DE264084C

DE264084C -

Info

Publication number: DE264084C
Application number: DENDAT264084D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVe 264084 KLASSE 57«. GRUPPE- JVe 264084 CLASS 57 «. GROUP

LUDWIG PRELWICZ in BERLIN.LUDWIG PRELWICZ in BERLIN.

für photographische Kassetten.for photographic cartridges.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. Januar 1912 ab.Patented in the German Empire on January 23, 1912.

Es sind bereits Anzeigevorrichtungen für photographische Kassetten bekannt, welche die Füllung der Kassette mit dem jeweiligen Zustand der Platte selbsttätig angeben. Zu diesem Zwecke sind eine bewegliche (verschiebbare oder drehbare) Anzeigevorrichtung und eine Sperr- oder Auslösevorrichtung angebracht, von denen die erste durch den Kassettenschieber und die letzte durch die Platte oderThere are already known display devices for photographic cartridges, which the Automatically indicate the filling of the cassette with the respective state of the plate. To this Purposes are a movable (slidable or rotatable) display device and a Locking or triggering device attached, the first of which by the cassette slide and the last by the plate or

ίο umgekehrt in Tätigkeit gesetzt werden. Bei diesen bekannten Anzeigevorrichtungen sind zwei Schieber mit Bezeichnungen überein-ίο the other way around. at these known display devices are two sliders with designations corresponding to

λ ander angebracht, welche beim Einlegen derλ attached to the other, which when inserting the

" Platte gemeinschaftlich verschoben werden und mit je einer Feder versehen sind, welche diese Schieber nach Auslösung der Sperrung in ihre Ausgangsstellung zurückführen. Die Auslösevorrichtung ist an einem der Schieber selbst angebracht. Demgegenüber ist nach der"Plate can be moved collectively and are each provided with a spring, which this slide after triggering the lock return to their original position. The release device is on one of the slides self attached. In contrast, according to the

ao Erfindung zwischen den beiden beweglichen Organen eine Feder eingeschaltet, welche gespannt wird, wenn durch das Einlegen der Platte das eine Organ bewegt wird, während ein zweites Organ durch eine Sperrvorrich-ao invention switched on a spring between the two movable organs, which is tensioned when the one organ is moved while inserting the plate a second organ through a locking device

25'tung in einer Anfangs- oder Mittelstellung festgehalten wird, so daß es nach seiner Auslösung in derselben Richtung durch die Feder bewegt wird wie das erste.25'tung is held in an initial or middle position, so that after it has been released is moved in the same direction by the spring as the first.

Die Einrichtung kann so ausgeführt sein, daß der Teil der Anzeigevorrichtung, auf welchen die Platte unmittelbar wirkt, lediglich als Bewegungsvorrichtung für den anderen Teil dient und deshalb keine Anzeige trägt, während der zweite bewegliche Teil sämtliche oder den größten Teil der Anzeigen trägt. Man kann aber auch die Anzeigen in beliebiger Anordnung auf die beweglichen Organe und gegebenenfalls auch auf die hinter dem Ausschnitt liegende feste Rückwand der Anzeigevorrichtung verteilen.The device can be designed so that the part of the display device on which the plate acts directly, only as a movement device for the other part serves and therefore carries no display, while the second movable part all or carries most of the ads. But you can also arrange the displays in any order you like on the movable organs and possibly also on the fixed rear wall of the display device located behind the cutout to distribute.

Die beweglichen Organe der Anzeigevorrichtung können verschiedenartig gestaltet und einstellbar sein. Es können beispielsweise drehbare oder schwingbare Körper, Schieber o. dgl. angewendet sein, ebenso läßt sich die Sperr- und Auslösevorrichtung mannigfach ausbilden und in ihrer Wirkung der jeweiligen Anordnung der beweglichen Organe der Anzeigevorrichtung anpassen. Man kann infolgedessen auch solche Ausführungen herstellen, die sich an beliebiger geeigneter, unter Umständen auch an einer gänzlich verdeckten Stelle der Kassette anbringen lassen, um völlige Lichtdichtheit der Kassette zu sichern und unbeabsichtigte Verstellung auszuschließen. Diese Umstände sind namentlich bei der Anbringung in den viel verwendeten flachen Blechkassetten (Millionenkassetten) \vichtig, deren Falz so schmal ist, daß die bekannten Einrichtungen dort nicht eingebaut werden können, und unter deren Deckel sich keine Vorsprünge anbringen lassen.The movable organs of the display device can be designed in various ways and be adjustable. For example, there can be rotatable or swingable bodies, slides O. The like. Be used, just as the locking and release device can be manifold train and in their effect of the respective arrangement of the movable organs of the display device adjust. As a result, one can also produce such designs, which can be found on any suitable, possibly also on a completely covered one Place on the cassette to ensure that the cassette is completely light-tight and prevent unintentional adjustment. These circumstances are notably used in the installation in the much used flat sheet metal cassettes (millions of cassettes) \ vichtig whose fold is so narrow that the known Facilities can not be installed there, and under the cover no projections can be attached.

Auf der Zeichnung ist die Anzeigevorrichtung in mehreren Ausführungsformen beispielsweise dargestellt. Fig. 1 zeigt eine Vorrichtung, die vorzugsweise bei Doppelkassetten anwendbar ist, in der äußeren Ansicht. Fig. 2 zeigt die untere Ansicht der Vor-The drawing shows the display device in several embodiments for example shown. Fig. 1 shows a device that is preferably used in double cassettes is applicable in the external view. Fig. 2 shows the lower view of the front

richtung. Fig. 3 und 4 sind Querschnitte nach den Linien 3-3 und 4-4 der Fig. 2. Fig. 5 zeigt einen Querschnitt einer Doppelkassette nach der Linie 5-5 der Fig. 1. Fig. 6, 7 und 8 zeigen die Vorrichtung in verschiedenen Stellungen im Grundriß, wobei die aus Fig. 1 ersichtliche Deckplatte weggelassen ist.direction. Figures 3 and 4 are cross-sections along lines 3-3 and 4-4 of Figure 2. Figure 5 shows a cross-section of a double cassette along the line 5-5 of Fig. 1. Figs. 6, 7 and 8 show the device in different positions in plan, which can be seen in FIG Cover plate is omitted.

Fig. 9 bis 14 veranschaulichen eine zweite Ausführungsform der Vorrichtung, bei der die Organe, im Gegensatz zu der Bewegung in verschiedenen Ebenen bei der Einrichtung nach Fig. 1 bis 8, zum Teil eine Drehbewegung ausführen, und zwar veranschaulicht Fig. 9 zum Teil einen Grundriß und zum Teil einen Längsschnitt und Fig. 10 die Endansicht der Vorrichtung, in Fig. 9 von links gesehen, wobei einige Teile im Schnitt dargestellt sind. Fig. 11 zeigt in Abwicklung einen drehbaren hülsenförmigen Teil. Fig. 12 bis 14 veranschaulichen die Anzeigevorrichtung in verschiedenen Stellungen je in drei Querschnitten nach den Linien a, b und c der Fig. 9.9 to 14 illustrate a second embodiment of the device in which the organs, in contrast to the movement in different planes in the device according to FIGS. 1 to 8, partially execute a rotary movement, and FIG. 9 partially illustrates one Fig. 10 is a plan view and partly a longitudinal section, and Fig. 10 is the end view of the device, seen from the left in Fig. 9, some parts being shown in section. Fig. 11 shows in development a rotatable sleeve-shaped part. FIGS. 12 to 14 illustrate the display device in different positions, each in three cross sections along the lines a, b and c of FIG. 9.

Fig. 15 bis 21 stellen eine dritte Ausführungsform der .Vorrichtung dar, bei der samtliehe Angaben auf einem einzigen beweglichen Körper vorgesehen sind. Fig. 15 zeigt die untere Ansicht der Vorrichtung, während Fig. 16 und 17 Querschnitte nach den Linien 16-16 und 17-17 der Fig. 15 veranschaulichen.Figs. 15 to 21 illustrate a third embodiment the device, in which all information on a single movable Body are provided. Fig. 15 shows the bottom view of the device while 16 and 17 illustrate cross-sections along lines 16-16 and 17-17 of FIG.

Fig. 18 zeigt die obere Ansicht des die Anzeigen tragenden einstellbaren Körpers. Fig. 19 bis 21 zeigen drei verschiedene Stellungen der Anzeigevorrichtung von unten ohne Kassettenschieber.Figure 18 shows the top view of the adjustable body carrying the displays. 19 to 21 show three different positions of the display device from below without Cassette pusher.

Die Anzeigevorrichtung nach Fig. 1 bis 8 besteht aus einer am hinteren Rahmenteil der Kassette zu befestigenden, mit einem Ausschnitt 31 versehenen Platte 30 und an dieser angeordneten, die Anzeigen tragenden bewegliehen Körpern 32 und 33, von denen der eineThe display device according to FIGS. 1 to 8 consists of one on the rear frame part of the Cassette to be fastened, provided with a cutout 31 plate 30 and on this arranged, the displays-bearing movable bodies 32 and 33, one of which

32 in einer Führung 34 verschiebbar und der andere 33 um einen Zapfen 35 unterhalb des Schiebers 32 schwingbar angeordnet ist. Unterhalb dieser beiden Teile befindet sich eine feste Platte 36 (Fig. 5), die eine dritte Angabe trägt. Der an seinem äußeren Ende mit einer Abbiegung 37 versehene Schieber 32 hat an seinem anderen Ende eine Verbreiterung 38, die in der Ruhestellung der Vorrichtung sich unter dem Ausschnitt 31 befindet und eine entsprechende Angabe, z. B. »Leer«, auf seiner oberen Seite trägt. Eine Feder 39 sucht den Schieber 32 stets in seine Ruhestellung zurückzuführen. Unter dem Schieber 32 ist der um den Zapfen 35 schwingbare Hebel32 slidable in a guide 34 and the other 33 around a pin 35 below the Slide 32 is arranged to swing. Below these two parts is located a fixed plate 36 (Fig. 5) bearing a third indication. The one at its far end provided with a bend 37 slide 32 has a widening at its other end 38, which is located under the cutout 31 in the rest position of the device and a corresponding indication, e.g. B. "Empty" on its upper side. A feather 39 always seeks to return the slide 32 to its rest position. Under the slide 32 is the pivotable lever around the pin 35

33 angeordnet, der auf seiner oberen Seite mit einer anderen Aufschrift, beispielsweise »Platte«, versehen ist, die anzeigt, daß die Kassette mit einer Platte beschickt worden ist. Zwischen Abbiegungen 40 und 41 des Schiebers und des schwingbaren Hebels 33 ist eine nachgiebige Verbindung, in diesem Falle eine Zugfeder 42 eingeschaltet, die diese beiden Teile in ihrer gewöhnlichen gegenseitigen Stellung zu halten strebt. Unter der Platte 30 ist ferner parallel mit dem Schieber 32 eine Auslösevorrichtung verschiebbar geführt, die mit einer Sperrvorrichtung für den Hebel 33 zusammenwirkt. Diese besteht aus einer um einen Stift 44 schwingbaren Sperrklinke 45, deren Nase einen Vorsprung des Hebels 33 übergreift und diesen gegen Bewegung festhält. Die Auslösung der durch eine Feder beeinflußten Klinke 45 geschieht durch einen Schieber 43, der von einer Feder 46 selbsttätig in die Ruhelage zurückbewegt werden kann, mit Hilfe einer an diesem Schieber vorgesehenen Federklinke 47, die sich bei der Rückwärtsbewegung des Schiebers hinter einen Vorsprung der Sperrklinke legt und sie in solche Stellung schwingt, daß der Vorsprung des Hebels 33 freigegeben wird (Fig. 8). I33 arranged, on its upper side with another label, for example "Plate", which indicates that the cassette has been loaded with a plate is. Between turns 40 and 41 of the slide and the swingable lever 33 is a resilient connection, in this case a tension spring 42 switched on, which this strives to keep both parts in their usual mutual position. Under the Plate 30 is also slidably guided parallel to the slide 32, a release device, which cooperates with a locking device for the lever 33. This consists of a pawl 45 pivotable about a pin 44, the nose of which has a projection of the Lever 33 engages over and holds it against movement. The triggering of a Spring-influenced pawl 45 is done by a slide 43, which is controlled by a spring 46 can automatically be moved back to the rest position, with the help of a slide on this provided spring pawl 47, which is behind during the backward movement of the slide puts a projection of the pawl and swings it in such a position that the projection of the lever 33 is released (Fig. 8). I.

Die Anzeigevorrichtung wirkt in folgender Weise: In der Ruhestellung der verschiedenen Organe (Fig. 1 bis 4) befindet sich die Verbreiterung 38 des Schiebers 32 unter dem Ausschnitt 31 der Deckplatte 30 und zeigt durch den Vermerk »Leer« an, daß die Kassette noch nicht mit einer Platte beschickt ist. Wird eine Platte in die Kassette eingelegt, so drückt diese mit ihrem Rande auf die Abbiegung 37 des Schiebers 32 und bewegt ihn einwärts (Fig. 5 und Pfeil A in Fig. 6). Seine Verbreiterung wird von dem Ausschnitt 31 weggeschoben und in die Stellung nach Fig- 6 gebracht. Hierbei wird die auf dem Hebel 33 vorgesehene Aufschrift »Platte« durch den Ausschnitt sichtbar (Fig. 7, wo der Ausschnitt gestrichelt angedeutet ist). Bei der¹⁰⁰ Bewegung des Schiebers 32 wird die Feder 42 Λ gespannt (Fig. 6 und 7), weil der mit der ^ Klinke 45 in Eingriff befindliche Hebel 33 dieser Bewegung nicht folgen kann. Beim Einschieben des Kassettenschiebers trifft dessen vorderer Rand auf den Schieber 43 und bewegt'ihn einwärts (Fig. 7, Pfeil B). Hierbei gleitet die Federklinke 47 über den Vorsprung 48 der Sperrklinke 45 hinweg. Eine Änderung der Stellung der übrigen beweg- no liehen Teile tritt dabei nicht auf. Wird jedoch der Kassettenschieber bei der Herstellung der Aufnahme herausgezogen, so bewegt die Feder 46 den nunmehr freigegebenen Schieber 43 wieder in seine Anfangslage. Die Federklinke 47 schwingt die Sperrklinke 45 aus ihrer Eingriffsstellung mit dem Hebel 33 zurück (Fig. 8) und gleitet bei der Weiterbewegung des Schiebers von dem Vorsprung 48 ab. Dabei schwingt der von der Klinke 45 freigegebene Hebel 33 unter dem Einflüsse der Feder 42 gegen die Verbreiterung 38 hin, d. h.The display device works in the following way: In the rest position of the various organs (Fig. 1 to 4), the widening 38 of the slide 32 is under the cutout 31 of the cover plate 30 and indicates by the comment "Empty" that the cassette is not yet is loaded with a plate. If a plate is inserted into the cassette, the edge of the plate presses against the bend 37 of the slide 32 and moves it inwards (FIG. 5 and arrow A in FIG. 6). Its widening is pushed away from the cutout 31 and brought into the position according to FIG. Here, the inscription "plate" provided on the lever 33 becomes visible through the cutout (FIG. 7, where the cutout is indicated by dashed lines). During the ¹⁰⁰ movement of the slide 32, the spring 42 Λ is tensioned (FIGS. 6 and 7) because the lever 33 which is in engagement with the pawl 45 cannot follow this movement. When the cassette slide is pushed in, its front edge hits the slide 43 and moves it inwards (FIG. 7, arrow B). Here, the spring pawl 47 slides over the projection 48 of the locking pawl 45. A change in the position of the other moving parts does not occur. However, if the cassette slide is pulled out during the production of the receptacle, the spring 46 moves the now released slide 43 back into its initial position. The spring pawl 47 swings the pawl 45 back from its position of engagement with the lever 33 (FIG. 8) and slides off the projection 48 as the slide moves further. The lever 33 released by the pawl 45 swings under the influence of the spring 42 against the widening 38, ie

von dem Ausschnitt 31 weg. Infolgedessen kommt die auf. der festen Platte 36 befindliche Aufschrift »Belichtet.« zum Vorschein. Wird alsdann der Kassettenschieber wieder eingeschoben, so bewegt dieser wieder den Schieber 43 und dadurch auch die Sperrklinke 45 mittels der Klinke 47, während eine Bewegung anderer Teile nicht mehr auftritt. Wenn nach erneutem Herausziehen des Kassettenschiebers die Platte schließlich aus der Kassette herausgenommen wird, kehren sämtliche Teile unter der Wirkung der Feder 39 in ihre Ruhelage nach Fig. 1 bis 4 zurück, worauf wieder die Aufschrift »Leer« in dem Ausschnitt sichtbar ist.away from the cutout 31. Consequently comes up. the inscription "exposed." located on the fixed plate 36 appears. Will then the cassette slide is pushed in again, it moves the slide again 43 and thereby also the pawl 45 by means of the pawl 47, during a movement other parts no longer occurs. If after pulling out the cassette slide again the plate is finally removed from the cassette, all parts are swept under the action of the spring 39 in its rest position of Fig. 1 to 4 back, whereupon again Inscription »Leer« is visible in the cutout.

Bei dieser Ausführungsform haben die beweglichen Teile einen sehr kurzen Hub, weshalb die Vorrichtung für Kassetten mit schmaler Zarge, in der sie eingesetzt werden kann, geeignet ist; indessen liegen die Aufschriften in verschiedener Ebene unterein- f ander.In this embodiment, the moving parts have a very short stroke, which is why the device is suitable for cassettes with a narrow frame in which it can be used; however, the markings are in different level among each other f.

In der Ausführungsform nach Fig. 9 bis 14 sind die Aufschriften auf zwei ineinander angeordneten und drehbar gelagerten Teilen angebracht, von denen der äußere 55 mit einem Ausschnitt 56 versehen ist, durch den die Aufschrift des inneren Zylinders 59 sichtbar ist. Diese Teile sind ebenfalls unter einer Deckplatte 54 und zwischen an dieser befestigten Rahmen- oder Seitenteilen 57 angeordnet, in denen die Zapfen 58 des inneren Zylinders 59 gelagert sind. Die beiden Zylinder sind durch eine um die Achse gewickelte Feder 60 miteinander verbunden. Auf der Achse des inneren Zylinders 59 ist ein Stift oder Hebel 61 befestigt, der in eine Aussparung eines an dem Rahmengerüst 57 geführten Schiebers 62 greift und bei der Bewegung des letzteren die |4o Drehung des inneren Zylinders 59 be\virkt. " Der an seinem äußeren Ende mit einer Abbiegung versehene Schieber 62 wird beim Einlegen einer Platte in die Kassette von dieser einwärts bewegt und beim Herausnehmen der Platte durch eine Feder 63 selbsttätig in die in Fig. 12 gestrichelt dargestellte Ruhelage zurückgebracht. Die Sperrvorrichtung für den äußeren Zylinder besteht aus mehreren Ansätzen an einem Ende des äußeren Zylinders In the embodiment according to FIGS. 9 to 14, the inscriptions on two are arranged one inside the other and rotatably mounted parts, of which the outer 55 is provided with a cutout 56 through which the inscription of the inner cylinder 59 is visible. These parts are also under a cover plate 54 and arranged between frame or side parts 57 attached to this, in which the pins 58 of the inner cylinder 59 are mounted. The two cylinders are through a spring 60 wound around the axis is connected to one another. On the axis of the inner Cylinder 59 is a pin or lever 61 attached, which is in a recess on the Framework 57 guided slide 62 engages and the movement of the latter | 4o rotation of the inner cylinder 59 activated. "The slide 62, which is provided with a bend at its outer end, is when inserted a plate in the cassette of this inwardly and when removing the The plate is automatically brought back into the rest position shown in dashed lines in FIG. 12 by a spring 63. The locking device for the outer cylinder consists of several lugs at one end of the outer cylinder

55, die mit zwei am Rahmen 57 befestigten, entgegengesetzt gerichteten Sperrklinken 64 und 65 in der Weise zusammenwirken, daß die Bewegung des äußeren Zylinders gehindert oder freigegeben wird, je nachdem die Klinken von dem Kassettenschieber beeinflußt werden. Die Ansätze 66 und 67 des Zylinders 55 sind an solcher Stelle angebracht, daß in der Ruhestellung der Teile der Ausschnitt 56 des äußeren Zylinders sich unter dem Ausschnitt 68 der Deckplatte 54 befindet. Infolgedessen ist die auf dem inneren Zylinder 59 an entsprechender Stelle befindliche Aufschrift »Leer« von außen sichtbar. Die an einer Feder 69 angeordnete Sperrklinke 65 befindet sich in ihrer äußeren Stellung, während die Sperrklinke 64 von der sie tragenden Feder 70 durch eine Durchbrechung des Rahmens 57 einwärts gedrückt wird. Ein Läppen 71 an der Feder 69 ragt so weit aus dem Falz der Kassette heraus, daß er beim Einschieben des Kassettenschiebers 72 einwärts gedrückt und damit die Sperrklinke 65 in gleicher Richtung bewegt wird, die ihrerseits auf die Sperrklinke 64 drückt und diese auswärts bewegt.55, with two oppositely directed pawls 64 attached to the frame 57 and 65 cooperate to prevent movement of the outer cylinder or is released as the pawls are influenced by the cassette pusher. The lugs 66 and 67 of the cylinder 55 are attached at such a point that in the rest position the portions of the cutout 56 of the outer cylinder are located under the cutout 68 of the Cover plate 54 is located. As a result, that on the inner cylinder 59 is more corresponding Place the inscription »Leer« visible from the outside. The arranged on a spring 69 The pawl 65 is in its outer position, while the pawl 64 of the the spring 70 carrying them is pressed inwards through an opening in the frame 57 will. A lap 71 on the spring 69 protrudes so far from the fold of the cassette that he pressed inward when inserting the cassette slide 72 and thus the pawl 65 is moved in the same direction, which in turn presses on the pawl 64 and move them outwards.

Die in der Zarge 75 der Kassette eingebaute Anzeigevorrichtung wirkt in folgender Weise: Wenn die Kassette leer ist, befindet sich der . Schieber 62 in seiner äußeren Stellung (Flg. 12 gestrichelt). Die die Aufschrift »Leer« tragende Stelle 76 des inneren Zylinders liegt in den Ausschnitten 56 und 68. Beim Einlegen der Platte 74 drückt diese den Schieber 62 einwärts und dreht damit den inneren Zylinder 59, so daß seine mit der Aufschrift »Platte« versehene.Stelle yj in die Ausschnitte 56 und 68 gelangt (Fig. 12). Der äußere Zylinder 55 wird währenddessen durch die Sperrklinke 64 an der Drehung gehindert; infolgedessen wird die mit ihren Enden an je einem der Zylinder angreifende Feder 60 gespannt. Beim Einschieben des Kassettenschiebers 72 drückt dieser den Lappen 71 einwärts, wodurch die Klinke 65 in demselben Sinne bewegt wird, und hierbei zwischen den Vorsprüngen 66 und 67 des äußeren Zylinders auf der anderen Seite hindurchgreifend die Sperrklinke 64 zurückdrückt, so daß der Vorsprung-67 sich gegen die untere Seite der Sperrklinke 65 legt (Fig..13), wodurch die Drehung des äußeren Zylinders weiterhin gehindert wird. i°° Wenn zwecks Belichtung der Platte der Kassettenschieber herausgezogen wird, kann die Sperrklinke 65, weil der ' Lappen 71 freigegeben wird, in ihre Ruhestellung (Fig. 9) zurückkehren. Während dieser Bewegung kann aber der Vorsprung 67 an der Sperrklinke 64 vorbeigehen, was die Drehung des äußeren Zylinders um den inneren entsprechend dem Zug der Feder 60 gestattet, bis der Vorsprung 66 sich auf die obere Seite der Sperrklinke 65 im legt. Der äußere Zylinder 55 nimmt dann eine Stellung ein, in der die auf seinem Umfange angebrachte Angabe »Belichtet« in den Ausschnitt 68 der Deckplatte gelangt (Fig. 14). Wenn der Kassettenschieber wieder eingeschoben wird, erfolgt keine weitere Verstellung der Teile, sondern die Bezeichnung »Belichtet« bleibt eingestellt, bis die Platte herausgenommen wird, worauf sämtliche Teile in ihre Ruhelage zurückkehren. Bei der Drehung des äußeren Zylinders 55 legt sich sein kürzerer Vorsprung 73 vor die Sperrklinke 64 undThe display device built into the frame 75 of the cassette works in the following way: When the cassette is empty, the is located. Slide 62 in its outer position (Fig. 12 dashed). The location 76 of the inner cylinder bearing the inscription "Leer" lies in the cutouts 56 and 68. When the plate 74 is inserted, it pushes the slide 62 inwards and thereby rotates the inner cylinder 59 so that its marked "Platte" is provided. Position yj enters the cutouts 56 and 68 (Fig. 12). The outer cylinder 55 is prevented from rotating by the pawl 64; As a result, the spring 60 which acts with its ends on one of the cylinders is tensioned. When the cassette slide 72 is pushed in, the latter pushes the tab 71 inwards, whereby the pawl 65 is moved in the same direction, and in this case, reaching through between the projections 66 and 67 of the outer cylinder on the other side, pushes the locking pawl 64 back, so that the projection-67 is pushed back against the lower side of the pawl 65 (Fig..13), whereby the rotation of the outer cylinder is further prevented. If the cassette slide is pulled out for the purpose of exposing the plate, the pawl 65 can return to its rest position (FIG. 9) because the tab 71 is released. During this movement, however, the projection 67 can pass the pawl 64, which allows the rotation of the outer cylinder around the inner one in accordance with the tension of the spring 60 until the projection 66 rests on the upper side of the pawl 65 in the. The outer cylinder 55 then assumes a position in which the indication "exposed" on its circumference reaches the cutout 68 of the cover plate (FIG. 14). When the cassette pusher is pushed back in, the parts are not adjusted any further, but the designation "exposed" remains set until the plate is removed, whereupon all parts return to their rest position. When the outer cylinder 55 rotates, its shorter projection 73 lies in front of the pawl 64 and

hindert diese, in den Ausschnitt zwischen den Vorsprüngen 66 und 67 einzugreifen, weshalb der Zylinder 55 sich in seine ursprüngliche Lage wieder zurückbewegen kann ; es läßt sich indessen auch eine beliebige andere Vorkehrung treffen, die die Rückwärtsdrehung gestattet. prevents this from engaging in the cutout between the projections 66 and 67, which is why the cylinder 55 can move back to its original position; it can be however, take any other precaution that allows reverse rotation.

Bei dieser Anordnung führen die die Anzeigen tragenden Organe nur Drehbewegungen aus und erfordern deshalb keinen breiteren Raum für ihre Bewegung, sondern verbleiben stets an der bestimmten Stelle, was in manchen Fällen für den Einbau vorteilhaft ist.With this arrangement, the organs carrying the displays only perform rotary movements and therefore do not require a wider space for their movement, but remain always at the specific point, which is advantageous for installation in some cases.

Die Ausführungsform nach Fig. 15 bis 21 enthält einen Schieber, der sämtliche drei Anzeigen trägt (Fig. 18). Diese Anordnung fällt verhältnismäßig flach aus und kann darum unmittelbar auf der Rückwand einer Blechkassette montiert werden, jedoch ist es auch angängig, eine besondere Deckplatte 82 anzubringen. Der Schieber 81 ist zwischen der Deckplatte 82 und einer Führungsplatte 83, die durch seitliche Leisten 84 miteinander verbunden sind, verschiebbar geführt. Ein auf der Rückseite des Schiebers angebrachter Bügel 85 gleitet in einem Schlitz 97 der Verschlußplatte 83 und ragt teilweise durch diesen hindurch, so daß ein Hebel mit seinem einen Arm 86 in den Bügel 85 greifen kann. Eine an dem Hebel angebrachte Feder 87 stützt sich gegen das eine Ende des Bügels 85 und drückt den Hebel 86 an das andere Ende des Bügels. Ein Ansatz 88 des Hebels 86 ist mit einer Abbiegung versehen, gegen die sich der Rand der einzulegenden Platte legt und dadurch den Hebel 86 entgegen der Wirkung einer Feder 89 in einer solchen Richtung schwingt, daß er den Schieber 81 in seiner Führung zu bewegen strebt. Der Schieber 81 ist an einem Ende mit Vorsprüngen 90 und 91 versehen, denen gegenüber um einen Stift drehbar ein doppelarmiger Hebel angeordnet ist, der an einem Arm eine hakenförmige Umbiegimg 94 hat, gegen die sich die Kante des Kassettenschiebers legen kann, und an dessen anderem Arm klauenförmige Vorsprünge 92 und 93 nach Art eines Sperrankers angebracht sind, die bei der Schwingung dieses Hebels mit den Vorsprüngen 90 und 91 des Schiebers 81 in verschiedener Weise in Eingriff kommen und hierbei die Weiterbewegung des Schiebers schrittweise gestatten, um die verschiedenen Anzeigen unter den in Fig. 19 bis 21 gestrichelt dargestellten Ausschnitt 95 gelangen zu lassen.The embodiment according to FIGS. 15 to 21 contains a slide that carries all three displays (Fig. 18). This arrangement is relatively flat and can therefore be placed directly on the rear wall of a Sheet metal cassette can be mounted, but it is also possible to use a special cover plate 82 to attach. The slide 81 is between the cover plate 82 and a guide plate 83, which are connected to one another by lateral strips 84, guided displaceably. A Bracket 85 attached to the rear of the slide slides in a slot 97 in the locking plate 83 and partially protrudes through it, so that a lever can engage with one of its arms 86 in the bracket 85. One attached to the lever spring 87 is supported against one end of the bracket 85 and pushes the lever 86 to the other end of the bracket. An approach 88 of the lever 86 is with provided a bend against which the edge of the plate to be inserted lies and thereby the lever 86 swings against the action of a spring 89 in such a direction that he the slide 81 in his Leadership seeks to move. The slide 81 is provided with protrusions 90 and 91 at one end provided, opposite which a double-armed lever is arranged to be rotatable about a pin is, which has a hook-shaped bend 94 on one arm against which the edge of the Can put cassette slide, and claw-shaped projections 92 on the other arm and 93 are attached in the manner of a locking anchor, which when this lever oscillates engage the projections 90 and 91 of the slide 81 in various ways and allow the slide to move step-by-step to move through the various Displays get under the cutout 95 shown in dashed lines in FIGS. 19 to 21 allow.

Die Anzeigevorrichtung wirkt folgendermaßen : In der Ruhestellung der Teile befindet sich der Schieber 81 in seiner einen Endstellung (Fig. 15), in der die Anzeige »Frei« hinter dem Ausschnitt 95 liegt. Wird eine Platte in die Kassette eingelegt, so drückt sie mit ihrem Rande, der sich gegen die Abbiegung des Armes 88 legt, den Hebel 86 zurück (Linie C in Fig. 19). Da in der Stellung, die der Sperrhebel in diesem Falle einnimmt, seine Klaue 92 sich vor den Vorsprung 90 legt, so kann der Hebel 86 den Schieber nur um eine gewisse Strecke mitnehmen, worauf die Feder 87 gespannt wird (Fig. 19). Alsdann ist die Bezeichnung »Platte« unter dem Ausschnitt 95. Wird nunmehr der Kassettenschieber eingeschoben, so legt sich sein Rand gegen die Umbiegung 94 des Sperrhebels und stellt diesen derart um, daß seine Klaue 93 sich vor jden Vorsprung 91 legt, während die Klaue 92 zurückgezogen wird. Infolgedessen kann sich der Schieber nur in ganzunbedeutendem Maße bewegen. Beim Herausziehen des Kassettenschiebers während der Belichtung der Platte bringt die Feder 96 den Sperrhebel wieder in seine Ruhelage, in der er den Vorsprung 91 freigibt. Der Schieber 81 kann sich nun unter der Wirkung der ^ Feder 87 in seine andere Endstellung bewegen, in der die Bezeichnung »Belichtet« durch den Ausschnitt 95 sichtbar ist (Fig. 21). Bei der Herausnahme der Platte aus der Kassette stellen sich sämtliche Teile selbsttätig in ihre Anfangs- oder Ruhestellung ein.The display device works as follows: When the parts are in the rest position, the slide 81 is in one of its end positions (FIG. 15), in which the display “free” lies behind the cutout 95. When a disk is inserted into the cassette, its edge, which lies against the bend of the arm 88, presses the lever 86 back (line C in FIG. 19). Since, in the position assumed by the locking lever in this case, its claw 92 lies in front of the projection 90, the lever 86 can only take the slide a certain distance, whereupon the spring 87 is tensioned (FIG. 19). Then the designation "plate" is under the cutout 95. If the cassette slide is now pushed in, its edge lies against the bend 94 of the locking lever and adjusts it in such a way that its claw 93 lies in front of each projection 91, while the claw 92 is withdrawn. As a result, the slide can only move insignificantly. When the cassette slide is pulled out during the exposure of the plate, the spring 96 brings the locking lever back into its rest position, in which it releases the projection 91. The slide 81 can now move under the action of the spring 87 into its other end position, in which the designation "exposed" is visible through the cutout 95 (FIG. 21). When the plate is removed from the cassette, all parts automatically return to their initial or rest position.

Bei dieser Ausführungsform ist zwar ein verhältnismäßig großer Hub vorhanden, dafür ist aber die Höhe der Gesamtanordnung so niedrig, daß sie in den meisten Fällen unter der Platte auf der Rückwand der Kassette montiert werden kann. ⁹SIn this embodiment there is a relatively large stroke, but the height of the overall arrangement is so low that in most cases it can be mounted under the plate on the rear wall of the cassette. ⁹ p

Claims

Patent Claims:

1. An automatic, the filling of the cartridge and the state of the disc indicating device for photographic cassette, consisting of the actual, etc. through the plate influenced Anzeigevor- ™ device with a plurality of movable, under the action of springs projecting members and influenced by the cassette slide-lock - or tripping device, characterized in that a spring (42, 60, 87) is attached between the movable organs, which is tensioned when one organ is moved by inserting the »» plate, while a second organ (33, 59,81) is held in an initial or middle position by a locking device (45,64,92), so that it is moved further in the same direction as the first after it has been triggered by this spring.

2. Display device according to claim 1, characterized in that the spring (87) against one of two stops (85) of the multiple displays second organ (81) places, between

which the member (86) moved by the plate is movable.

3. Display device according to claim 1, characterized in that the display elements consist of two rotatable, partially recessed sleeves (55,59).

4. Display device according to claim 1, characterized in that as a pawl trained locking device (45) for holding one organ (33) under the influence of a slide (43) attached spring (47) stands, which by the insertion of the cassette slide against the action of a spring (46) adjustment of the slide (43) slides over a nose of the pawl (45), when pulling out the cassette slide, however, by the slide (43) under the influence of the spring (46) in his Initial position is moved back, hits the nose of the pawl (45) and thereby the organ (33) held by her triggers.

5. Display device according to claim 1 and 4, characterized in that the Locking and triggering device consists of an anchor-like oscillating member (92, 93) which is connected to the teeth (90,91) of the Display organ interacts.

1 sheet of drawings.

Berlin, printed in the beichsdruckerei.