DE2649105A1

DE2649105A1 - Illuminated number sign for house - has housing comprising lamp with number on front face and one or more scatter elements inside housing

Info

Publication number: DE2649105A1
Application number: DE19762649105
Authority: DE
Inventors: Heinrich Becker
Original assignee: GANTENBRINK LEUCHTEN oHG
Current assignee: GANTENBRINK LEUCHTEN oHG
Priority date: 1976-10-28
Filing date: 1976-10-28
Publication date: 1978-05-03

Abstract

An illuminated number for a house has a housing comprising a lamp, a number on the front face and one or more scatter elements inside the housing. The scatter elements split up the light emitted by the lamp into uniformly scattered light directed towards the inner side of the front face. With the exception of the position occupied by the number of the house, the front face does not allow light to pass through. The front face (12) is made of thick glass, the inner side of which is matted and/or structured. The housing comprises an armature (3) and a hood (4) the outer side of which is covered.

Description

Hausnummernleuchte House number light

Die Erfindung bezieht sich auf eine Hausnummernleuchte mit einem eine Lampe umfassenden Gehäuse, dessen Frontfläche mit Hausnummern versehen ist.The invention relates to a house number lamp with a one Housing encompassing the lamp, the front surface of which is provided with house numbers.

Aus der Praxis sind bereits mehrere Hausnummernleuchten bekannt. Sie sind im wesentlichen alle nach dem gleichen Prinzip aufgebaut, sie umfassen nämlich eine an der Hauswand zu befestigende Armatur und eine daran angebrachte Abdeckhaube aus Glas, zumeist Opalglas. An der Außenseite sind dann in schwarzer Farbe die Hausnummern angebracht.Several house number lights are already known from practice. she are essentially all built on the same principle, namely they include a fitting to be fastened to the house wall and a cover hood attached to it made of glass, mostly opal glass. The house numbers are then on the outside in black appropriate.

Neuerdings sind auch Leuchten bekanntgeworden, bei denen durch steckbare Leuchtdioden die Ziffern und Buchstaben erzeugt werden können.Recently, lights have also become known where they can be plugged in Light-emitting diodes that can be used to generate numbers and letters.

Im allgemeinen werden diese Leuchten von Hand eingeschaltet, oder bleiben eingeschaltet oder werden über eine Automatik geschaltet.In general, these lights are switched on manually, or remain switched on or are switched via an automatic system.

Soweit die Hausnummernleuchten mit normalen Glühlampen betrieben werden, sind die Ziffern häufig genug bereits aus nicht allzu großer Entfernung infolge der großen Kontraste nicht mehr klar zu unterscheiden und lesbar. Die Ursache liegt hauptsächlich darin begründet, daß die Glühlampen- den Allgebrauchsreihen entstammen, die von ihrer Größe und Lichtleistung für Aufgaben der Beleuchtung bestimmt sind. Besonders bei positiver Schrift macht sich auf einer größeren transparenten weißen Fläche der nicht zu vermeidende Kontrastunterschied zwischen Zahl und durchleuchteter Fläche und die wechselnde Helligkeit der transparenten Fläche selbst nachteilig bemerkbar.As far as the house number lights are operated with normal light bulbs, the digits are often enough already from a not too great distance as a result the great contrasts no longer clearly distinguishable and legible. The cause lies mainly due to the fact that the incandescent lamps come from the general-purpose series, which are intended for lighting tasks due to their size and light output. Particularly in the case of positive writing, it appears on a larger transparent white Area of the unavoidable contrast difference between number and x-rayed Area and the changing brightness of the transparent area itself disadvantageous noticeable.

Als weiterer Nachteil sind die hohen Stromkosten zu nennen und die im allgemeinen auch sehr kurze Lebensdauer, was wiederum die Notwendigkeit nach sich zieht, die lampe entweder durch Handbetätigung oder automatisch wahrend des 'auges abzuschalten. Bei der Randbetätigung wird oft vergessen, die Leuchtebei Nachtanbruch wiederum einzuschalten, wodurch dann die Leuchte ihre Funktion auch nicht erfüllt. Durch eine Automatikschaltungverteuert sich die Hausnummernleuchte erheblich.Another disadvantage is the high electricity costs and the generally also very short lifespan, which in turn is the need for draws the lamp either manually or automatically during the 'Turn off your eyes. When operating at the edge, people often forget to turn on the light at nightfall turn on again, which means that the luminaire does not fulfill its function. Automatic switching makes the house number lamp considerably more expensive.

Die mit Leuchtdioden ausgestattete leuchte ist zwar sparsam im Verbrauch. Doch sind die eckigen Zahlen und Buchstaben schwer zu lesen und die Anschaffungskosten einer derartigen Leuchte sehr hoch.The lamp, which is equipped with light emitting diodes, is economical to use. But the angular numbers and letters are difficult to read and the acquisition costs such a lamp is very high.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine billig herzustellende Hausniinunernleuchte zu schaffen, die geringe Unterhaltskosten verursacht und eine weiterhin gute Lesbarkeit von Ziffern und Buchstaben gewährleistet.The present invention has for its object to be inexpensive To create house indoor luminaire to be produced, which causes low maintenance costs and ensures that digits and letters are still legible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Gehäuseinneren wenigstens ein Streuelement zum Zerlegen des von der Lampe ausgesandten Lichts in ein gleichmäßiges, auf die Innenseite der Frontfläche gerichtetes Streulicht vorhanden ist und die Front fläche mit Ausnahme der von den Hausnummern eingenommenen Stellen lichtundurchlässig geschaltet ist.This object is achieved according to the invention in that inside the housing at least one diffusion element for breaking down the light emitted by the lamp into a uniform scattered light directed onto the inside of the front surface is present and the front surface with the exception of the places occupied by the house numbers is switched to be opaque.

Bei der erfindungsgemäßen Hausnummernleuchte sind im Gegensatz zu den bekannten Leuchten die Hausnummern selbst erleuchtet, während die die Hausnummern umgebenden Flächen abgedunkelt sind.When the house number lamp according to the invention are in contrast to the known lights illuminate the house numbers itself, while the house numbers surrounding areas are darkened.

Die Schrift erscheint also negativ.So the writing appears negative.

Die Hausnummern werden vom Gehäuseinneren durch eh Streulicht beleuchtet. Dabei ist bei der Negativausführung bereits eine äußerst geringe Leistung der Lampe ausreichend, um bei Dunkelheit die Hausnummern auch aus größerer Distanz gut sichtbar zu machen. Bevorzugt eignen sich für die Beleuchtung Hochvoltlampen oder Glimmlampen, die durch eine gegenüber Allgebrauchslampen außergewöhnlich hohe Lebensdauer gekennzeichnet sind.The house numbers are illuminated from the inside of the housing by scattered light anyway. The negative version already has an extremely low output of the lamp sufficient for the house numbers to be clearly visible in the dark, even from a greater distance close. High-voltage lamps or glow lamps are preferred for lighting, characterized by an exceptionally long service life compared to general service lamps are.

Weiterhin sind sie durch sehr geringe leistungsaufnahmengekennzeichnet, was ein Brennen der Lampe Tag und Nacht ohne Verschwendung erlaubt. Die Lampen werden demnach direkt ans Netz angeschlossen, so daß Handschaltung mit allen Nachteilen des Vergessens und teure Automatiken entfallen können, die zuden weitere Quellen für Störungen sein könnten.They are also characterized by very low power consumption, which allows the lamp to burn day and night without wastage. The lamps will therefore connected directly to the network, so that manual switching with all its disadvantages of forgetting and expensive automatics can be dispensed with, which are further sources could be for disturbances.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß wenigstens die Frontfläche aus dickem Glas gebildet ist, das an seiner Innenseite mattiert und/oder strukturiert ist. Die Mattierung und Strukturierung sollen zur gleichmäßigen Ausleuchtung der Prontfläche beitragen.In a preferred development of the invention it is provided that at least the front surface is made of thick glass on its inside is matted and / or structured. The matting and structuring are intended to contribute to uniform illumination of the front surface.

Um die Hausnummern noch besser sichtbar zu machen, ist vorzugsweise vorgesehen, daß das Gehäuse eine Armaturund eine die Frontfläche umfassende Abdeckhaube aufweist, deren Außenseite im Bereich der Frontfläche mit einer an dieser einen umlaufenden Rand zur Umfeldbeleuchtung freilassenden Schicht kaschiert ist.In order to make the house numbers even more visible, it is preferable it is provided that the housing has a fitting and a cover hood encompassing the front surface has, the outside of which in the area of the front surface with one on this one circumferential edge is laminated to the surrounding lighting exposed layer.

Die Hausnummern werden noch deutlich sichtbarer durch die Umfeldbeleuchtung bzw. den erleuchteten umlaufenden Rand.The house numbers are even more visible thanks to the surrounding lighting or the illuminated surrounding edge.

Die Schicht, die aus üblichen Werkstoffen,wie z.3. Metall, Kunststoff, bestehen kann, kann nachträglich bei der Montage der Hausnummernleuchte e an der Frontfläche der Abdeckhaube angebracht werden, um somit die Leuchte mit der richtigen Hausniimmer versehen zu können.The layer, which is made of common materials, such as z.3. Metal, plastic, can exist afterwards when installing the house number lamp e on the The front surface of the cover hood can be attached to ensure that the lamp is correctly fitted To be able to provide housekeeping.

Mit Rücksicht auf die Herstellungskosten ist es vorteilhaft, wenn die Abdeckhaube eine geringe Höhe aufweist. Das bei der Leuchteverwendete Streulicht erlaubt es, die Abdeckhaube relativ flach auszubilden wodurch es auch möglich ist, die Hausnummernleuchte insgesamt sehr flach zu gestalten.With regard to the manufacturing costs, it is advantageous if the cover has a low height. The scattered light used in the lamp allows the cover to be made relatively flat, which also makes it possible to to make the house number lamp very flat overall.

Diese Ausbildung erniedrigt die Herstellungskosten.This training lowers the manufacturing costs.

Bei einer weiteren Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß in dem Gehäuse ein das von der Lampe ausgesandte Licht zur Frontfläche hin reflektierender Stufenspiegel vorgesehen ist. Stufenspiegel sind zur Herstellung von Streulicht gut geeignet, da sie eine raumwinkelgerechte Verteilung des Lichts der an sich punktförmigen Lichtquelle auf die Frontfläche ermöglichen. Außerdem sind sie relativ billig in der Herstellung.In a further embodiment of the invention it is provided that in the housing reflects the light emitted by the lamp towards the front surface Step mirror is provided. Step mirrors are used to produce scattered light well suited because they have a spatial angle distribution of the light of the point-shaped Allow light source on the front surface. Plus, they're relatively cheap in the production.

Im Folgenden ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer Zeichnung beschrieben. Es zeigt: Fig.1 eine Hausnummernleuchte von vorne, Fig.2 einen Schnitt durch die in Figur 1 gezeigte Bausnwnmernleuchte gemäß der Linie II-II.The following is an embodiment of the invention based on a Drawing described. It shows: FIG. 1 a house number lamp from the front, FIG. 2 a section through the building lights shown in Figure 1 along the line II-II.

In Figur 1 ist eine Hausnummernleuchte 1 gezeigt, die wie Figur 2 zuentnehmen ist, eine an der Hauswand 2 in nicht gezeigter Weise befestigte Armatur 3 und eine daran angebrachte Abdeckhaube 4 aufweist. Die Hausnummernleuchte ist im Grundriß im wesentlichen quadratisch gestaltet. Die Armatur ist topfförmig gebildet, besitzt einen Boden 6 und vier Umgebungswände 7. Im Boden ist ein Gumminippel 8 eingelassen zur Durchführung des zu einer Lampe 9 führenden Kabels.In FIG. 1, a house number lamp 1 is shown which, like FIG. 2 can be seen, a fitting attached to the house wall 2 in a manner not shown 3 and a cover 4 attached thereto. The house number light is on designed essentially square in plan. The fitting is cup-shaped, has a base 6 and four surrounding walls 7. A rubber nipple 8 is in the base let in for the implementation of the cable leading to a lamp 9.

Die freien Endbereiche der Wände 7 sind mit Haltenocken 11 versehen, die zum Halten bzw. zum Einrasten der Abdeckhaube dienen. In Figur 2 ist deutlich zu erkennen, daß die Abdeckhaube durchwegs aus einem relativ dicken Glas gebildet ist, das an seiner Innenseite strukturiert ist. Die Abdeckhaube 4 weist eine Frontfläche 12 und jeweils seitlih heruntergezogene Wände 13 auf, die in ihren freien Enden mit den Haltenocken 11 fornschlüssig in Eingriff bringbare im Querschnitt U-förmige umlaufende Wülste 14 besitzen.The free end areas of the walls 7 are provided with retaining cams 11, which are used to hold or engage the cover. In Figure 2 it is clear to see that the cover is consistently made of a relatively thick glass that is structured on its inside. The cover 4 has a front surface 12 and in each case laterally pulled down walls 13, which in their free ends with the retaining cams 11 can be positively brought into engagement in cross-section U-shaped have circumferential beads 14.

An der Frontfläche besitzt die Abdeckhaube eine gegenüber der restlichen Oberfläche geringfügig zurückgesetzte Vertiefung 15, die mit einer im vorliegenden Fall aus Kunststoff bestehenden, lichtundurchlässigen Schicht 16 kaschiert ist. Figur 1 ist zu entnehmen, daß diese Schicht an den Stellen der Hausnummern im vorliegenden Fall der Nummern "5" und "1" ausgespart ist, so daß dort das Glas der Abdeckhaube sichtbar ist. Die Vertiefung 15 ist in ihrer Größe so bemessen, daß sie bib zu den Wänden 13 der Abdeckhaube reicht. Auf diese Weise bleibt an der Frontfläche noch ein umlaufender, vom Gehäuseinneren ebenso wie die Hausnummern beleuchteter Rand 17 bestehen, der der Umfeldbeleuchtung dient.On the front surface, the cover has one opposite the rest Surface slightly recessed recess 15, those with a in the present case made of plastic, opaque layer 16 is concealed. Figure 1 shows that this layer at the positions of the house numbers in the present case, the numbers "5" and "1" is omitted, so that the glass there the cover is visible. The size of the recess 15 is such that that it reaches bib to the walls 13 of the cover. This way it stays at the Front surface still a circumferential, from the inside of the case as well as the house numbers Illuminated edge 17 exist, which is used to illuminate the surroundings.

Die Armatur ist, wie Figur 2 zu entnehmen ist, noch mit einem Stufenspiegel 18 ausgestattet, der unter anderem eine gleichmäß-ige Ausleuchtung der Abdeckhaube von innen gewährleisten soll.As can be seen in FIG. 2, the valve still has a stepped mirror 18, which among other things ensures uniform illumination of the cover from the inside.

Die Lampe ist im Dauerbetrieb geschaltet.The lamp is switched to continuous operation.

Die erfindungsgemäße Hausnummernleuchte kann an ihrer Frontfläche sowohl mit einer die Hausnummern enthaltenden Schicht versehen werden, als auch mit einem Diktogramm verstärkt werden.The house number lamp according to the invention can on its front surface be provided with a layer containing the house numbers, as well as be reinforced with a dictogram.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Ilausn'nnmernieuchte with a one Housing comprising the lamp, the front surface of which is provided with house numbers, d a -d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that at least one scattering element inside the housing to break down the light emitted by the lamp into a uniform one, onto the Inside the front surface directed scattered light is present and the front surface With the exception of the places occupied by the house numbers, it is designed to be opaque is.

2. Luminaire according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that at least the Bront surface (12) is formed from thick glass, which on his Inside is matted and / or structured.

3. Lamp according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the housing has a fitting (3) and a covering hood surrounding the front surface (4), the outside of which in the area of the front surface with one on this one circumferential edge (17) laminated to the ambient lighting layer (16) is.

4. Light according to one of claims 1 to 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the lamp (9) in the direction of the front surface (12) in the essential is covered.

5. Light according to one of claims 1 to 4, d a d u r c h g e k e It is noted that the cover (4) has a low height.

6. Light according to one of claims 1 to 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that in the housing a that emitted by the lamp (9) Step mirror (18) reflecting light towards the front surface (12) is provided.

7. House number lamp with a lamp of low power and luminance Comprehensive housing consisting of a fitting for attachment to a surface and a transparent cover, which is highly uniform when illuminated Luminance appears, that is, that it is at the Front surface in negative reproduction IIausnummer bears that from the inside of the case via a step-shaped mirror with one in the direction of this uniformly light emitting lamp a scattered light of high uniformity in the direction is generated on a transparent cover and through targeted interflexion and further scattering residues of directed light are distributed in such a way that the Indicatrix arising on the outer surface of the cover, similar to Lampert's Price is.

8. Lamp according to claim 7, dad u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the stepped mirror is formed centrally

9. Light according to claim 7, that the step-shaped Mirror forms a channel.