DE2518397A1

DE2518397A1 - Agricultural and road material spreader - consists of chassis with container and attachments for distributor mechanism incorporating hopper and meter

Info

Publication number: DE2518397A1
Application number: DE19752518397
Authority: DE
Inventors: Heinz Dipl Ing Dr Dreyer
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1975-04-25
Filing date: 1975-04-25
Publication date: 1976-11-04

Abstract

The container (3) pivots backwards, and is mounted on a wheeled (2) chassis (1). The pivot axle (4) is situated at the back end of the container (3), and two hydraulic cylinders (5) also pivot-mounted, operate the pivot movement. The container (3) is divided by partitions into three separate compartments, each of which has a discharge-device (8), the outlets (9) of which are independently adjustable by means of slide-pieces (10), and each has an outlet-tube (11). A hydraulic power-lift (12) incorporating a distributor-mechanism (14) is situated at the back of the chassis (1). The distributor (14) has land-wheels (15) and three hoppers (17, 18, 19) situated one behind the other. Slide-pieces (20) are provided for the front and centre hoppers (17, 18). The third hopper (19) intended for seed has metering-wheels (21) driven by the land-wheels (15).

Description

Maschine zum Verteilen von streufähigem Material Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Verteilen von streufähigem Material, die ein Fahrgestell mit einem Transportbehälter und Anbauelementen zur Anordnung eines Verteilmechanismus aufweist, der mit mindestens einem Vorratsbehälter und einer Dosiereinrichtung ausgestattet ist und dem das im Transportbehälter befindliche Gut über eine regulierbare Aus auf vorrichtung in einstellbaren Mengen zuzuführen ist.Machine for Spreading Spreadable Material The invention relates to a machine for spreading loose material that has a chassis with a Has transport containers and add-on elements for the arrangement of a distribution mechanism, which is equipped with at least one storage container and a metering device is and the goods in the transport container via an adjustable off is to be supplied to the device in adjustable quantities.

Eine Maschine dieser Bauart ist bereits durch die US-PS 3,158,375 bekannt. Bei dieser Maschine ist der Transportbehälter kippbar am Fahrgestell angeordnet. An seinem hinteren Ende befindet sich die Auslaufvorrichtung, die mit einer hydraulisch angetriebenen Förderschnecke und einer Auslauföffnung ausgestattet ist. Mit Hilfe dieser Auslaufvorrichtung wird das im Transportbehälter befindliche Material bei angekipptem Behälter in einstellbaren Mengen dem unter der Auslaufvorrichtung angeordneten Verteilmechanismus, der au, einem mit einer einfachen Dosiervorrichtung ausgestatteten Einschesbenschleuder streuer besteht, zugeführt.A machine of this type is already covered by US Pat. No. 3,158,375 known. In this machine, the transport container is tiltable on the chassis. At its rear end there is the outlet device, which is equipped with a hydraulic powered screw conveyor and an outlet opening. With help the material in the transport container is added to this discharge device tilted container in adjustable quantities that arranged under the discharge device Distribution mechanism, the au, one equipped with a simple dosing device Single spreader is supplied.

Diese Maschine dient im wesentlichen zur Verteilung eines evtl.This machine is mainly used to distribute a possibly

aus verschiedenen Nvterialsortez, bsispielsweise aus Sand und Salz bestehenden Streumateriales auf winterlich verschneite und vereiste Straßen. Der Nachteil dieser Maschine besteht vor allem darin, daß die verschiedenen Materialsorten vor dem Verteilen mit Hilfe der Maschine in einem besonderen Arbeitsgang im jeweils gewünschten Verhältnis durchmischt werden müssen.from different types of materials, for example from sand and salt existing litter on winterly snow-covered and icy roads. Of the The main disadvantage of this machine is that the different types of material before distributing with the help of the machine in a special operation in each case the desired ratio must be mixed.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, die bekannte Maschine so auszubilden, daß einzeln angelieferte unterschiedliche Materialsorten ohne vorheriges Mischen gleichzeitig in jeweils einstellbaren Mengen verteilt werden können. Darüberhinaus soll sie auch zum Einsatz in der Landwirtschaft zur Ausbringung völlig andesartiger Materialien wie Mineraldünger und Saatgut verwendbar sein.The invention is now based on the object of the known machine to be trained so that individually delivered different types of material without prior Mixing can be distributed at the same time in adjustable quantities. Furthermore it should also be used in agriculture for the application of completely different types Materials such as mineral fertilizers and seeds can be used.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Transpozibehälter in zumindest zwei Einzelbehälter unterteilt ist, die je eine unabhängig voneinander regulierbare Auslaufvorrichtung aufweisen. Infolge dieser Maßnahmen können die in den Verteilmechanismus einfließenden und mit Hilfe der Auslaufvorrichtungen in einem gewünschten bzw. erforderlichen Verhältnis einregulierten Zulaufmengen den einzelnen Materialsorten gleichzeitig dem Boden zugeführt werden.This object is achieved according to the invention in that the transport container is divided into at least two individual containers, each one independently of one another Have adjustable outlet device. As a result of these measures, the in the distribution mechanism flowing in and with the help of the discharge devices in one desired or required ratio regulated feed quantities to the individual Material types are fed to the ground at the same time.

Bei einer einfachen Ausführung sieht die Erfindung ferner vor, daß der Tranaportbehälter in bekannter Weise kippbar am Fahrgestell angeordnet ist und daß sich die Auslaufvorrichtungen im oberen Bereich des Transportbehälters befinden. Diese Ausführung zeichnet sich zusätzlich dadurch aus, daß unabhängig von der Bauhöhe des Yerteilmechanisnus der Transportbehälter am Fahrgestell der Maschine so tief angebracht sein kann, wie es die Beschaffenheit der Bodenoberfläche auch bei ungünstigen Verhältnissen gerade noch zuläßt. Damit wird bei groß ei Fassungsvermögen des Transportbehälters eine besonders günstige tiefe Schwerpunktslage der gesamten Maschine erreicht, welche gute und sichere Fahreigenschaften der Maschinen auf schlechten Wegen und im unebenem Gelände gewährleistet. Außerdem wird bei dieser Ausführung ein unerwünschtes Herausrieseln der Xaterialienbei der Transportfahrt vermieden, selbst wenn im hierfür heruntergelassenen Zustand des Transportbehälters die Auslaufvorrichtungen nicht geschlossen wurden.In a simple embodiment, the invention also provides that the Tranaport container is arranged tiltable in a known manner on the chassis and that the discharge devices are located in the upper area of the transport container. This version is also characterized by the fact that it is independent from the overall height of the yart mechanism of the transport container on the chassis of the machine can be installed as deep as the nature of the soil surface in unfavorable conditions. This means that with a large capacity of the transport container a particularly favorable low center of gravity of the entire Machine achieved which good and safe driving characteristics of the machines on bad Guaranteed on paths and in uneven terrain. In addition, this version an undesired trickling out of the materials during the transport journey is avoided, even if the discharge devices are in the lowered state of the transport container for this purpose were not closed.

Ferner sieht die Erfindung vor, daß der Verteilmechanismus eine der Aufteilung des Transportbohälters entsprechende Anzahl von Vorratsbehältern aufweist, denen je eine unabhängig voneinander regulierbare Dosiereinrichtung zugeordnet ist. Durch diese Maßnahmen ist die Genauigkeit der Verteilung deinzelnon Naterialsorten in der für jede Sorte gewünschten Verteilmenge noch wesentlich erhöht. Ein gleiches Ziel wird dadurch erreicht, daß zwischen dem Transportbehälter und dem Vorratsbehälter des Verteilmechanismus eine Mischvorrichtung vorgesehen ist. Hierbei ist es im Hinblick auf eine einfache und robuste Ausführung der Maschine vorteilhaft, wenn die Mischvorrichtung am Verteilmechanismus angeordnet ist.The invention also provides that the distribution mechanism is one of the Division of the transport container has a corresponding number of storage containers, each of which is assigned a metering device that can be regulated independently of one another. By these measures, the accuracy of the distribution is deinzelnon material types in the distribution amount desired for each variety is still significantly increased. The same The aim is achieved in that between the transport container and the storage container of the distribution mechanism, a mixing device is provided. Here it is in view to a simple and robust design of the machine advantageous if the mixing device is arranged on the distribution mechanism.

Bei einer anderen Ausführung soll nach der Erfindung die Mischvorrichtung lösbar sowohl am Vorteilmechanismus als auch am Transportbehälter anzuordnen sein. Hierdurch ist es möglich, ein und dieselbe M vehvorric-ltung m Zusammenhang mit unterschiedlich ausgestatteten Verteilvorrichtungen zu verwenden, falls diese im Zusammenhang mit der jeweils erforderlichen Art der Verteilung, beispielsweise eine Breit- oder eine Reihenverteilung, eingesetzt werden müssen.In another embodiment, according to the invention, the mixing device is intended be releasably to be arranged both on the benefit mechanism and on the transport container. This makes it possible one and the same vehicle device in the context to be used with differently equipped distribution devices, if these in connection with the type of distribution required in each case, for example a wide or a row distribution must be used.

Weiterhin besteht bei einer vorteilhaften Ausführung die Mischvorrichtung in an sich bekannter Weise aus einer Förderschnecke mit deren Hilfe das Gut vom Vorratsbehälter in die Dosiereinrichtung des Verteilmechanismus transportierbar ist. Bei dieser Ausführung ergibt sich die Mischvorrichtung aus einer an sich am Verteilmechanismus vorhandenen und einem anderen Zweck dienenden Einrichtung, so daß zusätzlich gar keine Mischvorrichtung vorgesehen zu sein braucht.Furthermore, in an advantageous embodiment, there is the mixing device in a manner known per se from a screw conveyor with the help of which the good from Storage container can be transported into the metering device of the distribution mechanism is. In this embodiment, the mixing device results from a per se on Distribution mechanism existing and a different purpose device, so that in addition no mixing device needs to be provided.

Eine weitere Ausführung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß sich die Auslaufvorrichtungen in an sich bekannter Weise im unteren Bereich des Transportbehälters befinden, wobei die Mischvorrichtung aus einer Förderschnecke besteht, deren Auslaufende sich oberhalb des Verteilmechanismus befindet, und daß die aus den Auslaufvorrichtungen aus strömenden Güter dieser einen Förderschnecke zuführbar sind. Auch hier erfolgt die Mischung durch die Zuführung der Materialien in den den jeweiligen Anforderungen entsprechenden Mengen in die gemeinsame Förderschnecke, so daß sie in bereits gemischtem Zustand in den Vorratsbehälter des Verteilmechanismus gelangen und anschließend verteilt werden.Another embodiment of the invention is characterized in that that the discharge devices in a known manner in the lower area of the transport container are located, the mixing device consisting of a screw conveyor exists, the end of which is located above the distribution mechanism, and that the goods flowing out of the discharge devices from this one screw conveyor are supplied. Here, too, mixing takes place by adding the materials in the quantities corresponding to the respective requirements in the common screw conveyor, so that they are already mixed in the supply container of the distribution mechanism arrive and then be distributed.

Sind hierbei die aus den Auslaufvorrichtungen ausströmenden Materialien nach außen ableitbar, so besteht die vorteilhafte Möglichkeit, die einzelnen aus den Auslaufvorrichtungen ausströmenden Materialsorten durch das sog. Abdrehen der Maschine genau zu ermitteln tLlld damit die Aualautvorrichtungen genau auf die jeweils gewünschten Verteilmengen einstellen zu können.Here are the materials flowing out of the discharge devices can be diverted to the outside, so there is the advantageous possibility of the individual The types of material flowing out of the outlet devices by so-called turning off the machine exactly to determine tLlld thus the Aualautvorrichtungen to be able to adjust exactly to the desired distribution quantities.

Dieses Abdrehen ist vor allem bei Saatgut erforderlich, bei dem auch gleiche Sorten stark voneinander abweichende spezifische Gewichte aufweisen, jedoch in bestimmten Gewichtsmengen pro Flächeneinheit verteilt werden sollen.This turning is especially necessary for seeds, which is also the case the same grades have strongly differing specific weights, however should be distributed in certain weight amounts per unit area.

Weiterhin sieht die Erfindung vor, daß alle Auslaufvorrichtungen des Transportbehälters unabhängig voneinander einstellbare Anschläge aufweisen, an die über ein gemeinsames Betätigungsteil die Regulierelemente der Auslaufvorrichtungen bewegbar sind.Furthermore, the invention provides that all discharge devices of the Transport container have independently adjustable stops to the The regulating elements of the discharge devices via a common actuating part are movable.

Diese Maßnahmen dienen vor allem einem bequemen Absperren und Wiederöffnen der einzelnen Auslaufvorrichtungen auf die jeweils vorab festgelegte und eingestellte Durchlaufmenge.These measures are primarily used for convenient locking and reopening of the individual discharge devices to the previously determined and set Flow rate.

Schließlich soll im Vorratsbehälter des Verteilmechanismus ein bekanntes und auf die im Vorratsbehälter vorhandene Gutmenge ansprechendes Schaltsystem zur Ein- und Abschaltung der Materialförderung vom Transportbehälter in den Vorratsbehälter angeordnet sein. Hierdurch wird sichergestellt, daß bei unterschiedlicher Einstellung der Auslaufvorrichtungen des Transportbehälters und der Dosiervorrichtungen des Verteilmechanismus die Verteilmenge immer die gleiche bleibt, d.h. daß im Einsatz weder der Vorratsbehälter über- noch leerlaufen kann.Finally, there should be a known one in the reservoir of the distribution mechanism and switching system responsive to the amount of material present in the storage container Switching the material feed on and off from the transport container to the storage container be arranged. This ensures that with different settings the discharge devices of the transport container and the dosing devices of the Distribution mechanism, the distribution quantity always remains the same, i.e. that in use neither the storage container can overflow nor empty.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der in der beigefügten Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention is described below with reference to the accompanying drawing illustrated embodiments explained in more detail.

Es zeigen Fig. 1 eine erfindungvsemäe Maschine, bei welcher der Verteilmechanismus drei Vorratsbehälter aufweist, ausschnittweise in der Seitenansicht, Fig. 2 die gleiche Maschine in der Ansicht von hinten, Fig. 3 eine Maschine mit einer am Verteilmechanismus angeordneten Mischvorrichtung im Längsschnitt, Fig. 4 eine Maschine mit einer lösbar angeordneten Mischvorrichtung in der Seitenansicht, Fig. 5 die gleiche Maschine in der Ansicht von hinten, Fig. 6 eine Maschine mit Förderschnecke als Mischvorrichtunghm Längsschnitt, Fig. 7 die Auslaufvorrichtungen der Maschine nach Fig. 6 im vergrößerten Maßstab und im Schnitt A-B und Fig. 8 die gleiche Ausschaltvorrichtung im Schnitt C-D.Show it Fig. 1 shows a machine according to the invention which the distribution mechanism has three storage containers, excerpts in the side view, FIG. 2 the same machine in the view from the rear, FIG. 3 a machine with a mixing device arranged on the distribution mechanism in longitudinal section, 4 shows a machine with a releasably arranged mixing device in a side view, FIG. 5 shows the same machine in a view from the rear, FIG. 6 shows a machine with it Conveyor screw as mixing device in longitudinal section, Fig. 7 the discharge devices the machine according to FIG. 6 on an enlarged scale and in section A-B and FIG same switch-off device in section C-D.

Die in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Maschine weist ein Fahrgestell 1 auf, das sich über die Laufräder 2 gegenüber dem Boden ab stützt und auf dem der Transportbehälter 3 nach hinten schwenkbar angeordnet ist. Hierbei befindet sich die Schwenkachse 4 am hinteren Ende des Transportbehälters 3, während zum Schwenken dis beiden ebenfalls schwenkbar angeordneten Hydraulikzylinder 5 vorgesehen sind. Ferner ist der Transportbehälter 3 mit Hilfe der Zwischenwände 6 in drei Einzelbehälter 7 unterteilt. An jedem dieser zich nach hinten trichterförmig verengenden Einzelbehälter 7 befindet sich eine Auslaufvorrichtung 8, deren Auslauföffhungen 9 mit Hilfe der Schieber 10 unabhängig voneinander versciiieß- und regulierbar sind und die je einen Auslaufschlauch 11 aufweisen.The machine shown in FIGS. 1 to 3 has a chassis 1, which is based on the wheels 2 from the ground and on which the Transport container 3 is arranged to be pivotable to the rear. Here is the pivot axis 4 at the rear end of the transport container 3, while for pivoting dis two also pivotably arranged hydraulic cylinders 5 are provided. Furthermore, the transport container 3 is divided into three individual containers with the aid of the partition walls 6 7th divided. At each of these tapering towards the rear in a funnel-shaped manner Individual container 7 is an outlet device 8, the outlet openings 9 can be closed and regulated independently of one another with the aid of the slide 10 and each having an outlet hose 11.

Am hinteren Ende des Fahrgestelles 1 befindet sich der hydraulische Kraftheber i2, an dessen Anbauelementen 13 der Verteilt mechanismus 14 angebaut ist. Dieser Verteilmechanismus 14, der sich in der wiedergegebenen Betriebsstellung mit seinen Laufrädern 15 auf dem Boden abstützt, ist mit den drei in Fahrtrichtung 16 hintereinander angeordneten Vorratsbehältern 17, 18 und 19 ausgestattet. Als Dosiereinrichtung sind bei den vorderen und mittleren Vorratsbehälter 17 und 18 die Derchlaßschieber 20 vorgesehen, während der hintere und vor allem zur Verteilung von Saatgut bestimmte Vorratsbehälter 19 als Dosiereinrichtung von den Laufrädern i5 über ein nicht dargestelltes Regelgetriebe mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten antreibbare Säräder 21 enthält.At the rear end of the chassis 1 is the hydraulic one Power lift i2, on whose attachment elements 13 the distributing mechanism 14 is grown is. This distribution mechanism 14, which is in the operating position shown is supported with its wheels 15 on the ground, is with the three in the direction of travel 16 storage containers 17, 18 and 19 arranged one behind the other. as Dosing devices are in the front and middle storage containers 17 and 18 the Derchlaßschieber 20 provided during the rear and especially for distribution Storage container 19 determined by seed as a metering device from the running wheels i5 via a variable speed transmission (not shown) at different speeds Drivable seed wheels 21 contains.

Im Betrieb sind zwei Einzelbehälter 7 im allgemeinen mit Je einer Düngersorte und der dritte Einzelbehälter 7 mit Saatgut gefüllt , die Auslauföffnungen 9 auf die jeweils gewünschte Verteilmenge eingestellt und die unteren Enden der beiden an die mit Dünger gefüllten Einzelbehälter 7 angeschlossenen Auslaufschläuche li in die Vorratsbehälter 17 und 18, das untere Ende des an den mit Saatgut gefüllten Einzelbehälter 7 angeschlossenen Auslaufschlauches li in den Vorratsbehälter 19 gesteckt. Ferner wird während des Betriebes der Transportbehälter 3 langsam anekippt, bis sein Inhalt über den Verteilmechanismus i4 allmählich dem Boden zugeführt ist.In operation, two individual containers 7 are generally each with one Type of fertilizer and the third individual container 7 filled with seed, the outlet openings 9 set to the desired distribution amount and the lower ends of the two outlet hoses connected to the individual containers 7 filled with fertilizer li in the storage containers 17 and 18, the lower end of the filled with seeds Individual container 7 connected outlet hose left into the storage container 19 plugged. Furthermore, the transport container 3 is slowly tilted during operation, until its contents are gradually fed to the ground via the distribution mechanism i4.

Die in Fig. 3 dargestewlte Maschine weist im wesentlichen die gleiche Bauart auf. Anstatt des Verteilmechanismus 14 ist der Verteilmechanismus 22 in Form eines Zweischeibenschleuderstreuers am Kraftheber 12 der Maschine angebaut. Innerhalb des Vorratsbehälters 23 dieses Verteilmechanismus 22 ist als Mischvorrichtung das Rührwerk 24 angeordnet, das in bekannter und daher nicht dargestellter Weise von der Zapfwelle des die Maschine ziehenden Schleppers angetrieben wird.The machine shown in Fig. 3 is essentially the same Type on. Instead of the distribution mechanism 14, the distribution mechanism 22 is in shape a twin-disc centrifugal spreader attached to the power lift 12 of the machine. Within of the storage container 23, this distribution mechanism 22 is the mixing device Agitator 24 arranged, in a known and therefore not shown manner of the PTO shaft of the tractor pulling the machine is driven.

Während des Betriebes wird der Transportbehälter 3 wiederum langsam angekippt, so daß die hierin befindlichen Düngersorten allmählich in den Vorratsbehälter 23 gelangen, vom Rührwerk 24 durchmischt und durch den Schleuderstreuer in Breitverteilung dem Boden zugeführt werden.During operation, the transport container 3 becomes slow again tilted so that the types of fertilizer contained therein gradually into the storage container 23 arrive, mixed by the agitator 24 and distributed widely by the centrifugal spreader fed to the ground.

Bei dem in den Fig. 4 und 5 wiedergegebenen Aufiihrungsbeispiel gleicher Bauart ist an den Auslaufvorrichtungen 8 die Mischvorrichtung 25 lösbar angeordnet. Diese Mischvorrichtung weist eine von der Mitte nach beiden Seiten mit einander entgegengesetzter Steigung ausgestattete Misch- und Förderschnecke 26 auf, welche die ihr über die Auslaufvorrichtung 8 zugeführten unterschiedlichen Materialien durchmischt und den Auslaßöffnungen 27 zuführt. Von hier fällt das Material in den wiederum als Zweischeibenschleuderstreuer 22 ausgebildeten Verteilmechanismus. Da die Mischvorrichtung 25 an den Auslaufvorrichtungen 8 lösbar angeordnet ist, kann sie leicht entfernt bzw. auch an irgendeinem Verteilmechanismus angebracht werden.In the example shown in FIGS. 4 and 5 the same Design, the mixing device 25 is detachably arranged on the outlet devices 8. This mixing device has one from the center to both sides with each other opposite slope equipped mixing and conveyor screw 26 on which the different materials fed to it via the outlet device 8 mixed and the outlet openings 27 supplies. From here the material falls into the again designed as a two-disc centrifugal spreader 22 distribution mechanism. There the mixing device 25 is detachably arranged on the outlet devices 8 they can be easily removed or attached to any distribution mechanism.

Die in den Fig. 6 bis 8 wiedergegebene Maschine weist eine wesentlich andere Konstruktion als die vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielc auf. Zdnachst ist wiederum aus'einem mit den Laufrädern 28 ausgestatteten Fahrgestell 29 der Transportbehälter 30 angebracht, dessen Anordnung jedoch nicht kippbar vorgenommen ist und der eine nach unten allseitig konisch zulaufende Form besitzt.The machine shown in Figures 6-8 has an essential feature construction other than those described above Embodiment c on. Next is again made of a chassis equipped with the running wheels 28 29 of the transport container 30 attached, but its arrangement is not made tiltable and which has a shape that tapers conically downwards on all sides.

Unterteilt ist der Transportbehälter 30 mit Hilfe der Mittelwand 31 in die beiden Einzelbehälter 32. Mit ihrem unteren Bereich münden diese Einzelbehälter 32 in die beiden Auslaufvorrichtungen 33, deren Auslauföffnungen 34 mit Hilfe der als Regulierelemente dienenden Schieber 35 verschlossen oder unterschiedlich geöffnet werden können. Ferner weisen die Auslaufvorrichtungen 33 je eine an der eine Förderschnecke 36 enthaltenden Mischvorrichtung 37 schwenkbar angeordnete Klappe 38 auf, bei deren äußerer Stellung die aus den Auslauföffnungen 34 ausströmenden Materialien durch die Einlauföffnungen 39 in die Mischvorrichtung 37 gelangen und mit Hilfe der Förderschnecke 36 im eingestellten Verhältnis durchmischt und dem mit einer Rutsche 40 ausgestatteten oberen Teil der Mischvorrichtung 37 zugeführt werden. In der mit durchbrochenen Linien dargestellten Schrägstellung 38' der Klappen 38 gleiten die aus den Auslauföffnungen 34 ausströmenden Materialien an der Mischvorrichtung 37 vorbei und können zur genauen Bestimmung der Einstellung der Auslaufvorrichtungen 33 in Meßbehältern aufgefangen werden.The transport container 30 is subdivided with the aid of the central wall 31 into the two individual containers 32. These individual containers open with their lower area 32 in the two outlet devices 33, the outlet openings 34 with the help of serving as regulating elements slide 35 closed or opened differently can be. Furthermore, the discharge devices 33 each have one on the one conveyor screw 36 containing mixing device 37 pivotably arranged flap 38, with the In the outer position, the materials flowing out of the outlet openings 34 through the inlet openings 39 get into the mixing device 37 and with the aid of the screw conveyor 36 mixed in the set ratio and the one equipped with a slide 40 upper part of the mixing device 37 are supplied. In the openwork The inclined position 38 'of the flaps 38 shown in the lines slide out of the outlet openings 34 outflowing materials past the mixing device 37 and can be used for precise Determination of the setting of the discharge devices 33 collected in measuring containers will.

Ferner ist zum Zwecke der einfachen Reinigung unter den Einlauföffnungen 39 an der Mischvorrichtung 37 die Ablauföffnung 4i vorgesehen, die mit Hilfe des Schiebers 42 während des Betriebes verschlossen gehalten wird.Furthermore, for the purpose of easy cleaning, it is under the inlet openings 39 on the mixing device 37, the drain opening 4i is provided which, with the aid of the Slide 42 is kept closed during operation.

An den Anbauelementen 13 des gleichenkrafthebers 12 wie bei den vorstehend beschriebene*Haschinen ist als Verteilmechanismus die Drillmaschine 4n angebrachtt dio mit- dem Vorratsbehälter 44 ausgestattet ist. Innerhalb dieses Vorratsbehälters 44 befindet sich wiederum eine Mischvorrichtung 45, die eine Förderschnecke 46 enthilt, tnit deren hilfe das im Vorratsbehälter 44 befindliche Material erfaßt, nochmals durchmischt und der oberhalb des Vorratsbehälters 44 angeordneten Dosiereinrichtung 47 zugeführt wird, von wo es über die Leitungsschläuche 48 und die Säschare 49 in Reihen in den Boden gelangt. Angetrieben wird die Förderschnecke 46 in bekannter und daher nicht dargestellter Weise von der Zapfwelle des die Maschine ziehenden Schleppers, während die Dosiereinrichtung 47 von den Laufrädern 50 der Maschine ihren Antrieb erhält. Da diese Maschine mit einer eigenen Mischvorrichtung 45 ausgestattet ist, kanisie zur gleichzeitigen Verteilung von unterschiedlichen Materialsorten auch als Verteilvorrichtung der in Fig. 3 dargestellten Maschinen dienen. Auch ist eine Breitverteilung der Materialien dann möglich, wenn anstelle der Säschare 49 Prallplatten unterhalb der Ausläufe der Leitungsschläuche 48 vorgesehen sind.On the attachment elements 13 of the same power lift 12 as in the above * Haschinen is described as a distribution mechanism the seed drill 4n attached dio is equipped with the storage container 44. Inside this Storage container 44 is in turn a mixing device 45, which is a screw conveyor 46 contains, with the help of which the material located in the storage container 44 is detected, mixed again and the metering device arranged above the storage container 44 47 is fed, from where it is via the hose 48 and the seed coulters 49 in Rows gets into the ground. The screw conveyor 46 is driven in a known manner and therefore not shown by the PTO shaft of the pulling machine Tractor, while the metering device 47 from the wheels 50 of the machine gets their drive. Because this machine is equipped with its own mixer 45 is, kanisie for the simultaneous distribution of different types of material also serve as a distribution device for the machines shown in FIG. 3. Also is A wide distribution of the materials is possible if, instead of the coulters 49 Impact plates are provided below the outlets of the line hoses 48.

Um die Ein- und Ausschaltung der Auslaufvorrichtungen 33 vom Fahrersitz des die Maschine ziehenden Schleppers aus vornehmen zu können, ist an den Schiebern 35 der Auslaufbffnungen 34 das Seil 51 angebracht, welches über die Rolle 52 geführt ist.To switch the outlet devices 33 on and off from the driver's seat of the tractor pulling the machine is to be done on the slides 35 of the outlet openings 34, the rope 51 is attached, which is guided over the roller 52 is.

Diese Rolle 52 ist mit dem Betätigungshebel 53 derart verbunden, daß sie beim Schwenken dieses Hebels in den Richtungen des Doppelpfeiles 54 hin- und hergeschoben wird. Ferner sind die Schieber mit der Mischvorrichtung 45 über die Federn 55 verbunden, welche auf die Schieber 35 eine Kraft in Richtung auf die geschlossene Einstellung der Auslauföffnungen 34 ausüben.This roller 52 is connected to the operating lever 53 in such a way that they back and forth when pivoting this lever in the directions of the double arrow 54 is pushed. Furthermore, the slide with the mixing device 45 via the Springs 55 connected, which on the slide 35 a force in the direction of the closed Exercise adjustment of the outlet openings 34.

Schließlich befindeii s oh auf zwei beiderseits der Auslauföffnungen 34 am Fahrgestell 29 angebrachten Stangen 56 die stufenlos verschieb- und in beliebigen Stellungen mit Hilfe der Knebelschrauben 57 arretierbaren Anschlagstücke 58. Finally, it is located on two sides of the outlet openings 34 attached to the chassis 29 rods 56 which can be continuously displaced and in any Stop pieces 58 that can be locked using the toggle screws 57.

Wird nun ausgehend von derin Fig. 8 wiedergegebenen unterschiedlich geöffneten Einstellung der Auslauföffnungen 34 die Rolle 52 über den Betätigungshebel 53 in Richtung des Pfeiles 59 verschoben, so werden die Schieber 35 durch die Spannung der Federn 55 in gleicher Richtung bewegt, bis die Auslauföffnungen 34 geschlossen sind. Bei Verschiebung der Rolle 52 in der umgekehrten und durch den Pfeil 59' gekennzeichneten Richtung werden die Schieber 35 in der gleichen entgegengesetzten Richtung gegen die Spannung der Federn 55 gezogen, bis sie an den Anschlagstücken 58 anliegen und die Auslauföffnungen 34 wieder in der gewünschten Einstellung geöffnet sind. Durch Arretierung der Anschlagstücke 58 in einer Stellung, die zu einer der jeweils für die einzelnen Materialien gewünschten Verteilmenge entsprechenden Freigabe der Auslauföffnungen 34 führt, kann also mit dem einen Betätigungshebel 53 die unabhängig voneinander vorgesehene Regulierung der Auslaufvtrrichtung 33 erfolgen. It will now be different on the basis of that shown in FIG open setting of the outlet openings 34 the roller 52 via the operating lever 53 shifted in the direction of arrow 59, the slide 35 are moved by the tension the springs 55 moved in the same direction until the outlet openings 34 closed are. When the roller 52 is moved in the opposite direction and indicated by the arrow 59 ' Direction, the slides 35 are opposed in the same opposite direction the tension of the springs 55 pulled until they rest against the stop pieces 58 and the outlet openings 34 are open again in the desired setting. By Locking of the stop pieces 58 in a position that corresponds to one of the respective for Release of the outlet openings corresponding to the individual materials required distribution amount 34 leads, so can with the one actuating lever 53 independently of each other provided regulation of the discharge device 33 take place.

Schließlich sind im Vorratsbehälter 44 die beiden Druckschalter 60,60' in einem Abstand übereinander angeordnet. Diese DruckschLter 60,60' gehören zu einem Schaltsystem, mit dem der Antrieb der Förderschnecke 36 automatisch ein- bzw. ausgeschaltet wird. Hierbei erfolgt das Ausschalten, sobald das im Vorratsbehälter 44 vorhandeæ Material so hoch angestiegen ist, daß es gegen den Schalter 60' drückt, während der Antrieb wieder eingeschaltec w;rd, =-obaKd der Materialspiegel im Vorratsbehälter 44 unter den Schalter 60 abgesunken ist. Finally, the two pressure switches 60, 60 'are in the storage container 44 arranged at a distance one above the other. These pushbuttons 60, 60 'belong to one Switching system with which the drive of the screw conveyor 36 is automatically switched on and off will. It is switched off as soon as it is present in the storage container 44 Material has risen so high that it presses against switch 60 'while the drive switched on again c w; rd, = -obaKd the material level has dropped below the switch 60 in the reservoir 44.

Auf diese Weise wird verhindert, daß bei nicht genauer Abstimmung der Auslaufvorrichtungen 33 mit der Dosiereinrichtung 47 der Vorratsbehälter 44 überläuft bzw. weniger Material zugeführt bekommt, als über die Dosiereinrichtung 47 dem Boden zugeleitet werden soll. Selbstverständlich kann ein derartiges oder auch ein anderes Schaltsystem zur Regulierung des Materialzuflusses in den Vorratsbehälter des Verteilmechanismus auch bei den anderen Ausführungsbeispielen Verwendung finden. In this way it is prevented that if the coordination is not precise of the discharge devices 33 with the metering device 47 of the storage container 44 overflows or receives less material than via the metering device 47 is to be fed to the ground. Of course, such or also another switching system for regulating the flow of material into the storage container of the distribution mechanism can also be used in the other exemplary embodiments.

Wie aus den einzelnen Ausführungsbeispielen hervorgehot, ist es auch hinsichtlich der gleichen Konstruktion der Anbauelemente 13 möglich, sowohl am Fahrgestell 1 als auch am Fahrgestell 29 die unterschiedlichen Verteilmeohanismen 14,22 und 43 anzuordnen, um wie bei der Maschine nach dem Stand der Technik eine möglichst große Flächenleistung jedoch mit dem Vorteil der gleichzeitigen Verteilung unterschiedlicher Materialsorten zu erzielen. Auf der anderen Seite können selbstverständlich wie bei der bekannten Maschine die mit den Transportbehältern 3 und 30 ausgestatteten Fahrgestelle 1 und 29 ohne einen Verteilmechanismus zu«reinenTransportzzeUken herangezogen werden. Schließlich ermöglicht die Ausführung der einzelnen Verteilmechanismen 14,22 und 43 ihren separaten Einsatz direkt an einem Schlepper, wobei mit Hilfe der Verteilmechanismen entsprechend den in den Fig. 1 bis 3 und Fig. 6 bis 8 ohne die geringste Änderung und beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 4 und 5 durch Anordnung der Mischvorrichtung 25 am Verteilmechanismus 22 ebenfalls unterschiedliche Materialsorten verteilt worden kennen, wobei natürlich die Flächenleistung infolge der häufigeren Nachfüllpausen wesentlich reduziert ist. As can be seen from the individual exemplary embodiments, it is possible with regard to the same construction of the add-on elements 13, both on the chassis 1 and on the chassis 29, the different distribution mechanisms 14, 22 and 43 to be arranged, as with the machine according to the state of the art large area coverage but with the advantage of the simultaneous distribution of different To achieve material types. On the other hand you can of course like those equipped with the transport containers 3 and 30 in the known machine Chassis 1 and 29 are used for pure transport purposes without a distribution mechanism will. Finally, the implementation of the individual distribution mechanisms 14, 22 makes it possible and 43 their separate use directly on a tractor, with the help of the distribution mechanisms corresponding to those in FIGS. 1 to 3 and 6 to 8 without the slightest change and in the embodiment according to FIGS. 4 and 5 by arranging the mixing device 25 also different on the distribution mechanism 22 Types of material have been distributed, with of course the area performance as a result of the more frequent Refill breaks is significantly reduced.

Diesen unterschiedlichen Möglichkeiten kommt vor allem in der landwirtschaftlichen Praxis eine große Bedeutung zu, da durch sie einerseits der Einsatzbereich des Anmeldungsgegenstandes wesentlich erweitert ist -und andererseits je nach den vorhandenen finanziellen Möglichkeiten zunächst die Ver--teilmechanismen und anschließend die Fahrgestelle mit den Transportbehältern angeschafft, bzw. bereits vorhandene Verteilmechanismen im Rahmen dejErfindungsgedankens weiterhin verwendet werden können.These different possibilities come mainly in the agricultural Practice is of great importance because on the one hand the application area of the subject of the application is substantially expanded - and on the other hand depending on the existing financial First the distribution mechanisms and then the chassis Purchased with the transport containers or existing distribution mechanisms can continue to be used in the context of the invention.

Claims

1.Machine for spreading loose material, which has a chassis with a transport container and add-on elements for the arrangement of a distribution mechanism has, which is equipped with at least one storage container and a metering device is and the goods located in the transport container via an adjustable outlet device is to be supplied in adjustable quantities, characterized in that the transport container (3,30) is divided into at least two individual containers (7,32), each of which is independent have mutually adjustable outlet devices (8, 33), 2.

Machine according to claim 1, characterized in that the transport container (3) is arranged in a known manner tiltable on the chassis (i) and that the Outlet devices (8) are located in the upper area of the transport container (3).

3.

Machine according to claim 1 or 2, characterized in that the distribution mechanism (14) one of the division of the transport container (3) Corresponding to: £ chande Number of storage containers (17, 18, 19), each of which is independent of one another adjustable metering device (20,21) is assigned.

4th

Machine according to claim 1 or 2, characterized in that between the transport container (3,30) and the storage container (23,44) of the distribution mechanism (22,43) a mixing device (24,25; 37,45) is provided.

5.

Machine according to claim 4, characterized in that the mixing device 24,45) is arranged on the distribution mechanism (22,43).

6.Maschine according to claim 4, characterized in that the mixing device (25) detachable both on the distribution mechanism (22) and on the transport container (3) is to be arranged.

Machine according to claims 4 and 5, characterized in that the Mixing device (45) consists of a screw conveyor (46) in a manner known per se, with the help of which the material from the storage container (44) into the metering device (47) of the Distribution mechanism (43) is transportable.

8th.

Machine according to claims 1 and 4, characterized in that the outlet devices (33) in a known manner in the lower region of the Transport container (30) are located, the mixing device (37) consisting of a screw conveyor (36), the outlet end (40) of which is above the distribution mechanism (43) is located, and the materials flowing out of the discharge devices (33) this a screw conveyor (36) can be fed.

9.

Machine according to claim 8, characterized in that the Outflow devices (33) can be diverted to the outside of flowing materials.

10.

Machine according to one of the preceding claims, characterized in that that all discharge devices (33) of the transport container (30) are independent of one another adjustable stops (58) to which a common actuating part (53) the regulating elements (35) of the discharge devices (33) are movable.

11.

Machine according to one of the preceding claims, characterized in that that in the reservoir (44) of the distribution mechanism (43) a known on the im Storage container (44) for the existing amount of material responsive switching system (60, 60 ') Switching the material feed on and off from the transport container (30) to the storage container (44) is arranged.