DE2638189A1 - DEVICE FOR COMBINED TILLAGE AND SOWING - Google Patents
DEVICE FOR COMBINED TILLAGE AND SOWINGInfo
- Publication number
- DE2638189A1 DE2638189A1 DE19762638189 DE2638189A DE2638189A1 DE 2638189 A1 DE2638189 A1 DE 2638189A1 DE 19762638189 DE19762638189 DE 19762638189 DE 2638189 A DE2638189 A DE 2638189A DE 2638189 A1 DE2638189 A1 DE 2638189A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rotor
- frame
- side plates
- wheels
- fertilizer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000003971 tillage Methods 0.000 title claims description 16
- 238000009331 sowing Methods 0.000 title claims description 8
- 239000003337 fertilizer Substances 0.000 claims description 12
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 11
- 239000002689 soil Substances 0.000 claims description 7
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 7
- 235000016496 Panda oleosa Nutrition 0.000 description 1
- 240000000220 Panda oleosa Species 0.000 description 1
- 241000139306 Platt Species 0.000 description 1
- 230000004720 fertilization Effects 0.000 description 1
- 210000004072 lung Anatomy 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B49/00—Combined machines
- A01B49/04—Combinations of soil-working tools with non-soil-working tools, e.g. planting tools
- A01B49/06—Combinations of soil-working tools with non-soil-working tools, e.g. planting tools for sowing or fertilising
- A01B49/065—Combinations of soil-working tools with non-soil-working tools, e.g. planting tools for sowing or fertilising the soil-working tools being actively driven
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Sowing (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine kombinierte Bodenbearbeitungsund Sämaschine, die in der Lage ist, sowohl die Bodenbearbeitung als auch das Aussäen gleichzeitig durchzuführen.The invention relates to a combined tillage and seed drill which is capable of both tillage and sowing at the same time.
Landwirtschaftliche Geräte dieses Typs sind bekannt, z.B. durch die britische Patentschrift 1 314 829. Diese Geräte vermögen gleichzeitig den Boden zu bearbeiten und Saatgut und/oder Dünger in den Boden einzubringen. Die meisten dieser bekannten Geräte haben feststehende oder nichtangetriebene Bodenbearbeitungswerkzeuge, wie z.B. Zinken oder Scheiben, oder es handelt sich um Aufbaugeräte, die durch Aufsetzen von Saatgut- oder Düngerzumeß- und Austragvorrichtungen auf vorhandene Kultivatoren mit angetriebenen Bodenbearbeitungswerkzeugen entstanden sind.Agricultural implements of this type are known, for example from British patent specification 1,314,829. These implements are capable of working the soil and of bringing seeds and / or fertilizer into the soil at the same time. Most of these known devices have fixed or non-powered tillage tools such as tines or discs, or they are built-up devices that have been created by placing seed or fertilizer metering and discharge devices on existing cultivators with powered tillage tools .
709812/0298709812/0298
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Gerät zur kombinierten Bodenbearbeitung, Aussaat und/oder Düngung zu schaffen, das konstruktiv kostengünstig herstellbar ist und dessen Leistungen hinsichtlich der einzelnen Arbeitsgänge mit denen konventioneller Maschinen, insbesondere Sämaschinen, vergleichbar sind.The object of the invention is to create a device for combined soil cultivation, sowing and / or fertilization, which is structurally inexpensive to manufacture and its performance with regard to the individual work steps are comparable to those of conventional machines, especially seed drills.
Das erfindungsgemäße Gerät besitzt einen Kultivator, der einen angetriebenen Rotor mit Bodenbearbeitungswerkzeugen aufweist, und einen Vorratsbehälter für Saatgut und/oder Dünger, aus dem das Saatgut und/oder der Dünger über Zumeß- und Austragvorrichtungen in der Arbeitsbreite der Bodenbearbeitungswerkzeuge ausgetragen bzw. abgelegt wird, wobei der Kultivator und der Vorratsbehälter gemeinsam von einem fahrbaren Rahmen getragen sind, der durch Querträger gekennzeichnet ist, die quer zur Zugrichtung verlaufen, wobei an jeder Seite des Rahmens in Zugrichtung angeordnete und die Enden der Querträger miteinander verbindende Seitenplatten vorhanden sind, die zugleich die Stirnwandungen des Vorratsbehälters bilden und zur Lagerung des zwischen ihnen angeordneten Rotors dienen.The device according to the invention has a cultivator that has a driven rotor with tillage tools, and a storage container for seeds and / or Fertilizer, from which the seeds and / or the fertilizer via metering and discharge devices in the working width the tillage tools are discharged or deposited, the cultivator and the storage container together are supported by a mobile frame, which is characterized by cross members that are transverse to the direction of pull run, with each side of the frame arranged in the pulling direction and the ends of the cross members with each other connecting side plates are present, which at the same time form the end walls of the storage container and serve to support the rotor arranged between them.
Vorzugsweise sind die Bodenbearbeitungswerkzeuge in Form von Stangen ausgebildet, die sich im wesentlichen in radialer Richtung zu der Rotationsachse des Rotors erstrecken. Der Rotor ist zweckmäßig in Lagerungen gehalten, die in oder an den Seitenplatten befestigt sind.The soil cultivation tools are preferably designed in the form of rods which are essentially in extend radial direction to the axis of rotation of the rotor. The rotor is expediently held in bearings, which are attached in or on the side panels.
Der Rahmen kann auf Rädern montiert sein, die ebenfalls an den Seitenplatten befestigt sind. Die Räder, die in vertikaler Richtung relativ zum Rahmen bewegbar gelagertThe frame can be mounted on wheels that are also attached to the side panels. The wheels that are in mounted movable in the vertical direction relative to the frame
70981 2/029870981 2/0298
sein können, sind insbesondere dann nützlich, wenn das erfindungsgemäße Gerät von einem Schlepper gezogen wird. are particularly useful when the device according to the invention is pulled by a tractor .
Nachfolgend werden weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele beschrieben:Further features and advantages of the invention are shown below with reference to the drawings Embodiments described:
Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines äusführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Gerätes,Fig. 1 shows a perspective view of an exemplary embodiment of the device according to the invention,
Fig. 2 zeigt einen Querschnitt durch das Gerät gemäß Fig. 1,Fig. 2 shows a cross section through the device according to Fig. 1,
Fig. 3 zeigt einen Querschnitt durch ein anderes Ausführungsbeispiel des erfiradungsgemäßen Gerätes.Fig. 3 shows a cross section through another embodiment of the device according to the invention.
Das in den Figuren 1 und 2 dargestellte Gerät zur nierten Bodenbearbeitung und Aussaat besitzt einen Rahmen, der aus den beiden Seitenplatten 10 und 11 gebildet Ist„ die in Zugrichtung angeordnet sind» Die Zugrientümg ist durch den Pfeil A gekennzeichnet. Die Seitenplatt esa biletes zugleich die Stirnwände eiiaes Vorratsbehälters 12o Der Rahmen ist durch Querträger 13„14„15 und 16 ausgesteifte, die einen kastenähraliclien Querschnitt besitzen und a<s%®n Enden an den Seitenplatten 10 und 12 befestigt Bind, ■-:?■>» durch sie über die Seitenplatte^ Eiit einander verbunden sind. Die Querträger tragen uo&o den Vorratsbehälter 12 und d&s Abdeciässbild 1? =The device shown in FIGS. 1 and 2 for ned tillage and sowing has a frame which is formed from the two side plates 10 and 11 "which are arranged in the direction of pull". The side Platt esa biletes at the same time the end walls eiiaes reservoir 12 o The framework is stiffened by cross beams 13 "14" 15 and 16 which have a kastenähraliclien cross section and bind a <s% ®n ends fixed to the side plates 10 and 12, ■ -: They are connected to one another via the side plate. The cross members carry u o & o the storage container 12 and the cover image 1? =
Der Vorratsbehälter 120 dessen Stirnwandungen dmrcfe dis Seitenplatte^, 10 nn.d II gebildet siad,, ist In zwei QnserilungeD 12 und 20 unterteilte Eine dieser AbteilungenThe storage container 12 0, the end walls of which are formed by the side plate ^, 10 nn.d II, is one of these compartments, divided into two inner lungs 12 and 20
709812/0298709812/0298
dient zur Aufnahme des Saatgutes und die andere Abteilung zur Aufnahme des Düngers. Natürlich kann der Vorratsbehälter 12 auch nur Saatgut oder nur Dünger aufnehmen, falls dies erwünscht ist. Die vordere Abteilung 19 des Vorratsbehälters ist durch zwei Platten 21 und 22 gebildet, die nach unten konvergierend aufeinanderzulaufen. Im oberen Teil sind zwei ebenfalls konvergierend aufeinander zulaufende Platten 23 und 24 vorgesehen, die einen, angelenkten Deckel 25 tragen. In ähnlicher Weise ist die rückwärtige Abteilung 20 des Vorratsbehälters ausgebildet. Sie besteht aus den nach unten konvergierend zulaufenden vorder- und Hinterplatten 26 und 27 und einer oberen, nach vorne geneigten Platte 29 mit einem Deckel 30.serves to take up the seeds and the other section to take up the fertilizer. Of course, the reservoir can 12 also only pick up seeds or only fertilizer, if this is desired. The front division 19 of the Storage container is formed by two plates 21 and 22, which converge towards each other downwards. In the upper part two are also converging on each other tapered plates 23 and 24 are provided which carry a hinged cover 25. Similarly, the rear compartment 20 of the storage container formed. It consists of the converging downwards front and rear panels 26 and 27 and an upper one, after front inclined plate 29 with a cover 30.
Art der tiefsten Stelle jeder Abteilung ist eine mengenmäßig einstellbare Abgabe- bzw. Aussaatvorrichtung angeordnet,, die im wesentlichen aus einer rotierenden äustragwelle 32 rait am Umfang angeordneten Saatguttascfeen besteht, wobei die Austragwelle vor. den» Bodenrad 33 an der einen Seite des Rahsems vermittels bekannter Antriebsvorrichtiiingen (nicht dargestellt! isit unterschiedlichen Drehgeschwindigkeiten rotierbar ist« Durch die Rotatic:: der Aus^ragw-sllen 32 wird Material aus den Abteilungen IS und 2C ausgetragen und in oder auf der» Boden abgelegt* Bei deE dargestellten itusfiihrungsbeispiel wird das E-terLal aus der hinteren Abteilung 20 über hintereinarndergeschaltete Rohre 35 ausgetragen, die in einem Abstand! zueinander σμ&ζ zn der iiin-isrss Kante dss Rahmens art-geordrts-t sind und i=s aiisgetragszts Material in. Rsihea in des bearbeiteten Ecisz hinter sisr: Ssrät ablegen. Das a'as der vorderen Äbteilu:;r «J " acsgetragsr^s Material kana In, glsicher Weise ausgehend, "/.tll der AuE'i^apcslIe 32 über Rshre Cnicht dargsscellc} £bc"s„'&r'!r werden säsr ss kann brei'fe axzf clen Beden susgsstreit »*er£sr_ der anschließend von deis Serät bearbeitsü wird«At the lowest point of each division, a quantity-adjustable dispensing or sowing device is arranged, which essentially consists of a rotating discharge shaft 32 and a seed tray arranged on the circumference, the discharge shaft in front. the "ground wheel 33 on one side of the Rahsems means known Antriebsvorrichtiiingen (not shown! isit different rotational speeds can be rotated" Through the Rotatic :: the off ^ ragw-sllen 32 material from the departments IS and discharged 2C and in or on the " Bottom deposited * In the example of the implementation shown, the E-terLal is discharged from the rear department 20 via tubes 35 connected one behind the other, which are at a distance from one another σμ & ζ zn the inside-isrss edge of the frame and i = s aiisgetragszts material in. Rsihea in the processed Ecisz behind sisr: Ssrät put down. The a'as of the front section:; r «J" acsgetragsr ^ s material kana In, surely starting out, "/.tll der AuE'i ^ apcslIe 32 over Rshre Cnicht dargsscellc} £ bc "s"'&r'! R be säsr ss can brei'fe axzf clen beden susgsstreit »* er £ sr_ which is then processed by the serät«
709812/Q29S709812 / Q29S
Die Querträger 14 und 15, die zum einen den Rahmen verstärken, tragen zugleich auch den Abdeckschild 17, der über dem Rotor 37 angeordnet ist. Der Rotor ist in Lagerungen (nicht dargestellt) in oder an den Seitenplatten 10 und 11 gehalten. Somit erstreckt sich der Rotor 37 längs des Rahmens und bildet mit der Zugrichtung A des Gerätes einen rechten Winkel. Der Rotor 37 ist rohrförmig ausgebildet und besitzt eine Vielzahl von Öffnungen, in die zylindrische Stangen 38 (nur zwei sind dargestellt) eingesetzt sind. Die Stangen 38 bilden das Bodenbearbeitungswerkzeug, sie erstrecken sich im wesentlichen radial zu der Achse des Rotors 37. Die Stangen 38 sind in bekannter Weise in bzw. an dem Rotor 37 vermittels Stifte (nicht dargestellt) befestigt, die sich durch Bohrungen in Blöcke (nicht dargestellt) hindurcherstrecken, die am Umfang des Rotors angeschweißt sind und durch die sich die Stangen ebenfalls hindurcherstrecken. Die durch die Blöcke hindurchgeschlagenen Stifte greifen zum Teil in Ausnehmungen in der Oberfläche der Stangen ein, so daß diese in ihrer Position relativ zum Rotor 37 fixiert sind. Die benachbarten Bearbeitungswerkzeuge bzw. Stangen 38 sind zueinander winkelversetzt entlang der Achse des Rotors angeordnet, so daß ein spiralförmiger Verlauf der Werkzeuspitzen entsteht.The cross members 14 and 15, which reinforce the frame on the one hand, also carry the cover plate 17, the is arranged above the rotor 37. The rotor is in bearings (not shown) in or on the side plates 10 and 11 held. The rotor 37 thus extends along the frame and forms with the pulling direction A. of the device at a right angle. The rotor 37 is tubular and has a plurality of openings, into which cylindrical rods 38 (only two are shown) are inserted. The rods 38 form the soil cultivation tool, they extend substantially radially to the Axis of the rotor 37. The rods 38 are in a known manner in or on the rotor 37 by means of pins (not shown) attached, which extend through bores in blocks (not shown) which are welded to the circumference of the rotor and through which the rods also extend. The ones knocked through the blocks Pins partially engage in recesses in the surface of the rods, so that they are relative in their position are fixed to the rotor 37. The adjacent machining tools or rods 38 are angularly offset from one another arranged along the axis of the rotor, so that a spiral course of the tool tips is created.
Das eine Ende des Rotors 37 ist durch eine Transmissionsvorrichtung angetrieben, die aus den Kettenzahnrädern 40 und 41 und der Kette 42 besteht. Das Zahnrad 40 ist auf dem Rotor 37 aufgesetzt und das Zahnrad 41 befindet sich auf der Hauptwelle 43, die sich quer über den vorderen Teil des Rahmens bis zu einem Getriebekasten 44 erstreckt. Die Antriebswelle des Getriebes 44 ist so ausgebildet, daß sie mit der Zapfwelle eines Schleppers kuppelbar ist. Das Getriebe 44 kann als Wechselgetriebe oder in ähnlicher Weise ausgebildet sein, so daß der Rotor 37 durch die Schlepperzapfwelle mit verschiedenen Geschwindigkeiten angetrieben werden kann.One end of the rotor 37 is through a transmission device driven, which consists of the sprockets 40 and 41 and the chain 42. The gear 40 is on placed on the rotor 37 and the gear 41 is located on the main shaft 43, which extends across the front Part of the frame extends to a gear box 44. The drive shaft of the transmission 44 is designed so that it can be coupled to the PTO shaft of a tractor. The gear 44 can be used as a change gear or in the like Be designed so that the rotor 37 through the tractor PTO at different speeds can be driven.
7098 1 2/02987098 1 2/0298
Der Rahmen ist mit Bodenrädern 33 und 45 ausgerüstet, die seitlich an dem Rahmen angeordnet sind und diesen zu tragen vermögen. Die Bodenräder sitzen auf Lagerzapfen (nicht dargestellt), die jeweils an einem Schwenkarm 46 befestigt sind, der vermittels einer Hydraulik 47 in vertikaler Richtung bewegbar ist. Auf diese Weise kann der Abstand des Rahmens zum Boden variiert werden. Somit ist auch die Arbeitstiefe der Bodenbearbeitungswerkzeuge variierbar und es kann zudem der Rahmen des Gerätes relativ zu den Bodenrädern soweit angehoben werden, daß für Transport zwecke eine ausreichende Bodenfreiheit gegeben ist.The frame is equipped with ground wheels 33 and 45 which are arranged laterally on the frame and these able to carry. The ground wheels sit on bearing journals (not shown), each on a swivel arm 46 are attached, which is movable by means of a hydraulic 47 in the vertical direction. That way you can the distance between the frame and the floor can be varied. Thus, the working depth of the tillage tools is also variable and the frame of the device can also be raised relative to the ground wheels so that for transport there is sufficient ground clearance.
An dem Abdeckschild 17 ist ein hinteres Schutzschild 48 angelenkt. Beide zusammen dienen zur Beeinflussung des von den Bodenbearbeitungswerkzeugen 38 verursachten Erdwurfes. Der Schild 48 kann auch zur Befestigung der Rohre dienen.A rear protective shield 48 is hinged to the cover plate 17. Both together serve to influence the earth throw caused by the tillage tools 38. The shield 48 can also be used to secure the pipes .
An dem vorderen Querträger 13 sind zwei Wangenstücke 49 angeschweißt, die zur Befestigung einer Zugstange 50 dienen. Diese Zugstange dient zur Ankupplung des Gerätes an einen Schlepper. Alternativ kann der Rahmen auch an der 3-Punkt-Aufhängung des Schleppers kuppelbar sein. In diesem Fall können die Bodenräder ebenfalls beibehalten werden, um eine bessere Einstellung der Arbeitstiefe des Gerätes oder einer nachlaufenden Vorrichtung, beispielsweise eines Krumenpackers, zu erreichen.Two cheek pieces 49 are welded to the front cross member 13, which are used for fastening a tie rod 50 to serve. This pull rod is used to connect the device to a tractor. Alternatively, the frame can also be attached the 3-point hitch of the tractor can be coupled. In In this case, the ground wheels can also be retained in order to better adjust the working depth of the Device or a trailing device, for example a crumb packer, to achieve.
In der Fig. 3 ist eine andere Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Soweit Bauteile dieser Ausführungsform der vorher anhand der Figuren 1 und 2 beschriebenen Ausführungsform entsprechen, sind die gleichen Bezugszeichen benutzt. Another embodiment of the invention is shown in FIG. Insofar as parts of this embodiment correspond to the embodiment described previously with reference to Figures 1 and 2, the same reference numerals are used.
709812/0 2 98709812/0 2 98
\ 263B189 \ 263B189
Das Gerät nach Fig. 3 besitzt wieder einen Rotor 3 7 mit Arbeitswerkzeugen 38, wobei der Rotor 3 7 zwischen den Seitenplatten gelagert ist, von denen jedoch nur die Platte 11 dargestellt ist. Der Rotor 37 wird vermittels der Zapfwelle eines Schleppers über die Welle 55, das Getriebe 44, das Kettenzahnrad 41, die Kette 42 und das Zahnrad 40 angetrieben.The device according to FIG. 3 again has a rotor 37 with working tools 38, the rotor 37 being mounted between the side plates, of which, however, only the plate 11 is shown. The rotor 37 is driven by means of the power take-off shaft of a tractor via the shaft 55, the transmission 44, the chain sprocket 41, the chain 42 and the gearwheel 40.
Der Vorratsbehälter 56 ist wieder zwischen den beiden Seitenplatten 10 und 11 angeordnet und befindet sich oberhalb des Rotors 37 und ist relativ zu diesem nach hinten versetzt. Der Behälter 56 ist in die beiden Abteilungen 5 7 und 58 unterteilt, doch kann die Zwischenwand 59 entfernt werden, wenn nur ein einheitliches Gut mit dem Gerät ausgetragen werden soll. Am Boden des Behälters sind wieder die bekannten Saatgut und/oder Dünger-Austragvorrichtungen 60 vorgesehen. Von diesen gelangt das Austraggut in bestimmter Menge in Teleskoprohre 61, die das Gut in feste Rohre 62 weiterleiten. Die Rohre 62 sind an Vorschneidern 63 befestigt. Die Vorschneider 63 sind in zwei Reihen relativ zueinander gestaffelt angeordnet, so daß die Vorschneider der hinteren Reihe in den Lücken der vorderen Reihe angeordnet sind.The storage container 56 is again arranged between the two side plates 10 and 11 and is located above the rotor 37 and is offset to the rear relative to this. The container 56 is in the two compartments 5 7 and 58 divided, but the partition 59 can be removed if only a single item should be discharged with the device. At the bottom of the container are the known seeds and / or Fertilizer discharge devices 60 are provided. Of these The discharge material reaches a certain amount in telescopic tubes 61, which pass the material on into fixed tubes 62. the Pipes 62 are attached to spurs 63. The spurs 63 are staggered in two rows relative to one another arranged so that the spurs of the back row are arranged in the gaps of the front row.
Die Vorschneider 63 sind jeder unabhängig voneinander relativ zum Boden bewegbar gelwagert, so daß sie den Bodenunebenheiten folgen können. Zu diesem Zweck ist jeder Vorschneider an einem Parallelogrammgestänge 65 befestigt, die an einem Querträger 66 angelenkt sind. Über ein Zwischenstück 67 ist jedes Parallelogrammgestänge mit einem schwenkbaren Arm 68 verbunden. Die Zwischenstücke 67 sind durch eine zusammendrückbare Feder (nicht dargestellt) gegeben,The spurs 63 are each independently movable gel w agert relative to the ground, so that they can follow the unevenness of the ground. For this purpose, each precutter is attached to a parallelogram linkage 65 which is articulated to a cross member 66. Each parallelogram linkage is connected to a pivotable arm 68 via an intermediate piece 67. The intermediate pieces 67 are given by a compressible spring (not shown),
7G9812/G2387G9812 / G238
AqAq
so daß eine Längenveränderung entsprechend der jeweiligen Position des Vorschneiders möglich ist. Zusätzlich kann der Arm 68 angehoben oder abgesenkt werden, wodurch eine Einstellung der Vorschneider 63 relativ zum Boden möglich ist. Die vorlaufenden Kanten des Vorschneiders sind aus einem verschleißfesten Material und können je nach Bedarf ausgetauscht bzw. ersetzt werden. Im Ergebnis kann das Saatgut oder der Dünger über die Vorschneider 63 und den mit ihnen verbundenen Rohren 62 in jede gewünschte Bodentiefe unabhängig von den Bodenunebenheiten oder den Bodenkonturen abgelegt bzw. ausgestreut werden.so that a change in length is possible according to the respective position of the precutter. Additionally can the arm 68 can be raised or lowered, whereby an adjustment of the spurs 63 relative to the ground is possible is. The leading edges of the precutter are made of a wear-resistant material and can be used as required exchanged or replaced. As a result, the seeds or the fertilizer can on the precutters 63 and the pipes 62 connected to them in any desired soil depth regardless of the unevenness of the ground or the ground contours be deposited or scattered.
Der Rahmen des Gerätes besteht aus den Querträgern 66, 70 und 71, die die beiden Seitenteile 10 und 11 miteinander verbinden. Die Querträger besitzen einen rechtwinkligen Kastenquerschnitt und die Seitenteile 10 und 11 sind plattenförmig.The frame of the device consists of the cross members 66, 70 and 71, which the two side parts 10 and 11 together associate. The cross members have a rectangular box cross-section and the side parts 10 and 11 are plate-shaped.
Der Rahmen wird von den Rädern 72 getragen, die seitlich an den Seitenplatten 10 und 11 befestigt sind. Jedes Rad ist auf einem schwenkbaren Hebelarm 46 gelagert, der an der zugeordneten Seitenplatte angelenkt ist. Jeder Hebelarm 46 kann vermittels eines Hebels 47 zum Absenken oder Anheben des Rahmens verstellt werden. Alternativ oder zusätzlich kann der Zugbalken 50 angehoben oder abgesenkt werden, wodurch der Rahmen um die Achse der Bodenräder 72 gekippt wird. Da bei der Ausführungsform des Gerätes gemäß Fig. 3 die Bodenräder 72 relativ zur Achse des Rotors 37 nach hinten vesetzt angeordnet sind, bewirkt die Kippbewegung ein Anheben oder Absenken der Bodenbearbeitungswerkzeuge 38. The frame is supported by wheels 72 which are laterally attached to side panels 10 and 11. Every wheel is mounted on a pivotable lever arm 46 which is articulated on the associated side plate. Every lever arm 46 can be adjusted by means of a lever 47 to lower or raise the frame. Alternatively or additionally the drawbar 50 can be raised or lowered, whereby the frame about the axis of the ground wheels 72 is tilted. Since in the embodiment of the device according to 3 the ground wheels 72 are arranged offset to the rear relative to the axis of the rotor 37, causing the tilting movement raising or lowering the tillage tools 38.
703812/Ώ298703812 / Ώ298
Mit den beschriebenen Geräten kann neben der Aussaat von Saatgut und dem Ausstreuen von Dünger eine gleichzeitige Bodenbearbeitung bei Arbeitsgeschwindigkeiten durchgeführt werden, die in der Größenordnung von 10 km pro Stunde liegen, wodurch eine erhebliche Einsparung an Arbeitszeit und Betriebsstoffen für den Schlepper erreicht wird.With the devices described, in addition to sowing seeds and spreading fertilizer, a simultaneous Tillage can be carried out at working speeds that are of the order of 10 km per hour, which means considerable savings in terms of working time and operating materials for the tractor is achieved.
7098 12/02987098 12/0298
Claims (7)
Ankuppeln des Gerätes an einen Schlepper und zum Ziehen des Gerätes beim Transport und beim Betriebseinsatz angeordnet ist.4. Apparatus according to any one of claims 1-3, characterized in that a tie rod (50) to the frame
Coupling of the device to a tractor and for pulling the device during transport and operational use is arranged.
getragen ist, wobei die Räder und der Vorratsbehälter (56) relativ zu dem Rotor (37) nach hinten versetzt angeordnet sind.7. Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the frame by ground wheels (72)
is supported, the wheels and the reservoir (56) being arranged offset to the rear relative to the rotor (37).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB3654275A GB1548869A (en) | 1975-09-04 | 1975-09-04 | Combined cultivating and seeding and or ferilising implement |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2638189A1 true DE2638189A1 (en) | 1977-03-24 |
Family
ID=10389105
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19762638189 Pending DE2638189A1 (en) | 1975-09-04 | 1976-08-25 | DEVICE FOR COMBINED TILLAGE AND SOWING |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| AU (1) | AU1713176A (en) |
| DE (1) | DE2638189A1 (en) |
| ES (1) | ES451194A1 (en) |
| FR (1) | FR2322524A1 (en) |
| GB (1) | GB1548869A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4231135A1 (en) * | 1992-09-17 | 1994-03-24 | Amazonen Werke Dreyer H | Machine for sowing seeds - has frame with articulations for joining sowing shares to frame and has protective rail extending over machine area |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1593872A (en) * | 1977-03-29 | 1981-07-22 | Massey Ferguson Perkins Ltd | Seed or seed and fertilizer drills |
| DE3704961A1 (en) * | 1987-02-17 | 1988-08-25 | Amazonen Werke Dreyer H | CLOSED DEVICE COMBINATION |
| DE8703393U1 (en) * | 1987-03-06 | 1987-04-30 | Maschinenfabrik Rau Gmbh, 7315 Weilheim | Soil cultivation equipment for agriculture |
| FR2703878B1 (en) * | 1993-04-16 | 1995-06-16 | Regesports Sarl | PROCESS AND DEVICE FOR TREATING GRASS SOILS. |
| RU2653888C2 (en) * | 2017-05-31 | 2018-05-15 | Олег Владимирович Борисенко | Tillage tool (options) |
| RU2675926C2 (en) * | 2017-05-31 | 2018-12-25 | Олег Владимирович Борисенко | Method for treatment of arable soil layer |
| RU2742436C1 (en) * | 2020-07-03 | 2021-02-05 | Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Федеральный аграрный научный центр Северо-Востока имени Н.В. Рудницкого" | Strip sowing machine |
-
1975
- 1975-09-04 GB GB3654275A patent/GB1548869A/en not_active Expired
-
1976
- 1976-08-25 AU AU17131/76A patent/AU1713176A/en not_active Expired
- 1976-08-25 DE DE19762638189 patent/DE2638189A1/en active Pending
- 1976-09-03 ES ES451194A patent/ES451194A1/en not_active Expired
- 1976-09-03 FR FR7626676A patent/FR2322524A1/en not_active Withdrawn
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4231135A1 (en) * | 1992-09-17 | 1994-03-24 | Amazonen Werke Dreyer H | Machine for sowing seeds - has frame with articulations for joining sowing shares to frame and has protective rail extending over machine area |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES451194A1 (en) | 1977-09-01 |
| GB1548869A (en) | 1979-07-18 |
| FR2322524A1 (en) | 1977-04-01 |
| AU1713176A (en) | 1978-03-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2749148A1 (en) | TILLAGE MACHINE | |
| DE2217463A1 (en) | Combination of a tractor with a tillage tool and a Savor direction | |
| DE2528473A1 (en) | SOIL TILLING MACHINE | |
| DE6609069U (en) | SOIL TILLING MACHINE. | |
| DE2259545C2 (en) | Tillage machine | |
| DE2040010A1 (en) | Rotating cultivator | |
| DE2805879B2 (en) | ||
| DE2638189A1 (en) | DEVICE FOR COMBINED TILLAGE AND SOWING | |
| DE2321422A1 (en) | SOIL TILLING MACHINE | |
| DE1757452A1 (en) | Tillage machine | |
| DE3401133A1 (en) | TILLAGE MACHINE | |
| DE7617432U1 (en) | TRACTOR-WORKED TILLAGE MACHINE | |
| DE2654287A1 (en) | SOIL TILLING MACHINE | |
| DE2715732A1 (en) | DRILL | |
| DE1757445A1 (en) | Tillage machine | |
| DE1904273A1 (en) | Precision seeder | |
| DE3033414A1 (en) | PLOW | |
| DE7628979U1 (en) | TILLAGE MACHINE | |
| DE3502510C2 (en) | ||
| DE68916314T2 (en) | Fertilizer spreader. | |
| DE3216951C2 (en) | ||
| DE2262617C3 (en) | Harvester, especially for root crops | |
| DE2359468A1 (en) | Earth cultivation process - with one-step seedbed prepn and sowing, using lifter and clod processor(s) | |
| DE2505354A1 (en) | SOIL TILLING MACHINE | |
| DE1757446C3 (en) | Tillage machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OHJ | Non-payment of the annual fee |