[go: up one dir, main page]

DE2515053A1 - DEVICE FOR FOLDING A RAIL-SHAPED MATERIAL AND FORMING EDGE COVERS THAT CAN BE COMBINED WITH POCKET MANUFACTURING MACHINERY - Google Patents

DEVICE FOR FOLDING A RAIL-SHAPED MATERIAL AND FORMING EDGE COVERS THAT CAN BE COMBINED WITH POCKET MANUFACTURING MACHINERY

Info

Publication number
DE2515053A1
DE2515053A1 DE19752515053 DE2515053A DE2515053A1 DE 2515053 A1 DE2515053 A1 DE 2515053A1 DE 19752515053 DE19752515053 DE 19752515053 DE 2515053 A DE2515053 A DE 2515053A DE 2515053 A1 DE2515053 A1 DE 2515053A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
web
web material
folding
edge
supports
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19752515053
Other languages
German (de)
Other versions
DE2515053C3 (en
DE2515053B2 (en
Inventor
Erich Vetter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Uniflex Inc
Original Assignee
Uniflex Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Uniflex Inc filed Critical Uniflex Inc
Publication of DE2515053A1 publication Critical patent/DE2515053A1/en
Publication of DE2515053B2 publication Critical patent/DE2515053B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2515053C3 publication Critical patent/DE2515053C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/0003Shaping by bending, folding, twisting, straightening, flattening or rim-rolling; Shaping by bending, folding or rim-rolling combined with joining; Apparatus therefor
    • B31F1/0006Bending or folding; Folding edges combined with joining; Reinforcing edges during the folding thereof
    • B31F1/0009Bending or folding; Folding edges combined with joining; Reinforcing edges during the folding thereof of plates, sheets or webs
    • B31F1/0019Bending or folding; Folding edges combined with joining; Reinforcing edges during the folding thereof of plates, sheets or webs the plates, sheets or webs moving continuously
    • B31F1/0029Folding edges; Folding edges combined with joining; Reinforcing edges during the folding thereof, e.g. by introducing a thread; Folding the edges of a sheathing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2155/00Flexible containers made from webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2160/00Shape of flexible containers
    • B31B2160/10Shape of flexible containers rectangular and flat, i.e. without structural provision for thickness of contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/26Folding sheets, blanks or webs
    • B31B70/36Folding sheets, blanks or webs by continuously feeding them to stationary members, e.g. plates, ploughs or cores
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/74Auxiliary operations
    • B31B70/81Forming or attaching accessories, e.g. opening devices, closures or tear strings
    • B31B70/812Applying patches, strips or strings on sheets or webs
    • B31B70/8123Applying strips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/74Auxiliary operations
    • B31B70/86Forming integral handles or mounting separate handles
    • B31B70/876Forming integral handles or mounting separate handles involving application of reinforcement strips or patches; involving reinforcements obtained by folding

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Description

Dr.-]ag.Dr .-] ag.

6 FraaJ.i ί a.
Paiketiaße 13
6 FraaJ.i ί a.
Paiketi tea 13

80898089

UNIFLEX, INC., Westbury, New York 11590, V.St.A.UNIFLEX, INC., Westbury, New York 11590, V.St.A.

Vorrichtung zum Falten eines bahnförmigen Materials und Ausbilden von Randabdeckungen, die mit Tragbeutelfertigungsmaschinen kombinierbar ist.Device for folding a web-shaped material and forming edge covers which can be combined with carrier bag production machines is.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Falten eines bahnförmigen Materials und Ausbilden von Rand-Abdeckungen, die mit einer Tragbeutel-Fertigungsmaschine kombinierbar ist, in der eine longitudinal gefaltete Bahn aus einem heißversiegelbaren bogenförmigen Material kontinuierlich zu einer Ausgleichs-Walzenanordnung vorwärtsbewegt und anschließend intermittierend für die Ausführung der Arbeitsschritte zur Herstellung der Tragbeutel in den entsprechenden Ruheperioden weiterbewegt wird, mit einem Rahmen, der einen Support für wenigstens eine Vorratsrolle aus dem heißversiegelbaren Bahnmaterial trägt und einer Faltvorrichtung zur kontinuierlichen longitudinalen Faltung des Bahnmaterials.The invention relates to a device for folding a web-shaped material and forming edge covers with a carrier bag manufacturing machine can be combined, in which a longitudinally folded web of a heat-sealable arcuate Material continuously to a leveling roll assembly moved forward and then intermittently for the execution of the work steps for the production of the carrier bags in the corresponding Rest periods is moved further, with a frame that supports at least one supply roll from the heat-sealable Carries web material and a folding device for continuous longitudinal folding of the web material.

Die Erfindung bezieht sich damit allgemein auf eine maschinelle Anlage zur Herstellung von Tragbeuteln aus Bahnen eines heißversiegelbaren Materials, insbesondere betrifft sie eine Randabdeckungs- und Faltvorrichtung für eine solche maschinelle Anlage, die für die Herstellung zahlreicher bestimmter Tragbeutelausführungen geeignet ist, ohne daß man die vorhandene Tragbeutel-Fertigungsmaschine zu ändern braucht, mit der zusammen die Vorrichtung ver-The invention thus relates generally to a machine installation for producing carrier bags from webs of a heat-sealable material Materials, in particular it relates to an edge covering and folding device for such a machine system, which is suitable for the manufacture of numerous specific designs of tote bags without using the existing tote bag making machine needs to change, with which together the device

509845/0321509845/0321

wendet wird.is turned.

Die Herstellung von Tragbeuteln aus einem heißversiegelbaren bogenförmigen Material erfolgt gewöhnlich dadurch, daß man einen im wesentlichen kontinuierlichen Vorrat einer vorbedruckten, heißversiegelbaren Bahn longitudinal faltet, um das zu schaffen, was man letztlich als Vorderwand und Rückwand bezeichnet, die an einer Boden-Faltlinie in jedem hergestellten Tragbeutel verbunden sind. Die gefaltete kontinuierliche Bahn wird in einer Tragbeutel-Fertigungsmaschine longitudinal in Schritten vorwärtsbewegt, die der Breite eines jeden herzustellenden Tragbeutels entsprechen, und zwar vorbei an einer Reihe von Bearbeitungsstationen, an denen gewisse Vorgänge zur Herstellung des fertigen Tragbeutels ausgeführt werden, z.B. die Befestigung von Traggriffen, das Ausstanzen von Griff-Öffnungen und dergleichen. Nahe dem Ende dieser schrittweisen Bewegung der gefalteten Bahn werden die übereinander liegenden Lagen der longitudinal gefalteten Bahn gleichzeitig heiß versiegelt und in Querrichtung abgetrennt, um die seitlichen Ränder oder Kanten eines jeden Tragbeutels auszubilden und ferner jeden fertigen Tragbeutel von der kontinuierlichen Bahn abzutrennen.The manufacture of carrier bags from a heat-sealable arch-shaped Material is usually made by having a substantially continuous supply of a preprinted, heat sealable The panel folds longitudinally to create what will ultimately be referred to as the front wall and the back wall that join together Bottom fold line in each manufactured tote bag. The folded continuous web is made in a carrier bag making machine advanced longitudinally in steps equal to the width of each carrier bag to be made; and past a number of processing stations at which certain operations for the production of the finished carrier bag are carried out e.g. attaching handles, punching out handle openings and the like. Near the end of this gradual Movement of the folded web, the superimposed layers of the longitudinally folded web become hot at the same time sealed and severed transversely to form the side edges or edges of each carrier bag and further each to separate the finished carrier bag from the continuous web.

Maschinen zur Herstellung der Tragbeutel auf diese Art und Weise sind im Handel erhältlich und weisen typisch ein verhältnismäßig schweres langgestrecktes Bett oder einen Rahmen auf, das die Bearbeitungskomponenten an den entsprechenden Bearbeitungsstationen tragen kann, die longitudinal in einem Abstand voneinander angeordnet sind, welcher der Breite des breitesten herzustellenden Tragbeutels entspricht. Das Bett trägt außerdem verschiedene Führungswalzen für die longitudinal vorwärtsbewegte Bahn, Antriebsrollen und Kompensator-Walzenanordnungen sowie Steuersysteme, durch welche gedruckte Zeichen auf der Bahn in bezug auf die Vorgänge an den Bearbeitungsstationen eingestellt werden können.Machines for making the carrier bags in this manner are commercially available and typically have a relatively large size heavy elongated bed or frame on which the machining components can carry at the corresponding processing stations, which are arranged longitudinally at a distance from each other which corresponds to the width of the widest carrier bag to be produced. The bed also carries various guide rollers for the longitudinally advancing web, drive rollers and compensator roller assemblies, and control systems through which printed characters on the web can be adjusted in relation to the operations at the processing stations.

509845/0321509845/0321

■" 3 ■ "3 -

Wenngleich derartige Tragbeutel-Fertigungsmaschinen ein gewisses Ausmaß an Vielseitigkeiten in bezug auf einen speziellen an irgendeiner der aufeinanderfolgenden Stationen über ihre Längen auszuführenden Arbeitsgang bietet, indem man einfach Bearbeitungskomponenten an den entsprechenden Stationen austauscht, ist jedoch die Zahl der Stationen durch die fixierte Lange des Maschinenbettes begrenzt, wenn man dabei unterstellt, daß eine kostspielige Änderung der grundlegenden Maschinenteile vermieden werden soll. In dieser Beziehung treten auch bei der Herstellung von Tragbeuteln, die mit zusätzlichen Lagen von bahnförmigem Material in der Form eines Umschlages oder einer Abdeckung entlang den gegenüberliegenden Seiten der fertigen Tragbeutelöffnung versehen werden, Probleme auf, insbesondere, wenn derartige Tragbeutel mit anderen Elementen, z.B. Traggriffen oder Griff-Ausstanzungen oder dergleichen versehen werden. Die Befestigung eines solchen Umschlags oder einer solchen Abdeckung an den Rändern des bahnförmigen Materials in der Tragbeutel-Fertigungsmaschine erfordert z.B. eine hin- und herlaufende HeißverSiegeleinrichtung, welche longitudinalen Raum in der Maschine beansprucht, welcher wenigstens gleich der gesamten Breite des zu versiegelnden Tragbeutels entspricht und auf jede unterschiedliche Breite des herzustellenden Tragbeutels einstellbar sein muß. Da außerdem zwei übereinander liegende, jedoch getrennte longitudinale Schweißungen oder Versiegelungen ausgeführt werden müssen, um die Umschläge oder Abdeckungen an den nunmehr übereinander liegenden Vorder- und Rückwänden zu befestigen, muß irgend eine Ab schirm- . Vorrichtung zwischen den getrennten Lagen der heißversiegelbaren Bahn bei der Ausbildung eines Umschlags oder einer Abdeckung dieser Art vorgesehen werden. Die Länge der Material-Laufbahn, die erforderlich ist, um eine Faltung in der Tragbeutel-Fertigungsmaschine herzustellen, nimmt ferner wenigstens den Raum einer vollständigen Bearbeitungsstation ein.Although such carrier bag making machines have a degree of versatility relating to a particular one of the successive stations along their lengths to be carried out by simply exchanging machining components at the corresponding stations, is the number of stations is limited by the fixed length of the machine bed if one assumes that an expensive one Modification of the basic machine parts should be avoided. In this connection also occur in the production of carrier bags, those with additional layers of sheet material in the form of an envelope or cover along the opposing sides Side of the finished carrier bag opening are provided, problems, especially when such carrier bags with other elements, e.g. carrying handles or handle punch-outs or the like will. The attachment of such an envelope or cover to the edges of the sheet material in the carrier bag making machine e.g. requires a reciprocating heat sealing device, which takes up longitudinal space in the machine, which is at least equal to the total width of the to sealing carrier bag and must be adjustable to each different width of the carrier bag to be produced. There also two superimposed but separate longitudinal ones Welds or seals must be carried out around the envelopes or covers on the now superimposed To attach the front and back walls, some shielding must be done. Device between the separate layers of the heat sealable Web can be provided in the formation of an envelope or cover of this type. The length of the material career that is required to make a fold in the tote bag making machine also occupies at least the space of a complete one Processing station.

509845/0321509845/0321

Bisher haben diese Probleme den Tragbeutel-Fabrikanten beträchtliche Kosten verursacht, und zwar entweder für den Kauf spezialisierter Tragbeutel-Fertigungsmaschinen, die sich an verhältnismäßig enge Bereiche unterschiedlicher Tragbeutel-Konstruktionen anpassen lassen, oder für umfangreiche Modifikationen der grundlegenden Tragbeutel-Fertigungsmaschine oder für die Herstellung von zweifachen Bahn-Laufbahnen durch die Tragbeutel-Fertigungsmaschine hindurch oder für Kombinationen dieser teueren und zeitaufwändigen Lösungen. Es liegt daher offensichtlich ein beträchtliches Bedürfnis auf diesem Gebiet für eine verhältnismäßig preiswerte Lösung des Problems vor, vorhandene Tragbeutel-Fertigungsmaschinen für einen größeren Bereich von Tragbeutel-Arten und konstruktiven Durchbildungen geeignet zu machen bzw. entsprechend anzupassen.To date, these problems have posed considerable problems to the carrier bag manufacturer Caused costs, either for the purchase of specialized carrier bag manufacturing machines, which are relatively close Areas of different carrier bag constructions can be adapted, or for extensive modifications of the basic ones Carrying bag manufacturing machine or for the production of double track tracks by the carrier bag manufacturing machine through or for combinations of these expensive and time consuming solutions. There is obviously a considerable need, therefore in this field for a relatively inexpensive solution to the problem, existing carrier bag manufacturing machines to make suitable or to adapt accordingly for a larger range of types of carrier bags and constructive configurations.

Der vorliegenden Erfindung liegt demzufolge die Aufgabe zugrunde, eine neue, hochleistungsfähige und vielseitige Umschlag-Fertigungsund Bahn-Faltvorrichtung für Tragbeutel-Fertigungsmaschinen zu schaffen, wobei in dieser Vorrichtung alle Betriebskomponenten für Einstellzwecke, für die Wartung und Einfädelung des bahnformigen Materials leicht zugänglich sein sollen. Die Vorrichtung soll ferner für ihren Einbau nur einen minimalen Bodenraum beanspruchen sowie preiswert und derart wandlungsfähig sein, daß sie für einen großen Bereich spezieller Tragbeutel-Ausführungen bzw. -gestaltungen geeignet ist.The present invention is therefore based on the object of a new, high-performance and versatile envelope production and To create web folding device for carrier bag manufacturing machines, in which device all operating components for adjustment purposes, for the maintenance and threading of the web-shaped Materials should be easily accessible. The device should also take up minimal floor space for its installation be inexpensive and so versatile that they can be used for a wide range of special carrying bag designs or designs suitable is.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch eine Vorrichtung, die erfindungsgemäß gekennzeichnet ist durch eine Anzahl paralleler Führungswalzen, die in dem Rahmen gelagert und vor der Faltvorrichtung so angeordnet sind, daß zwischen der Vorratsrolle und der Faltvorrichtung ein schleifenähnlicher Pfad für das ungefaltete Bahnmaterial gebildet ist, wobei der schleifenähnliche Pfad erste und zweite Bewegungsabschnitte des Bahnmaterials umfaßt, eine Rand-Abdeckvorrichtung, die auf dem Rahmen längs des ersten Bewegungsabschnittes des Bahnmaterials angeordnet ist, um wenigstens eine zusätzliche Lage eines heißversiegelbaren bogenförmigen MaterialsThis object is achieved by a device which, according to the invention, is characterized by a number of parallel devices Guide rollers which are stored in the frame and arranged in front of the folding device so that between the supply roll and the A loop-like path is formed for the unfolded sheet material, the loop-like path first and second moving portions of the web material comprising an edge covering device disposed on the frame along the first moving portion of the web material by at least one additional layer of heat sealable sheet material

509845/0321509845/0321

kontinuierlich auf wenigstens einem seitlichen Rand des Bahnmaterials aufzubringen, durch längs des zweiten Bewegungsabschnittes des Bahnmaterials an dem Rahmen schwenkbar gelagerte Heißversiegelvorrichtungen, die die zusätzliche Lage des bogenförmigen Materials mit dem Bahnmaterial während der kontinuierlichen Bewegung des Bahnmaterials und der zusätzlichen Lage in dem zweiten Bewegungsabschnitt des schleifenähnlichen Pfades verschmelzen, durch selbsttätige Antriebsvorrichtungen für die Heißversiegelvorrichtungen, um diese von dem Bahnmaterial wegzuschwenken, wenn die Bewegung des Bahnmaterials entlang dem schleifenähnlichen Pfad unterbrochen wird, und durch eine Führungsvorrichtung, die der Faltvorrichtung nachgeschaltet ist und die die gefaltete, mit Rand-Abdeckungen versehene Bahn zur Tragbeutel-Fertigungsmaschine lenkt.continuously on at least one side edge of the web material to be applied by heat sealing devices pivotably mounted on the frame along the second movement section of the web material, the additional layer of the sheet material with the web material during the continuous movement of the web material and merging the additional layer in the second moving portion of the loop-like path by automatic drive devices for the heat sealing devices to move them away from the Pivot away web material when the movement of the web material along the loop-like path is interrupted, and by a guide device, which is connected downstream of the folding device and which directs the folded, edge-capped web to the carrier bag making machine.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird demzufolge eine hochleistungsfähige und relativ preiswerte Vorrichtung für herkömmliche Tragbeutel-Fertigungsmaschinen der oben erwähnten Bauart geschaffen, durch welche eine Vielzahl von Tragbeutel-Öffnungsrandausführungen ausgeführt werden kann, ohne daß hierfür mehr als eine routinemäßige Modifikation der Tragbeutel-Fertigungsmaschine erforderlich wäre. Die Vorrichtung ist im wesentlichen gebildet durch eine auf einem Rahmen abgestützte Konstruktion mit geeigneten Führungswalzen, die eine schleifenförmige Reihe von Bewegungsabschnitten in der ungefalteten Bahn ausbilden, welche zwischen einer Bahn-Vorratsrolle oder -rollen und dem longitudinalen Falthorn läuft, das gewöhnlich im Auslauf der Bahn zur Tragbeutel-Fertigungsmaschine vorgesehen wird. Während die Bahn kontinuierlich durch die schleifenförmigen Bewegungsabschnitte vorwärtsbewegt wird, wird eine zusätzliche Abdeckungs- oder Umschlagschicht aus einem heißversiegelbaren Material auf den einen oder auf beide gegenüberliegende Ränder der Bahn aufgebracht und unmittelbar in einem nachfolgenden Bewegungsabschnitt der Schleife heiß versiegelt, bevor noch die Bahn über das Falthorn oder den Faltdorn läuft, der die longitudinale Bahn-Faltung vor den Einlauf der Bahn in die Tragbeutel-Fertigungsmaschine bewirkt. Die zusätzliche Abdeckungsschicht kann in der Form einesAccordingly, according to the present invention, there becomes a high performance and relatively inexpensive apparatus for conventional carrier bag making machines of the above-mentioned type, through which a variety of carrier bag opening edge designs can be carried out without requiring more than routine modification of the carrier bag manufacturing machine. The device is essentially formed by a structure supported on a frame with suitable guide rollers, the forming a looped series of movement sections in the unfolded web which is sandwiched between a web supply roll or rolls and the longitudinal folding horn, which is usually provided in the outlet of the web to the carrier bag making machine will. While the web is continuous through the loop-shaped Moving sections is moved forward, an additional cover or envelope layer of a heat sealable Material is applied to one or both of the opposite edges of the web and immediately heat-sealed in a subsequent section of movement of the loop before the web is passed over the Falthorn or the folding mandrel that runs the longitudinal web folding causes before the entry of the web into the carrier bag manufacturing machine. The additional cover layer can be in the form of a

509845/0321509845/0321

ungefalteten getrennten Streifens, eines gefalteten Umschlags in der kontinuierlichen Bahn selbst oder eines unabhängigen Abdeckungsstreifens vorliegen, der um den Rand der Bahn gefaltet wird. Bei der Auswahl in einer speziellen Abdeckungsform muß lediglich auf das richtige anfängliche Einführen des Materials und auf die Einstellung der Vorrichtung geachtet werden, um eine Übereinstimmung mit den seitlichen Abmessungen des verwendeten Materials herzustellen.unfolded separate strip, a folded envelope in the continuous web itself, or an independent cover strip which is folded around the edge of the web. When choosing in a special form of cover must all that is required is the correct initial insertion of the material and the adjustment of the device for a To match the lateral dimensions of the material used.

Die Rahmenkonstruktion der Vorrichtung besteht aus zwei auf Böcken abgestützten senkrechten Stützen mit Querträgern oder Führungen, welche sich zwischen den Stützen erstrecken und verstellbar die verschiedenen Vorratsrollen-Lager des heißversiegelbaren Materials, die Abdeckungs-Paltvorrichtungen und Heißversiegelvorrichtungen tragen. Die Heißversiegelvorrichtungen, die in der Maschine verwendet werden, bestehen aus zwei langgestreckten Heizdrähten an jeder Seite der ungefalteten Bahn, wobei jedes Heizelement verschwenkbar gehalten ist, um die Bewegung in eine geschlossene Position zu erleichtern, in der die Drähte in Betrieb dicht neben der Bahn liegen oder von der Bahn weggeschwenkt sind, um keinen Heizeffekt auf die Bahn auszuüben. Es ist ferner ein Steuerungssystem vorgesehen, durch das die Heizelemente selbsttätig aus einer Heizposition in bezug auf die Bahn zurückgezogen werden, wenn die Bahn aus irgendeinem Grund angehalten wird.The frame construction of the device consists of two on trestles supported vertical supports with cross members or guides, which extend between the supports and are adjustable various supply roll bearings of heat sealable material, carry the cover splitters and heat sealers. The heat sealing devices used in the machine consist of two elongated heating wires on each side of the unfolded sheet, with each heating element being pivotable is held to facilitate movement to a closed position in which the wires are in operation close together lying on the web or pivoted away from the web in order not to exert any heating effect on the web. It is also a control system provided by which the heating elements are automatically withdrawn from a heating position with respect to the web when the Railway stopped for some reason.

Die Erfindung wird nun anhand der beiliegenden Abbildungen ausführlich beschrieben, wobei alle aus der Beschreibung und den Abbildungen hervorgehenden Einzelheiten oder Merkmale zur Lösung der Aufgabe im Sinne der Erfindung beitragen können und mit dem Willen zur Patentierung in die Anmeldung aufgenommen wurden. Es zeigen:The invention will now be described in detail with reference to the accompanying figures described, with all details or features emerging from the description and the figures for solving the Task within the meaning of the invention can contribute and were included in the application with the intention of being patented. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht der Rand-Umschlag-und Bahn-Faltvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung;Figure 1 is a side view of the edge folder and web folder according to the present invention;

509845/0321509845/0321

Fig. 2 eine Vorderansicht der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung; Figure 2 is a front view of the device shown in Figure 1;

Fig. 3 eine Rückansicht der gezeigten Vorrichtung in Zusammenhang mit dem Einführende einer üblichen Tragbeutel-Fertigungsmaschine; Fig. 3 is a rear view of the device shown in context with the infeed of a conventional tote bag making machine;

Fig. 4 eine vergrößerte Teil-Querschnittsansicht entlang der Linie 4-4 der Fig. 2;Fig. 4 is an enlarged partial cross-sectional view taken along line 4-4 of Fig. 2;

Fig. 5 eine vergrößerte Teil-Querschnittsansicht entlang der Linie 5-5 der Fig. 2;Fig. 5 is an enlarged partial cross-sectional view taken along line 5-5 of Fig. 2;

Fig. 6 eine vergrößerte perspektivische Teilansicht eines Abdeckstreifen-Faltdorns in der erfindungsgemäßen Vorrichtung;6 is an enlarged partial perspective view of a cover strip folding mandrel in the device according to the invention;

Fig. 7 eine vergrößerte Teil-Querschnittsansicht entlang der Linie 7-7 der Fig. 4;Figure 7 is an enlarged partial cross-sectional view taken along line 7-7 of Figure 4;

Fig. 8 einen Teil-Querschnitt entlang der Linie 8-8 der Fig. und8 is a partial cross-section taken along line 8-8 of FIGS

Fig. 9 bis 12 perspektivische Teilansichten verschiedener Ausführungen von Tragbeutel-Öffnungskonstruktionen, zu deren Herstellung die Vorrichtung geeignet ist.9 to 12 partial perspective views of various designs from carrier bag opening constructions, to their Manufacture the device is suitable.

Detaillierte Beschreibung des bevorzugten AusführungsbeispielsDetailed Description of the Preferred Embodiment

Die in den Figuren 1 bis 3 der Zeichnung abgebildete Rand-Abdeckungsund Bahn-Faltvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung enthält eine Rahmenkonstruktion, die allgemein durch die Bezugszahl 10 gekennzeichnet ist. Diese Rahmenkonstruktion besteht aus einem Unterteil oder Bock 12 und zwei im wesentlichen vertikalen oder senk-The edge cover and shown in Figures 1 to 3 of the drawing Contains web folder according to the present invention a frame structure, indicated generally by the reference number 10 is. This frame construction consists of a lower part or bracket 12 and two essentially vertical or lowering

509845/0321509845/0321

rechten Stützen 14 und 16. Die Stützen 14 und 16 sind "baulich durch querverlaufende trägerähnliche Bauteile miteinander verbunden, die anschließend in Verbindung mit den Betriebselementen gekennzeichnet und beschrieben werden, die von diesen Bauteilen getragen werden.right supports 14 and 16. The supports 14 and 16 are "structural connected to each other by transverse beam-like components, which are then identified in connection with the operating elements and supported by these components.

Von den Stützen 14 und 16 erstrecken sich freitragend nach vorne vertikal beabstandete Sätze von Rollen-Tragarmen 18, 20 und 22, wobei ein jeder derartiger Satz von Armen wenigstens zwei Lagerpunkte für Rollen aus einem thermoplastischen Bahnmaterial bildet, das für die Tragbeutel-Herstellungsvorgänge verwendet wird. Im abgebildeten Ausführungsbeispiel und wie auch in den Fig. 1 und 2 gezeigt ist, tragen die Armsätze 18 und 20 jeweils eine Bahn-Vorratsrolle 24 bzw. 26, wobei sich die Rollen auf zentrale Wellen 28 von gleichartiger Ausführung abstützen. Es sei bemerkt, daß gewöhnlich zwei Vorratsrollen des bandförmigen Materials zur Herstellung von Tragbeuteln mit doppelter Kunststoffmaterialdicke verwendet werden, wobei die die äußere Lage bildende Bahn, die mit entsprechenden Zeichen oder Abbildungen bedruckt wird, von der Rolle 26 geliefert wird, wohingegen eine innere Lage oder ausgleitende Lage durch die Bahn geschaffen wird, welche von der Rolle 24 geliefert wird. In der Praxis werden die zwei Bahnen übereinandergelegt und anschließend als eine einzige Bahn in den Arbeitsabschnitten weitergeführt, die für die Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung und in der Tragbeutel-Fertigungsmaschine ausgeführt werden. An dieser Stelle sei bemerkt, daß die Herstellung eines Tragbeutels ohne doppelte Kunststoffmaterialdicke oder ohne eine Auskleidung nur einen Armsatz 18 oder 20 erfordert, um Bahnmaterial einfacher Dicke zuzuführen,Cantilevered forwardly, vertically spaced sets of roller support arms 18, 20 and 22 extend from the supports 14 and 16, each such set of arms forming at least two bearing points for rolls of thermoplastic sheet material, which is used for the tote bag manufacturing operations. In the illustrated embodiment and as in FIGS. 1 and 2 As shown, arm sets 18 and 20 each carry a web supply roll 24 and 26, the rollers being supported on central shafts 28 of the same type. It should be noted that usually two supply rolls of the strip-shaped material are used to produce carrier bags with twice the plastic material thickness, the web forming the outer layer, which is printed with corresponding characters or images, supplied from the roll 26 whereas an inner layer or slip layer is created by the web supplied from roll 24. In In practice, the two lanes are laid one on top of the other and then continued as a single lane in the work sections that for the device according to the present invention and in the carrier bag manufacturing machine. At this point it should be noted that making a carrier bag without double thickness of plastic material or without a liner requires only one set of arms 18 or 20 required to feed single thickness sheet material,

Die Rollen-Tragwellen 28 ragen axial aus ihren entsprechenden Rollen 24 und 26, die auf diesen Wellen abgestützt sind, hervor, so daß die gegenüberliegenden Enden einer jeden Welle 28 auf zwei beabstandete Rollenpaare 30 drehbeweglich aufgelagert sind, die ihrerseits nahe dem oberen Rand der Tragarme gelagert sind. Am einen Ende einer jeden Welle 28, das über die von der Stütze 16 getragenen Arme hervorsteht, ist ein spulenähnlicher Ring 32 mitThe roller support shafts 28 protrude axially from their respective ones Rollers 24 and 26, which are supported on these shafts, protrude so that the opposite ends of each shaft 28 on two spaced pairs of rollers 30 are rotatably supported, which in turn are mounted near the upper edge of the support arms. At the one end of each shaft 28 which protrudes beyond the arms carried by the support 16 is a coil-like ring 32 with

509845/0321509845/0321

zwei Flanschen befestigt, der in Eingriff mit einem axial verstellbaren Positionierschlitten 34 bringbar ist, welcher auf zylindrischen Führungen 36 gelagert ist, die an der Stütze 16 befestigt sind. Jeder Schlitten 34 ist mit einem hydraulischen Kolben 37 verbunden, der unter der Steuerung eines elektrisch betätigten Ventils 38 betrieben wird. Die Funktion der Schlitten 34 und der zugeordneten Bauelemente besteht darin, die einzelnen Rollen 24 und 26 in bezug auf eine vorbestimmte vertikale Bezugsebene zwischen den Stützen 14 und 16 unter der Steuerung bekannter Randpositions-Sensoren oder -fühler (nicht gezeigt) zu positionieren, die bahnabwärts von den Rollen 24 und 26 in Abschnitten der Bahn-Laufbahn positioniert sind.two flanges attached, which is in engagement with an axially adjustable Positioning slide 34 can be brought, which is mounted on cylindrical guides 36 which are attached to the support 16 are attached. Each slide 34 is connected to a hydraulic piston 37 which, under the control of an electrically operated Valve 38 is operated. The function of the carriage 34 and the associated components is the individual Rollers 24 and 26 with respect to a predetermined vertical reference plane between the supports 14 and 16 under the control of known art Position edge position sensors or sensors (not shown) located downstream from rollers 24 and 26 in sections of the web runway are positioned.

Der Arm-Satz 22 trägt in ähnlicher Weise zwei Abdeckungsstreifen-Vorratsrollen 40 und 42. Für den Fall, daß zwei unabhängige Abdeckungsstreifen-Vorratsrollen verwendet werden sollen, wird Jede Rolle auf einer unabhängigen V/elle 44 aufgelagert, die an ihrem äußeren Ende jeweils durch die Arme 22 drehbar gehalten wird und an ihrem inneren Ende jeweils durch Arme 22a, die wiederum von einem Träger 46 getragen werden, der sich zwischen den Stützen 14 und erstreckt (vgl. Fig. 2!). Das außen liegende Ende der Wellen 44 trägt gleich den Wellen 28, die oben beschrieben wurden, axial fixierte Ringe 48 mit zwei Flanschen, die zur axialen Bewegung in Eingriff mit Schlitten 50 kommen, die in der Art und Weise einer wandernden Mutter auf einer Einstellspindel 52 funktionieren. Es ist nun erkennbar, daß bei dieser Anordnung durch eine Drehung der Spindel 52 die axiale oder Querposition des Ringes 48 und damit der Rolle 40 bestimmt wird. Die Rolle 42 ist im übrigen mit gleichartigen Vorrichtungen ausgerüstet, die ihre axiale oder Querposition in bezug auf eine zentrale vertikale Ebene zwischen den Stützen 14 und 16 einstellen.Arm set 22 similarly supports two cover strip supply rolls 40 and 42. In the event that two independent cover strip supply rolls are to be used, each Roll supported on an independent V / elle 44, which is rotatably held at its outer end by the arms 22 and at their inner end in each case by arms 22a, which in turn are carried by a carrier 46 which extends between the supports 14 and extends (see. Fig. 2!). The outboard end of the shafts 44 carries axially fixed shafts like the shafts 28 described above Rings 48 with two flanges which come into engagement with slides 50 for axial movement, in the manner of a traveling Nut on an adjusting spindle 52 work. It can now be seen that in this arrangement by rotating the spindle 52 the axial or transverse position of the ring 48 and thus the roller 40 is determined. The role 42 is otherwise similar Devices equipped that their axial or transverse position with respect to a central vertical plane between the supports 14 and 16 set.

Um die Konstruktion und Arbeitsweise der vorliegenden Erfindung einwandfrei verstehen zu können, wird darauf hingewiesen, daß herkömmliche Arbeitsgänge für die Herstellung von DrahtbeutelnIn order to properly understand the construction and operation of the present invention, it should be noted that conventional operations for making wire bags

509845/0321509845/0321

in das kontinuierliche Abziehen einer Bahn von einer Vorratsrolle, z.B. von einer oder beiden Vorratsrollen 24 und 26 über einen longitudinalen Faltdorn in die Drahtbeutel-Fertigungsmaschine umfassen, an welcher Stelle der kontinuierliche longitudinale Vorschub der in Längsrichtung gefalteten Bahn in einen intermittierenden longitudinalen Vorschubvorgang umgewandelt wird. In Fig. 3 der Zeichnungen ist das Einführende einer üblichen Tragbeutel-Fertigungsmaschine 54 gezeigt, die einen Elektromotor 56 oder irgend einen anderen geeigneten Drehantrieb umfaßt, der mit einer kontinuierlich drehbaren Antriebsrolle 58 verbunden ist, um die herum eine Schleife oder ein Teil der longitudinal gefalteten Bahn ¥ herumgeschlungen ist, die dadurch kontinuierlich in Längsrichtung mit Geschwindigkeiten vorwärtsbewegt wird, die der Fertigungsgeschwindigkeit der Tragbeutel-Fertigungsmaschine entsprechen. Bahnabwärts in der Maschine in bezug auf die Bahnbewegung sind eine oder mehrere intermittierend angetriebene Antriebsrollen (nicht gezeigt) angeordnet, durch welche die Bahn in Schritten vorwärtsbewegt wird zu aufeinanderfolgenden Tragbeutel-Fertigungsstationen, die auf der Maschine befestigt sind. Die Umwandlung des kontinuierlichen Vorschubs durch die Antriebsrolle 58 in einen intermittierenden Vorschub auf obige Weise wird ermöglicht durch einen Satz von Ausgleichs- oder Kompensatorwalzen 60, die auf einem Arm 62 gelagert sind, der durch eine Feder oder ein Gewicht vorbelastet ist und um einen Lagerpunkt 64 herum schwingen kann. Wie auf dem infragestehenden Gebiet bekannt ist, dienen solche Ausgleichswalzen dazu, ein Längssegment des kontinuierlich geförderten Bahnabschnitts während der Ruheperioden in dem intermittierend geförderten Bahnabschnitt bahnabwärts von den Ausgleichswalzen aufzufangen. Ebenfalls in Übereinstimmung mit der üblichen Praxis wird die Längsfaltung der Bahn W dadurch erreicht, daß man eine Bahn von einer horizontal gelagerten Vorratsrolle weg nach unten über ein V-förmiges FaIthorn oder einen Faltdorn zieht. Wie in den Fig. 1 und 3 der Zeichnungen gezeigt ist, ist das longitudinale Bahn-Falthorn im Ausführungsbeispiel durch zwei runde Stangen 66 gebildet, die zwischen der Rückseite des Bockes 12 und den Stützen 14 undin the continuous withdrawal of a web from a supply roll, e.g. from one or both supply rolls 24 and 26 via a longitudinal folding mandrel into the wire bag manufacturing machine, at which point the continuous longitudinal advancement of the longitudinally folded web into an intermittent one longitudinal feed process is converted. Referring to Figure 3 of the drawings, the lead-in is a conventional carrier bag making machine 54 shown, which includes an electric motor 56 or any other suitable rotary drive, which with a continuous rotatable drive roller 58 is connected, around which a loop or part of the longitudinally folded web ¥ is wrapped around, which is thereby continuously moved forward in the longitudinal direction at speeds that the production speed correspond to the carrier bag manufacturing machine. Down-web in terms of web travel are one or a plurality of intermittently driven drive rollers (not shown) arranged through which the web advances in steps becomes successive carrier bag production stations that are attached to the machine. The transformation of the continuous Advancement by the drive roller 58 in an intermittent advance in the above manner is made possible by a Set of leveling or compensating rollers 60 supported on an arm 62 which is biased by a spring or weight and can swing around a bearing point 64. As is known in the art in question, such leveling rolls serve to this, a longitudinal segment of the continuously conveyed web section during the rest periods in the intermittent to catch the conveyed web section downstream from the compensating rollers. Also in accordance with normal practice the longitudinal folding of the web W is achieved by moving a web downwards away from a horizontally stored supply roll pulls a V-shaped folding mandrel or a folding mandrel. As shown in Fig. 1 and 3 of the drawings is the longitudinal track folding horn formed in the embodiment by two round rods 66, which between the back of the bracket 12 and the supports 14 and

509845/0321509845/0321

gehalten sind. Die Stangen 66 sind so angeordnet, daß sie in einer Ebene liegen, die unter etwa 45° in bezug auf die Stützen 14 und geneigt ist, und sie laufen an ihren unteren Enden in der Nähe einer Führungswalze 68 zusammen, von der aus die nunmehr gefaltete Bahn zur Antriebsrolle 58 geleitet wird. Während die zusammengelegte und longitudinal gefaltete Bahn ¥ von den Vorratsrollen 24 und 26 abgezogen wird, wird eine gewisse Spannung in der Bahn durch Bremsstreifen 70 aufrecht erhalten, die von Stangen 72 getragen werden und über ^ede Bahnmaterial-Rolle gelegt sind. Die Bremsstreifen sind aus irgend einem geeigneten Textilmaterial hergestellt, z.B. einem Baumwollgewebe oder dergleichen und durch Stangen 74 an ihren hängenden Enden belastet, um einen richtigen Bremswert zu gewährleisten. are held. The rods 66 are arranged so that they in a Plane which is inclined at about 45 ° with respect to the supports 14 and 14, and they run at their lower ends in the vicinity of one Guide roller 68 from which the now folded web is guided to the drive roller 58. While the merged and When the longitudinally folded web is pulled off the supply rolls 24 and 26, a certain tension is created in the web by braking strips 70 maintained, which are carried by rods 72 and placed over each roll of sheet material. The brake lines are made of any suitable textile material such as cotton fabric or the like and have rods 74 attached to them hanging ends to ensure a correct braking value.

Der Bewegungspfad, durch den das Bahnmaterial in der Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung gezogen wird, wird im wesentlichen gebildet durch eine Reihe frei drehbarer, paralleler Führungswalzen, die sich quer zwischen den Stützen 14 und 16 erstrecken. Wie aus der Fig. 1 der Zeichnungen hervorgeht, läuft folglich das Bahnmaterial von der untersten Vorratsrolle 24 um eine Führungswalze herum nach oben über eine Führungswalze 78, um die herum auch die Bahn von der Vorratsrolle 26 geführt ist, welche auf diese Weise auf die Bahn von der Vorratsrolle 24 gelegt wird. Die übereinandergelegte oder doppellagige Bahn läuft von der Walze 78 nach oben an einer Führungswalze 80 vorbei über ein Abdeckungs-Falthorn 82, das anschließend im einzelnen noch ausführlich beschrieben wird, und dann zu einer Führungswalze 84, die nahe dem oberen Ende der Stützen 14 und 16 positioniert ist. Wenn die Bahn von der Führungswalze zum Abdeckungs-Schalthorn 82 über die Führungswalze 80 läuft, wird die Bahn geringfügig umgekehrt gebogen, so daß für den Fall, daß Randstreifen benutzt werden, die von den Vorratsrollen 40 und 42 herkommen, auf die gegenüberliegenden Ränder der doppellagigen Bahn aufgelegt und gegen diese gepreßt werden, welche von den Walzen 24 und 26 herkommt. Die zusammengesetzte Bahn W wird dann von der Führungswalze 84 weg über die Oberseite der Vorrichtung zuThe path of movement through which the web material is drawn in the device according to the present invention becomes substantial formed by a number of freely rotating, parallel guide rollers, which extend transversely between the supports 14 and 16. As can be seen from Figure 1 of the drawings, the web material consequently runs from the lowest supply roll 24 around a guide roller upwards over a guide roller 78, around which the Web is guided from the supply roll 26, which is placed on the web from the supply roll 24 in this way. The superimposed or double-ply web runs up from roller 78 past a guide roller 80 over a cover folding horn 82 which will hereinafter be described in detail, and then to a guide roller 84 which is near the top of the supports 14 and 16 is positioned. As the web passes from the guide roll to the cover switch horn 82 over the guide roll 80, the web is slightly reversed, so that in the event that edge strips are used, those from the supply rolls 40 and 42 come here, placed on the opposite edges of the double-layer web and pressed against this, which of the Rolls 24 and 26 comes from. The composite web W then moves away from the guide roll 84 over the top of the apparatus

509845/0321509845/0321

einer Führungswalze 86 geführt und anschließend in einem geradlinigen Bewegungsabschnitt nach unten zu einer Führungswalze 88. Nachdem die Bahn die Führungswalze 88 passiert hat, wird sie nach innen und unten um zwei Führungswalzen 90 und 92 herumgelenkt und anschließend über die Faltstangen 66, wie dies oben bereits beschrieben wurde. Es ist somit erkennbar, daß das Bahnmaterial während seines Laufes von den Vorratsrollen 24, 26, 40 und 42 zu den Faltstangen 66 hin zwangsläufig in eine vertikal orientierte schleifenförmige Gestalt gebracht wird, welche einen nach oben gerichteten oder laufenden und im allgemeinen vertikalen Abschnitt zwischen den Führungswalzen 80 und 84 und einen in horizontaler Richtung beabstandeten nach unten laufenden vertikalen Abschnitt zwischen den Walzen 86 und 88 umfaßt. Es wird ferner bemerkt, daß infolge der Anordnung der FührungswaIzen das Bahnmaterial von jeder einzelnen oder von beiden Vorratsrollen 24 und 26 direkt über die Führungswalzen 90 und 92 und dann nach unten über die Faltstangen 66 geleitet werden kann. Dieser Bewegungspfad kann bei Tragbeutel-Fertigungsvorgängen verwendet werden, bei denen keine Abdeckungsoder Umschlagschicht erforderlich ist. guided a guide roller 86 and then in a straight line Moving section down to a guide roller 88. After the web has passed the guide roller 88, it will follow diverted inside and below around two guide rollers 90 and 92 and then over the folding bars 66, as already described above became. It can thus be seen that the web material during its run from the supply rolls 24, 26, 40 and 42 to the folding bars 66 is inevitably brought into a vertically oriented loop-shaped shape, which one upwards directed or running and generally vertical section between guide rollers 80 and 84 and one in horizontal Direction spaced downward vertical portion between rollers 86 and 88 includes. It is also noted that due to the arrangement of the guide rollers, the web material of each individual or from both supply rolls 24 and 26 directly over the guide rolls 90 and 92 and then down over the folding bars 66 can be directed. This movement path can be used in tote bag manufacturing operations that do not require a cover or wrapper layer.

Der Aufbau der Bauteile in dem Abdeckungs-Falthorn 82 geht am besten aus den Fig. 4 bis 6 der Zeichnungen hervor. Wie dort gezeigt ist, wird das Abdeckungs-Falthorn durch einen querverlaufenden plattenähnlichen Träger oder eine Führung 94 getragen, der bzw. die an der Vorderseite der Stützen 14 und 16 befestigt ist. Auf der Führung 94 sind über zwei Paare von Gleitstücken 96 und 98 zwei sich überlappende oder teleskopartige plattenähnliche Schlitten 100 und 102 abgestützt. Die Vorderränder der plattenförmigen Schlitten 100 und 102 liegen ausgefluchtet übereinander und sind in passender Weise abgerundet oder anderweitig so geformt, daß von diesen keine merkliche Bremskraft auf das darüberlaufende Bahnmaterial ausgeübt wird, wenn dieses die Bewegungsbahn zwischen den Führungswalzen 80 und 84 durchläuft, wie am deutlichsten aus Fig. der Zeichnungen hervorgeht. Beide lappenförmigen Schlitten 100 undThe construction of the components in the cover horn 82 is best seen in Figures 4-6 of the drawings. As shown there is, the cover folding horn is carried by a transverse plate-like support or guide 94, the or the is attached to the front of the supports 14 and 16. On the guide 94 are two pairs of sliders 96 and 98 two overlapping or telescopic plate-like carriages 100 and 102 supported. The front edges of the plate-shaped Carriages 100 and 102 are aligned one above the other and are in appropriately rounded or otherwise shaped so that no noticeable braking force is exerted on the web material running over it is exercised when this passes through the path of movement between the guide rollers 80 and 84, as is most clearly shown in Fig. the drawings. Both lobe-shaped carriage 100 and

509845/0321509845/0321

102 sind mit einer angeschweißten Platte 104 versehen, welche Jeweils eine Gewindeöffnung zur Aufnahme von Handspindeln 106 in der Art von Laufmuttern aufweisen, welche gegen eine axiale Verlagerung in bezug auf die Stützen 14 und 16 gesichert sind. Eine Verstellung oder Drehung der Handspindeln 106 bewirkt eine Querverstellung von einer oder beiden plattenförmigen Schlitten 100 und 102.102 are provided with a welded-on plate 104, each of which has a threaded opening for receiving hand spindles 106 in of the type of traveling nuts which are secured against axial displacement with respect to the supports 14 and 16. One Adjustment or rotation of the hand spindles 106 brings about a transverse adjustment of one or both plate-shaped carriages 100 and 102.

In der Nähe des seitlichen Endes eines jeden plattenförmigen Schlittens 100 und 102 ist ein Schlitz 108 für die Faltung der Abdeckung vorgesehen. Die Faltschlitze 108 münden in den abgerundeten vorderen Rand der entsprechenden plattenförmigen Schlitten 100 und 102 aus und erstrecken sich unter einem spitzen Winkel in bezug auf den abgerundeten vorderen Rand in die Platte nach innen, um die Bahn erfassen zu können. Ferner sind auf den plattenförmigen Schlitten 100 und 102 neben den Schlitzen 108 nach innen verlagert Faltdorne oder Schuhe 110 befestigt, die unter einem Winkel schräg nach oben verlaufen, der ungefähr der Neigung des Bahn-Bewegungsabschnittes entspricht, welcher zwischen dem Abdeckungs-Schaltdorn und der Führungsrolle 84 läuft. Zwei zurückziehbare Andrückrollen 112 und 114 sind ebenfalls auf den plattenförmigen Schlitten oberhalb der Schlitze angeordnet, um das Bahnmaterial mit einem leichten Druck gegen die Faltdorne oder -schuhe 110 zu halten. Infolge dieser Konstruktion kann insbesondere unter Bezugnahme auf die Fig. 4 und der Zeichnungen festgestellt werden, daß man die von den Vorratsrollen 40 und 42 herkommenden Umschlag- oder Abdeckstreifen, nachdem man sie auf den Rand des doppellagigen Bahnmaterials gelegt hat, das von den Rollen 24 und 26 herkommt, nur in die Schlitze 108 einzufädeln braucht, damit jede Abdeck- oder Umschlaglage kontinuierlich und nahtlos um den entsprechenden Rand der Bahn gefaltet wird. Durch entsprechende Verstellung der Stellschrauben 52 zur Einjustierung der Position der Rollen 40 und 42 und durch Ver-Near the lateral end of each plate-shaped carriage 100 and 102 is a slot 108 for the folding of the Cover provided. The folding slots 108 open into the rounded front edge of the corresponding plate-shaped carriages 100 and 102 and extend inwardly into the plate at an acute angle with respect to the rounded front edge, to be able to capture the path. Furthermore, on the plate-shaped carriages 100 and 102 are shifted inwardly next to the slots 108 Folding mandrels or shoes 110 attached which slope upwards at an angle approximately equal to the inclination of the web moving section which runs between the cover switching mandrel and the guide roller 84. Two retractable pressure rollers 112 and 114 are also on the plate-shaped carriage above of the slots are arranged to hold the web material against the folding mandrels or shoes 110 with a slight pressure. As a result of this Construction can be seen particularly with reference to Fig. 4 and the drawings that the envelope or cover strips coming from the supply rolls 40 and 42 after it was placed on the edge of the double-ply sheet material coming from rolls 24 and 26, only in slots 108 needs to be threaded so that each cover or envelope layer is continuously and seamlessly folded around the corresponding edge of the web will. By appropriately adjusting the adjusting screws 52 to adjust the position of the rollers 40 and 42 and by adjusting

509845/0321509845/0321

stelllang der Handspindeln 106 zur Positionierung der plattenförmigen Schlitten 100 und 102 läßt sich der Vorgang zur Faltung der Abdeckung oder des Umschlags in bezug auf die Bahn unabhängig von ihrer Breite oder seitlichen Lage zwischen den Stützen 14 und 16 einstellen.Stelllang the hand spindles 106 for positioning the plate-shaped With slides 100 and 102, the operation of folding the cover or envelope with respect to the web is independent adjust from their width or lateral position between the supports 14 and 16.

Wie in den Fig. 1, 3 bis 5, 7 und 8 der Zeichnungen gezeigt ist, sind zwei Paare von langgestreckten Schweißkörpern 116 und 118 für einen Einsatz in der Nähe der gegenüberliegenden Ränder der Bahn W in deren Bewegungsabschnitt vorgesehen, welcher sich zwischen den Führungsrollen 86 und 88 erstreckt. Die Schweißkörper-Paare 116 und 118 sind in gleicher Weise konstruiert und in einer Art und Weise angeordnet bzw. befestigt, die ähnlich derjenigen ist, nach welcher die oben beschriebenen plattenförmigen Schlitten 100 und 102 angeordnet sind. Im einzelnen ist jedes Schweißkörper-Paar 116 und 118 durch einen C-förmigen Bügel 120 gehalten, der an einem Schlitten 122 befestigt ist, welcher seinerseits auf einer querverlaufenden plattenähnlichen Führung oder Träger 124 verschiebbar gelagert ist, die sich quer zwischen den Stützen 14 und 16 erstreckt und an deren Rückseiten befestigt ist. Die Schlitten sind mit axial fixierten Handspindeln 126 verbunden, und zwar in der Art von Laufmuttern, wie am deutlichsten in den Fig.· 4 und 5 der Zeichnungen dargestellt ist.As shown in Figures 1, 3 to 5, 7 and 8 of the drawings, are two pairs of elongated weld bumps 116 and 118 for use near the opposite edges of the Web W is provided in its moving section which extends between the guide rollers 86 and 88. The weld body pairs 116 and 118 are similarly constructed and arranged or attached in a manner similar to that is, according to which the above-described plate-shaped carriages 100 and 102 are arranged. In detail, each welding body pair is 116 and 118 held by a C-shaped bracket 120 which is attached to a carriage 122, which in turn on a transverse plate-like guide or carrier 124 is slidably mounted, which extends transversely between the supports 14 and 16 extends and is attached to the rear sides. The carriages are connected to axially fixed hand spindles 126, namely in of the type of race nuts as best shown in Figures 4 and 5 of the drawings.

Die Konstruktion der Schweißkörper-Paare 116 und 118 ist am deutlichsten in Fig. 5 der Zeichnung gezeigt. Demzufolge sind in jedem Paar zwei gleichartig ausgeführte Plattenanordnungen 128 vorgesehen, die mit zwei vertikal angeordnete, drehbare Wellen 130 verbunden und mit diesen drehbar sind. Die Wellen 130 sind für eine gleichzeitige Drehung in entgegengesetzten Richtungen durch zwei in Eingriff stehende Ritzel 132 gekuppelt, von denen wenigstens eines durch einen Hydraulikzylinder 134 gedreht oder hin- und herbewegt werden kann. Infolge dieser Konstruktion ist es möglich, daß die Plattenanordnungen 128 in jedem Schweißkörper-Paar 116 und 118 zwischen einer Arbeitsstellung, die in Fig. 5 in vollen LinienThe construction of the weld body pairs 116 and 118 is most evident shown in Figure 5 of the drawing. Accordingly, two identically designed plate arrangements 128 are provided in each pair, which is connected to two vertically arranged, rotatable shafts 130 and can be rotated with these. The shafts 130 are for simultaneous rotation in opposite directions through two in Engaging pinions 132 coupled, at least one of which is rotated or reciprocated by a hydraulic cylinder 134 can be. As a result of this construction, it is possible that the plate assemblies 128 in each weld body pair 116 and 118 between a working position, which is shown in Fig. 5 in full lines

509845/0321509845/0321

gezeigt ist, und in der die Plattenanordnungen 128 den Randabschnitt der Bahn W im wesentlichen in paralleler Anordnung überlappen, und einer unwirksamen Stellung bewegt werden können, die in Fig. 5 in gestrichelten Linien dargestellt ist und in der beide Plattenanordnungen 128 gleichzeitig nach außen von der Bahn weg geschwenkt sind.and in which the panel assemblies 128 form the edge portion of the web W overlap in a substantially parallel arrangement, and can be moved to an inoperative position is shown in phantom in Fig. 5 and in which both plate assemblies 128 are simultaneously outwardly away from the web are pivoted.

Die einander zugekehrten Seiten der Plattenanordnungen 128 sind mit einer langgestreckten vertikalen Nut 136 versehen, in der ein Chromnickel-Heizdraht 138 positioniert ist, derart, daß er mit keiner Fläche der Plattenanordnungen in Berührung steht. Vertikal verlaufende Kühlkanäle 140 sind in den Anordnungen 128 an den gegenüberliegenden Seiten des Drahtes 138 vorgesehen, und durch diese Kanäle 140 kann ein passendes Kühlmedium, z.B. Wasser über entsprechende biegsame Leitungen 142 (vgl. Fig. 7!) umgewälzt werden.The facing sides of the plate assemblies 128 are provided with an elongated vertical groove 136 in which a Chromium-nickel heating wire 138 is positioned such that it does not interfere with any Surface of the plate assemblies is in contact. Vertical cooling channels 140 are in the arrangements 128 on the opposite Sides of the wire 138 are provided, and through these channels 140 a suitable cooling medium, for example water via appropriate flexible lines 142 (see. Fig. 7!) are circulated.

In Zusammenhang mit den Schweißkörper-Paaren 116 und 118 sei bemerkt, daß die Länge der Plattenanordnungen 128 und in entsprechender Weise der Heizdrähte 138 in der Praxis üblicherweise etwa 457 mm (18 Zoll) betragen kann. Es wird ferner bemerkt, daß die Schweißkörper-Paare in ihrer Arbeitsstellung nur einen geringen oder überhaupt keinen Druck auf die Bahn ausüben. Das Ergebnis dieser Konstruktion besteht darin, daß eine extrem gleichförmige Erwärmung einer verhältnismäßig niedrigen Temperatur über die Länge der Chromnickel-Drähte 138 erreicht wird und folglich auch eine gleichförmige Verschmelzung sämtlicher Lagen des thermoplastischen Materials, das zwischen den zwei Chromnickel-Drähten eines jeden Paares hindurchläuft. Infolge der Länge des Bahnmaterials, die der Erwärmung durch die Chromnickel-Drähte unterworfen ist und der entsprechend niedrigen erforderlichen Schmelztemperaturen wird die Kontrolle über die Schmelztemperaturen ganz beträchtlich bis zu einem Grad erleichtert, an dem man komplizierte thermostatische Steuerschaltungen nicht mehr benötigt. Mit anderen Worten, die Temperatur der Chrom-In connection with the welding body pairs 116 and 118, it should be noted that that the length of the plate assemblies 128 and, correspondingly, the heating wires 138 is usually about 457 mm in practice (18 inches). It is also noted that the welding body pairs in their working position only a little or do not put any pressure on the web at all. The result of this construction is that heating is extremely uniform a relatively low temperature is achieved over the length of the chromium-nickel wires 138 and consequently also a uniform one Fusion of all layers of thermoplastic material between the two chromium-nickel wires of each pair runs through. As a result of the length of the web material, the heating through which the chromium-nickel wires is subjected and the correspondingly low required melting temperatures becomes the control Relieved quite considerably over the melting temperatures, to the extent that complicated thermostatic control circuits are to be found no longer needed. In other words, the temperature of the chrome

509845/0321509845/0321

nickel-Drähte braucht lediglich so eingestellt zu werden, daß der kombinierten Dicke der Lagen, die zu verschmelzen sind, und der linearen Geschwindigkeit der Bahn Rechnung getragen wird, welche zwischen den Führungsrollen 86 und 88 hindurchläuft.nickel wires only needs to be adjusted so that the combined thickness of the layers to be fused and the linear speed of the web are taken into account, which passes between the guide rollers 86 and 88.

Es ist jedoch von Bedeutung, daß irgend eine Aussetzung der Bahn-Bewegung augenblicklich eine Bewegung der Schweißkörper-Paare 116 und 118 in eine unwirksame Stellung zur Folge hat. Dies wird gemäß der Erfindung durch eine Steuerung erreicht, die in Fig. der Zeichnungen schematisch gezeigt ist. Im einzelnen wird am Einführende einer üblichen Tragbeutel-Fertigungsmaschine 54 der Antrieb für die Antriebsrolle 58 automatisch abgeschaltet, nachdem der intermittierende Vorschub der Bahn W bahnabwärts in der Tragbeut eifert igungsma schine aufgehört hat, wenn die Länge des Materials in den Ausgleichs- oder Kompensatorwalzen 60 so groß wird, daß der Arm 62 in seine unterste Stellung schwenken kann, wie in Fig. 3 z.B. durch gestrichelte Linien angedeutet ist. An diesem Punkt öffnet der Arm 62 einen Schalter 144, der den Kreis zum Antriebsmotor 56 für die Antriebsrolle 58 unterbricht. Eine Steuerungseinheit 146 ist zur Ausführung der vorliegenden Erfindung vorgesehen und ebenfalls in Reihe mit dem Schalter 144 geschaltet, so daß bei der Öffnung des Schalters zur Blockierung der Drehung der Antriebsrolle 58 gleichzeitig ein Signal über herkömmliche Einrichtungen zum Hydraulikkolben 134 eines jeden Schweißkörper-Paares 116 und 118 geschickt wird, so daß die Plattenanordnungen 128 und die Heizdrähte 138 in ihre unwirksamen Stellungen bewegt werden. Wenn der Betrieb aufgenommen wird, bewirkt in ähnlicher Weise die Schließung des Schalters 144 eine Umkehrung dieser Arbeitsweise. Es wird ferner bemerkt, daß die Steuerungseinheit 146 mit jedem einzelnen der Ventile 38 antriebsmäßig verbunden ist, welche die Hydraulikzylinder 36 betätigen, um die seitliche Positionierung oder Ausfluchtung der Rollen 26 zu steuern. Diese Schaltung ist so ausgelegt, daß der Schalter 144, wenn er bei der Erreichung eines Bahnendes geöffnet wird, die Ventile 38 so betätigt, daß die Schlitten 34 in einer neutralen Stellung stehen bleiben. Ansonsten würden nämlich dieIt is important, however, that any suspension of orbit movement instantly causes the weld body pairs 116 and 118 to move to an inoperative position. this will achieved according to the invention by a controller which is shown schematically in Figure 1 of the drawings. In detail, on Introducing a conventional carrier bag manufacturing machine 54, the drive for the drive roller 58 is automatically switched off after the intermittent advance of the web W down the path in the bagging machine has stopped when the length of the material in the equalizing or compensating rollers 60 becomes so large that the arm 62 can pivot into its lowermost position, as in Fig. 3 e.g. is indicated by dashed lines. At this point, the arm 62 opens a switch 144, which circuit to the drive motor 56 for the drive roller 58 interrupts. A control unit 146 is provided for practicing the present invention, and so is connected in series with the switch 144 so that when the switch is opened to block the rotation of the drive roller 58 at the same time a signal is sent via conventional devices to the hydraulic piston 134 of each welding body pair 116 and 118 so that the plate assemblies 128 and heater wires 138 are moved to their inoperative positions. When the operation Similarly, closing switch 144 will reverse this operation. It will also notes that the control unit 146 is drivingly connected to each one of the valves 38 which comprise the hydraulic cylinders Press 36 to position or align the Controlling rollers 26. This circuit is designed in such a way that the switch 144, when it is opened when the end of the path is reached is operated, the valves 38 so that the carriages 34 remain in a neutral position. Otherwise the

509845/0321509845/0321

Rand-Fühler (nicht gezeigt) die Hydraulikkolben betätigen, die die Schlitten 34 unnötigerweise in eine extreme Randposition bewegen wurden.Edge sensors (not shown) actuate the hydraulic pistons which unnecessarily move the carriages 34 to an extreme edge position became.

Zur Verständlichmachung der verschiedenen Tragbeutel-Ausführungen, die durch die Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung behandelt werden können, wird bezug auf die Fig. 9 bis 12 der Zeichnung genommen. Wie z.B. in Fig. 9 abgebildet ist, ist das Tragbeutel-Oberteil 150 mit Rand-Umschlägen 152 versehen, die lediglich dadurch ausgebildet sind, daß eine einzige Bahn des Materials umgeschlagen wird, die von einer der Rollen 24 oder 26 zugeführt werden kann. Bei der Herstellung dieses Tragbeutels werden die Rollen 40 und 42 weggelassen und lediglich die gegenüberliegenden Ränder der Bahn in die Faltschlitze 108 eingefädelt oder eingeführt. Die umgefalteten oder umgelegten Ränder des Bahnmaterials werden entlang einer Schweißlinie 154 verschweißt, die durch die Lage der Heizdrähte 138 bestimmt wird.To make the various carrier bag designs understandable, which can be treated by the apparatus according to the present invention, reference is made to Figures 9 through 12 of the drawings. For example, as shown in Fig. 9, the tote bag top 150 is provided with edge flaps 152 that are only therethrough are configured to turn over a single web of material which can be fed by one of the rollers 24 or 26. In the manufacture of this carrier bag, the rollers 40 and 42 are omitted and only the opposite edges of the web threaded into the folding slots 108 or inserted. The folded or folded edges of the sheet material are along a weld line 154 welded, which is determined by the position of the heating wires 138.

In Fig. 10 ist ein Tragbeutel 156 gezeigt, bei dem ein getrennter Abdeckstreifen 158 über die gegenüberliegenden Ränder der Ausgangsbahn in der Weise gefaltet ist, wie dies unmittelbar aus der obigen Beschreibung der als Ausführungsbeispiel gewählten Vorrichtung hervorgeht. Ausgestanzte Handgriff-Öffnungen 160 werden selbstverständlich in der Tragbeutel-Fertigungsmaschine 54 während des intermittierenden Vorschubs des Bahnmaterials üblicherweise ausgearbeitet. In Fig. 11 ist eine Tragbeutel-Konstruktion 162 gezeigt, die ähnlich derjenigen der Fig. 10 ist, mit der Ausnahme, daß das Bahnmaterial zur Herstellung dieses Tragbeutels versetzt von seiner Längsmittellinie gefaltet ist, so daß die Rand-Umschläge oder -abdeckungen 164 und 166 der Vorder- und Rückwände des Tragbeutels entsprechend versetzt sind. Bei dieser Tragbeutel-Ausführung wird ein Verschluß dadurch erreicht, daß man den abgedeckten Streifen oder die abgedeckte Lasche 166 über die abgesetzte Abdeckung 164 der anderen Lasche faltet.Referring to Fig. 10, a tote bag 156 is shown having a separate cover strip 158 over the opposite edges of the original web is folded in such a way as is evident from the above description of the device selected as an exemplary embodiment emerges. Punched handle openings 160 are of course in the carrier bag manufacturing machine 54 during the intermittent advance of the web material is usually worked out. In FIG. 11 is a carrier bag construction 162 which is similar to that of Fig. 10 except that the sheet material is offset to make this carrier bag is folded from its longitudinal centerline so that the edge flaps or covers 164 and 166 of the front and back walls of the carrier bag are offset accordingly. In this carrying bag version, a closure is achieved in that the covered Fold the strip or covered flap 166 over the remote cover 164 of the other flap.

509845/0321509845/0321

In Fig. 12 ist eine Tragbeutel-Konstruktion 168 gezeigt, in der eine Abdeckung auf einer Seite des Tragbeutels umgefaltet und in dieser Lage verschweißt ist, wohingegen an der anderen Wand oder Vorderwand des Tragbeutels ein ungefalteter Streifen 172 vorgesehen ist, der zur Befestigung eines einzigen Handgriffes 174 dient. In dem endgültig fertiggestellten Tragbeutel ist die ungefaltete Lasche 172 dazu bestimmt, in die umgefaltete Abdeckung 170 an der anderen Wand des Tragbeutels so eingesteckt zu werden, daß der Handgriff durch einen Schlitz 176 in dieser herausragt. Obwohl die Befestigung des Handgriffes 174 sowie andere nicht kontinuierliche Vorgänge durch übliche Vorrichtungen in der Tragbeutel-Fertigungsmaschine 54 ausgeführt werden, wird die Verschmelzung der Abdeck- oder Umschlagstreifen mit dem Tragbeutelmaterial sehr einfach gemäß der vorliegenden Erfindung ausgeführt. Im einzelnen wird der Umschlag- oder Abdeckstreifen 170, der zur Ausbildung des gefalteten Rands des Tragbeutels verwendet wird, durch den Faltschlitz 108 eingeführt, wohingegen der Abdeckstreifen 172 an der anderen Seite des Tragbeutels lediglich auf den gegenüberliegenden Rand der Bahn ohne eine Faltung aufgelegt wird.In Fig. 12, a carrier bag construction 168 is shown in which a cover is folded over on one side of the carrier bag and welded in this position, whereas on the other wall or On the front wall of the carrier bag, an unfolded strip 172 is provided, which is used to attach a single handle 174 serves. In the finally completed tote bag, the unfolded flap 172 is intended to be inserted into the folded cover 170 to be plugged into the other wall of the carrier bag so that the handle protrudes through a slot 176 in this. Although the attachment of the handle 174 as well as others do not continuous processes by common devices in the carrier bag manufacturing machine 54 are carried out, the fusing of the cover or envelope strips with the carrier bag material very simply carried out according to the present invention. In particular, the envelope or cover strip 170, which is used for Forming the folded edge of the carrier bag is used, inserted through the folding slot 108, whereas the cover strip 172 on the other side of the bag only on the opposite side Edge of the web is placed without a fold.

Es ist somit erkennbar, daß durch die vorliegende Erfindung eine hochleistungsfähige Rand-Abdeckungs- und Falt-Vorrichtung für Tragbeutel-Fertigungsmaschinen geschaffen wird, durch die die oben erwähnten Ziele vollständig erreicht werden.It can thus be seen that the present invention provides a high-performance edge-covering and folding apparatus for Carrying bag manufacturing machines are provided by which the above-mentioned objects are fully achieved.

509845/0321509845/0321

Claims (9)

PatentansprücheClaims Vorrichtung zum Falten eines bahnförmigen Materials und Ausbilden von Rand-Abdeckungen, die mit einer Tragbeutel-Fertigungsmaschine kombinierbar ist, in der eine longitudinal gefaltete Bahn aus einem heißversiegelbaren bogenförmigen Material kontinuierlich zu einer Ausgleichs-Walzenanordnung vorwärtsbewegt und anschließend intermittierend für die Ausführung der Arbeitsschritte zur Herstellung der Tragbeutel in den entsprechenden Ruheperioden weiterbewegt wird, mit einem Rahmen, der einen Support für wenigstens eine Vorratsrolle aus dem heißversiegelbaren Bahnmaterial trägt und einer Faltvorrichtung zur kontinuierlichen longitudinalen Faltung des Bahnmaterials, gekennzeichnet durch eine Anzahl paralleler Führungswalzen (80, 8A-, 86, 88, 90), die in dem Rahmen (10) gelagert und vor der Faltvorrichtung (66) so angeordnet sind, daß zwischen der Vorratsrolle (24) und der Faltvorrichtung (66) ein schleifenähnlicher Pfad für das ungefaltete Bahnmaterial gebildet ist, wobei der schleifenähnliche Pfad erste und zweite Bewegungsabschnitte des Bahnmaterials umfaßt, eine Rand-Abdeckvorrichtung (82), die auf dem Rahmen (10) längs des ersten Bewegungsabschnittes des Bahnmaterials angeordnet ist, um wenigstens eine zusätzliche Lage eines heißversiegelbaren bogenförmigen Materials (40) kontinuierlich auf wenigstens einem seitlichen Rand des Bahnmaterials aufzubringen, durch längs des zweiten Bewegungsabschnittes des Bahnmaterials an dem Rahmen (10) schwenkbar gelagerte Heißversiegelvorrichtungen (116, 118), die dieApparatus for folding a sheet material and forming edge covers with a Carrying bag manufacturing machine can be combined, in which a longitudinally folded web consists of a heat-sealable sheet material is continuously advanced to a leveling roller assembly and then intermittently for the execution of the work steps for the production of the carrier bags is moved on in the corresponding rest periods, with a frame that provides support for at least a supply roll of the heat sealable sheet material and a folding device for continuous longitudinal folding of the web material, characterized by a number of parallel guide rollers (80, 8A-, 86, 88, 90), which are stored in the frame (10) and arranged in front of the folding device (66) so that between the Supply roll (24) and the folding device (66) a loop-like path for the unfolded web material is formed, the loop-like path having first and second moving portions of the sheet material an edge covering device (82) disposed on the frame (10) along the first portion of travel of the web material at least one additional layer of heat sealable sheet material (40) continuously to apply at least one lateral edge of the web material by along the second movement section of the web material on the frame (10) pivotally mounted heat sealing devices (116, 118) which the 509845/0321509845/0321 zusätzliche Lage des bogenförmigen Materials mit dem Bahnmaterial während der kontinuierlichen Bewegung des Bahnmaterials und der zusätzlichen Lage in dem zweiten Bewegungsabschnitt des schleifenähnlichen Pfades verschmelzen, durch selbsttätige Antriebsvorrichtungen (13^, 146) für die Heißversiegelvorrichtungen (116, 118), um diese von dem Bahnmaterial wegzuschwenken, wenn die Bewegung des Bahnmaterials entlang dem schleifenähnlichen Pfad unterbrochen wird, und durch eine Führungsvorrichtung (68), die der Faltvorrichtung (66) nachgeschaltet ist und die die gefaltete, mit Rand-Abdeckungen versehene Bahn (W) zur Tragbeutel-Fertigungsmaschine (54) lenkt.additional layer of the sheet material with the web material during the continuous movement of the Merge the web material and the additional layer in the second movement section of the loop-like path, by automatic drive devices (13 ^, 146) for the heat sealing devices (116, 118), to pivot them away from the web material when the movement of the web material along the loop-like Path is interrupted, and by a guide device (68), which is connected downstream of the folding device (66) and directing the folded edge-capped web (W) to the tote bag making machine (54). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1,2. Device according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (10) einen Bock (12) und zwei senkrechte Stützen (14, 16) aufweist, wobei der Abstand zwischen den Stützen in Querrichtung größer ist als die Breite des heißversiegelbaren Bahnmaterials vor seiner longitudinalen Faltung, daß die Führungswalzen (80, 84, 86, 88, 90) in diesen Stützen so gelagert sind, daß sie das Bahnmaterial von der Vorratsrolle (24) weg nach oben und dann nach unten zu der Längs-Faltvorrichtung (66) lenken, wobei die ersten und zweiten Bewegungsabschnitte des Bahnmaterials entlang dem schleifenähnlichen Pfad in im wesentlichen vertikalen Lagen an gegenüberliegenden Seiten der Stützen (14, 16) positioniert werden, und daß die Rand-Abdeckvorrichtung (82) einen Abdeckungs-Faltdorn aufweist, der an den Stützen (14, 16) zwischen zwei Führungswalzen (80, 84) befestigt ist, die den ersten Bewegungsabschnitt des Bahnmaterials begrenzen.characterized in that the frame (10) has a bracket (12) and two vertical ones Has supports (14, 16), the distance between the supports in the transverse direction being greater than the width of the heat-sealable sheet material prior to its longitudinal folding that the guide rollers (80, 84, 86, 88, 90) in these supports are mounted so that they the web material from the supply roll (24) away up and then after down to the longitudinal folder (66), wherein the first and second moving portions of the web material along the loop-like path in substantially vertical positions on opposite sides of the supports (14, 16) are positioned, and that the edge covering device (82) has a cover folding mandrel which is attached to is attached to the supports (14, 16) between two guide rollers (80, 84) which form the first moving portion of the web material limit. 509845/0321509845/0321 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,3. Device according to claims 1 or 2, characterized in that daß die Rand-Abdeckvorrichtung einen Tragarm (44) enthält, der eine Abdeckstreifen-Vorratsrolle (40) in Arbeitsstellung gegenüber dem Abdeckungs-Faltdorn (82) und dem Rand des Bahnmaterials trägt.that the edge covering device contains a support arm (44), the one masking tape supply roll (40) in Working position opposite the cover mandrel (82) and the edge of the web material. 4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,4. Device according to one or more of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß die Rand-Abdeckvorrichtung (82) zwei plattenähnliche Schlitten (100, 102) aufweist, die zwischen den Stützen (14, 16) gelagert sind und gegenseitig teleskopartig und in bezug auf die Stützen unabhängig voneinander in Querrichtung verstellbar sind, daß die plattenähnliche Schlitten gemeinsam einen Führungsrand für das Bahnmaterial bilden, wenn dieses zwischen den zwei Führungswalzen (80, 84) wandert, die den ersten Bewegungsabschnitt des schleifenförmigen Pfades begrenzen, und daß die plattenähnlichen Schlitten jeweils einen Falt-Schlitz (108) aufweisen, die sich von dem gemeinsamen Führungsrand weg unte-r einem spitzen Winkel zu diesem nach rückwärts und innen erstrecken.characterized in that the edge covering device (82) has two plate-like Has carriage (100, 102) which are mounted between the supports (14, 16) and mutually telescopic and with respect to the supports are independently adjustable in the transverse direction that the plate-like Carriages together form a guide edge for the web material when it is between the two guide rollers (80, 84), which limit the first movement section of the loop-shaped path, and that the plate-like Carriages each have a folding slot (108) which extend away from the common guide edge extend backwards and inwards at an acute angle to this. 5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,5. Device according to one or more of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Bewegungsabschnitt des Bahnmaterials linear verläuft, und daß die Heißversiegelvorrichtungen (116, 118) wenigstens ein Paar langgestreckter paralleler Heizdrähte (136, 138) aufweisen, die an den gegenüberliegenden Seiten des Bahnmaterials in der Nähe einer Kante des Bahnmaterials schwenkbar gehaltert sind.characterized in that the second portion of movement of the web material is linear and that the heat sealing devices (116, 118) have at least one pair of elongated parallel ones Having heating wires (136, 138) on opposite sides of the sheet material in the vicinity of a Edge of the web material are pivotally supported. 509845/0321509845/0321 6. Vorrichtung nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
6. Apparatus according to claim 5,
characterized,
daß die Heißversiegelvorrichtungen (116, 118) Plattenanordnungen aufweisen, die einander zugekehrte Flächen enthalten, entlang denen die Heizdrähte (136, 138) gehalten sind, daß die Plattenanordnungen zwischen einer Arbeitsstellung, in der die einander zugekehrten Flächen im wesentlichen parallel an gegenüberliegenden Seiten des Bahnmaterials liegen und einer unwirksamen Stellung schwenkbar sind, in der die Flächen scherenartig in einem Abstand von dem Bahnmaterial liegen.that the heat sealing devices (116, 118) have plate assemblies which face one another included, along which the heating wires (136, 138) are held that the plate assemblies between a Working position in which the mutually facing surfaces are essentially parallel on opposite sides of the web material and an inoperative position can be pivoted in which the surfaces are scissors-like in one Distance from the web material.
7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet,7. Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that daß die Plattenanordnungen (116, 118) an gegenüberliegenden Seiten der Heizdrähte (136, 138) Kanäle (40) aufweisen, in denen ein Kühlmedium zirkuliert.that the plate assemblies (116, 118) have channels (40) on opposite sides of the heating wires (136, 138), in which a cooling medium circulates. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7» dadurch gekennzeichnet,8. Device according to one of claims 5 to 7 »characterized in that daß die Heißversiegelvorrichtungen zwei Paare von Plattenanordnungen und unabhängig verstellbare Schlitten (122) aufweisen, die jeweils ein Paar der Plattenanordnungen tragen, wodurch die Heißversiegelvorrichtungen auf die jeweilige Breite und Lage eines Bahnmaterials zwischen den Stützen einstellbar sind.that the heat sealers have two pairs of plate assemblies and independently adjustable carriages (122) each having a pair of the plate assemblies wear, whereby the heat sealing devices to the respective width and position of a web material between the Supports are adjustable. 9. Vorrichtung nach einem der- Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet,9. Device according to one of the claims 5 to 8, characterized in that daß Antriebsvorrichtungen (134) für die Plattenanordnung ^ mit den Heizdrähten vorgesehen sind, die diese zwischen ihren Arbeitsstellungen und unwirksamen Stellungen verschwenken, und daß die selbsttätigen Antriebsvorrichtungen Schaltmittel (146) enthalten, die auf die Beendigung der Bahnbewegung ansprechen und die Antriebsvorrichtungen (134) schalten.that drive devices (134) for the plate assembly ^ are provided with the heating wires, which pivot them between their working positions and ineffective positions, and in that the automatic drive devices contain switching means (146) responsive to the termination of the Address the path movement and switch the drive devices (134). 509845/0321509845/0321
DE2515053A 1974-04-16 1975-04-07 Additional device for folding a sheet material and forming edge covers Expired DE2515053C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US461276A US3915787A (en) 1974-04-16 1974-04-16 Edge capping and folding attachment for bag machines

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2515053A1 true DE2515053A1 (en) 1975-11-06
DE2515053B2 DE2515053B2 (en) 1977-09-22
DE2515053C3 DE2515053C3 (en) 1978-05-24

Family

ID=23831910

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2515053A Expired DE2515053C3 (en) 1974-04-16 1975-04-07 Additional device for folding a sheet material and forming edge covers

Country Status (7)

Country Link
US (1) US3915787A (en)
JP (1) JPS5334551B2 (en)
BE (1) BE826046A (en)
CA (1) CA1011145A (en)
DE (1) DE2515053C3 (en)
FR (1) FR2267881A1 (en)
GB (1) GB1475007A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5755655A (en) * 1995-04-11 1998-05-26 Bielomatik Leuze Gmbh & Co. Processing device for a layer-type material
CN103434187A (en) * 2013-08-05 2013-12-11 温州欧诺机械有限公司 Non-woven fabric bag-making and forming machine

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2688634B2 (en) * 1988-11-30 1997-12-10 日本テトラパック株式会社 Device for forming an opening of a packaging container in a packaging machine
US6592699B1 (en) * 1999-10-28 2003-07-15 Illinois Tool Works, Inc. Process for making stretch film having heat-sealed edges
AT15110U1 (en) * 2015-11-09 2017-01-15 Starlinger & Co Gesellschaft M B H Sack mouth rim
CN106515088B (en) * 2016-11-02 2018-09-18 温州正信机械有限公司 Full-automatic non-woven cloth bag process equipment
CN116442346A (en) * 2023-04-25 2023-07-18 浙江怡丰智能家居股份有限公司 Edge sealing belt feeding mechanism for artificial board

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2237537A (en) * 1938-06-20 1941-04-08 North American Containers Inc Method and means of making pouches
US3058402A (en) * 1958-11-10 1962-10-16 Kugler Emanuel Making draw string bags from heat sealable material
FR1412593A (en) * 1964-08-07 1965-10-01 Fayard & Ravel Machine for making plastic bags
US3488244A (en) * 1965-01-21 1970-01-06 Albemarle Paper Mfg Co Heat sealing apparatus
US3431561A (en) * 1965-07-26 1969-03-11 H & H Plastics Mfg Co Method of making a cap
GB1117871A (en) * 1966-02-24 1968-06-26 Kodak Ltd Web packaging apparatus
US3749631A (en) * 1971-04-26 1973-07-31 Dapak Systems Inc Method and apparatus for preparing and assembling communications for mass distribution
BE792014A (en) * 1972-02-16 1973-03-16 Fmc Corp BAG OF PLASTIC MATERIAL WITH A SOLID LINK AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A BAG

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5755655A (en) * 1995-04-11 1998-05-26 Bielomatik Leuze Gmbh & Co. Processing device for a layer-type material
CN103434187A (en) * 2013-08-05 2013-12-11 温州欧诺机械有限公司 Non-woven fabric bag-making and forming machine
CN103434187B (en) * 2013-08-05 2015-10-07 温州欧诺机械有限公司 Non-woven fabric bag forming machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2267881A1 (en) 1975-11-14
DE2515053C3 (en) 1978-05-24
US3915787A (en) 1975-10-28
CA1011145A (en) 1977-05-31
BE826046A (en) 1975-06-16
JPS50137270A (en) 1975-10-31
JPS5334551B2 (en) 1978-09-21
GB1475007A (en) 1977-06-01
DE2515053B2 (en) 1977-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69811280T2 (en) Packaging machine and means for feeding a film for the production of bags
DE2721333C2 (en) Device for applying coating strips to a web of container blanks
DE3136008A1 (en) HOT SEAL DEVICE FOR A PACKING MACHINE
DE69111313T2 (en) Method and device for connecting web ends made of weldable film for the manufacture of bags or the like.
EP0136602B1 (en) Device for manufacturing carrying bags from synthetic material
DE2619437A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONNECTING A FILM WITH AT LEAST ONE TAPE CARRYING A CONNECTING PROFILE STRIP, PREFERABLY FOR THE PRODUCTION OF BAGS MADE FROM A PLASTIC FILM
DE2260715B2 (en) Method and device for the uniform advance of several film strips arranged side by side to a bag-making machine
DE2923947A1 (en) PACKING MACHINE FOR PACKING DIFFERENT OBJECTS BETWEEN TWO PLACING PLASTIC FILMS
DE68904455T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR SEPARATELY WELDING SEVERAL LAYERS OF THERMOPLASTIC MATERIAL WITH THICKEN SECTIONS.
DE2747141A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CUTTING IN TRANSVERSAL DIRECTION AND HEMING A FABRIC
DE1007163B (en) Device for the production of sacks or bags from heat-expandable film material
DE2224407A1 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING PACKAGING OR CONTAINERS
DE2651132C2 (en) Web stripping device for bag making machines
DE60000245T2 (en) packaging machine
DE2101116B2 (en) Butt splicing device for butt-to-butt connection of webs
DE3612136A1 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING AIR PILLOW SHIPPING BAGS
DE2845271A1 (en) WELDING JAW FOR PACKING MACHINES
DE2515053C3 (en) Additional device for folding a sheet material and forming edge covers
EP0759396B1 (en) Device and method for packaging a roll of web material
DE2536266B2 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING MULTI-LAYER MATERIAL SHEETS
DE1436858A1 (en) Valve bag made of plastic film and method and device for manufacturing its valve
DE1479312A1 (en) Machine for the execution of applications and work inside a tubular, continuous work piece made of thermoplastic or the like. material
DE69709490T2 (en) Method and device for applying adhesives to packaging material
DE1479145C3 (en) Method and device for the production of bags with a partitioned reinforced hanger
AT336390B (en) APPARATUS FOR MAKING BAGS

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee