DE2530929C2 - Abdichtung der Bodenfuge von Klappschuten - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abdichtung der Bodenfuge von Klappschuten mit zwei in der Längsrichtung geteilten und um eine Längsachse gegeneinander schwenkbaren Schutenhälften, wobei in einer Nische unterhalb der Bodenfuge eine Dichtung mit einem Auflager und einer Zunge vorgesehen ist, weiche im Schließbereich der Klappschute das Auflager überdeckt.

Eine solche Abdichtung der Bodenfuge einer Klappschute ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster 71 43 587 bekannt. Die Verwendung elastischer Dichtungskörper an den Nischenwänden der Bodenfuge der Klappschute, wobei diese an einer oder an beiden Nischenwänden angeordnet sind, geht aus der DT-OS 15 06 181 hervor.

In ähnlichem Zusammenhang, nämlich bei unveränderbaren kreisrunden Öffnungen, z. B. im Laderaum eines Hoppersaugbaggers, ist die Verwendung aufblähbarer Ventilbälge als Dichtungskörper bekannt (DT-AS 21 36 354).

Man hat ferner bereits daran gedacht, die Bodenfuge einer Klappschute im spannungsfreien Zustand über die Länge ungleich breit, nämlich von beiden Enden her nach der Mitte zu allmählich schmaler werdend, auszuführen. Dadurch soll erreicht werden, daß ein an mindestens einem der beiden Längsränder der Bodenfuge angeordneter elastischer Dichtungsstreifen beim Schließvorgang zunächst in der Mitte zusammengedrückt wird und der hier dann jeweils relativ größere Dichtungsdruck durch die im beladenen Zustand der Klappschute sich ergebende, ebenfalls zur Mitte hin zunehmende Durchbiegung der beiden Schutenhälften ausgeglichen wird.

Die Erfindung geht von der zuerst genannten Bodenfugen-Konstruktion aus. bei der zum Unterschied von den anderen bekannten Bauarten die Abdichtung der Bodenfuge von Klappschuten unabhängig von den Längsbiegungen der beiden Schutenhälften vornehmbar ist. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei (5 einer derartigen Bodenfuge eine überall gleichmäßige und zuverlässige Abdichtung zu erreichen.

Allerdings ist es erwünscht, daß dabei die sich gegenseitig überlappenden Bauteile nicht selbst als Dichtungselemente dienen, weil deren Haltbarkeit sonst wegen der erforderlichen Breite beim Entladungsvorgang der Klappschute gefährlich ist.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird daher gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß zwischen der Zunge und dem Auflager ein elastischer Dichtungskörper liegt, der mit Hilfe von Stegen an der Zunge gehalten wird.

Die vorteilhaften weiteren Ausbildungen der Erfindung bestehen darin, daß die Stege an der Zunge etwas gegeneinander geneigt angeordnet sind und daß der Dichtungskörper in an sich bekannter Weise aus einem Schlauch besteht, der im Betriebszustand mit einem gasförmigen Medium unter einem den jeweiligen Verhältnissen angepaßten inneren Überdruck gefüllt ist.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung an verschiedenen Ausführungsformen beispielsweise dargestellt:

Fig. 1 zeigt im Querschnitt einen Teil einer Klappschute, die in üblicher Weise aus zwei um eine Längsachse gegeneinander schwenkbaren Schutenhälften 1, 2 besteht, im Bereich der Bodenfuge 3 ihres Laderaumes 4. Die Bodenfuge wird gebildet durch zwei Winkelprofile 5, 6. die sich im dargestellten geschlossenen Zustand der Klappschute mit einem ganz geringen Spaltabstand gegenüberliegen und oben mit den Schrägwänden des Laderaumes, unten mit dem Boden der Klappschute verschweißt sind.

Zwischen dem horizontalen Steg 5' und einer Zunge 6' findet sich ein mit Luft oder einem Gas gefüllter schlauchartiger Dichtungskörper 7, der seitlich von zwei vertikalen Stegen 8,9 begrenzt ist. Der horizontale Steg 5' bildet ein Auflager für den elastischen Dichtungskörper 7, während der Dichtungskörper selbst an der Zunge 6' befestigt ist. D.e Bodenfuge 3 ist im geschlossenen Zustand der Klappschute durch einen am Winkelprofil 5 der einen Schutenhälfte angeschweißten Riegel 10 abgedeckt.

Die andere Ausführungsform nach Fig. 2, die den gleichen Querschnitt wie F i g. 1 zeigt, unterscheidet sich von der vorstehend beschriebenen nut dadurch, daß die den Dichtungskörper beiderseits begrenzenden Stege 8', 9' etwas gegeneinander geneigt angeordnet sind, so daß ihr gegenseitiger Abstand am unteren, freien Rand etwas geringer ist als der größte Durchmesser des Dichtungskörpers 7.

Grundsätzlich kann der Dichtungskörper 7 durch die beiderseitigen Stege auch am unteren (in Schließlage) horizontalen Steg 5 . also an der anderen Schutenhälfte 1, gehalten werden. Wesentlich ist in jedem Falle nur, daß der Dichtungskörper durch einen inneren Überdruck elastisch so stark aufgeweitet ist, daß er in der Schließlage der Klappschute mit einem ausreichenden Druck nach oben und unten gegen das Aullager und die Zunge abdichtet. Dabei ist eine gleichmäßige Abdichtung über die ganze Länge der Bodenfuge auch dann gewährleistet, wenn die Schutenhälften sich unter der Last der Ladung nach der Mitte /11 etwas auseinanderbiegen.

Der schlaucharüge Dichtungskörper 7 kann auch durch einen anderen geeigneten elastischen Dichtungskörper, etwa einen Vollgummistreifen. ersetzt werden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

Patentansprüche:

1. Abdichtung der Bodenfuge von Klappschuten mit zwei in der Längsrichtung geteilten und um eine Längsachse gegeneinander schwenkbaren Schutenhälften, wobei in einer Nische unterhalb der Bodenfuge eine Dichtung mit einem Auflager und einer Zunge vorgesehen ist, welche im Schließbereich der Klappschute das Auflager überdeckt, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Zunge und dem Auflager ein elastischer Dichtungskörper (7) liegt, der mit Hilfe von Stegen (8,9) an der Zunge (6') gehalten wird.

2. Abdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (8', 9') an der Zunge (6') etwas gegeneinander geneigt angeordnet sind.

3. Abdichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Dichtungskörper (7) in an sich bekannter Weise aus einem Schlauch besteht, der im Betriebszustand mit einem gasförmigen Medium unter einem den jeweiligen Verhältnissen angepaßten inneren Überdruck gefüllt ist.