DE2620398A1

DE2620398A1 - Plastics collector trough for liq. manure - has two spaced outwards projecting fillets which define pipe inlet

Info

Publication number: DE2620398A1
Application number: DE19762620398
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Gebrueder Schmeing GmbH and Co KG
Current assignee: Gebrueder Schmeing GmbH and Co KG
Priority date: 1976-05-08
Filing date: 1976-05-08
Publication date: 1977-11-10
Also published as: DE2620398C3; DE2620398B2

Abstract

The collector trough in plastic especially for liquid manure in cow stalls has two spaced, outwards projecting fillets which define the pipe inlet. Specifically, the anchoring fillets (2, 3) and angled, and are shaped. More specifically the region (7) between the anchoring fillets (2, 3) has less wall thickness than the rest of the pipe. There are projections on the outside of the pipe wall (8, 9, 10). There is a projection (9, 10) on each side of the anchoring fillet (2, 3). Both projections are equally spaced from the anchoring fillets and are spaced from each other by a maximum of 180 deg.

Description

6. Sammelrinne nach einem oder mehreren der vorhergehenden6. Collecting channel according to one or more of the preceding

Ansprüche, gekennzeichnet durch an der Außenseite der Rohrwandung angeordnete Vorsprünge (8,9,10). Claims, characterized by on the outside of the pipe wall arranged projections (8,9,10).

7. Sammelrinne nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß je ein Vorsprung (9,10) beiderseits der Verankerungsstege (2,3) angeordnet ist, wobei beide Vorsprünge gleichen Abstand von den Verankerungsstegen (2,3) aufweisen und voneinander maximal 1800 entfernt sind.7. collecting channel according to claim 6, characterized in that one each Projection (9,10) is arranged on both sides of the anchoring webs (2,3), both Projections have the same distance from the anchoring webs (2,3) and from each other are a maximum of 1800 away.

Sammelrinne, vorzugsweise aus Kunststoff Die Erfindung bezieht sich auf eine Sammelrinne, die vorzugsweise durch einen aus Kunststoff oder Aluminium o.dgl. bestehenden Rohrkörper gebildet wird.Collecting channel, preferably made of plastic The invention relates on a collecting gutter, preferably by one made of plastic or aluminum or the like. existing tubular body is formed.

Sammelrinnen für Flüssigkeiten sind insbesondere in landwirtschaftlichen Betrieben bekannt geworden, wo sie zum Sammeln und Abführen insbesondere der Jauche in Tierställen dienen. Zu diesem Zweck wird an der Rückseite der Tieraufstallung im Erdboden eine Einlaufrinne verlegt, die bei den bekannten Konstruktionen mit im Abstand voneinander angeordneten, nach oben reichenden Einlauftüllen versehen ist, die fest in entsprechende öffnungen des Rohrkörpers eingesetzt werden. Der eigentliche Rohrkörper wird dabei beispielsweise im Stallboden einbetoniert und die Einlauftüllen reichen bis über die Oberfläche der Betonschicht und können nach Abbinden des Beton mit einem scharfen Gegenstand o.dgl. abgestoßen werden. Hierdurch wird eine fest verlegte Rinne geschaffen, bei welcher die Einlauföffnungen in einem vorbestimmten Abstand voneinander angeordnet sind.Collection channels for liquids are particularly in agricultural Established known where they collect and discharge in particular the manure serve in animal stalls. For this purpose, the animal housing is at the rear an inlet channel is laid in the ground, which in the known constructions with at a distance from one another, upward-reaching inlet nozzles are provided is firmly inserted into corresponding openings in the tubular body will. The actual pipe body is concreted in the stable floor, for example and the inlet spouts reach and can extend over the surface of the concrete layer after the concrete has set with a sharp object or the like. be repelled. This creates a permanently installed channel in which the inlet openings are arranged at a predetermined distance from each other.

Derartige Einrichtungen können auch auf großen Plätzen, Straßen o.dgl.eingesetzt werden oder auf dem Hofgelände von landwirtschaftlichen Betrieben oder Fabrikationseinrichtungen, und dienen dann dort zur Aufnahme des Oberflächenwassers.Such facilities can also be used in large squares, streets or the like or on the farm premises of agricultural holdings or manufacturing facilities, and then serve to absorb the surface water there.

Die bisher bekannten Einrichtungen haben den Nachteil, daß die Anordnung der Einlauftüllen nur in einem Abstand voneinander möglich ist, so daß kein vollständiges Ableiten der abzuführenden Flüssigkeit gewährleistet ist. Die Rohrkörper sind an ihrer Außenseite glatt ausgebildet, so daß ihre Verlegung innerhalb des Betons häufig Schwierigkeiten bereitet, da sich die Rohre verdrehen und verschieben können.The previously known devices have the disadvantage that the arrangement the inlet spouts are only possible at a distance from each other, so that no complete Discharge of the liquid to be discharged is guaranteed. The pipe bodies are on their outside smooth so that their laying within the concrete is frequent Difficulties arise because the pipes can twist and shift.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bisher bekannten Konstruktionen dahingehend zu verbessern, daß eine individuelle Einregelung der Lage der Einlauföffnung und der Länge der Einlauföffnung möglich ist, wobei trotzdem eine einwandfreie und sichere Verlegung des Rohres im Beton o.dgl. möglich ist.The invention is based on the object of the previously known constructions to the effect that an individual adjustment of the position of the inlet opening and the length of the Inlet opening is possible, although one flawless and safe laying of the pipe in concrete or the like. is possible.

Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird gelöst durch zwei an der Außenseite des Rohrkörpers umfangsmäßig im Abstand voneinander angeordnete, nach außen vorspringende, den ggf.-vorzusehenden Rohreinlauf definierende Stege.This object on which the invention is based is achieved by two circumferentially spaced apart on the outside of the tubular body, outwardly projecting webs defining the pipe inlet that may be provided.

Weiterhin ist vorgesehen, daß die Stege als Verankerungsstege und winkelförmig gestaltet sind, und zwar vorzugsweise L-förmig, so daß ein sicheres Verkrallen der Verankerungsstege in der Estrich- oder Betonschicht gewährleistet wird.It is also provided that the webs as anchoring webs and Are designed angular, preferably L-shaped, so that a safe The anchoring webs claw in the screed or concrete layer will.

Der Bereich zwischen den Verankerungsstegen weist gemäß einem weiteren wesentlichen Merkmal der Erfindung eine geringere Wandstärke als der übrige Rohrbereich auf, so daß ein leichtes Durchtrennen dieser Wandung zwischen den Verankerungsstegen in den Bereichen, in denen eine Einlauföffnung geschaffen werden soll, möglich ist.The area between the anchoring webs has according to another An essential feature of the invention is a smaller wall thickness than the rest of the pipe area so that an easy severing of this wall between the anchoring webs is possible in the areas in which an inlet opening is to be created.

Um ein Zusetzen der Rohrinnenseite zu vermeiden, ist gemäß einem weiteren wesentlichen Merkmal der Erfindung vorgesehen, daß an der Rohrinnenseite mit dem Fuß der Verankerungsstege fluchtend Tropfnasen angeordnet sind, die ein möglichst schnelles Abführen der einlaufenden Flüssigkeit xewährleisten, ohne daß dabei die Flüssigkeit an der gesamten Rohrinnenwandung entlanglaufen muß.In order to avoid clogging of the inside of the pipe, according to another essential feature of the invention provided that on the inside of the tube with the The foot of the anchoring webs are arranged in alignment with drip noses, which are a possible ensure rapid drainage of the incoming liquid, without that the liquid must run along the entire inner wall of the pipe.

An der Außenseite der Rohrwandung sind Vorsprünge angeordnet, die zu einer Verankerung des Rohrkörpers im Beton, insbesondere als Verdrehsicherung dienen, wobei vorzugsweise je ein Vorsprung beiderseits des Verankerungssteges angeordnet ist, wobei beide Vorsprünge gleichen Abstand von den Verankerunsstegen aufweisen und voneinander maximal 180° entfernt sind. Diese Vorsprünge dienen zur Auflage einer Richteinrichtung, beispielsweise einer Wasserwaage o.dgl., die unter Zwischenschaltung eines einfachen Gestells auf die Vorsprünge aufgesetzt werden kann, so daß dadurch eine Ausrichtung des Rohres quer zur Rohrachse und in Rohrachse möglich ist.On the outside of the pipe wall projections are arranged which for anchoring the tubular body in the concrete, in particular as an anti-twist device serve, with a projection preferably arranged on both sides of the anchoring web is, with both projections having the same distance from the anchorage webs and are separated from each other by a maximum of 180 °. These projections are used for support A straightening device, for example a spirit level or the like. Which, with the interposition a simple frame can be placed on the projections, so that thereby an alignment of the pipe transverse to the pipe axis and in the pipe axis is possible.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert. Die Zeichnungen zeigen dabei in Fig. 1 geschnitten ein Teil eines erfindungsgemäßen Rohrkörpers, Fig. 2 schaubildlich den erfindungsgemäßen Rohrkörper im eingebauten Zustand.An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to FIG Drawing explained. The drawings show a part in FIG. 1 in section of a tubular body according to the invention, FIG. 2 diagrammatically shows the according to the invention Tubular body when installed.

In den Zeichnungen ist mit 1 der eigentliche Rohrkörper bezeichnet, an dem an seiner Oberseite zwei Stege 2 und 3 vorgesehen sind, die nahezu radial von der Rohraußenwand vorspringen und dabei winkelförmig ausgebildet sind, so daß dadurch die Schenkel 4, 5 und 6 geschaffen werden, wobei der Schenkel 4 an der Rohraußenseite anschließt, der Schenkel 5 etwa in einem Winkel von 900 nach außen gerichtet an den Schenkel 4 anschließt und der Schenkel 6 wiederum in einem Winkel von etwa 9o0 an der Endseite des Schenkels 5 anschließt, so daß dadurch eine Flanschgestaltung erreicht wird, die ein sicheres Verkrallen dieser Flansche im Beton gewährleistet.In the drawings, 1 denotes the actual tubular body, at the two webs 2 and 3 are provided on its upper side, which are almost radially from protrude from the pipe outer wall and are formed at an angle, so that thereby the legs 4, 5 and 6 are created, with the leg 4 on the outside of the pipe adjoins, the leg 5 directed outwards approximately at an angle of 900 the leg 4 connects and the leg 6 again at an angle of about 90 ° adjoins the end side of the leg 5, thereby creating a flange design is achieved, which ensures a secure clawing of these flanges in the concrete.

Der Raum zwischen den beiden Verankerungsstegen 2 und 3 ist durch eine Wandung 7 ausgefüllt, wobei diese Wandung 7 wesentlich dünner gehalten werden kann als die übrige Rohrwandung. Als Ausführungsbeispiel kann für die Wandstärke des eigentlichen Rohres 1 eine Stärke von 1,8 mm angegeben werden, während die Wandstärke des Bereiches 7 nur o,5 mm beträgt.The space between the two anchoring webs 2 and 3 is through a wall 7 is filled, this wall 7 being kept much thinner can be used as the rest of the pipe wall. As an exemplary embodiment, for the wall thickness of the actual pipe 1 a thickness of 1.8 mm can be specified, while the wall thickness of the area 7 is only 0.5 mm.

An der Außenseite des Rohres sind Vorsprünge 8 vorgesehen, die der sicheren Festlegung des Rohres, insbesondere einer verdrehsicheren Festlegung des Rohres innerhalb des Betons dienen. Auch die Vorsprünge 9 und 1o dienen dieser verdrehsicheren Lagerung, sind aber zusätzlich so angeordnet und ausgebildet, daß sie als Abstützeinrichtung für eine Richtvorrichtung dienen können, beispielsweise eine Wasserwaage, so daß dadurch ein besseres Ausrichten des Gesamtrohres möglich ist. Um diese Aufgabe zu erfüllen, sind die Vorsprünge 9 und 1o im gleichen Abstand von den Flanschen 2 und 3 angeordnet, und weisen voneinander insgesamt gesehen einen Abstand von maximal 1800 auf. Außerdem ist die Oberseite der Vorsprünge 9 und 1o gerade gestaltet, so daß das Auflegen des Hilfsgerätes verbessert und erleichtert wird.On the outside of the tube projections 8 are provided which the secure fixing of the pipe, in particular a torsion-proof fixing of the Serve pipe within the concrete. The projections 9 and 1o also serve to prevent rotation Storage, but are also arranged and designed so that they can be used as a support device for a straightening device can serve, for example a spirit level, so that a better alignment of the entire pipe is possible. To this task to meet, the projections 9 and 1o are the same distance from the flanges 2 and 3 arranged, and viewed from each other as a whole have a maximum distance 1800 on. In addition, the top of the projections 9 and 1o is designed straight, so that the placement of the auxiliary device is improved and facilitated.

Aus der Darstellung in Fig. 2 ist erkennbar, wie das Rohr im Erdreich,beispielsweise einer Betonschicht verlegt ist, wobei sich die Flansche 2 und 3 sicher in der Estrichschicht 11 verkrallen. In dem Bereich, in dem Einlauföffnungen geschaffen werden sollen, wobei diese Einlauföffnungen in der Zeichnung mit 12 und 13 bezeichnet und relativ kurz dargestellt sind, können drei dreieckförmige Körper in den Raum zwischen den beiden Verankerungsstegen 2 und 3 eingesetzt werden, so daß nunmehr das Aufbringen des Estrich problemlos möglich ist.From the illustration in Fig. 2 it can be seen how the pipe in the ground, for example a concrete layer is laid, with the flanges 2 and 3 securely in the screed layer 11 claw. In the area in which inlet openings are to be created, these inlet openings denoted in the drawing by 12 and 13 and relative briefly shown, there can be three triangular bodies in the space between the two anchoring webs 2 and 3 are used, so that now the application of the screed is possible without any problems.

Nach Abbinden des Estrich können die dreieckförmigen Körper ohne Beschädigung derselben entnommen werden und können weiterverwendet werden, worauf nunmehr der Bereich 7 mit einem scharfen Gegenstand durchstochen und durchschnitten wird, so daß die gewünschte Einlauföffnung geschaffen ist.After the screed has set, the triangular bodies can be used without damage the same are taken and can be used again, whereupon now the Area 7 is pierced and cut with a sharp object, so that the desired inlet opening is created.

Der Bereich 7 trägt aber während der Herstellung,des Transportes und während des Einbaues der Rohre zur Stabilität und vereinfachten Handhabung der Rohre bei, stört andererseits nicht bei der Herstellung der Einlauföffnung, da der Bereich schnell durchstochen oder durchschnitten werden kann.However, the area 7 carries during the production, the transport and during the installation of the pipes for stability and simplified Handling of the pipes, on the other hand, does not interfere with the production of the inlet opening, as the area can be punctured or cut through quickly.

Selbstverständlich können anstelle der dreieckförmigen Körper, die ganz allgemein in der Zeichnung mit 14 bezeichnet sind, auch andere, beispielsweise aus Schaumstoff bestehende Körper eingesetztwerden. Hierauf ist die Erfindung weder beschränkt noch ausgerichtet.Of course, instead of the triangular body that are designated quite generally in the drawing with 14, including others, for example bodies made of foam can be used. The invention is neither on this limited still aligned.

Beiderseits des Bereiches 7 sind an der Rohrinnenseite Tropfnasen 15 und 16 angeordnet, die zu einem unmittelbaren Abführen der einfließenden Flüssigkeit an die Rohrunterseite dienen, d.h., verhindern, daß diese Flüssigkeit langsam an der Rohrinnenwandung abfließt und dadurch anbacken oder sich festsetzen kann, und damit zu Verstopfungen des Rohres führen könnte.On both sides of the area 7 there are drip noses on the inside of the pipe 15 and 16 arranged, which lead to an immediate discharge of the inflowing liquid serve to the bottom of the pipe, i.e., prevent this liquid from slowly getting on the inner wall of the pipe flows off and can thereby stick or become stuck, and this could lead to blockages of the pipe.

Patentansprüche: Patent claims:

Claims

claims: 0 collecting channel, preferably consisting of one Tubular body made of plastic, characterized by two circumferentially on its outside at a distance from one another, protruding outwards, which may be provided Web (2,3) defining the pipe inlet.

2. collecting channel according to claim 1, characterized in that the webs are designed as anchoring webs (2,3) and angular.

3. collecting channel according to claim 1 and 2, characterized in that the anchoring webs (2,3) are designed approximately L-shaped

4. collecting channel according to claim 1 to 3, characterized in that the area (7) between the anchoring webs (2,3) has a smaller wall thickness than the rest of the pipe area.

5. collecting channel according to one or more of the preceding claims, characterized by the anchoring webs (2,3) on the inside of the pipe with the foot aligned drip noses (15, 16).