[go: up one dir, main page]

DE2609490A1 - Composite material e.g. for furnishings - has absorbent esp. wool outer layers and impermeable esp. polyurethane inner layer - Google Patents

Composite material e.g. for furnishings - has absorbent esp. wool outer layers and impermeable esp. polyurethane inner layer

Info

Publication number
DE2609490A1
DE2609490A1 DE19762609490 DE2609490A DE2609490A1 DE 2609490 A1 DE2609490 A1 DE 2609490A1 DE 19762609490 DE19762609490 DE 19762609490 DE 2609490 A DE2609490 A DE 2609490A DE 2609490 A1 DE2609490 A1 DE 2609490A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
moisture
layer
composite material
layers
esp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19762609490
Other languages
German (de)
Inventor
Gerhard Pohl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19762609490 priority Critical patent/DE2609490A1/en
Publication of DE2609490A1 publication Critical patent/DE2609490A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/18Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer of foamed material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/245Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it being a foam layer
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4266Natural fibres not provided for in group D04H1/425
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H13/00Other non-woven fabrics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2266/00Composition of foam
    • B32B2266/02Organic
    • B32B2266/0214Materials belonging to B32B27/00
    • B32B2266/0278Polyurethane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2266/00Composition of foam
    • B32B2266/06Open cell foam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/726Permeability to liquids, absorption
    • B32B2307/7265Non-permeable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/73Hydrophobic
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2503/00Domestic or personal
    • D10B2503/06Bed linen

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Bedding Items (AREA)

Abstract

One internal layer is of moisture-impermeable, esp. also moisture-repellant material, and is in contact at each face with a layer of moisture-attracting and absorbing fibrous material. Fibres of these fibrous material layers, or bundles of such fibres, pass through the central, moisture-impermeable layer so that the outer layers have fibres embedded in them and anchoring them to the central layer. Material is used e.g. for under-blankets, pillowcases, chair coverings and vehicle upholstery.

Description

Verbundmaterial Composite material

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verbundimaterial, etwa auf eine zu einer Matratzenauflage vereinigte Mehrheit von Lageschichten.The invention relates to a composite material such as a Majority of layers combined to form a mattress topper.

Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, dass an beide Begrenzungsflächen einer Lageschicht aus feuchtigkeitsundurchlässigem, gegebenenfalls feuchtigkeitsabweieendem Stoff Je eine Schichtenlage aus einem feuchtigkeitsanziehenden und -aufnehmenden Faserstoff angrenzen, dass Fasern des Faserstoffes und/oder Bündel aus diesen mindestens teilweise in einer aus feuchtigkeitgundurchlässigen, gegebenenfalls feuchtigkeitsabweisendem Stoff bestehenden Lage schicht liegen, ihn vorzugsweise bis in die gegenüberliegende Faserstoffschichtlage hinein durchdringen und in letztere auf der Länge ihres Uberstandes über den feu¢htigkeitsabweisenden Stoff oder auf einem Teil ihrer gesamten Länge eingebettet sind.The invention is characterized in that on both boundary surfaces a layer of moisture-impermeable, possibly moisture-repellent Fabric One layer each made of a moisture-absorbing and a moisture-absorbing one Adjacent fibrous material that fibers of the fibrous material and / or bundles of these at least partly in one of moisture-impermeable, possibly moisture-repellent Existing layer of material lie, preferably up to the opposite one Penetrate fiber layer layer into it and into the latter along the length of its protrusion over the moisture repellent fabric or over part of its entire length are embedded.

Wenn von feuchtigkeitsanziehenden, -weiterleitenden, -aufnehmenden, -abgebenden und/oder feuchtigkeitsabweisenden, also hygroskopischen, hydrophilen, hydrophoben Faserstoffen gesprochen worden istg dann werden unter diesen entsprechend der Tatsache, dass hauptsächlich Wolle die in Betracht kommenden Eigenschaften in besonders hohem Ausmaß aufweist, im weiteren Sinne die Haare von Schafen Ziegen, Kaschmierziegen, Kamelen, Kaninchen usw.If of moisture-attracting, -transferring, -absorbing, -releasing and / or moisture-repellent, i.e. hygroscopic, hydrophilic, Hydrophobic fibrous materials have been spoken of then accordingly are among these the fact that it is mainly wool that has the properties in question particularly high, in the broader sense the hair of sheep goats, Cashmere goats, camels, rabbits, etc.

deshalb verstanden, weil sie sich wegen ihrer Länge, Kräuselung, Feinheit, Dehnbarkeit, Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe ihres Warmhaltungs- sowie Wärme- und Feuchtigkeitsleitvermögens nicht nur zur Bekleidung des menschlichen Körpers, sondern auch dazu eignen, an ihm in der liegenden und sitzenden Ruhelage zur Anlage gebracht zu werden unabhängig davon ob es sich um -Unter-, Oberbetten, Kopfkissen, Sitze und/od-r Leb Umhüllungsstoffe für Lederptermöbel, Krankenbetten, Matratzenauflagen, Ersatz für Felle, Schonbezüge in Kraftfahrzeugen, eine Verwendung als Turn-, Hobby-, Campingmatten, Sohuheinlegesohlen, Grund- und Oberstoffe von Hausschuhen, Bauch- und Nierenschutzbinden, Füllungen für Schlafsäcke, Anoraks-, um Ski-, Berg-, Jagdumhänge und anzüge usw. handelt. Im engeren Sinne, der hier ebenfalls in den Kreis der Betrachtungen gezogen ist, werden unter "Wolle" schlechthin Lamm- und Schafwolle, Wollfasern und/oder -haare oder alle in DIN 60 001 W gekennzeichneten Stoffe verstanden, auch die in dieser Norm nicht aufgeführten, @@@@@@ @@@ @@@@@ @@@@ ferner die gekräuselten Unterhaare der Kaschmirziege, auch als Kaschmirwolle oder Kaschmirhaare bezeichnet.Understood because, because of their length, crimp, delicacy, elasticity, moisture absorption and release, their warmth and heat and moisture conductivity, they are not only suitable for clothing the human body, but also for being on it in the lying and sitting position of rest System to be brought regardless of whether it is -Under-, upper beds, pillows, seats and / or living Covering materials for leather door furniture, hospital beds, mattress covers, replacements for skins, protective covers in motor vehicles, a use as gymnastics, hobby, camping mats, sole insoles, base and outer materials for slippers, abdominal and kidney protection bandages, fillings for sleeping bags, anoraks and skis -, mountain cloaks, hunting cloaks and suits, etc. In the narrower sense, which is also considered here, "wool" is understood to mean lambswool and sheep's wool, wool fibers and / or hair or all substances identified in DIN 60 001 W, including those not listed in this standard , @@@@@@ @@@ @@@@@ @@@@ also the curled under hair of the cashmere goat, also known as cashmere wool or cashmere hair.

In diesem Rahmen ist es bemerkenswert, dass die Sohafwolle in der Lage ist, 17 v. Hundert ihres Trockengewichtes an Feuchtigkeit aufzunehmen, während 11 - 12 ffi bei Zellwolle, 8 ffi bei Baumwolle und weniger als 1 * bei synthetischen Fasern an die Stelle des genannten Gewichtsverhältnisses mit entsprechenden RUckwirkungen treten, wenn aus derartigen Fasern Bezugsstoffe gefertigt rind.In this context it is noteworthy that the sohaf wool in the Is able to 17 v. Chr. While absorbing a hundred of their dry weight in moisture 11 - 12 ffi for rayon, 8 ffi for cotton and less than 1 * for synthetic Fibers in place of the stated weight ratio with corresponding repercussions occur when upholstery fabrics are made from such fibers.

Demgemäss kennzeichnet sich eine vorzugsweise in Betracht konende Ausbildung der Erfindung daduroh, dass in einem erfindungegemäss ausgebildeten Verbundstoffstück der Faserstoff aus Wolle, vorzugsweise aus zu einer @liesschicht vereinigten Schafwollfasern besteht.Accordingly, a preferably conceivable characterizes itself Formation of the invention daduroh that in a composite piece formed according to the invention the fiber material made of wool, preferably made of sheep's wool fibers combined to form a non-woven layer consists.

Dagegen kommen für die Lageschicht aus feuchtigkeitsundurchlässigen bzwO -abweisenden Stoffen, an deren beide Begrenzungsflächen die vorerwähnten Faserstofflagen angrenzen, hauptsächlich Schaumstoffe in Betracht, wie sie beispielsweise als weitestgehend offenzellige Polyurethanweichschäume bekannt sind0 Infolge der beiderseitigen Abkleidung einer Mittellageschicht durch Aussenlageschichten vermögen sich Scherkräfte nicht mehr auszuwirken, die sich ohne die erfindungsgemäss getrone Konstruktion eines Verbundstoffkörpers bzw. einer Verbundstoffbahn bei Formänderungen desselben frei auswirken und zu einer Lagererschiebung zwischen den Schichten führen würden, Durch die infolge der Haftzonen eintretende Verriegelung der gegenseitigen Lagenverschiebungemöglichkeit entsteht der weitere Vorteil, mit einer zunächst unvorhersehbar geringen Stärke der einzelnen Lageschichten auskommen zu können, ohne dass diese Schichten ihren gegenseitigen Zusammenhang verlieren, wobei es weiterhin überraschend ist dass die noch zu schildernde Funktionsverschmelzung der Einzelschichten tu vollem Ausmaß auch dann erhalten bleibt, wenn beispielsweise das Gewicht der aus Schafschurwolle bestehenden Aussenlagen Je Quadratmeter auf einen Wert von 100 - 150 g/m² bei einem handelsüblichen Feuchtigkeitsgehalt der Wolle von 17 % reduziert wird, so dass das Quadratmetergewicht des gesamten Verbundstoffkörpers bei 300 - 600 g/m2 liegt, und zwar Je nach Verwendungszweck0 Der dargestellte Zusammenhang führt zu dem weiteren Vorteil, den Verbundstoffkörper mit den äusseren Begrenzungsflächen der beiden Faserstoffechichtlagen abschliessen, letztere also an die Atmosphäre angrenzen zu lassen. Mit anderen Worten, es ist nicht mehr erforderlich, eine erfindungsgemäss ausgebildete Matratzenautlage mit einem Bezugsstoff versehen zu müssen. Das ist deshalb ein entscheidender Vorteil, weil dadurch, wie noch auszuführen sein wird, die Möglichkeit entsteht, sich mit dem Auflegen eines normalen Bettuches auf die Matratzenauflage begnügen zu können, womit der Körper des Schlafenden in einen bisher unbekannt engen, hautnahen Kontakt mit dem Natürstoff: Wolle zu kommen vermag0 Indes schliesst das Fehlen eines Bezugsstoffes nicht aus, die erwähnten äusseren Begrenzungsflächen der Wollageschichten mit einem Faserbindungemittel zu versehen, beispielsweise letzteres autzusprühen, um ru verhindern, dass sich das Kräuselvermögen mehr oder weniger freigelegter Wollfasern dahin auszuwirken vermag, daß sich die Fasern in einem zu grossen Ausmaß aufrichten. Als Faserbindungsmittel kommen Stoffe in Betracht, die als selbst vernetzende Kunstharze abbinden und den textilen Griff und Fall nicht stören.On the other hand, the layer layer is made of moisture-impermeable or -repellant materials, on both of their boundary surfaces the adjoin the aforementioned fiber layers, mainly foams into consideration, as known, for example, as largely open-cell flexible polyurethane foams are0 As a result of a middle layer being clad on both sides by outer layers Shear forces are no longer able to have an effect, which can be achieved without the according to the invention Getrone construction of a composite body or a composite web in the event of changes in shape the same free effect and lead to a bearing shift between the layers Due to the interlocking of the mutual The possibility of positional shifting creates the further advantage, with an initially unpredictable low thickness of the individual layers to be able to do without this Layers lose their coherence, and it continues to be surprising is that the still to be described functional fusion of the individual layers is full Extent is retained even if, for example, the weight of the sheep's wool existing external layers per square meter to a value of 100 - 150 g / m² for one commercial moisture content of wool is reduced by 17%, so that The weight per square meter of the entire composite body is 300 - 600 g / m2, and depending on the intended use0 The depicted relationship leads to the other Advantage, the composite body with the outer boundary surfaces of the two fiber layer layers conclude, so let the latter border on the atmosphere. In other words, it is no longer necessary to have a mattress cover constructed according to the invention having to provide an upholstery fabric. This is therefore a decisive advantage because, as will be explained later, this creates the possibility of dealing with to the Suffice it to lay a normal sheet on the mattress pad to be able to bring the body of the sleeper into a hitherto unknown narrow, close-up Contact with the natural material: wool is able to come0 However, the lack of one thing closes the gap The outer boundary surfaces of the woolen layers mentioned above are not excluded from the upholstery fabric to provide a fiber binding agent, for example spraying the latter, to ru prevent the frizziness more or less exposed Wool fibers can act to the effect that the fibers are too large straighten up. As fiber binding agents, substances come into consideration that are self-crosslinking Set synthetic resins and do not interfere with the textile handle and fall.

Zu den aus Fasern bestehenden Verbindungsbrücken zwischen den einzelnen Lageschichten ist abschließend zu bemerken, daß diese Brücken mittels eines Nadelungsverfahrens in an sich bekannter Weise herstellbar sind. Die Nadeln üblicher Nadelungsmaschinen haben die Eigenschaften, beim Ein-und/oder Durchstechen von Faserstoff schichten Einzelfasern oder Faserbüschel so mitzunehmen, daß die Fasern in Abhängigkeit von dem jeweils zur Anwendung kommenden Nadelhub mehr oder weniger über die der Nadelmaschine zugewandte Faserstoffbegrenzungsfläche überstehen, wenn der erwähnte Hub ausgeführt ist.To the connecting bridges made of fibers between the individual Layer layers is finally to be noted that these bridges by means of a needling process can be produced in a manner known per se. The needles of common needling machines have the properties of layers when inserting and / or piercing fiber material Individual fibers or tufts of fibers to be taken along so that the fibers depend on the needle stroke used in each case more or less over that of the needle loom facing fibrous material delimitation surface protrude when the mentioned stroke is carried out is.

in einem erfindungsgemäß ausgebildeten Verbundstoffkörper treten folgende Wirkungen und Wechselwirkungen auf.The following occur in a composite body designed according to the invention Effects and interactions on.

Zunächst liegt es im Wesen der hautnahen Anordnung einer aus Wolle bestehenden Lageschicht, bezogen auf den Körper eines Schlafenden, daß die bekannten schlafphysiologischen Eigenschaften der Wolle im erhöhten Ausmaß deshalb zur Auswirkung kommen, weil erfindungsgemäß erreicht wird, dass der Bezugsstoff in Fortfall kommt, der bisher unentbehrlich war, um die erwähnte, hautnahe Anordnung eines aus Wolle bestehenden Festkörpers praktisch verwirklichen zu können.First of all, it is in the essence of the close-up arrangement of one made of wool existing layer of layers, based on the body of a sleeper, that known Sleep physiological properties of wool to an increased extent therefore have an impact come because according to the invention it is achieved that the cover fabric is no longer available, which was previously indispensable for the above-mentioned, close-up arrangement of one made of wool to be able to practically realize existing solid bodies.

Daher vergrößert sich zunächst die wärmehaltende Wirkung der Wolle im Winter und in den Ubergangszeiten. Trotz ihrer geringen Stärke, dem Schlafgefühl nach verstärkt durch das Einsinken des Körpers in die weiteren Lageschichten des Verbundkörpers, entsteht zunächst ein Wärmestau, der dem Schläfer das Gefühl vermittelt, er lege sich auf ein vorgewärmtes Polster. Dieser Wärmestau bleibt aber nicht bestehen, die Faserverbindungsbrücken wirken sich in einer Ableitung der Wärme im Bezug auf die tieferen Lageschichten des Verbundmaterials aus, so daß nach einer kurzen, das Einschlafen begünstigenden Zeitspanne die Anstauung von Wärme abnimmt, womit ein gleichmässiger Temperierzustand des Körpers entsteht, der ohne fühlbare Belästigung während der Schlafzeit deshalb anhält, weil sich durch die wärmeleitenden Faserbrücken das Wärmeaufnahmevermögen der körperabgewandten Faserstoffschicht auszuwirken vermag, das deshalb erheblich ist, weil die zuletzt erwähnte Faserstoffschicht an der unmittelbaren Erwärmung durch den Körper nicht teilnimmt, so daß der Temperatursprung zwischen den beiden Faserstoffschichten praktisch denselben Wert beibehält, der bei der ersten Körperberührung der hautnahen Faserstoffschichten vorhanden war.Therefore, the warmth-retaining effect of the wool increases at first in winter and in the transitional periods. Despite their low strength, the feeling of sleep after amplified by the sinking of the body into the other layers of the Composite body, initially a build-up of heat is created, which gives the sleeper the feeling he lay down on a preheated cushion. But this heat build-up does not persist, the Fiber connection bridges act in a dissipation of heat in relation to the deeper layers of the composite material, so that after a short, falling asleep The accumulation of heat decreases during a favorable period of time, making a more even The body's tempered state is created without any noticeable annoyance during the Sleep time persists because the heat-absorbing capacity is increased by the heat-conducting fiber bridges the fibrous layer facing away from the body can have an effect, which is therefore considerable is because the last-mentioned fiber layer at the immediate heating by the body does not participate, so that the temperature jump between the two Fibrous layers retains practically the same value as at the first body contact the fibrous layers close to the skin were present.

Von derselben Wichtigkeit sind die Feuchtigkeitsverhältnisse.The humidity conditions are of the same importance.

Die winterlichen und Übergangszeiten ändern nichts daran, daß bei Beginn des Schlafes der durch Aufnahme von Speisen und/oder Getränken aufgeheizte Körper transpiriert, so daß es erforderlich ist, die dadurch vorhandene Feuchtigkeit aufzunehmen und abzuleiten. Beide Eigenschaften sind der dem Körper zugewandten Faserstoffschicht zu eigen, so daß das bereits erwähnte Schlafgefühl verstärkt auftritt. Die Faserverbindungsbrücken leiten die aufgenommene Feuchtigkeit unmittelbar in die körperabgewandte Faserstoffschicht ab, da diese infolge der üblichen Lüftung der Matratzenauflage während des Tages trocken ist und daher ein erhebliches Speichervermögen für Feuchtigkeit aufweist, während die mittlere, hydrophobe Schicht an diesen Verhältnissen deshalb nichts ändert, weil sie weder hygroskopisch noch hydrophil ist. Das Speichervermögen der körperabgewandten Faserstoffschicht ist durch deren Menge so bestimmt, daß die Feuchtigkeitsausscheidungen des Körpers, die während der Nacht geringer sind als am Tage, vollständig zur Aufnahme gelangen. Da die Matratzenauf lage am nächsten Tage, wenn schon nicht gelüftet, so doch mindestens gewendet wird, liegen die für die erste Nacht geschilderten Verhältnisse auch bei allen folgenden Nächten vor.The winter and transitional seasons do not change the fact that at Beginning of sleep that is heated up by ingesting food and / or drinks Body perspires, so it is necessary to absorb the moisture that is present record and derive. Both properties are the ones facing the body Fiber layer owns, so that the already mentioned feeling of sleep occurs more intensely. The fiber connection bridges direct the absorbed moisture into the fibrous layer facing away from the body, as this is due to the usual ventilation the mattress topper is dry during the day and therefore has a considerable storage capacity for moisture, while the middle, hydrophobic layer at these ratios therefore does not change anything because it is neither hygroscopic nor hydrophilic. The storage capacity the fiber layer facing away from the body is determined by its amount so that the Excretion of moisture from the body during the night are less than during the day, can be fully absorbed. As the mattresses open lay the next day, if it is not aired, at least it is turned, the conditions described for the first night also apply to all of the following Nights before.

Die Verhältnisse in der sommerlichen Jahreszeit sind die folgenden.The conditions in the summer season are as follows.

Infolge der erwähnten, üblichen Behandlung von Matratzenauflagen ist der Temperaturzustand der körperzugewandten Faserstoffschicht dahin bestimmt, daß sich die Kühle der erwähnten Schicht durch das Bettuch hindurch auf den Körper des Schlafenden auszuwirken vermag. Da gleichzeitig die Wirkung der Wärmeableitung durch die Faserverbindungsbrücken eintritt, wird von der Speicherwirkung der körperabgewandten Faserstoffschicht dahin Gebrauch gemacht, daß die während der Nacht entwickelte Körperwärme im großen und ganzen zur Ableitung gelangt. Das gilt gleicherweise für die Feuchtigkeitsverhältnisse. Die körperzugewandte Faserstoffschicht ist trocken und für die erhöhte Transpiration aufnahmefähig, von der in der warmen Jahreszeit ausgegangen werden muss. Diese Feuchtigkeit gelangt in der gleichen Weise zur Ableitung in die körperabgewandte Faserstoffschicht, wie es oben bereits geschildert worden ist. Auch hier nimmt die mittlere Lageschicht wegen ihres hydrophoben Verhaltens an dem Feuchtigkeitsaustausch praktisch nicht teil, vermeidet aber durch ihre Anordnung einen unerwünschten Wärme- und Feuchtigkeitsaustausch, indem sie die aktive, körperzugewandte Faserstoffschicht so gegenüber der körperabgewandten Faserstoff schicht trennt, daß sich das jeweilige Speicherungsvermögen der körperabgewandten Faserstoffschicht für Wärme und Feuchtigkeit auszuwirken vermag.As a result of the usual treatment of mattress toppers mentioned above the temperature state of the fiber layer facing the body determines that the coolness of the layer mentioned spreads through the sheet onto the body of the Able to affect sleepers. Because at the same time the effect of heat dissipation through the fiber connection bridges occurs, is influenced by the storage effect of those facing away from the body Fiber layer made use of that developed during the night Body heat is largely dissipated. This also applies to the humidity conditions. The fiber layer facing the body is dry and receptive to the increased perspiration, from that in the warm season must be assumed. This moisture is drained off in the same way into the fibrous layer facing away from the body, as has already been described above is. Here, too, the middle layer decreases because of its hydrophobic behavior practically does not participate in the moisture exchange, but avoids by their arrangement an unwanted exchange of heat and moisture by keeping the active, body-facing So separates the fibrous layer from the fibrous layer facing away from the body, that the respective storage capacity of the fibrous layer facing away from the body for warmth and moisture.

Es sind zwar bereits Versuche gemacht worden, durch massierten Einsatz von Wolle, also mit verhältnismässig dicken Wollagen, das zu erreichen, was erfindungsgemäss mit einem wesentlich geringeren Aufwand an Material erzielt worden ist. Jedoch sind Bemühungen dieser Art deshalb im wesentlichen erfolglos geblieben, weil durch einen zu hohen Füllungsgrad der Aufnahmeräume für die Wolle unförmige und stark auftragende Bettware entsteht, mit der man sich meistens erst im vorgeschrittenen Alter und auch nur deshalb anzufreunden vermochte, um durch die zunehmende Empfindlichkeit, Rheumabeschwerden usw. mehr oder weniger unerträglich werdenden Schmerzen zu entgehen. Für den gesunden und insbesondere jungen Menschen entstand jedoch eine als lästig umpfundene Übertemperierung des Körpers infolge des im Sommer überdimensionierten Wärmespeicherungsvermögens. Die Verhältnisse wurden nicht dadurch besser, daß im Frühjahr die Bettware mit in die Tiefe der Füllungen gewanderten Schweißrückständen zuzusammengerollt und bis zum Anbruch der kälteren Jahreszeit aufbewahrt wurde.Attempts have already been made, through massed use of wool, i.e. with relatively thick wool layers, to achieve what according to the invention has been achieved with a significantly lower cost of material. However, are Efforts of this kind therefore remained essentially unsuccessful because by one Too high a degree of filling of the rooms for the wool, misshapen and bulky Bedding is created that you usually only get to grips with at an advanced age was only able to befriend because of the increasing sensitivity, Rheumatism, etc. to avoid pain that is becoming more or less unbearable. For the healthy and especially young person, however, one emerged as a nuisance Pounded over-tempering of the body as a result of being oversized in summer Heat storage capacity. Conditions were not improved by the fact that im Spring the bedding with sweat residues that have migrated into the depths of the fillings was rolled up and kept until the onset of the colder season.

Völlig umbrauchbar war die gleiche Bettware für Schläfer, die an Deformationen der Wirbelsäule bzw. der Bandscheiben leiden. Hier führt die erst erfindungsgemäss eröffnete Möglichkeit der Verwirklichung äusserst dünner Lageschichten und damit eines besonders flachen Verbundstoffes etwa als Matratzenauf lage dazu, daß sich eine nach dem Kraiteitsbild einzustellende Härte der Matratze unter vollem Auftreten aller fortschrittlichen Wirkungen auszuwirken vermag, zu denen eine erfindungsgemäß ausgebildete Matratzenauflage führt. Diese Vorteile treten insbesondere auch allen weiteren, früheren Vorschlägen gegenüber auf, nach denen die Matratzenauflagen Füllungen aus synthetischen Fasern enthalten und mit Bezügen versehen sind, deren Waschbarkeit als entscheidender Fortschritt herausgestellt wird, was auch für sogenannte pflegeleichte Oberbettbezüge gilt, die völlig oder überwiegend aus synthetischen Fasern bestehen. Da diese ausnahmslos hydrophob sind, haben sie keine ausreichende Leistungsfähigkeit für Wärme und Feuchtigkeit und aus dem gleichen Grunde kein Speicherungsvermögen für diese, abgesehen davon, daß sie zu einem schweissauslösenden Wärmestau führen, anstatt ihn zu verhindern. Hier führt die Verwirklichung der Erfindung zur Ausfüllung einer Lücke, die bisher nicht zu schließen war.The same bedding was completely reusable for sleepers who suffered from deformations the spine or the intervertebral discs suffer. Here the first leads according to the invention opened up the possibility of realizing extremely thin layers and thus a particularly flat composite, for example, as a mattress support that is a hardness of the mattress to be set according to the Kraiteitsbild with full appearance of all progressive effects, one of which according to the invention trained mattress pad leads. In particular, these benefits also occur to everyone further, earlier suggestions, according to which the mattress toppers have fillings made of synthetic fibers and provided with covers, their washability as a decisive advance is highlighted, which also for so-called easy-care Duvet covers that consist entirely or predominantly of synthetic fibers apply. Since these are invariably hydrophobic, they are not sufficient Efficiency for heat and moisture and for the same reason no storage capacity for these, apart from the fact that they lead to a build-up of heat that induces sweat, instead of preventing it. Here the implementation of the invention leads to completion a gap that has not yet been closed.

Zur Sicherung der erforderlichen Dimensionsstabilität der Mittellage des Verbundstoffes und damit der Längs-, Quer-und Diagonalformbeständigkeit einer Verbundstoffbahn kann es zweckmässig sein, die Schaumstoffschicht zu verfestigen, etwa dadurch, daß ohne Beeinträchtigung des elastischen und schmiegsamen Verhaltens der genannten Schicht letztere mindestens einseitig mit einem mullähnlichen oder mehr oder weniger engmaschig gestellten Produkt, etwa bestehend aus einem Leichtgewebe, -gewirk, -gestrick oder dgl., aus mit einem sonstwie geeigneten, dehnungsfreien oder -armen, weitmaschigen Flachgebildet kaschiert wird.To ensure the required dimensional stability of the middle layer of the composite and thus the longitudinal, transverse and diagonal dimensional stability of a Composite web, it can be useful to consolidate the foam layer, for example by the fact that without impairing the elastic and pliable behavior the said layer, the latter at least on one side with a mull-like or more or less closely meshed product, e.g. consisting of a light fabric, -knit, -knit or the like., Made with an otherwise suitable, stretch-free or -arm, wide-meshed flat formation is concealed.

Die Zeichnung gilbt in schematischer Darstellung beispielsweise in Betracht kommende Ausführungsmöglichkeiten der Erfindung wieder.The drawing is shown in a schematic representation, for example in Considerable possible embodiments of the invention again.

Die Zeichnung lässt in fünf in der Längsrichtung nebeneinander auftretenden Abschnitten in Betracht kommende Einzelheiten dahin erkenne, daß ein erfindungsgemäß ausgebildetes Verbundstoff stück 1, in der Richtung von oben nach unten gesehen, drei Lageschichten 11, 12 und 13 erkennen lässt, wobei die Lageschichten 11 und 13 aus einem Faserstoff, beispielsweise aus einem Schafschurwollvlies bestehen.The drawing allows five occurring side by side in the longitudinal direction Sections to be considered details so that an inventive formed composite piece 1, seen in the direction from top to bottom, three layers 11, 12 and 13 can be seen, the layers 11 and 13 consist of a fiber material, for example a virgin wool fleece.

Beide Lagenschichten grenzen an die mittlere Lageschichten 12 an, die im Falle des Ausführungsbeispieles offene Zellen 121 an der Grenzfläche 122 zwischen den Lageschichten 11 und 12 sowie 123 an der Grenzfläche 124 zwischen den Lageschichten 12 und 13 aufweist. Vorhanden sind weiter in der Schaumstoff schicht 12 die geschlossenen Zellen 125. Faserverbindungsbrücken 14 sind zunächst dadurch vorhanden, daß eine nicht dargestellte Nadelungsmaschine, deren Nadeln in der Richtung von unten nach oben mit ihren widerhakenförmigen Spitzen in die Lageschicht 11 eingestochen und dann in umgekehrter Richtung herausgezogen wurden, aus der genannten Faserstoffschicht 11 Einzelfasern und/oder Faserbündel 14 herausgerissen und in die Schaumstoffschicht 12 hineingezogen hatten, so daß sie in dieser Schicht 12 eingebettet sind. In entsprechender Weise sind die Faserverbindungsbrücken 15 durch eine zweite Nadelmaschine mit umgekehrten Bewegungsrichtungen entstanden. Da die Faserverbindungsbrücken 14 jeweils den Abstand 16 von der Begrenzungsfläche 124 und die Faserverbindungsbrücken 15 jeweils den Abstand 17 von der Begrenzungsfläche 122 aufweisen, üben die Faserbrücken innerhalb des Verbundstoffstückabschnittes 1 nur ihre verbindende, keine weiteren Funktionen aus, so daß zu deren Verwirklichung die im Verbundstoffstückabschnitt 2 veranschaulichten Faserverbindungsbrücken 21, 22 verwirklicht werden müssen. Es bedarf hierzu lediglich einer Vergrösserung des Nadelhubes in den Nadelmaschinen, ohne daß weitere Verfahrensmaßnahmen durchzuführen sind. Man erkennt, daß im Gegensatz zum Abshnitt 1 im Abschnitt 2 des Verbundstoffmaterials die Faserverbindungsbrücken 21, 22 eine Länge aufweisen, bei der sie nicht nur die Schaumstoffschicht 12 durchdringg, sondern, soweit sie aus der körperzugewandten Faserstoffschicht 11 herausgezogen worden sind, in der Faserstoffschicht 13 liegen und, soweit sie aus der Faserstoffschicht 13 in der Richtung von unten nach oben herausgezogen wurden, in die Faserstoff schicht 11 eingebettet sind. Im Abschnitt 2 üben daher die Faserverbindungsbrücken nicht nur die zur Verbindungsfestigkeit der Lageschichten führende Funktion aus, sondern sie leiten auch Wärme und Feuchtigkeit aus der einen Faserstoffschicht in die andere hinein4 wobei die bereits erwähnten, fortschrittlichen Wirkungen entstehen.Both layers adjoin the middle layer 12, the cells 121, which are open in the case of the exemplary embodiment, at the interface 122 between the ply layers 11 and 12 and 123 at the interface 124 between the Layers of layers 12 and 13. Are still present in the Foam layer 12 the closed cells 125. Fiber connection bridges 14 are initially present in that a needling machine, not shown, their needles in the bottom-up direction with their barb-shaped tips pierced into the layer 11 and then pulled out in the opposite direction were, from said fiber layer 11 individual fibers and / or fiber bundles 14 had torn out and drawn into the foam layer 12 so that they are embedded in this layer 12. The fiber connection bridges are in a corresponding manner 15 was created by a second needle loom with reversed directions of movement. Since the fiber connection bridges 14 are each the distance 16 from the boundary surface 124 and the fiber connection bridges 15 each the distance 17 from the boundary surface 122, the fiber bridges exercise within the composite piece portion 1 only their connecting, no further functions, so that to their realization the fiber connection bridges 21 illustrated in the composite piece section 2, 22 must be realized. All that is required is an enlargement of the Needle stroke in the needling machines without having to carry out further procedural measures are. It can be seen that in contrast to section 1 in section 2 of the composite material the fiber connection bridges 21, 22 have a length in which they not only the Foam layer 12 penetrates, but as far as it comes from the body facing Fiber layer 11 have been pulled out, lie in the fiber layer 13 and, as far as they consist of the fibrous layer 13 in the direction from bottom to top were pulled out, in the fiber layer 11 are embedded. In the section 2, therefore, the fiber connection bridges do not only exercise those relating to connection strength the layers leading function, but they also conduct heat and moisture the end one fiber layer into the other4 with the advanced ones already mentioned Effects arise.

Die Faserverbindungsbrücken 31, 32 im Abschnitt 3 des Verbundstoffstückes haben eine noch grössere Länge, so daß sie die Faserstoffschichtlagen 11 und 13 nahezu auf deren gesamter Stärke durchdringen.The fiber connection bridges 31, 32 in section 3 of the composite piece have an even greater length, so that they the fiber material layer layers 11 and 13 penetrate almost to their entire strength.

Im Abschnitt 4 schneiden die Faserverbindungsbrücken mit den äusseren Begrenzungsflächen 43, 44 des Verbundstoffstückes im Bereiche 4 bündig ab. Das ist entweder durch entsprechenden Hub der Nadeln in den Nadelmaschinen zu verwirklichen oder dadurch, daß das Verbundstoffstück 4 geschoren wird, soweit nicht andere Maßnahmen zur Beseitigung der Faserüberstände über die Begrenzungsflächen 43, 44 hinaus verwirklicht werden.In section 4, the fiber connection bridges intersect with the outer ones Boundary surfaces 43, 44 of the composite piece in area 4 are flush. That is to be realized either by appropriate stroke of the needles in the needling machines or in that the composite piece 4 is sheared, unless other measures realized to remove the fiber protrusions beyond the boundary surfaces 43, 44 will.

Im Abschnitt 5 des Verbundstoffes schließlich treten Faserverbindungsbrücken nach den Abschnitten 1 bis 4 in geregelter oder ungeregelter Mischung dadurch auf, daß die Hubeinstellung der Nadelmaschinen periodisch oder aperiodisch geändert wird oder die Nadelmaschinen mit einer Steuerung ausgerüstet werden, die den Hub vorprogrammiert ändert. Das ist nicht erfindungswesentlich, da es bereits genügt, mit einer Hubeinstellung der Nadelmaschinen zu arbeiten, die dazu führt, daß fertige Verbundstoffstücke nach einem der Abschnitte 2 - 4 ausgeführt sind. Abschnitt l veranschaulicht lediglich, daß man bei nicht ausreichender Verbindungsfestigkeit der Lageschichten untereinander zu Maßnahmen greifen kann, deren Verwirklichung zu einer erhöhten Zahl verbindender Faserbrücken gemäß Abschnitt 1 führt.Finally, fiber connection bridges appear in section 5 of the composite material according to Sections 1 to 4 in a regulated or unregulated mixture, that the stroke setting of the needling machines is changed periodically or aperiodically or the needling machines can be equipped with a control that pre-programs the stroke changes. That is not essential to the invention, since it is already sufficient with one stroke adjustment the needling machines to work, which results in finished composite pieces after one of the sections 2 - 4 are executed. Section 1 merely illustrates that if the connection strength between the layers is insufficient can take action, the implementation of which leads to an increased number of unifying Fiber bridges according to Section 1 leads.

Wenn im Vorhergehenden erklärt wurde, die Erfindung führe zu der Möglichkeit, das Verbundstoffstück mit den äußeren Begrenzungsflächen der Faserstoffschichtlagen abschließen und über diese Flächen an die Atmosphäre angrenzen zu lassen, so dient das, wie dargelegt, der Erfüllung der Aufgabe, hygroskopische und hydrophile Faserstoffschichten so nahe wie möglich an den Körper des Schlafenden heranbringen zu können, wobei insoweit optimale Verhältnisse durch gänzlichen Fortfall von Bettuch und/oder Schlafbekleidung zu schaffen wären, wenn die hierzu erforderlichen individuellen Voraussetzungen vorliegen. Wenn letztere aber so liegen, daß beispielsweise die Benutzung der gleichen Auflage durch eine der Zusammensetzung nach auch noch wechselnde Personenmehrheit (Hotels, Pensionen uswO) das aufgrund hygienischer Überlegungen nicht zulässt, dann schliessen diese es nicht au ein erfindungsgemäss ausgebildetes Verbundstoffstück mit einem Überzug zu versehen bzw. in einer aus beliebigen Stoffen gebildeten Umhüllung unterzubringen, insbesondere dann, wenn eine derartige, entweder völlig geschlossene oder wahlweise zu öffnende Umhüllung die Aufgabe hat, das Bettuch zu ersetzen, das üblicherweise eine Matratzenauflage abdilekt ¢ Im übrigen liegt es im Wesen der Erfindung, dass ein erfindungsgemäss ausgebildetes Verbundstoffstück, wie bereits eingangs ausgeführt wurde, auch als Kissen-, insbesondere Kopfkissen-, Zu-, Einziehdecken- oder schlechthin Oberbettfiillung, auch als Polsterfüllung, insbesondere für Kraftfahrzeugsitze, gegebenenfalls, mit Ausnahme der Einziehdecke, wieder ohne Bezug verwendet werden kann. When the foregoing explained that the invention leads to that Possibility of the composite piece with the outer boundary surfaces of the fiber layer layers and to allow these areas to border on the atmosphere, so serves that, as stated, the fulfillment of the task, hygroscopic and hydrophilic fiber layers as close as possible to the body of the sleeper, whereby as far as optimal conditions through the complete elimination of sheets and / or sleeping clothes could be created if the necessary individual prerequisites were met are present. But if the latter are so that, for example, the use of the same Edition due to a changing majority of people according to their composition (hotels, Pensions etc.) that do not allow due to hygienic considerations, then close this is not a composite piece formed according to the invention with a To provide a coating or to accommodate it in a cover made of any material, especially if such, either completely closed or optional openable cover has the task of replacing the sheet, which is usually a mattress pad covering the rest of the time, it is in the essence of the invention that a composite piece designed according to the invention, as already stated at the beginning became, also as pillow, especially pillow, duvet, duvet or simply Bed filling, also as upholstery filling, in particular for motor vehicle seats, if necessary, with the exception of the duvet, can be used again without a cover can.

Bedeutungsvoll kann es sein, den das Verbundmaterial nach aussen abschliessenden Begrenzungsflächen ein Fiaish zu geben, etwa durch An- oder Aufrauhen, durch Befeuchten, durch Wärmeeinwirkung (Bedampfen), Kalandrieren usw. um bestimmte Effekte zu erreichen.It can be significant that the composite material closes off from the outside To give boundary surfaces a fiaish, for example by roughening or roughening, by moistening, by exposure to heat (steaming), calendering, etc. to achieve certain effects.

Die Erfindung ist geeignet 1 unter heutigen Umweltbedingungen, Lebens- und Wohn-Gegebenheiten (Matratzen aus Schaumstoff mit wenigen Gramm von Wolle unter den Drell, die nicht sichtbar ist, Oberbetten oder Steppdecken gefüllt mit synthetischen Fasern, Bettbezugsstoffe ebenfalls synthetischer Herkunft, elektrische Heisdecken mit in Schaumstoffplatten eingelegten Heizspiralen, Blstermöbel aus Schaumstoffen mit synthetischen oder Bezogen aus nicht atmenden Folien, selbst Kinderbett-Einriohtungen bestehen lediglich aus Kunst- bzw. Schaumstoff, Autositze - und Autolehnen aus hitzestauenden Schaumstoffen mit synthetischen Beiugsstoffen) mit den dargelegten Vorteilen der Erfindung zu ersetzen. Selbst ein Schaffell mit Naturhaut beseitigt nicht im Jahr Beklemmungen durch Hitzestau und @@@@@@@@ von Schweissausbruch@@, weil die dichte Schafhaut keine Luftdurchlässigkeit besitzt.The invention is suitable 1 under today's environmental conditions, living and living conditions (mattresses made of foam with a few grams of wool under the ticking, which is not visible, duvets or quilts filled with synthetic fibers, duvet cover materials also of synthetic origin, electric hot blankets with in Foam panels inserted heating coils, bubble furniture made of foam with synthetic or covered from non-breathing foils, even cot units consist only of plastic or foam, car seats and car backs made of heat-accumulating foams with synthetic additives) with the advantages of the invention. Even a sheepskin with natural skin does not eliminate anxiety every year due to heat build-up and @@@@@@@@ from Sweating @@ because the thick sheepskin has no air permeability.

Durch Beimischung von Kamelhaaren, Kamelwolle und artverwandten Fasern kann das Feuchtigkeitsaufnahmevermögen auf 185 ffi gsteigert werden9 also über dasjenige der Schafwolle hinaus0 Derartige Ausführungen eignen sich als leichte Einziehdecken für die warme Jahreszeit oder für die Gebiete in überwiegend heissen Klimazonen. Doppel- und mehrlagige Ausführungen sind leichtgewichtig, aber ausreichend warm, insbesondere in Einziehdecken-AusfUhrung.By adding camel hair, camel wool and related fibers the moisture absorption capacity can be increased to 185 ff The sheep wool addition0 Such designs are suitable as lightweight duvets for the warm season or for areas in predominantly hot climates. Double and multi-layer designs are lightweight, but sufficiently warm, especially in duvet design.

Zur Deckung von Krankenhausbedarf, für saisonbegrenzte Verwendungsdauer bei Camping und Freizeit eignet sich der gleiche Aufbau des Verbundstoffes, jedoch mit verminderter Regulierwirkung mittels Fasermischungen z.B. aus 80 siger Synthesefaser und aus 20 % Wollfaser. In Betracht kommt weiter ein Ersatz für Felle und Schonbezüge von Autos, und zwar als Autositz- und Autolehnen-Auflage, pfeifenförmig gearbeitet, und mit dem Verbundstoff zwei oder dreilagig gefüllt, wobei ein den Autofarben sngepasster Bezugs stoff aus Baumwolle in Velveton-Art mit oder ohne Perforationen zur Gewährleistung des Reguliereffekts verwirklicht sein kann.To cover hospital needs, for a seasonally limited period of use The same structure of the composite is suitable for camping and leisure, however with reduced regulating effect by means of fiber blends, e.g. made of 80 siger synthetic fibers and made of 20% wool fiber. A substitute for skins and protective covers can also be considered of cars, namely as a car seat and car backrest, worked in the shape of a pipe, and filled with the composite material in two or three layers, one of which fits the car colors Cover fabric made of cotton in Velveton style with or without perforations to guarantee the regulating effect can be realized.

Um die Vielseitigkeit der Verarbeitung eines Verbundstoffstücks bzw. einer Verbundstoffbann darzustellen, ist auf: a) Matratzenauflagen aus Schafwolle ohne Bezug, b) in doppellagiger Ausführung als Ersatz für elektrische Heizdecken, c) Sommereinziehdecken in einfacher Kamelhaarausführung, d) Wintereinziehdecken doppellagig, e) Turn- bzw. Hobbymatten für Canping und Verwendung im Freien, hier an der Unterseite mit einer zusätzlichen feuchtigkeitsundurchlässigen Schicht versehen, f) Einlegesohlen, als Grund- bzw, Oberstoff für Hausichuhe, für Bauch- bzw. Nierenschutzbinden anstelle des Angoramaterials g) Füllmaterial für Schlafsäcke, Anoraks, Handschuhe, Ski-oder Berganzüge zu verweisen; Verbundstoffe gemäss der Erfindung eignen sich weiter h) als Regulationsmaterial für die RUllung von Autositz- und -lehnen-Auflagen mit Bezugsstoff, insbesondere in Verbindung Mit Vollschaumsitzen, weiter i) als Umhüllungsstoffe für mit Leder bezogene Polstersbbel zur Vermeidung des Wärmestaus, zur Vermeidung eines unerwünschten Wundliegens in Krankenbetten, als Matratzenauflagen für den Krankenhausbedarf, für Altanvohnheime und schliesslich J) mit dünnster Schaunstoffnittellage als lodenähnlicher Oberstoff für Jagdumhänge und Jagdkleidung.In order to maximize the versatility of processing a composite piece or A composite ban is to be displayed on: a) Sheep wool mattress toppers without cover, b) in a double-layer design as a replacement for electric blankets, c) Summer duvets in simple camel hair design, d) Double-layer winter duvets, e) Gymnastics or hobby mats for canping and outdoor use, here on the underside provided with an additional moisture-proof layer, f) insoles, as a base or outer fabric for house shoes, for abdominal or kidney protection bandages instead of the Angora material g) Filling material for sleeping bags, anoraks, gloves, skis or To refer mountain suits; Composites according to the invention are also suitable h) as regulatory material for the wrapping of car seat and backrest covers with upholstery fabric, especially in connection with full foam seats, further i) as covering materials for leather upholstered pads to avoid heat build-up, to avoid it of unwanted bedsores in hospital beds, as mattress pads for the Hospital supplies, for old residents' homes and finally J) with the thinnest foam layer As a loden-like outer fabric for hunting capes and hunting clothing.

Die Erfindung @@ streckt sich sowohl auf jedes einzelne ihrer angegebenen Merkmale, auch wenn es nur im Zusa-enhang mit weiteren Merkmalen erwähnt worden ist, als auch auf Jede realisierbare Teilkombination aus den Merkmalen als schliesslich auch auf die G.samtkombination aller Merkmale, soweit Einzelmerkmale, Teilkombinationen und/oder Gesamtkombination technisch sinnvoll, ausführbar sowie brauchbar sind, auch wenn jeweils erzielbare neue technische Wirkungen nicht genannt und im einzelnen beschrieben sind. Sämtliche erkennbaren, in der Beschreibung und/oder den Ansprüchen benannten und/oder in der Zeichnung dargestellten Einzelheiten und beliebige Zur am menstellungen dieser werden als solche mit ihrer Funktion oder mit ihren Funktionen sowie mit den funktionellen Zusammenhang oder den funktionellen Zusammenhängen als beschrieben und beansprucht vorausgesetzt, die bei Teilkombinationen oder bei der Gesamtkombination auftreten.The invention @@ extends both to each of its specified Features, even if it has only been mentioned in connection with other features is, as well as every realizable partial combination of the characteristics as finally also on the overall combination of all characteristics, as far as individual characteristics, Partial combinations and / or the overall combination is technically sensible, feasible and usable, even if achievable new technical effects are not mentioned and in detail are described. All recognizable in the description and / or the claims named and / or shown in the drawing details and any details am constellations of these are as such with their function or with their functions as well as with the functional context or the functional context as described and claimed provided that the partial combinations or the Total combination occur.

Claims (6)

ANSPRÜCHE 1. Zu einem Verbundmaterial, etwa zu einer Matratzenauflage vereinigte Mehrheit von Lagesohichten, dadurch gekennzeichnet, dass an beide B-grenzungsbreitflEchen (122,124) einer Lageschicht (12) aus feuchtigkeitsundurohlässigea, gegebenenfalls feuchtigkeitsabweisondem Stoff Je eine Schichtenlage (11913) aus einem feuchtigkeitsanziehenden und -aufnehmenden Faserstoff angrenzen, dass Fasern (14, 15;21,22131,32;41,42) des Faserstoffes oder BUndel aus ihnen mindestens teilweise in der aus dem feuchtigkeitsabweisenden Stoff bestehenden Lageschicht liegen, ihn vorzugsweise bis in die gegenüberliegende Faserstoffschichtenlage hinein durchdringen und in letztere auf der Länge ihres Überstandes über den feuchtigkeitsabweisenden Stoff oder auf einem Teil ihrer gesamten Länge eingebettet sind. CLAIMS 1. A composite material, such as a mattress topper United majority of Lagesohichten, characterized in that both B-boundary areas (122,124) a layer (12) made of moisture-proof a, if necessary moisture-repellent fabric One layer (11913) each made of a moisture-absorbing material and -absorbent fibrous material adjoin that fibers (14, 15; 21,22131,32; 41,42) des Fibrous material or bundle from them at least partially in the one from the moisture-repellent Existing layer of material lie, preferably up to the opposite The layer of fibrous material penetrate into it and into the latter along the length of its Protrusion over the moisture-repellent fabric or on part of its entire Length are embedded. 2. Verbundmaterial nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Faserstoff aus Wolle, vorzugsweise aus zu einem Vlies vereinigten Schafvollfasern besteht.2. Composite material according to claim 1, characterized in that the Fibrous material made of wool, preferably made of solid sheep fibers combined to form a fleece consists. 3. Verbundmaterial nach einem der Ansprüche 1 - 2, dadurch gekennzeichnet, dass der feuchtigkeitsabweisende Stoff aus einem Schaumstoff, vorzugsweise aus einem mindestens grösstenteils offenzelligen Polyurethanweichschaumstoff besteht.3. Composite material according to one of claims 1 - 2, characterized in that that the moisture-repellent material made of a foam, preferably from a consists at least for the most part of open-cell flexible polyurethane foam. 4. Verbundmaterial nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, dass zu den Faserverbindungsbrücken (14,15; 21,22;31,32;41,42) zusätzliche Verbindungsmittel, etwa in Form von RandnEh- Kleb- und/oder Schweisanähten und/oder über gegenseitige Berührungsflächen (122,124) der Lageschichten verteilte Haftzonen aufweist0 4. Composite material according to one of claims 1 - 3, characterized in that that to the fiber connection bridges (14,15; 21,22; 31,32; 41,42) additional connecting means, for example in the form of edge-to-edge adhesive and / or welded seams and / or mutual Contact surfaces (122, 124) of the layer layers has distributed adhesive zones 0 5 Verbundmaterial nach einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, dass der feuchtigkeitsundurchlässige oder -abweisende Stoff formstabilisiert ist.5 Composite material according to one of claims 1-4, characterized in that the Moisture-impermeable or moisture-repellent fabric is shape-stabilized. 6. Verbundmaterial nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Begrenzungsfläc2hen der äusseren Lageschichten an- oder aufgerauht oder mit einem sonstigen Finish versehen sind.6. Composite material according to one of claims 1 - 5, characterized in that that the boundary surfaces of the outer layers are roughened or roughened or are provided with a different finish.
DE19762609490 1976-03-08 1976-03-08 Composite material e.g. for furnishings - has absorbent esp. wool outer layers and impermeable esp. polyurethane inner layer Pending DE2609490A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762609490 DE2609490A1 (en) 1976-03-08 1976-03-08 Composite material e.g. for furnishings - has absorbent esp. wool outer layers and impermeable esp. polyurethane inner layer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762609490 DE2609490A1 (en) 1976-03-08 1976-03-08 Composite material e.g. for furnishings - has absorbent esp. wool outer layers and impermeable esp. polyurethane inner layer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2609490A1 true DE2609490A1 (en) 1977-09-29

Family

ID=5971788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762609490 Pending DE2609490A1 (en) 1976-03-08 1976-03-08 Composite material e.g. for furnishings - has absorbent esp. wool outer layers and impermeable esp. polyurethane inner layer

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2609490A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3148712A1 (en) * 1981-12-09 1983-06-23 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim SHOE INSERT

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3148712A1 (en) * 1981-12-09 1983-06-23 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim SHOE INSERT

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0465810B1 (en) Mattress
EP2303072A2 (en) Cover and related products, and production thereof
DE20220770U1 (en) Zudecke
DE202004004701U1 (en) Spacer mesh mattress
DE2609490A1 (en) Composite material e.g. for furnishings - has absorbent esp. wool outer layers and impermeable esp. polyurethane inner layer
DE202005013361U1 (en) Upholstered article, especially a mattresses, comprises a three-dimensional knitted double fabric held apart by spacer yarns
DE824244C (en) Spring insert for upholstery
DE648711C (en) Method of manufacturing a cushioned body
EP2465390A1 (en) Duvet, sleeping bag, clothing, pillow with heat and moisture dispersing structure fitted to the body and manufacture of these products
DE7441236U (en) MATTRESS PAD
DE2441527A1 (en) Multi-layer bonded fabric - has inner impermeable layer bonded to outer fibre layers by fibres or fibre tufts drawn inwards
DE102005060931A1 (en) Mattress support for a bed comprises two or more inserts enclosed by a textile sleeve
EP2670281A2 (en) Cover, in particular for beds
CH715148B1 (en) Mattress with a wool core.
AT217170B (en) Lower bed
DE202004006754U1 (en) Material composition for cushions and mattresses comprises outer covering with filling of self-cleaning horsehair and silk in mixed or separate layers
DE9203028U1 (en) Upholstery fabric for upholstered furniture
DE2653043C3 (en) Thermally insulating blanket or pad
EP1350452A9 (en) Heat and humidity regulating bedclothing
DE3135165A1 (en) Layered cloth/pile structure with two air-conditioning zones
DE102020115146A1 (en) SANDWICH MATTRESS
DE102011016231B4 (en) Bed insert with hollow fibers
DE202023106240U1 (en) Knee and neck roll
DE2441480A1 (en) Multi-layer bonded fabric - has an intermediate hydrophobic layer with fibres embedded in adjacent layers for permanent bonding
DE202025102059U1 (en) Textile for a cover, especially for a duvet and/or a mattress

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
OI Miscellaneous see part 1
OI Miscellaneous see part 1
OHJ Non-payment of the annual fee