DE2621767A1

DE2621767A1 - Speichelsaugduese

Info

Publication number: DE2621767A1
Application number: DE19762621767
Authority: DE
Inventors: John Harry Orsing
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-05-20
Filing date: 1976-05-15
Publication date: 1976-12-02
Also published as: US4074435A; NO761706L; FI761402A7; DK221076A

Description

2621767 Patentanwalt DipL-Ing. H-P Lieck

Telefon (089) 98 68 69 Telex S 215935

Postacheck München 1148 5Θ-80Θ ReUBchelbank München 26.01206 PA Lieck Ismaninger Straße 102 D-8000 München 80

Herr John Harry Orsing P 129 01

Speiche ] s a υ gdüs e

Bekanntlich werden Speichelsaugdüsen zum Absaugen von Speichel, Spülwasser oder dergleichen aus der Mundhöhle während der Durchführung zahnärztlicher oder anderer Arbeiten in der Mundhöhle verwendet. Wenn eine Speichelsaugdüse zum Absaugen von Speichel aus der Mundhöhle über die untere Zahnreihe des Mundes gelegt ist, kann es aufgrund des an die Spei ehe!saugdüse angelegten Unterdruckes passieren, daß örtliche Teile des weichen Gewebes in der Mundhöhle in die Öffnung oder Öffnungen des Ansaugeinlasses am Ende der Speichelsaugdüse hineingezogen werden, wenn solches Gewebe mit dem Ansaugeinlaß in Berührung kommt. Hierbei kann die Verbindung zum Inneren des rohrförmigen Stutzens der Speichel saugdüse an der Öffnung oder den Öffnungen verengt oder verschlossen werden mit der Folge einer unbefriedigenden Arbeitsweise der Speichelsaugdüse. Außerdem kann das Ansaugen von Gewebe dem Patienten Schmerzen bereiten und sogar unangenehme Wunden im Mund verursachen. Insbesondere, wenn die Speichelsaugdüse über einen Saugschlauch mit einer zentralen Saugquelle verbunden ist,die ein starkes Vakuum erzeugt, besteht die große Gefahr, daß Gewebe in die Speichelsaugdüse hineingezogen wird.

Aus der US-PS 2 529 499 ist bereits eine Speichelsaugdüse bekannt, bei welcher die Gefahr des Einziehens von Gewebe beseitigt oder jedenfalls reduziert ist. Diese bekannte Spei ehe!saugdüse ist so konstruiert, daß sie aus mehreren Ein-

609849/0300

zelteilen besteht, welche zu einem System von Öffnungen und Kanälen in der Saugdüse miteinander verbunden sind, über welches Luft in das Innere der Saugdüse gelangen kann. Hierdurch wird die Saugstärke dann begrenzt, wenn die Einsaugöffnung oder Einsaugöffnungen, durch welche beim Einsatz der Speichel saugdüse an sich der Speichel aus der Mundhöhle entfernt wird, mit Gewebe in Berührung kommen, durch dieses bedeckt und schließlich versperrt werden. Bei der zu diesem Zweck vorgesehenen Anordnung und Ausbildung der bekannten Speichelsaugdüse wurde davon ausgegangen, daß die Speichel saugdüse mehrfach verwendet und nach jeder Verwendung sterilisiert werden soll. Die entsprechend aufwendige Konstruktion der bekannten Speichelsaugdüse macht sie zur Verwendung als sog. Einmal-Speichelsaugdüse, welche nach dem Einsatz fortgeworfen wird, ungeeignet, Eine Einmal-Speichelsaugdüse muß sich mit verhältnismäßig niedrigen Kosten herstellen lassen.

Demgemäß liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine zur einmaligen Verwendung bestimmte und entsprechend preiswert herstellbare Speichelsaugdüse zu schaffen, bei welcher die Gefahr, daß Gewebe eingesaugt wird, und die damit verbundenen funktionellen Nachteile und Unannehmlichkeiten für den Patienten wirksam vermieden sind.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß mit der im Anspruch 1 und bezüglich vorteilhafter Ausgestaltungen in den Unteransprüchen gekennzeichneten Speichelsaugdüse gelöst.

Auch die erfindungsgemäße Speichelsaugdüse beruht auf dem Prinzip, durch Einlaß von Luft das Hineinziehen von Gewebe in die Speichelsaugdüse zu vermeiden. Im Gegensatz zu der bekannten Speichelsaugdüse wird dies jedoch mit einem Minimum an Teilen erreicht, die einfach und schnell, z.B. mittels automatisch arbeitender Geräte, zur neuen Speichelsaugdüse zusammengesetzt werden können. Hierdurch ist sichergestellt, daß die erfindungsgemäße Speichelsaugdüse einen niedrigen Preis haben kann, der das Fortwerfen nach einmaliger Verwendung gestattet. Ohne Mehraufwand ist es bei der erfindungsgemäßen Speichelsaugdüse außerdem möglich, das Ausmaß».in welchem Luft zur Vermeidung des Einziehens von Gewebe zugelassen wird, einzustellen und so an den von der jeweiligen Saugluftquelle erzeugten Unterdruck anzupassen,

09849/0300 ^/3

an welche die Speichel saugdüse im Einzelfall angeschlossen ist.

Im Folgenden ist die Erfindung mit weiteren vorteilhaften Einzelheiten anhand schematisch dargestellter AusfUhrungsbeispiele näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:

Figur 1 - eine Vorderansicht einer Speichel saugdüse nach der Erfindung in einer ersten Ausführungsform,

Figur 2 - eine Seitenansicht der Speichelsaugdüse nach Figur 1, Figur 3 - einen axialen Längsschnitt durch den einsaugseitigen Abschnitt der Speichel saugdüse nach den Figuren 1 und 2,

Figur 4 - einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Figur 3,

Figur 5 - eine Stirnansicht eines Schlauches mit innenliegenden Nuten, aus welchem eine Hülse für die Speichel saugdüse nach den Figuren 1 bis 4 hergestellt ist,

Figur 6 - einen Figur 3 gleichenden Längsschnitt durch eine Speichelsaugdüse nach der Erfindung in einer anderen Ausbildungsform,

Figur 7 - eine Seitenansicht einer Speichelsaugdüse nach der Erfindung in einer dritten Ausbildungsform im auseinandergenommenen Zustand,

Figur 8 - eine Seitenansicht der Speichel saugdüse nach Figur 7 im zusammengebauten Normalzustand,

Figur 9 - eine Seitenansicht der Speichel saugdüse nach den Figuren 7 und 8 in einer den vermehrten Zutritt von Luft ermöglichenden Einstellung,

Figur 10 - einen Schnitt nach der Linie X-X in Figur 8.

Die in den Figuren 1 bis 4 gezeigte Speichel saugdüse nach der Erfindung ist eine sog. Einmal-Speiehe!saugdüse, also eine Speichelsaugdüse, die zum Fortwerfen nach einer einmaligen Benutzung bestimmt ist und die zeitaufwendige Sterilisierung überflüssig macht, welche für Speichelsaugdüsen zur mehrfachen Verwendung nach jeder Benutzung erforderlich ist.

Der grundsätzliche Aufbau der Speichel saugdüse entspricht den vom Anmelder in der US-PS 3 913 231 gegebenen Lehren. Die Speichelsaugdüse umfaßt ein flexibles Rohr 10, das an seinen beiden Enden offen ist und aus einem weichen Kunststoff hergestellt sein kann. Sie umfaßt z.B. ein kurzes StUck

609843/0300

eines üblichen, flexiblen Polyäthylen-Schlauches oder -rohres mit kreisförmigem Querschnitt. In das Rohr ist ein plastisch flexibler Draht 11, vgl. Figur 3 eingeführt, z.B. ein Eisendraht, der mit Kadmium platiert oder auf andere geeignete Weise gegen Rost und sonstige Korrosion geschützt ist. Der Draht 11 erlaubt eine Biegung des Rohres 10 in jede verlangte Form und versteift das Rohr so, daß es dieihm einmal erteilte Form oder Gestalt beibehält. Der Draht ist am Ende in Gestalt einer praktisch kreisförmigen, geschlossenen Schlaufe 12 gebogen, welche von einem Ende des Rohres 10 aus vollständig in dieses hineingezogen ist. Die Schlaufe 12 hat eine größte Querabmessung (Durchmesser), die größer als die innere Querabmessung (Durchmesser) des Rohres ist. Aufgrund dessen wird das Rohr beim Einziehen der Schlaufe in das Rohr gedehnt und im Bereich der Schlaufe abgeflacht, so daß das Rohr dort einen flachen Abschnitt 13 bildet, an welchem das Rohr an den axial einander gegenüberliegenden Seiten der Schlaufe oder Schleife zusammengezogen ist. Die Rohrwandung bildet also im Bereich der Schlaufe eine örtliche, symetrische Erhebung, welche der Form der Schlaufe folgt. Die Schlaufe und damit der Draht insgesamt werden hierdurch in der vorgesehenen Stellung innerhalb des Rohres festgehalten.

Am Abschnitt 13 bildet das Rohr 10 an seinem benachbarten Ende eine schmale, schlitzförmige und leicht eliptische Saug-Einlaßöffnung bzw. Einsaugöffnung 14, weil das Rohr an diesem Ende durch die Schleife nicht vollständig verschlossen ist. Dies liegt daran, daß die flachgelegten oder abgeflachten Wandungsabschnitte aufgrund des dem Rohr innewohnenden Bestrebens, seine runde Form beizubehalten, eine leicht gekrümmte Form haben. Weitere Einsaugöffnungen sind durch zwei gegenüberliegende, rechteckige öffnungen 15 im Abschnitt 13 gebildet.

Das Rohr 10 mit dem Draht 11 darin bildet also einen rohrförmigen Stutzen der Einmal-Saugdüse. Ein Ende dieses Stutzens, nämlich das in den Figuren 1 und 2 obere Ende, bildet einen Spei ehe!einlaß, wenn das andere Ende, nämlich das in den Figuren 1 und 2 untere Ende, an einen Saugschlauch oder ein Saugrohr angeschlossen ist, der bzw. das mit einer Saugquelle eines z.B. zahnärztlichen Gerätes in Verbindung steht.

/5 609849/0300

Die Spei ehe!saugdüse wird vom Hersteller in der in den Figuren 1 und 2 mit ausgezogenen Linien dargestellten Form oder Gestalt geliefert, also mit einem geraden Stutzen. Sie wird dann vom Zahnarzt vor der Benutzung in eine geeignete Form oder Gestalt gebogen, die der im Einzelfall in der Mundhöhle durchzuführenden Arbeit angepaßt ist. Gewöhnlich ist diese angepaßte Form die in Figur 1 strichpunktiert dargestellte Hakenform des Stutzens 10', in welcher die Speichelsaugdüse über die untere Zahnreihe im Mund gelegt werden kann. Natürlich sind auch andere Formen je nach den Umständen des Einzelfalls denkbar.

Auf das einsaugseitige Ende des rohrförmigen Stutzens ist eine Hülse 16 aufgeschoben, welche den gedehnten und abgeflachten Endabschnitt 13 des Rohres bedeckt oder umschließt. Die Hülse ist von der Einsaugöffnung 14 nach innen versetzt angeordnet. Sie umfaßt ein Stück eines weichen oder flexiblen Kunststoffrohres oder -Schlauches, z.B. ein Stück Polyäthylen-Schlauch, dessen Länge einen Bruchteil der Länge des Rohres 10 beträgt. Die Hülse 16 folgt der bauchigen, gebeulten Form des Abschnittes 13, wie es in Figuren 1 und 3 gezeigt ist. Der verwendete Kunststoffschlauch kann ein Profil haben, wie es in Figur 5 dargestellt ist. Bei diesem Profil umfaßt der Schlauch an seiner Innenseite in axialer Richtung verlaufende Rippen 17 mit Nuten 18 dazwischen. Wenn die Hülse 16 auf dem Stutzen 10,11 in der erläuterten Weise angeordnet ist, bedeckt sie die rechteckigen öffnungen 15 in der Seitenwand des Rohres 10, welches ein Teil des rohrförmigen Stutzens der Spei ehe!saugdüse ist. Allerdings bilden die Rippen Abstandsstücke zwischen der Außenfläche des Rohres 10 und der Hülse und die Nuten 18 dazwischen ergeben Durchlässe oder Kanäle an der Grenzfläche zwischen Rohr und Hülse, über welche die Umgebung am inneren Ende der Hülse, d.h. dem in den Figuren 1 und 3 unteren Ende, mit dem inneren Kanal des rohrförmigen Stutzens durch die öffnungen 15 in der Seitenwand des Rohres hindurch in Verbindung steht.

Wenn an das untere Ende der Speichelsaugdüse Unterdruck angelegt wird, wird an der Einsaugöffnung 14 am oberen Ende der Speichelsaugdüse eine Saugwirkung erhalten. Es wird aber auch Luft aus der Umgebung durch die Kanäle eingelassen, die zwischen der Außenfläche des Rohres 10 und der mit Nuten ver-

609849/0300

sehenen Innenfläche der Hülse 16 gebildet sind und vom inneren, saugquellenseitigen Ende der Hülse zum inneren Kanal des Rohres über die öffnungen 15 verlaufen. Die über die Nuten bzw. Kanäle 18 eingelassene Luft sollte vorzugsweise einen deutlich kleineren Luftstrom als den durch die Einsaugöffnung 14 gehenden Luftstrom bilden, damit der Verwendungszweck der Speichelsaugdüse nicht beeinträchtigt wird. Der Zutritt oder Einlaß von Luft kann durch eine geeignete Dimensionierung des Luftkanales durch die Nuten 18 und die öffnung 15 eingestellt werden. Dieser Luftstrom kann als "Nebenluft" bezeichnet werden, da er zu der Saugwirkung, die entsprechend dem Verwendungszweck der Speichel saugdüse zur Trockenlegung der Mundhöhle erzeugt wird, nicht positiv beiträgt.

Wenn die Spei ehe!saugdüse benutzt wird, was gewöhnlich in der strichpunktiert umrissenen Form des Stutzens 10' gemäß Figur 1 geschieht, und über die untere Zahnreihe im Mund gelegt ist, kann es unter Umständen passieren, daß die Einsaugöffnung 14 an das weiche Gewebe der Mundhöhle angedrückt oder angelegt wird, wodurch die Einsaugöffnung 14 und möglicherweise auch die äußeren Enden der Nuten 18 an der Innenfläche der Hülse 16 verschlossen werden. Hierdurch wird der eigentliche Drainage- oder Absaugstrom durch die Speichelsaugdüse unterbrochen. Jedoch wird das Hineinziehen von Gewebe in die Spei ehe!saugdüse, das bei bekannten Spei ehe!saugdüsen in dieser Situation auftritt, aufgrund der "Nebenluft" vermieden. Die "Nebenluft" beseitigt die Gefahr, daß das Gewebe einer Saugwirkung ausgesetzt wird, die so stark ist, daß dem Patienten Schmerzen bereitet oder in der Mundhöhle sogar Wunden erzeugt werden. Wenn die Spei ehe!saugdüse in die hakenförmige Form gemäß Figur 1 gebogen ist, können die inneren Enden der Nuten 18 auf keinen Fall durch Gewebe der Mundhöhle verdeckt werden. Auch bei anderen Formen, in die die Speichelsaugdüse gebogen sein kann, ist es sicher vermieden, daß die Hülse 16 an ihren beiden Enden gleichzeitig vollständig verschlossen ist. Es ist also bei allen Anwendungsformen sichergestellt, daß stets eine Verbindung für "Nebenluft" zwischen dem inneren des Rohres 10 und der äußeren Umgebung besteht.

Gemäß den Figuren 1 bis 3 ist die Hülse 16 gegenüber der Einsaugöffnung 14 nach innen versetzt angeordnet. Alternativ kann sich die Hülse auch in

609849/0300 /7

Fluchtung mit der Einsaugöffnung befinden oder sogar ein Stück über die Einsaugöffnung vorstehen, ohn daß dadurch die vorgesehene Funktion der Hülse beeinträchtigt würde. Eine Anordnung gemäß letzterer Alternative zeigt Figur 6.

Gemäß Figur 6 steht die Hülse 16 ein Stück über die Einsaugöffnung 14 des Rohres 10 hinaus. Die öffnungen 15 in der Seitenwand des Rohres 10 können wie beim zuvor erläuterten Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 1 bis 5 zwar vorgesehen sein, sind jedoch nicht unbedingt notwendig und deshalb bei der Ausbildungsform gemäß Figur 6 auch nicht vorhanden. In diesem Fall kann das äußere Ende der Hülse 16 beim Einsatz der Speichelsaugdüse durch Mundgewebe verschlossen werden und gleichwohl "Nebenluft" im obigen Sinne erreicht werden, obwohl keine öffnungen 15 vorhanden sind. Die Luft kann aus der Umgebung am inneren, saugquellenseitigen Ende der Hülse 16 durch die Nuten 18 und das Einlaßende des Rohres 10 eintreten, welches einen Abstand vom benachbarten Ende der Hülse 16 hat.

Das von zahnärztlichen Sauggeräten erzeugte Vakuum kann unterschiedliche Stärken haben; so erzeugen bekanntlich zentrale Sauggeräte, z.B. Sauggeräte ,die mehreren Zahnärzten gleichzeitig zur Verfügung stehen, ein Vakuum, das sehr viel stärker als das Vakuum anderer Sauggeräte ist, die nur für einen oder zwei Zahnärzte ausgelegt sind. Es ist daher erstrebenswert, die "Nebenluft" der Speichel saugdüse in einfacher Weise einstellen und dadurch der Stärke des vom Sauggerät bzw. der Saugquelle gelieferten Vakuums anpassen zu können.

Die Figuren 7 bis 10 zeigen eine"Ausbildungsform der Erfindung, bei welcher eine so.lche Einstellung möglich ist.

Gemäß den Figuren 7 bis 10 umfaßt eine Spei ehe!saugdüse ein flexibles Rohr 10", welches aus einem weichen kunststoff besteht, z.B. einem Stück flexiblem Polyäthylen-Schlauch oder -rohr, sowie einen plastisch flexiblen Draht 11', z.B. einen Eisendraht, welcher in die Rohrwandung eingebettet ist und das Rohr-10" zu dem für die Ausfuhrungs.form gemäß den Figuren 1 bis 3 erläuterten Zweck versteift. Der derart gebildete rohrförmige Stutzen 10^u,ll* ist von an sich bekannter Ausbildung. Auf den rohrförmigen Stutzen 10", 11* ist eine Hülse 16* aufgeschoben, welche ein Stück flexiblen Kunststoff-

609849/0300

schlauch oder Kunststoffrohr mit dem in Figur 5 gezeigten Profil umfaßt, bei welchem Rippen 17 und Nuten oder Rillen 18 an seiner Innenfläche vorgesehen sind. Wie bei der Ausführungsform gemäß Figuren 1 bis 3 sind auch hier zweckmässigerweise in dem von der Hülse 16' umschlossenen Abschnitt des Rohres 10' zwei diametral gegenüberliegende rechteckige öffnungen 15 vorgesehen, obwohl solche öffnungen nicht unbedingt notwendig sind. Die Hülse 16' steht über das Ende des Rohres 10" über.

Die Hülse 16' ist mit einem Schnitt 19 versehen, der die Form eines schmalen Schlitzes haben kann. Aus Gründen der einfachen Herstellung wird es jedoch vorgezogen, einen einfachen Schnitt z.B. mittels eines Messers anzubringen, da der in diesem Fall auszuführende Arbeitsschritt ohne weiteres in ein automatisches Herstellungsverfahren einbezogen werden kann und kein Abfall material erzeugt. Der Schnitt 19 erstreckt sich über mindestens den halben Umfang der Hülse 16' und vorzugsweise gemäß der Darstellung der Figur 10 über 3/4 des Umfangs der Hülse.

Normalerweise befindet sich die Hülse zur Erzeugung von "Nebenluft" in der oben erläuterten Weise in dem in Figur 8 gezeigten Zustand, in welchem der Schnitt 19 geschlossen ist und praktisch keine Verbindung zwischen der Umgebung und der mit Nuten versehenen Innenfläche der Hülse 16* herstellt. Indem man die Hülse am Schnitt mehr oder weniger auftrennt, was durch teilweises Wegbiegen des äußeren Endabschnittes der Hülse von dem rohrförmigen Stutzen 10", 11' gemäß Figur 9 geschieht, läßt sich die"Nebenluft" an der Hülse je nach den Anforderungen so weit vergrößern, daß sich die Speichelsaugdüse nicht mehr am Gewebe der Mundhöhle aufgrund des von dem Sauggerät zur Spei ehe!saugdüse gelieferten Unterdrucks festsaugen kann. Es wird ein vermehrter Zutritt von Luft über den geöffneten Schnitt in der Hülse 16' zu den Nuten 18 zusätzlich zu dem Luftzutritt erzielt, welcher weiterhin über die Enden der Nuten am inneren Ende der Hülse erfolgt.

Bei einer zeichnerisch nicht dargestellten Abwandlung ist die Außenfläche des rohrförmigen Stutzens mit Nuten versehen und die Innenfläche der auf den Stutzen aufgeschobenen Hülse glatt. Außerdem müssen die Nuten und Rippen

609849/0 3 00 /9

-3

an der Hülse oder am rohrförmigen Stutzen nicht notwendigerweise gerade sein und in axialer Richtung verlaufen. Sie können stattdessen bei jedem der erläuterten Ausführungsformen auch schraubenlinienförmig mit großer Steigung verlaufen. Weiterhin kann die Hülse auf dem rohrförmigen Stutzen lose sitzen oder mit ihm fest verbunden sein, z.B. durch Ultraschallschweißen. Natürlich sollte bei der Ausführungsform gemäß den Figuren 7 bis 10 dann nur der innere Abschnitt der Hülse mit dem Stutzen fest verbunden sein, damit der äußere Abschnitt der Hülse in der beschriebenen Weise vom Stutzen weg umgebogen werden kann.

Insgesamt ist mit der Erfindung eine Speichelsaugdüse für einmalige Verwendung geschaffen, die in einfacher Weise mittels automatischer Herstellungsmethoden und -maschinen zusammengebaut und dadurch mit niedrigen Kosten hergestellt werden kann. Der bei der erfindungsgemäßen Speichelsaugdüse ermöglichte Nebenluftstrom läßt sich in einfacher Weise zur Anpassung der Speichelsaugdüse an verschiedene Sauggeräte, die ein unterschiedlich starkes Vakuum erzeugen, einstellen.

Ansprüche

609849/0300 /io

Claims

2621767 Patentanwalt DipL-Ing. H.-P Lieck

Telefon (089) 986889 Telex S 215935

Postscheck München 1148 58-806 Reuschelbank München 28.01205 PAüeck Iemaninger Straße 102 D-8000 München 80

Herr John Harry Orsing
P 129 01

Ansprüche.

Speichelsaugdüse für einmalige Verwendung mit einem rohrförmigen» an beiden Enden offenen Stutzen, dessen eines Ende eine Einsaugöffnung bildet und dessen anderes Ende mit einem Saugschlauch verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß auf das eine, die Saugöffnung (14) bildende Ende des Stutzens (10,11) eine Hülse (16) aufgeschoben ist, die einen Abschnitt des Stutzens bedeckt, und daß zwischen dem Stutzen und der Hülse mindestens ein Kanal (18) vorhanden ist, welcher die Umgebung am inneren, schlauchsei ti gen Ende der Hülse mit dem Inneren des Stutzens verbindet.
2. Speichelsaugdüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (16) über das eine Ende des Stutzens (10,11) vorsteht.
3. Speichel saugdüse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichne t , daß der Stutzen (10,11) mindestens eine Öffnung (15) in seiner Seitenwand in dem von der Hülse (16) bedeckten Abschnitt aufweist, welche mit jedem Kanal (18) in Verbindung steht.

609849/0300
4. Speichelsaugdüse nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekenn ze i chnet , daß die Innenfläche der Hülse (16) mit Nuten (18) versehen ist, welche die Kanäle bilden.
5. Speichel saugdüse nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekenn ζ e i chnet , daß die Außenfläche des Stutzens (10,11) mindestens in dem von der Hülse (16) bedeckten Abschnitt mit Nuten versehen ist, welche die Kanäle bilden.
6. Speichel saugdüse nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch

g e k e η η ζ e 1 chnet , daß die Hülse (16) ein Stück flexibles Rohr umfaßt.
7. Spei ehe! saugdüse nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch ge.kennzei chnet , daß die Hülse (16·) mit einem Schnitt (19) versehen ist, welcher sich über mindestens den halben Umfang der Hülse erstreckt, und daß die Hülse (16*) aus einem flexiblen Material besteht, welches eine öffnung der Hülse am Schnitt und ein teilweises Wegbiegen des äußeren Endabschnittes der Hülse vom einsaugsei ti gen Ende des Stutzens (10", 11') ermöglicht.

609849/0300