DE2554280C2

DE2554280C2 - Signalleuchte

Info

Publication number: DE2554280C2
Application number: DE2554280A
Authority: DE
Inventors: Stanley Smethwick Warley West Midlands Green
Original assignee: LUCAS ELECTRICAL CO Ltd BIRMINGHAM GB
Current assignee: LUCAS ELECTRICAL CO Ltd BIRMINGHAM GB
Priority date: 1974-12-07
Filing date: 1975-12-03
Publication date: 1985-09-26
Also published as: IT1052518B; FR2293661B1; FR2293661A1; DE2554280A1; GB1517288A

Description

Die Erfindung betrifft eine Signalleuchte, mit einer Lichtquelle und einer lichtdurchlässigen Abdeckscheibe, die eine Anzahl von parallel zueinander angeordneten, horizontalen dünnen Wänden aufweist.

Bei derartigen Signalleuchten kann von außen einfallendes Fremdlicht durch die Abdeckscheibe in den Innenraum der Leuchte eindringen und dort wieder zurück durch die Abdeckscheibe reflektiert werden, so daß auch bei nicht eingeschalteter Lichtquelle die Signalleuchte ein scheinbares Aufleuchten anzeigt. Aus der DE-PS 9 23 594 ist es bekannt, dieses scheinbare Aufleuchten durch die Anordnung von parallel zueinander verlaufenden, horizontalen dünnen Wänden auf der Außenseite der Abdeckscheibe zu verringern. Die Herstellung dieser Abdeckscheibe wird dadurch vereinfacht, daß ihre Außenseite einstückig in die horizontalen Wänden übergeht Das scheinbare Aufleuchten der Signalleuchte wird durch eine Beschichtung der Wände mit einem dunklen undurchsichtigen Material verringert. Das Bedecken der Wände mit der dunklen Schicht erfordert bei der bekannten Signalleuchte einen zusätzlichen Arbeitsgang.

Bei einer weiteren bekannten Signalleuchte (DE-OS 62 472), die neben einer Lichtquelle und einem Reflektor eine Abdeckscheibe aufweist, wird ein scheinbares Aufleuchten durch ein aus einem lichtundurchlässigen Material bestehendes Netz- oder Streifengitter verringert. Die Durchlässigkeit des von der Lichtquelle ausgesandten Lichtes wird nicht beeinträchtigt, da die Innenseite der Abdeckscheibe Sammellinsen derartiger Brennweiten aufweist, daß das gesamte von der Lichtquelle ausgesandte Licht durch die Zwischenräume im Netz- oder Streifengitter geführt wird. Die Ausbildung der Abdeckscheibe mit den Linsenelementen und dem lichtundurchlässigen Gitter, welches exakt auf die Lage der Linsen ausgerichtet werden muß, ist herstellungsaurwendig.

Ein entfernter liegender Stand der Technik (US-PS 19 28 539, US-PS 34 02 981, US-PS 22 02 278 und US-PS

ίο 15 57 553) betrifft eine blendfreie Lichtabstrahlung von Scheinwerfern.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Signalleuchte zu schaffen, die eine Lichtquelle und eine lichtdurchlässige Abdeckscheibe mit einer Anzahl von parallel zueinander angeordneten, horizontalen dünnen Wänden aufweist, die bei Bestrahlung mit Fremdlichl dieses Licht weitgehend absorbiert und damit die Vortäuschung eines scheinbaren Aufleuchtens bei nicht eingeschalteter Lichtquelle verringert und die einfacher als die bekannte Signalleuchte, die ebenfalls das scheinbare Aufleuchten durch Fremdlicht verringert ist und dabei praktisch keinen Anteil des abzustrahlenden Lichts absorbiert
Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst daß die Wände der Abdeckscheibe durch eine vertikale Platte einstückig miteinander verbunden sind, die ebenso wie die Abdeckscheibe aus einem lichtabsorbierenden Material neutraler Farbe besteht.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen aufgeführt.

Die Zeichnung zeigt Ausführungsbeispiele der Erfindung.

Die Fig. 1, 2 und 3 zeigen vertikale Schnitte durch drei verschiedene Ausführungen der Erfindung.

Die in F i g. 1 dargestellte Signalleuchte enthält in ihrem Gehäuse 10 (von dem nur ein Teil dargestellt ist) einen Reflektor 13 mit einer Lichtquelle 14 in seinem Brennpunkt und einen durchsichtigen Linsenkörper 11, der eine Vielzahl von Linsen 12 trägt. Außerhalb und vor diesen Linsen 12 ist eine Abdeckscheibe 16 vorgesehen, die aus einer Platte 17 mit einer Anzahl von senkrecht darauf stehenden Wänden 18 ausgebildet ist, die sich horizontal über die Platte 17 erstrecken und somit horizontal zur Reihe der Linsen 12 liegen. Die Abdeckscheibe 16 besteht aus einem Stück eines transparenten Materials neutraler Farbe, das im wesentlichen alle Wellenlängen des sichtbaren Lichts gleichmäßig absorbiert, beispielsweise aus grauem OROGLAS-Material der Firma Röhm und Haas. Das vom Reflektor gebündelte Licht geht durch die Platte 17, während Licht, das durch die Linsen 12 über einen bestimmten Winkel gegenüber der Waagerechten hinaus, beispielsweise über 15° hinaus, abgelenkt ist nicht nur durch die Platte 17, sondern auch durch mindestens eine der Wände 18, also durch eine größere Dicke des lichtabsorbierenden Materials geht, so daß seine Lichtstärke im Vergleich zu dem lediglich durch die Platte 17 hindurchgehenden Licht wesentlich verringert wird. Obgleich also die waagerechte Verteilung des Lichtstrahls der Leuchte nicht nennenswert durch die Platte 17 beeinträchtigt wird, wird die vertikale Verteilung des Lichts auf 15° zu beiden Seiten der Waagerechten reduziert.

Licht, das von außen in die Leuchte fällt, geht durch die Platte 17 und die Wände 18 und wird daher in seiner Stärke entsprechend reduziert. Ein solches durch die Linsen 12 oder den Reflektor 13 reflektiertes Licht geht dann erneut durch die Abdeckscheibe 16, so daß seine Stärke noch weiter reduziert wird. Die gesamte Dicke

des lichtabsorbierenden Materials, durch das solches Licht geht, hängt vom Einfallswinkel ab, unter dem es auf die Platte 17 trifft In jedem Fall ist die Gesamtreduktion der Lichtstärke solchen Lichts wesentlich größer als die Reduktion der Lichtstärke des von der Lichtquelle 14 erzeugten Lichtstrahls, das senkrecht durch die Platte 17 geht Daher wird durch die Abdeckscheibe 16 eine derartige Reflektion etwa von außen einfallenden Lichts, die den Eindruck erwecken könnte, daß die Lichtquelle 14 brenne, verhindert

Die Fi<j 2 zeigt eine ähnliche Signalleuchte wie F i g. 1 und für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen. Zum Unterschied von F i g. 1 ist anstelle einer Platte 17 mit rechtwinklig dazu angeordneten Wänden 18 eine Platte vorgesehen, die in streifenförmige Bereiche 20 unterteilt ist Die Bereiche 20 der vertikalen Platte sind zwischen den horizontalen Wänden 18 jeweils abwechselnd zu den vorderen und hinteren Enden der Wände 18 verschoben und einstückig mit diesen verbunden, so daß insgesamt eine mehrfach abgeknickte Plaste mit mäanderförmigem Querschnitt entsteht Die derartig ausgebildete Abdeckscheibe 16 besteht ebenfalls aus einem lichtabsoibierenden Material neutraler Farbe. Die Wirkung dieser Anordnung ist im wesentlichen die gleiche wie die der in F i g. 1 dargestellten Anordnung.

Die in F i g. 3 dargestellte Signalleuchte unterscheidet sich von der in Fig.2 dargestellten dadurch, daß die Linsen 12, die bei den Leuchten nach Fig. 1 und 2 von einem gesonderten Linsenkörper 11 getragen werden, von der Abdeckscheibe 16 mit mäanderförmigem Querschnitt getragen werden. Sie sind angeordnet auf der dem Reflektor 13 zugekehrten Seite der Platte 20. Die Wirkung ist im wesentlichen die gleiche wie bei den Leuchten nach den F i g. 1 und 2. Zur Herstellung der lichtabsorbierenden Abdeckscheibe 16 neutraler Farbe kann lichtabsorbierendes Acrylpulver neutraler Farbe verwendet werden, beispielsweise ICA-Formpulver Nr. 9047, der eine Lichtdurchlässigkeit von 60 bis 70% hat oder ICl-Formpulver Nr. 9063, das eine niedrigere Lichtdurchlässigkeit hat. Statt eines lichtabsorbierenden Axrylpulvers kann auch Formpulver auf Polycarbonatbasis mit geeigneten lichtabsorbierenden Eigenschaften verwendet werden. Der die Linsen 12 tragende Linsenkörper 11 kann aus gleichem Material hergestellt werden.

Die verringerte Lichtdurchlässigkeit kann auch erzielt werden durch einen auf einer Außenseite der Abdeckscheibe 16 ausgebrachten teildurchlässigen Metallfilm, beispielsweise durch Aufdampfen von Aluminium oder Chrom.

Hierzu I Blatt Zeichnungen

55

60

65

Claims

Patentansprüche:

1. Signalleuchte, mit einer Lichtquelle und einer lichtdurchlässigen Abdeckscheibe, die tine Anzahl von parallel zueinander angeordneten, horizontalen dünnen Wänden aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Wände (18) durch eine vertikale Platte (17,20) einstückig miteinander verbunden sind, die ebenso wie die Abdeckscheibe (16) aus einem lichtabsorbierenden Material neutraler Farbe besteht

2. Signalleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Reflektor (13) angeordnet ist und daß ein zwischen diesem und der Abdeckscheibe (16) angeordneter Linsenkörper (11) eine Vielzahl von Linsen (12) aufweist

3. Signalleuchte nach Anspruch 1 oder 2_t dadurch gekennzeichnet, daß die zwischen den horizontalen Wänden (18) liegenden streifenförmigen Bereiche der vertikalen Platte (20) jeweils abwechselnd zu den vorderen und hinteren Enden der Wände (18) verschoben und einstückig mit diesen verbunden sind, so daß insgesamt eine mehrfach abgeknickte Platte mit mäanderförmigem Querschnitt entsteht

4. Signalleuchte nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Linsen (12) ebenfalls aus einem lichtabsorbierenden Material neutraler Farbe bestehen.

5. Signalleuchte nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Vielzahl von Linsen (12) aufweisende Linsenkörper (11) auf der der Lichtquelle (14) zugekehrten Seite der vertikalen Platte (17,20) angeordnet ist