu.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Vorrichtung der eingangs genannten Gattung unter gleichzeitiger wesentf licher Vereinfachung so weiter auszugestalten, dass nicht nur eine Verkürzung der Bauweise erreicht und damit die Manövrierbarkeit begünstigt wird, sondern ferner auch eine weitgehend freie Pendelbewegung des als Frontgerät dem Schlepper zugeord-

909818/0588

neten Anbaugerätes um eine quer zur Fahrtrichtung verlaufende Achse in Abhängigkeit von den Konturen der Unebenheiten des Bodens ermöglicht ist.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss im wesentlichen dadurch gelöst, dass das Anbaugerät an den freien Enden der Unterjlenker unmittelbar angelenkt ist, dass die Kette anstelle des üblichen Oberlenkers das Anbaugerät mit dem Schlepper verbindet und dass das freie Ende der im Bereich des Kettenangriffspunkte3 mit dem Schlepper verbundenen Zugfeder oberhalb der freien Enden der Unterlenker am Anbaugerät angreift.

Eine derart ausgestaltete Vorrichtung ist mit dem Vorteil verbunden, dass das Anbaugerät ebenso dicht vor dem Schlepper zu liegen kommt wie bei üblicher unmittelbarer Anlenkung an den drei Lenkers der Dreipunkt-Anbauvorrichtung, d.h. ohne Zwischenschaltung irgendwelcher Gestänge bzw- Gelenkvierecke, wodurch die Lenkbarkeit des mit dem Anbaugerät bestückten Schleppers in keiner Weise beeinträchtigt ist. Das Anbaugerät kann sich im Betrieb nicht nur in Richtung der den Bodenauflagedruck des Anbaugerätes verringernden Zugfeder um die Anlenksteilen der Unterlenker der Dreipunkt-Anbauvorrichtung am Schlepper auf und ab bewegen, sondern durch die zusätzliche, im Bereich der freien Unterlenkerenden gegebene Verschwenkbarkeit entgegen der entlastend wirkenden Zugfeder auch allen Bodenunebenheiten sehr gut anpassen. Ein als Frontmähwerk ausgebildetes Anbaugerät stellt somit ein äusserst günstiges Arbeitsergebnis sicher: Die Mähmesser arbeiten stets in vorbestimmter Höhe über dem Erdboden, ohne dass die Gefahr besteht, sich in den Boden einzugraben; die Kette wird im Betrieb nur dann wirksam, d.h. vollständig gespannt, wenn sie die Funktion des von ihr ersetzten Oberlenkers einer Dreipunkt-Anbauvorriohtung zu übernehmen hat, d.h

-4-909818/0588

wenn eine sehr starke Bodenvertiefung bzw. eine übermässige Bodenwelle zu überfahren ist, bei der die weitgehende Bodenanpassbarkeit nicht ausreichen würde, ein Einarbeiten der Messer in den Boden zu verhindern.

Als besonders zweckmässig hat es sich in weiterer Ausgestaltung herausgestellt, wenn die Zugfeder in einem Abstand entsprechend etwa einem Drittel der Distanz zwischen den freien Enden der Unterlenker und der Anschluss teile der Kette am Anbaugerät oberhalb des freien Endes der Unterlenker am Anbaugerät angreift. Die Zugfeder erzeugt hierbei ein ausreichend grosses, im Sinne einer Verringerung des Bodenanpressdruckes des Anbaugerätes wirkendes Drehmoment um die Anlenkstellen des Anbaugerätes an den unteren Lenkern, und übt gleichzeitig eine ausreichend grosse Hubkraft im Sinne einer Verringerung des Bodenauflagedruckes des Anbaugerätes aus, ohne dass sie zu diesen Zwecken übermässig stark bemessen sein müsste.

Als sehr zweckmässig im Sinne einer Verstellbarkeit des Angriffspunktes der Kette am Anbaugerät hat es sich erwiesen, wenn dem Anbaugerät eine dem Schlepper zugewandte Lasche mit einer Serie von übereinander angeordneten Anschlussteilen für die Kette zugeordnet ist. Dabei ist es in v/eiterer vorteilhafter Ausgestaltung günstig, wenn die Anschlussteilen quer zu der durch die freien Enden der Unterlenker gelegten Vertikalebene versetzt angeordnet sind.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung und der Zeichnung, auf die bezüglich der nicht im Text beschriebenen Einzelheiten ausdrücklich verwiesen wird. Diese Zeichnung zeigt schematisch eine Seitenansicht einer Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung.

9098 18/0588

Wie aus dieser Zeichnung ersichtlich, ist an der Vorderseite eines nicht näher veranschaulichten Schleppers 1 ein Anbaugerät 2 in Form eines Mähwerkes höhenverstellbar festgelegt. Zu diesem Zweck ist das Anbaugerät 2 mit seinem Rahmen 5 an den freien Enden von Unterlenkern 4 einer an der Vorderseite des Schleppers 1 vorhandenen Dreipunkt-Anbauvorrichtung um eine Achse 5 in Richtung des Pfeiles 6 schwenkbar angelenkt. Die Unterlenker 4 sind ihrerseits in üblicher Weise um die Achse 7 in bezug auf den Schlepper 1 schwenkbar.

Etwa an der Stelle des Schleppers 1, an der sich normalerweise der Oberlenker der Dreipunkt-Anbauvorrichtung befindet, is eine Kette 8 festgelegt, deren freies Ende mit einer am Anbaugerät 2 vorgesehenen, dem Schlepper zugewandten Lasche 9 verbunden ist. Diese Lasche 9 weist eine Serie von übereinander angeordneten Anschlusstellen 10 auf für die' Kette 8. Die Anschlussteilen 10 sind ferner quer zu der durch die freien Enden der Unterlenker 4 gelegten Vertikalebene versetzt angeordnet. Auf diese Weis ist es möglich, dem jeweiligen Bedarfsfall entsprechend das Mass des Durchhängens der Kette 8 bzw. des Angriffs der Kette am Anbaugerät in dessen normaler Ruhelage vorzubestimmen.

Oberhalb des freien Endes der Unterlenker 4, und zwar in einem Abstand a entsprechend etwa einem Drittel der Distanz zwischen den freien Enden der Unterlenker 4 und der Anschlussteile der Kette 8 am Anbaugerät 2 greift oberhalb des freien Endes der Unterlenker eine Zugfeder 11 an, deren anderes Ende im Bereich des Kettenangriffspunktes mit dem Schlepper 1 verbunden ist.

In der in der Zeichnung veranschaulichten normalen Ruhelage wirkt dem in Pfeilrichtung wirkenden Bodenauflagedruck G d< Anbaugerätes 2 eine durch die Feder 11 aufgebrachte Gegenkraft im Sinne des Pfeiles F^ entgegen. Das Anbaugerät 2 hat unter der

-6-

909818/0588

Wirkung seines Gewichtes das Bestreben, sich entsprechend dem Pfeil 6 entgegen dem Uhrzeigersinn um die Achse 5 an den freien Enden der Unterlenker 4 zu verschwenken. Dem wirkt entlastend die Federkraftkomponente F2 mit dem Hebelarm a entgegen, so dass aas Kippjnnment G χ g zumindest teilweise durch das von der Feder 11 aufgebrachte Moment Fp χ a kompensiert wird.

Die freie Beweglichkeit des Anbaugerätes 2 entsprechend dem Verlauf der Bodenunebenheiten durch Auf- und Abbewegung bei Verschwenkung der Unterlenker 4 um die Achse 7 des Schleppers 1 bzw. bei Verschwenkung um die Achse 5 an den freien Enden der Unterlenker 4 wird lediglich in extremen Situationen, d.h. bei übermässig weitem Kippen nach vorn bzw. Absenken im Falle einer Bodenwelle durch Straffung der Kette 8 begrenzt.

Anstelle der Kette 8 kann auch ein anderes, nur auf Zug beanspruchbares Organ, wie 25.B. ein Seil oder ein in seiner Länhenausdehnung begrenzter Teleskoplenker verwendet werden.

-7-909818/0588

Claims

-X-

Patentansprüche :

Vorrichtung zum Aufhängen eines landwirtschaftlichen Anbaugerätes, insbesondere eines Mähwerkes an einen Schlepper über eine an seiner Vorderseite vorgesehene Dreipunkt-Anbauvorrichtung mit sich in Fahrtrichtung nach vorn erstreckenden Unter lenkern, über die das an ihren freien Enden angelenkte Gerät in Abhängigkeit von Bodenunebenheiten höhenbeweglich über den Bodenj schiebbar ist, mit einer Zugfeder, über die ein Teil des Gevdchjtes des Anbaugerätes auf den Schlepper übertragen wird, und mit einer die Relativbewegung des Anbaugerätes in bezug auf den Schlepper nach unten begrenzenden Kette o.dgl., dadurch gekennzeichnet, dass das Anbaugerät (2) an den freien Enden der Unterlenker (4) unmittelbar angelenkt ist, dass die Kette (8) anstelle des üblichen Oberlenkers das Anbaugerät (2) mit dem Schlepper (1J) verbindet und dass das freie Ende der im Bereich des Kettenangriffspunktes mit dem Schlepper verbundenen Zugfeder (11) oberhalb der freien Enden der Unterlenker (4) am Anbaugerät (2) angreift.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugfeder (11) in einem Abstand (a) entsprechend etwa einem Drittel der Distanz zwischen den freien Enden der Unterlenjker (4) und der Anschlussteile (10) der Kette (8) am Anbaugerät

j (2) oberhalb des freien Endes der Unterlenker am Anbaugerät angreift.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dem Anbaugerät (2) eine dem Schlepper (1) zugewandte Lasche

(9) mit einer Serie von übereinander angeordneten Anschlusstelle:

(10) für die Kette (8) zugeordnet ist.

-8-909818/0588

-y-
4. Vorrichtung· nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlusstellen (10) quer zu der durch die freien Enden der Unterlenker (4) iäLegten Vertikalebene versetz', angeordnet sind.

90981R/0588