DE260057C

DE260057C -

Info

Publication number: DE260057C
Application number: DENDAT260057D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 260057 KLASSE Sa. GRUPPE- M 260057 CLASS Sat GROUP

vorgesehen sind.are provided.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. Februar 1911 ab.Patented in the German Empire on February 18, 1911.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entwickeln und Waschen mustergemäß bedruckter oder gefärbter Gewebe, insbesondere solcher, die mittelspPreßluft-Spritzapparaten verziert worden sind. Gewebe, deren Muster auf gewöhnliche Weise aufgedruckt ist, sind verhältnismäßig leicht zu waschen und durch besondere Bäder zu entwickeln, weil die Farbe infolge des bei dem Bedrucken angewendeten Verfahrens überall gleichmäßig aufgetragen ist, und weil sie ferner wegen der beigemischten Verdickungsmittel eine feste Kruste auf dem Gewebe bildet. Hingegen können Gewebe, die mit Preßluftmalapparaten gemustert sind/ auf den bisher üblichen Waschmaschinen nicht vorteilhaft behandelt werden, weil die Farbe infolge der Eigentümlichkeit dieses Malverfahrens ungleich aufgetragen wird und nicht mit Verdickungsmitteln in sonst üblicherweise gemischt werden kann. Daher war die Musterung auf solchen Geweben nach dem Waschen zum Teil verschwommen, zum Teil verließ sie abgedruckt die Waschmaschine. Es ist ersichtlich, daß diese Umstände einer weiteren Ausbreitung des sonst so vorteilhaften Preßluftmalverfahrens hindernd im Wege standen. ·The present invention relates to an apparatus for developing and washing Patterned printed or dyed fabrics, especially those with medium-compressed air spray guns have been decorated. Fabrics, the pattern of which is printed in the usual way, are relatively easy to wash and develop through special baths because the color as a result of the printing The method used is applied evenly everywhere, and because it is further forms a solid crust on the tissue due to the added thickening agent. On the other hand, fabrics that are patterned with compressed air painting machines / on the previously usual washing machines are not treated favorably because the color as a result of the The peculiarity of this painting process is applied unevenly and not with thickeners can usually be mixed in otherwise. Hence the pattern was on such Fabrics after washing partly blurred, partly left it printed the washing machine. It can be seen that these circumstances lead to a further spread of the otherwise so advantageous compressed air painting process stood in the way. ·

Es ist nun allerdings bekannt, derartige Gewebe durch Anwendung beiderseitig wirkender Spritzdüsen mit unter Druck ausfließendem Wasser zu behandeln. Doch waren die hierzu benutzten Vorrichtungen sehr unvollkommen; der bedruckte Stoff passierte vor, und hinter , den Spritzdüsen eine Anzahl von Quetschwalzen, Schlägern, Gummibällen 0. dgl., die die lose aufgespritzten Zeichnungen verwaschen mußten, ehe der Stoff die Maschine verlassen hatte. Namentlich war dies dann der Fall-, wenn die erwähnten Vorrichtungen eigens dazu bestimmt waren, Flecken aus dem Stoffe zu reiben. Bei gespritzten Mustern wurden dann nicht nur die Flecke, sondern auch das ganze Muster zerstört.It is now known, however, that such tissues can be used to act on both sides To treat spray nozzles with water flowing out under pressure. But they were for this used devices very imperfectly; the printed fabric passed in front of and behind, the spray nozzles a number of nip rollers, bats, rubber balls 0 the loosely sprayed-on drawings had to be washed out before the fabric left the machine would have. This was especially the case when the devices mentioned were specifically designed for this purpose intended to rub stains out of the fabric. In the case of sprayed patterns were then not only destroys the stains, but also the whole pattern.

Diese Ubelstände vermeidet die Vorrichtung, die in nachstehendem beschrieben wird.These inconveniences are avoided by the device which is described below.

Fig. ι gibt eine Seitenansicht, Fig. 2 eine Ober ansieht. Diese Ansichten sind schematisch und geben nur das für das Verständnis der Sache Nötige an.Fig. Ι is a side view, Fig. 2 is an upper view. These views are schematic and only give what is necessary for an understanding of the matter.

Das Gewebe α läuft beim Eintritt in die Vorrichtung in nassem Zustande durch ein Quetschwalzenpaar b, b, dann.unter Führung durch eine'Führungswalze d¹ in einer schrägen Ebene nach unten zu zwei unteren Rollenführungen d, d, gelangt von dort aus in einer -55 schrägen Ebene nach oben unter einer Führungswalze d¹ hinweg zu zwei Quetschwalzen e, e und wird von dort aus durch einen sogenannten Ausleger f in einen Bottich g breitliegend abgeworfen. ■ Auf der Strecke b, b bis e, e wird das Gewebe sowohl von unten wie auch von oben durch eine sehr große Anzahl von Wasserstrahldüsen h bespritzt. Das so aus den Spritzdüsen h auf das Gewebe geschleuderte Wasser läuft infolge der schrägen Ebene abwärts bis zu den unteren Führungswalzen d, d, When entering the device, the fabric α runs in the wet state through a pair of nip rollers b, b, then under guidance by a guide roller d ¹ in an inclined plane down to two lower roller guides d, d, from there in a - 55 inclined plane upwards under a guide roller d ¹ to two nip rollers e, e and is thrown from there by a so-called boom f into a tub g lying broadly. On the section b, b to e, e , the fabric is sprayed both from below and from above by a very large number of water jet nozzles h. The water thrown from the spray nozzles h onto the fabric runs downwards as a result of the inclined plane to the lower guide rollers d, d,

und zwar sowohl auf der Strecke b bis d als auch auf der Strecke d bis e; von den Führungs-■ walzen d, d aus läuft dann das Wasser am tiefsten Punkte des Gewebes nach unten frei ab. Dadurch wird erreicht, daß das vom Gewebe abfließende Wasser einmal nach links, einmal nach rechts zum Ablaufen gebracht wird, um zu verhüten, daß, falls eine Farbe rinnen sollte, dies nicht nach einer Richtung hinboth on the route b to d and on the route d to e ; from the guide rollers d, d the water then runs freely downwards at the lowest point of the fabric. This ensures that the water running off the fabric is made to run off once to the left and once to the right, in order to prevent that, if a paint should run, it does not go in one direction

ίο geschehen kann, sondern daß eine bereits etwa während des Stoff lauf es in der schrägen Ebene nach unten angenommene Laufrichtung der ausgelaufenen Farben bei der aufsteigenden Bewegung wieder verwischt wird. Die Dusenpaare i haben besonders den Zweck, die Quetschwalzenpaare b, b und e, e beständig einer Reinigung zu unterziehen. Für den Fall, daß sich an dem Walzenpaar b, b Farbe abgedruckt haben sollte, wird durch die Düsen i ein Weiterdrucken dieser abgedruckten Farbe verhindert. Die Quetschwalzen e, e haben zu besorgen, daß Wasserrückstände nach Möglichkeit aus dem Stoff gepreßt werden, ehe der Stoff selbst in den Bottich g abgelegt wird.ίο can happen, but that a running direction of the leaked colors, which has already been assumed while the fabric is running in the inclined plane downwards, is again blurred in the ascending movement. The nozzle pairs i have the particular purpose of subjecting the squeeze roller pairs b, b and e, e to constant cleaning. In the event that color should have been printed on the pair of rollers b, b , further printing of this printed color is prevented by the nozzles i. The squeegee rollers e, e have to ensure that water residues are pressed out of the fabric, if possible, before the fabric itself is deposited in the tub g.

Um die Laufbahn für das Gewebe zwischen den Spritzdüsen von b, b bis e, β auf das möglichst kürzeste Maß zu beschränken und trotzdem eine genügende Spülung zu erreichen, sind Wasserstrahldüsen gewählt, welche das Wasser in an sich bekannter Weise in drehender Richtung auf den Stoff abschleudern; außerdem wird das Wasser unter sehr hohem Druck, der etwa 4 Atm. beträgt, den Düsen zugeführt.In order to limit the path for the fabric between the spray nozzles from b, b to e, β to the shortest possible extent and still achieve sufficient rinsing, water jet nozzles are selected, which the water in a known manner in a rotating direction on the fabric hurl off; In addition, the water is under very high pressure, around 4 atm. is fed to the nozzles.

Die beschriebene Maschine hat weiter noch nachstehenden Zweck zu erfüllen: Beim ersten Entwicklungsverfahren nach dem Färben hat das Gewebe eine Behandlung in Schwefelsäure durchzumachen. Nach dem Schwefelsäurebad macht sich ein nochmaliges Spülen notwendig. Dieser Wasch- und Spülprozeß müßte in einer Waschmaschine vorgenommen wer den, die eigens hierfür gebaut sein müßte, μηα die u. a. in ihrer Konstruktion keine Eisenteile enthalten darf, da sonst bei Stillstand frühzeitige Vernichtung der Maschinenteile nicht aufzuhalten wäre. Zu diesem Spülprozeß gesäuerter Gewebe eignet sich die den Gegenstand der Erfindung bildende Maschine deshalb gut, weil die Spülflüssigkeit an der tiefsten Stelle bei d, d frei nach unten ablaufen kann. Da aber der Stoff bereits ausgequetscht aus dem Schwefelsäurebad kommt, sind für diesen Zweck in der Nähe der Quetschwalzenpaare b, b und e, e besondere Einführungswalzen 0 vorgesehen, durch welche das Gewebe ohne Durchgang durch das Einführungsquetschwalzenpaar b, b ein- bzw. ausgeführt wird. Nach dem Ausführen wird das so gespülte Gewebe in einemThe machine described also has the following purpose: In the first development process after dyeing, the fabric has to undergo a treatment in sulfuric acid. After the sulfuric acid bath, it is necessary to rinse again. This washing and rinsing process would have to be carried out in a washing machine who would have to be specially built for this purpose, μηα which, among other things, may not contain any iron parts in its construction, since otherwise the premature destruction of the machine parts would not be able to be stopped if the machine came to a standstill. The machine forming the subject of the invention is well suited for this rinsing process of acidified tissue because the rinsing liquid can freely run down at the lowest point at d, d. However, since the substance has already been squeezed out comes from the sulfuric acid, the nips are for this purpose in the area b, b and e, e special introduction rolls 0 provided by which b tissue without passing through the Einführungsquetschwalzenpaar, b is switched on or executed . After running, the rinsed tissue becomes one

:6o Bottich breitgelegt, welcher mit kochendem Seifenwasser angefüllt ist. Auch bei diesem Arbeitsvorgang hat man die Gewähr, daß das Gewebe vollständig frei von Schwefelsäure in das kochende Seifenwasser gelangt. Insbesondere wird obiger Arbeitsvorgang sich nur notwendig erweisen bei besonders kräftigen Geweben. : 6o vat laid out, which one with boiling Soapy water is filled. In this process too, you have the guarantee that the Tissue enters the boiling soapy water completely free of sulfuric acid. In particular The above process will only prove necessary for particularly strong tissues.

Nach dem Seifenbade ist es notwendig, das Gewebe abermals einem Waschprozeß zu unterziehen, um Seifen- und Sodarückstände zu entfernen. Für diesen Arbeitsvorgang dient ebenfalls die Spritzeinrichtung zwischen den Walzen b, b bis e, e. Das Gewebe wird hierbei über die Hilfswalze 0 hinweg eingeführt (nicht zwischen den Walzen b, b hindurch) und gelangt dann von der Walze 0 zwischen die Walzen d und die Spritzeinrichtung h, i; schließlich gelangt es, nachdem es die Quetschwalzen e, β passiert, als ausgequetschte Ware beim Ausleger f zur Fertigbehandung. Diese Verwendung der Hilfswalze 0 oder überhaupt obenliegender Walzen zur nochmaligen Durchführung des bereits einmal behandelten Stoffes durch die Maschine ohne Durchgang zwischen das Einführungswalzenpaar ist sehr wichtig und ermöglicht es, wie bereits aus dem Vorhergehenden erhellt, das ganze Wasch- und Entwicklungsverfahren ohne alle Zuhilfenahme weiterer Vorrichtungen durchzuführen.After the soap bath it is necessary to subject the fabric to a washing process again in order to remove soap and soda residues. The spray device between the rollers b, b to e, e is also used for this operation. The fabric is here introduced over the auxiliary roller 0 (not through between the rollers b, b ) and then passes from the roller 0 between the rollers d and the spray device h, i; Finally, after it has passed the squeeze rollers e, β , it arrives as squeezed out goods at the boom f for final treatment. This use of the auxiliary roller 0 or even overhead rollers for re-feeding the fabric that has already been treated through the machine without a passage between the pair of feed rollers is very important and, as has already been made clear from the above, enables the entire washing and development process to be carried out without the aid of any further devices perform.

Die Vorzüge der vorstehend beschriebenen Erfindung liegen demgemäß zunächst darin, daß sie es ermöglicht, mit einer einzigen Waschmaschine zu ganz verschiedenen Zwecken auszukommen. Namentlich wird es hierbei überflüssig, das Gewebe durch entsprechend groß ausgestaltete Breitwaschmaschinen zu leiten. Hierdurch würden sich sonst die Anschaffungskosten einer solchen Anlage wesentlich erhöhen. Überdies könnten, wie eingangs angedeutet, : Breitwaschmaschinen nicht den Zweck erreichen, daß der Stoff sich ohne Verwischen der Muster entwickelt.The advantages of the invention described above are accordingly first of all: that it makes it possible to get by with a single washing machine for very different purposes. In particular, it becomes superfluous here, the tissue being correspondingly large to manage designed wide washing machines. Otherwise the acquisition costs of such a system would increase significantly. In addition, as indicated at the beginning: Wide-area washing machines could not achieve the purpose that the fabric develops without blurring the pattern.

Der wesentlichste Vorteil liegt aber, wie bereits bemerkt, darin, daß sich mit der vor- ■. .· liegenden Einrichtung namentlich Gewebe vorteilhaft behandeln lassen, die mittels Preßluftmalverfahrens mustergemäß gefärbt worden sind.However, as already noted, the most essential advantage is that the previous ■. . · Lying device can specifically treat tissue advantageously, which by means of compressed air painting process have been dyed according to the pattern.

Claims

Patent Claims:

i. Device for developing and washing of patterned preprinted or dyed fabrics, in which spray nozzles acting on the fabric are provided on both sides, characterized in that the fabric on its way between the water jet nozzles (h) initially: in an oblique direction downwards, then again in is moved obliquely upwards, so that the water thrown out of the nozzles first