DE2608274A1

DE2608274A1 - CALCULATING DISC

Info

Publication number: DE2608274A1
Application number: DE19762608274
Authority: DE
Inventors: Sourd Pierre Le; Marie-Francoise Lescourret
Original assignee: MARPHA SOC
Current assignee: MARPHA SOC
Priority date: 1975-03-11
Filing date: 1976-02-28
Publication date: 1976-09-23
Also published as: LU74436A1; FR2304122A1; BE839005A; FR2304122B1; NL7602574A

Description

Die Erfindung betrifft eine Rechenscheibe zur sofortigen Erfassung der Synthese verschiedener charakteristischer Parameter des Fettüberschusses im Blut und zum Nachweis der Arten von Kyperlipidemie. Sie betrifft also eine Vorrichtung, die es auf direktem Wege erlaubt, die Synthese verschiedener charakteristischer Parameter bei Fettüberschuß irn Blut zu erhalten, wobei sofort die Art der Hyperlipidemie bestimmt werden kann.The invention relates to a calculating disc rule for instantaneous detection of the synthesis of various characteristics Parameters of excess fat in the blood and for the detection of the types of cyperlipidemic. So it concerns one Device that allows synthesis to take place in a direct way various characteristic parameters of excess fat in the blood, immediately identifying the nature of the hyperlipidemic can be determined.

Es ist bekannt, daß die medizinische Analyse im Falle der Störungen des Fettstoffwechsels quantitative Ergebnisse über die Menge des Cholesterols, des Trirülyzerins und desIt is known that medical analysis gives quantitative results in the case of disorders of lipid metabolism about the amount of cholesterol, tri-glycerin and

609839/0688609839/0688

Gesai::tfettF.ehaltes ausgedrückt in Gramm pro Liter Blut liefert. Jedoch ist es für den Mediziner, insbesondere für den Arzt für allgemeine Medizin, sehr schwierig, aus solchen Ergebnissen die Art der Hyperlipidenie zu diagnostizieren und entsprechend die Art der medikamentösen und entsprechenden diätetischen Behandlung zu bestimmen. Diese Hyperlipidemien sind in Kategorien einzuteilen die sich durch die unterschiedliche i-ien^e der drei vorherjv-enannten Elemente unterscheiden und insbesondere eine Funktion der Gewichtsverhältnisse Cholesterol/Tri^lyzerin sind. Lm übripen sind die Toleranzgrenzen der .-len^e an Triglyzerin bei Männern und Frauen unterschiedlich und die normalen Anteile an Cholesterol hängen vor, Alter ab.Total: fat content expressed in grams per liter of blood supplies. However, it is very difficult for the medical practitioner, especially the general medicine doctor, to from such results the type of hyperlipidenia diagnose and, accordingly, the type of drug and determine appropriate dietary treatment. These hyperlipidemics are divided into categories which were named by the different i-ien ^ e of the three previous ones Elements differ and in particular are a function of the weight ratios cholesterol / Tri ^ lycerin. In addition, the tolerance limits are the.-Len ^ e of triglycerine different in men and women and the normal levels of cholesterol depend on age.

Es besteht auf diesem Gebiet ein zu befriedigendes echtes Bedürfnis für den behandelnden Arzt, über ein einfaches und bequemes Mittel zu verfügen, das es ihm erlaubt, anhand der analytischen Resultäte und in Anbetracht anderer variabler Faktoren, wie z.B. das Alter und das Geschlecht des Kranken, die genaue Art der Erkrankung zu bestimmen, wobei ihm gleichzeitig die wesentlichen Empfehlungen "und Verschreibungen von Eehandlun.^sweisen angegeben werden, die der Art der nachgewiesenen Kyperlipidemie entsprechen.There is a real one to be satisfied in this field Need for the attending physician to have a simple and convenient means at his disposal that allows him to use of analytical results and in consideration of others variable factors, such as the age and sex of the patient, determine the exact nature of the disease, while giving him the essential recommendations "and Prescriptions are given by Eehandlun. which correspond to the type of identified cyperlipidemic.

60 9839/068860 9839/0688

Die Erfindung löst dieses Problem in der Form einer Rechenscheibe geringer Größe mit leichter Handhabung, die die sofortige Erfassung der Synthese der verschiedenen Faktoren und vorhergenannten Parameter ermöglicht.The invention solves this problem in the form of a calculating disc rule small size with easy manipulation that allows the immediate grasp of the synthesis of the various factors mentioned above Parameter allows.

Es sind Systeme mit Recheneinrichtungen oder Kästen mit gelochten oder perforierten Karten bekannt zur Erzielung einer umfassenden Synthese aus verschiedenen beliebigen Faktoren. Jedoch erfordern diese Vorrichtungen, abgesehen von ihrem häufig hohen Preis, lange und schwierige P.echnungsvorgänge und im allgemeinen am Ende der Rechnung noch eine zusätzliche Interpretationsentscheidung. Beispielsweise ist zur Analyse des Fettes ein Kartengehäuse in Gebrauch, auf dessen oberem Teil eine Vielzahl von Einschnitten vorgesehen ist, die mit Ringsegmenten korrespondieren, die den wesentlichen Fettelementen (Cholesterol, Triglyzerin, Gesamtfettgehalt) zugeordnet sind und bei denen auf den Karten, beispielsweise (*O| die Analysen der verschiedenen Arten der Hyperlipidemie und die entsprechenden therapeutischen Indikationen angezeigt sind. Diese Karten sind ebenso auf ihrem oberen Rand mit Perforationen versehen und/oder mit gegeneinander versetzten Ausschnitten, so daß man die entsprechende Karte aussortieren kann, die den Krankheitstyp zeigt, der durch die anfänglichen Angaben der medizinischen Analyse gestützt wird. Ein solches System weist außer seinen Bedienungsschwierigkeiten und seinem Mangel an geordneter Reihenfolge - dieSystems with computing devices or boxes with punched or perforated cards are known to achieve this a comprehensive synthesis of various arbitrary factors. However, these devices require apart from their often high price, long and difficult billing processes and generally an additional interpretation decision at the end of the calculation. For example is a card case in use for analyzing the fat, on the upper part of which a plurality of incisions is provided that correspond to ring segments that represent the essential fat elements (cholesterol, triglycerol, total fat content) and those on the cards, for example (* O | the analyzes of the different types of hyperlipidemic and the appropriate therapeutic indications are indicated. These cards are also on the top Edge provided with perforations and / or with mutually offset cutouts, so that you can use the appropriate card that shows the type of disease supported by the initial information of the medical analysis will. Such a system has, in addition to its operating difficulties and its lack of orderly order - the

609839/0688609839/0688

auswechselbaren Karten sind nicht in einer vorherbestimmten Reihenfolge eingeordnet - nur einen Bruchteil der Faktoren und der Grundelemente auf, die durch die Analyse geliefert wurden, da die Zonen oder Segmente sehr breit sind und das System es nicht ermöglicht, die gewünschte Genauigkeit zu erreichen.Interchangeable cards aren't in any predetermined order - just a fraction of the factors and the primitives provided by the analysis, since the zones or segments are very wide and that System does not make it possible to achieve the desired accuracy.

Die erfindungsgemäße Einrichtung beseitigt diese Schwierigkeiten. In seiner wesentlichen und allgemeinsten Form besteht es aus mindestens drei konzentrischen Scheiben mit unterschiedlichem Durchmesser, die beweglich gegeneinander mit Verbindungsmitteln gehalten sind und bei demThe device according to the invention overcomes these difficulties. Consists in its essential and most general form it consists of at least three concentric discs of different diameters, which are movable against each other are held with connecting means and in the

a) die Scheibe mit dem größten Durchmesser auf ihrem sichtbaren äußeren Ringabschnitt drei sich unterscheidende Zonen mit Skaleneinteilungen g/l und/oder mg/1 Cholesterol und auf ihrem nicht sichtbaren Teil wenigstens drei farbige konzentrische Keise oder Kreisbögen aufweist,a) the disk with the largest diameter on its visible outer ring section has three distinct zones with graduations of g / l and / or mg / l cholesterol and at least three colored parts on their invisible part has concentric circles or arcs,

b) die mittlere Scheibe auf dem äußeren sichtbaren Ringabschnitt zwei bestimmte Zonen aufweist, die auf das männliche bzw. das weibliche Geschlecht bezogen und in g/l und/oder mg/1 Triglyzerin eingeteilt sind und außerdem mindestens drei ringförmige Ausschnitte aufweist, die mit der Stellung der farbigen Kreise oder Kreisbögen korrespondieren,b) the middle disc on the outer visible ring section has two specific zones that point to the male or female gender and are divided into g / l and / or mg / l triglycerol and also has at least three ring-shaped cutouts that correspond to the position of the colored circles or Correspond to arcs,

609839/0688609839/0688

c) die obere Scheibe mit dem kleinsten Durchmesser mindestens drei Fenster unterhalb eines axialgerichteten Pfeiles aufweist, die einen Durchblick durch die Ausschnitte der mittleren Scheibe und zu den Kreisen und Kreisbögen der großen Scheibe gewähren, wobei die Fenster Werte bezogen auf diec) the upper disc with the smallest diameter has at least three windows below an axially directed arrow, a view through the sections of the middle disk and to the circles and arcs of the large one Grant washer, the window values referring to the

Art der Hyperlipidemie anzeigen.Show type of hyperlipidemic.

Andere Merkmale werden im Laufe der Beschreibung anhand eines Ausführungsbeispieles erläutert, welches eine Rechenscheibe betrifft, die zum unmittelbaren Ablesen der drei Arten von Hyperlipideraien als Funktion der Analyseergebnisse geeignet ist, die dem Gehalt an Cholesterol und Triglyzerin bei einer bestimmten Person bestimmten Alters und Geschlecht entsprechen. Es zeigen:Other features are explained in the course of the description using an exemplary embodiment, which is a calculating disc rule relates to the immediate reading of the three types of Hyperlipideraien is suitable as a function of the analysis results, the content of cholesterol and triglycerol in a correspond to a specific person of a specific age and gender. Show it:

Figur 1 eine Draufsicht auf einen Rechenschieber mitFigure 1 is a plan view of a slide rule with

drei gegeneinander verdrehbaren Scheibenthree mutually rotatable discs

undand

Figur 2 eine Ansicht der getrennt nebeneinander abgebildeten Scheiben mit ihren wesentlichen Symbolen.FIG. 2 shows a view of the disks shown separately next to one another with their essentials Symbols.

Die in den Figuren dargestellte Rechenscheibe setzt sich aus 3 konzentrischen Scheiben 1,2 und 3 zusammen, deren Durchmesser sich erweitern, so daß auf dem Rand der Scheiben 2 und 3 zwei Endabschnitte sichtbar sind, die mit A und BThe calculating disc rule shown in the figures sits down composed of 3 concentric disks 1, 2 and 3, the diameters of which expand so that on the edge of the disks 2 and 3 two end sections are visible, denoted by A and B.

609839/0688609839/0688

bezeichnet sind. Die Scheiben werden in ihrem Zentrum durch ein entsprechendes Verbindungselement 4 in der Art von Druckverschlüssen oder Klemmschrauben o.dgl. zusammengehalten, deren Verschluß so eingerichtet ist, daß die drei Scheiben frei von Hand gedreht werden können.are designated. The panes are in their center by a corresponding connecting element 4 in the form of snap fasteners or clamping screws or the like. held together, the closure of which is set up so that the three panes are free from Can be hand rotated.

Entsprechend dem ersten Kennzeichnen der Erfindung ist der Ringabschnitt B in drei bestimmte Zonen von gleicher Bogenlänge eingeteilt, die alle in g/l und/oder mg/1 Cholesterolanteil unterteilt sind, wobei diese wie folgt entsprechen:According to the first characteristic of the invention, the ring section B is of equal arc length in three specific zones divided into g / l and / or mg / l of cholesterol, which correspond to the following:

Bl eine'Altersgruppe von 0-20 Jahren, deren Einteilung bei 2,20/g/l beginnt,Bl an 'age group from 0-20 years, whose Classification starts at 2.20 / g / l,

B2 eine»Altersgruppe von 20 - 40 Jahren, mit einem Anfang der Einteilung bei 2,40 g/l,B2 an »age group of 20 - 40 years, with a start of the classification at 2.40 g / l,

B3 eine'Altersgruppe von 40 - 60 Jahren und mehr mit einem Einteilungsbeginne bei 2,60 g/l.B3 an age group of 40 - 60 years and more with a division beginning at 2.60 g / l.

Die Einteilungen in jeder Zone enden z.B. bei 6; 7 oder 8 (g/l Cholesterol im Blut).The divisions in each zone end e.g. at 6; 7 or 8 (g / L cholesterol in the blood).

Wie in Figur 2 erkennbar, weist die Scheibe 3 mit dem größten Durchmesser auf ihrem nicht sichtbaren Teil, wenn die Elemente zusammengesetzt sind (Figur 1)_fmindestens drei Zonen 5,6 und auf, die als Markierungen dienen und gebildet werden aus Kreis-As can be seen in Figure 2, the disc 3 with the largest diameter on its non-visible part, when the elements are assembled (Figure 1) _f at least three zones 5, 6 and, which serve as markings and are formed from circular

609839/0688609839/0688

ringen mit verschiedenen Farben. Beispielsweise wird man entsprechend üblicher Vereinbarungen die grüne Farbe für Hypercholesteroleniien, das Rot für die endogenen Hyperglyzerdemien und die Farbe Orange für die gemischten Hyperlipidemien verwenden.wrestle with different colors. For example, according to common agreements, the green color for Hypercholesterolemia, the red for endogenous hyperglyceremia and use the color orange for the mixed hyperlipidemics.

Gemäß einem weiteren Merkmal ist der sichtbare Ringabschnitt A der mittleren Scheibe 2 in zwei gleiche Zonen eingeteilt, die ihrerseits in g/l Triglyzerinanteil eingeteilt sind, wobei entsprechen:According to a further feature, the visible ring section A of the central disk 2 is divided into two equal zones, which in turn are divided into g / l triglycerine, where:

A1 dem weiblichen Geschlecht mit einer Einteilung, die bei 1,20 g/l beginnt,A1 the female gender with a classification that starts at 1.20 g / l,

A2 dem männlädien Geschlecht mit einer Einteilung, die bei 1,50 g/l beginnt.A2 the male sex with a classification, which starts at 1.50 g / l.

Die Einteilung in jeder Zone enden z.B. bei 6; 7 oder 8 (g/l Triglyzerin).The division in each zone ends e.g. at 6; 7 or 8 (g / l triglycerin).

Wie aus Figur 2 ersichtlich, weist die Scheibe 2 in ihrem nicht sichtbaren Teil, wenn die Elemente zusammengesetzt sind (Figur 1),mindestens drei Ringausschnitte 8,9 und 10 auf, die infolge der übereinanderordnung auf der großen Scheibe 3 die farbigen Kreisbögen 5,6 und 7 erscheinen lassen. DieseAs can be seen from Figure 2, the disc 2 has in its non-visible part when the elements are assembled (Figure 1), at least three ring cutouts 8,9 and 10, the due to the arrangement on top of one another on the large disk 3, the colored arcs 5, 6 and 7 appear. These

' 609839/0688'609839/0688

Ausschnitte weisen zwei Unterbrechungen 10 bis auf, die diametral entgegengesetzt angeordnet sind und die durch diese geschlossenen Abschnitte der Scheibe 2 von ungefähr 0,7 - 1,3 cm Länge gebildet werden und dazu bestimmt sind, sich in dem Zwischenraum übereinanderzulegen, der derCutouts have two interruptions 10 to, which are arranged diametrically opposite and through these closed sections of the disc 2 of approximately 0.7-1.3 cm in length are formed and are intended to to lie on top of each other in the space that the

ersten Einteilung (2,20; 2,40 etc.) jeder der Zonenfirst division (2.20; 2.40 etc.) of each of the zones

B1 bis B3 voraufgeht.B1 to B3 precedes.

Gemäß eines weiteren Merkmales der Erfindung ist die Scheibe mit dem geringsten Durchmesser mit Fenstern, beispielsweise drei Stibk, versehen, die mit 11,12 und 13 beziffert sind, und die die Farbzonen 5,6,7 der Scheibe 3 durch die Ausschnitte 8,9,10 der Scheibe 2 erscheinen lassen. Diese Fenster können z.B. den folgenden Krankheiten entsprechen, die in Klarschrift auf der Scheibe 1 eingetragen sind:According to a further feature of the invention, the smallest diameter disc is provided with windows, for example three Stibk, which are numbered 11, 12 and 13, and the color zones 5,6,7 of the disc 3 through the cutouts 8,9,10 of the disk 2 appear. These windows can, for example, correspond to the following diseases, which are shown in plain text are entered on target 1:

11 eindeutige Hypercholesterolemien,11 definite hypercholesterolemias

12 gemischte Hyperlipidemie,12 mixed hyperlipidemic,

13 endogene Hyperglyzertdemien.13 endogenous hyperglycertemias.

Ein Pfeil F auf der gemeinsamen Achse der drei Fenster zeigt an, daß man den Cholesterolanteil, der auf der größten Scheibe abgelesen wird, mit dem Triglyzerinanteil in Beziehung setzen muß, der auf der mittleren Scheibe abgelesen wird.An arrow F on the common axis of the three windows indicates that the cholesterol content is read off on the largest disk must be related to the amount of triglycerol read on the middle disk.

609839/0688609839/0688

Das Arbeiten mit dem neuen Ablesegerät für Fette gemäia der Erfindung ist außerordentlich einfach und liefert Syntheseresultate, die unmittelbar verwendbar sind. Es genügt in der Tat, die Einteilung der Zonen A und B der Scheiben 2 und 3 entsprechend der Ergebnisse in Übereinstimmung zu bringen, die g/l der Blutanalyse des Patienten ausgedrückt sind, und dabei das Geschlecht entsprechend in Zone A und das Alter entsprechend in Zone 3 zu berücksichtigen. Es ist dann die obere Scheibe 1 so zu verschieben, daß man den Pfeil F, der auf der Achse der drei Fenster 11,1?, 13 liegt, mit den genannten Einteilungen der Zone A und 3 zusammenfallen läßt. Es erscheint dabei ein farbiger Kreis in mindestens einem der drei Fenster 11,12, 13, der dem Typus der Hyperlipidemie entspricht, an der der Patient leidet.Working with the new reading device for fats according to The invention is extremely simple and provides synthetic results which can be used immediately. In fact, it is enough to bring the classification of zones A and B of discs 2 and 3 in accordance with the results obtained g / L are expressed from the patient's blood analysis, with gender in Zone A accordingly and age accordingly to be considered in zone 3. It is then the upper disk 1 to move so that you can see the arrow F on the axis the three windows 11,1 ?, 13 is located, with the mentioned divisions the zone A and 3 can coincide. A colored circle appears in at least one of the three windows 11, 12, 13, which corresponds to the type of hyperlipidemic from which the patient suffers.

Entsprechend einer besonderen vorteilhaften Ausführung trägt die Scheibe 3 mit dem großen Durchmesser auf der Rückseite die lies ent liehen Indikationen, die sich auf die diätetischen Behandlung beziehen, die der entsprechenden Krankheit angepaßt ist, die in Klarschrift auf der Rückseite der Scheibe 1 erscheint. So besitzt der behandelnde Arzt, nachdem er die voraussichtliche Hyperlipidemie des Patienten festgestellt hat, alle entscheidenden Informationen, um seine Verordnungen erteilen zu können.According to a particularly advantageous embodiment the disk 3 with the large diameter on the back the lies ent borrowed indications that relate to the dietary Refer to treatment that is adapted to the corresponding disease, which is written in plain text on the back of the disc 1 appears. So does the attending physician, having determined the probable hyperlipidemic of the patient has all the crucial information to be able to issue his prescriptions.

609839/0688609839/0688

Die neue Rechenscheibe kann in allen geeigneten Materialien ausgeführt werden, z.B. in Pappe, Plastik, Mstall, Leichtmetallen o.dgl..The new calculating disc rule can be made in all suitable materials, e.g. in cardboard, plastic, stalls, light metals or the like ..

Die Erfindung ist nicht auf die beschriebene Art des Ausführungsbeispieles beschränkt und erstreckt sich auf jedes gleichwertige System, das die gleiche Korabination von Grundelementen benutzt. Der Rechner kann daher mehr als drei
Scheiben umfassen, z.B. eine beliebige Zahl von Scheiben
entsprechend beliebigen Parametern, die zur gleichzeitigen Bestimmung und Charakterisierung der verschiedenen Typen
der Hyperlipidemien geeignet sind. Diese Parameter können insbesondere sein Harnsäuregehalt, Zusammenballung der
Blutkörperchen, Anzahl der Eiweißkörperchen, Gesamtfettgehalt, Erscheinungsform des Blutserums, Kohlehydrattoleranz; und von allgemeiner Art für die eingreifende Dosierung während der Behandlung der Hyperlipidemien.The invention is not restricted to the type of exemplary embodiment described and extends to any equivalent system which uses the same coordination of basic elements. The calculator can therefore have more than three
Slices include, for example, any number of slices
according to any parameters required for the simultaneous determination and characterization of the different types
of hyperlipidemia are suitable. These parameters can in particular be uric acid content, agglomeration of the
Blood cells, number of protein cells, total fat content, appearance of the blood serum, carbohydrate tolerance; and of a general nature for the intervening dosage during the treatment of hyperlipidemics.

609839/06 8 8609839/06 8 8

Claims

1. ) Calculating disk for the immediate recording of the synthesis of various characteristic parameters of excess fat in the blood and for the detection of the types of hyperlipidemia, characterized by at least three concentric disks (1,2,3) with different diameters, which are held movably against each other with connecting means (4) are and

a) the disc (3) with the largest diameter on its visible outer groove section, three differing Zones (B1, B2, B3) with graduations in g / l and / or mg / 1 cholesterol and on their not visible part has at least three colored concentric circles or arcs (5,6,7),

b) the middle disc (2) has two specific zones (A1, A2) on the outer visible ring section, those related to the male or female gender and divided into g / l and / or mg / l triglycerine are and also has at least three annular cutouts (8,9,10), which with the position of the colored Circles or arcs (5,6,7) correspond.

609839/0688

c) the upper disk (1) has at least the smallest diameter three windows (11,12,13) below an axially directed one Arrow (F) has a view through the cutouts (8,9,10) of the middle disc (2) and to the circles and arcs (5,6,7) of the large disk (3), with the window fourth relative to the Show type of hyperlipidemic.

2. Calculating disc according to claim 1, characterized by three zones (B1, B2, B3) of the largest disc (3), which the Age groups from 0-20 years, 20-40 years, 40-60 years and more correspond, and by a classification the zones of minimum values of 2.20; 2.40 and 2.60 g / l up to maximum values of 6; 7; 8th.

3. pitch disc according to claims 1 or 2, gekennzeicfrEt through the two zones 011, A2) of the middle disc (2), which are the male and the female and which are classified accordingly from 1.50 g / l - 6; 7 or 8 or more and from 1.20 g / l - 6; 7th or 8 and more.

4. Calculating disc according to claim 3, characterized by three ring cutouts (8,9,10) which are diametrically opposed between them have closed sections (10 bis), which are compared to the intervals that he ^ en

609839/0688

Graduation (2.20; 2.40 ....) of each of the three outer zones (B1, B2, B3) on the disk · (3) with the largest diameter precede.

5. Calculating disc according to one of claims 1-4, characterized by a disc (3) with the large diameter, which on the reverse side bears the indications for the dietary treatments of the diseases, which are in plain text in the field of vision the three windows (11,12,13) of the disc (1) appear with the small diameter.

6. Use of a disk rule according to claims 1-5

for immediate reading of diseases due to excess fat in the blood of the types: essential hypercholesterolemia, mixed hyperlipidemia and endogenous hypertriglycideremia.

7. Use of a calculating disc according to claims 1-5 for immediate reading by means of any number of slices for any number of parameters for simultaneous use in hyperlipidemic in particular with the following parameters:

Uric acid, accumulation of blood cells, number of protein cells, total fat content, appearance of blood serum, carbohydrate tolerances.

6098 39/0 688

Blank page