DE2552347A1 - Maehvorrichtung - Google Patents

Description

M Kon/Sb,324

Multinorm B.V., läiglüirJKSiineji/ Niederlande

Hoofdweg 1278

Patentanme!dung Mähvorrichtung

Die Erfindung betrifft eine Mähvorrichtung mit einem quer zur Fahrtrichtung der Mähvorrichtung verlaufenden Gehäuse, einer Anzahl am Gehäuse drehbar gelagerter, frei schneidender Mähorgane und einem im Gehäuse untergebrachten, die Mähorgane antreibenden, aus einer Reihe von Zahnrädern bestehenden Getriebe, wobei jedes Mähorgan fest mit einem antreibenden Zahnrad dieser Reihe verbunden ist und die antreibenden Zahnrädern durch Kupplungszahnräder miteinander gekuppelt sind.

Eine solche Mähvorrichtung ist bekannt. Die Mähorgane sind in bezug auf den Deckel des Gehäuses drehbar gelagert. Eine Verformung des Deckels kann die gegenseitige Lage der Mähorgane und die Genauigkeit der gegenseitigen Lage der Zahnräder stören.

Die Erfindung bezweckt, die Mähorgane in einer festen Lage zu lagern. Zu diesem Zweck schafft die Erfindung eine Verbesserung der Mähvorrichtung eingangs erwähnter Art, dadurch dass die Mähorgane mittels unterer, rollender Lagermittel in bezug auf den

609827/ObÖO

ORIGINAL INSPECTED

Boden und mittels oberer, rollender Lagermittel in bezug auf den Deckel des Gehäuses drehbar gelagert werden.

Die Erfindung geht hervor aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen einer Mähvorrichtung nach der Erfindung.

In der Zeichnung zeigen:

Figur 1 eine Draufsicht auf einen Schlepper mit einer Mähvorrichtung nach der Erfindung,

Figur 2 eine teilweise weggebrochene Vorderansicht dieser Mähvorrichtung in einem vergrösserten Masstab,

Figur 3 einen horizontalen Schnitt durch das Gehäuse des Getriebes der Mähvorrichtung nach Figur 1,

Figur 4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV in Figur 3, Figur 5 einen Schnitt längs der Linie V-V in Figur 3 und

Figur 6 einen Schnitt entsprechend Figur 4 durch eine andere Ausführungsform der Mähvorrichtung nach der Erfindung.

Die Mähvorrichtung 1 nach Figur 1 ist mit einem an den Anhängestangen 20 eines Schleppers 19 gehängten Rahmen 22 verbunden, in dem eine Antriebsachse' gelagert ist, die von der Zapfwelle des Schleppers 19 und der Kardanwelle 18 angetrieben wird. Ein Hilfsrahmen 24 ist um die horizontale Antriebsachse 23 in bezug auf den Rahmen 22 schwenkbar angebracht. Der Hilfsrahmen 24 hat am anderen Ende zwei um eine horizontale Achse 25 angeordnete Laschen 17, die mit einem Gehäuse 16 eines KegelZahnradgetriebes 15 koaxial

609827/0S80

verlaufen. Die Eingangswelle 21 des· Kegelzahnradgetriebes 15 ist gleichfalls koaxial mit der Mittellinie 25. Diese Welle 21 wird über ein Seilgetriebe 26 von der Antriebsachse 23 angetrieben.

Die Mähvorrichtung 1 nach der Erfindung hat ein quer zur Fahrtrichtung 2 verlaufendes Gehäuse 3 in Form eines flachen, langgestreckten Balkens, der im wesentlichen aus einem Boden 4 und einem an diesem durch Schweissen 6 festgeschweissten Deckel 5 besteht. Am Gehäuse 3 ist eine Anzahl von Mähorganen 7 um aufrechtstehende Mittellinien 8 drehbar gelagert. Die Mähorgane sind nahe und über dem Gehäuse 3 angeordnet und drehen sich paarweise in entgegengesetzten Richtungen. Jedes Mähorgan 7 ist durch Bolzen 34 fest mit einem antreibenden Zahnrad 10 eines im Gehäuse 3 untergebrachten Getriebes 63 verbunden, das aus einer Reihe von Zahnrädern d.h. den erwähnten Zahnrädern 10 und den Kuppelzahnrädern 11 besteht. Das dem Schlepper 19 nächstliegende Kuppelzahnrad 11 wird über eine elastische Kupplung 27 und eine Welle 28 vom Kegelzahnradgetriebe 15 angetrieben.

Zwischen jedem Paar in Richtung aufeinander hin drehender antreibender Zahnräder 10 sind jeweils vier Kuppelzahnräder 11 angeordnet. Figur 4 zeigt, dass jedes Mähorgan 7 in bezug auf den Deckel 5 drehbar gelagert ist da das mit dem Mähorgan 7 fest verbundene, antreibende Zahnrad 10 in einem aufrechtstehenden Kragen 31 des Deckels 5 mittels eines Lagers 30 gelagert ist, das obere Roilagermittel bildet. Ferner ist das Mähorgan 7 in bezug auf den Boden 4 mittels unterer, aus einem Lager 9 bestehender Hoilagermittel drehbar gelagert. Rollenbahnen 85 für Kugeln 84 des Lagers 30 sind in einem am Deckel 5 festgeschweissten Kragen 31 und in einem oberen Teil des Zahnrads 10 gebildet. Das Zahnrad 10 hat auf der Unterseite eine Ausnehmung 44 zur Aufnahme einer an einer Einstülpung 54 des Bodens 4 festgeschweissten Scheibe 55, die eine Rollenbahn für Kugeln 91 des Lagers 9 aufweist. Ferner ist im Material des Zahnrads 10 eine Rollenbahn 92 für die Kugeln 91 ausgebildet.

609827/0580

'-.-Sn "*'?.■ "iiaiL -c _

Durch die Lagerung der Mähorgane 7 sowohl in bezug auf den Deckel 5 als auch in bezug auf den Boden 4 wird die Stellung des Mähorgans 7 durchaus festgesetzt.

Ueber dem Lager 30 ist eine Abdichtung 32 vorgesehen.

Jedes Mähorgan 7 hat eine Scheibe 36, an der Messer 37 befestigt sind. Die Messer 37 bewegen sich noch gerade beruhrungsfrei über die benachbarten Scheiben 36 hin (Figur 1). Die Messer 37 benachbarter Mähorgane 7 sind einander gegenüber über Winkel von 90° verschoben, so dass sie sich nicht gegenseitig berühren, obgleich die Messerbahnen sich überlappen. Jedes Messer 37 kann sich um einen Stift 38 frei drehen.

Figur 5 zeigt die Lagerung jedes Kuppelζahnrads 11 mittels eines Kugellagers 40 um eine am Deckel 5 und am Boden 4 festgeschweisste Scheibe 41.

Figur 6 entspricht Figur 4, aber der Kragen 31 ist durch Bolzen am Deckel 5 befestigt, während die Lager 30 und 40 durch übliche Kugellager gebildet werden und das Lager 40 um eine Ausstülpung 96 des Bodens 4 angebracht ist.

Die Mähorgane 7 sind frei schneidend wirksam, also ohne schneidendes Gegenmesser. Die rollenden Lagermittel ermöglichen eine hohe Drehgeschwindigkeit, wodurch das frei schneidende Mähen gemäss Schlagwirkung durchführbar ist.

609827/Ob 80

Claims (2)

1. PATENTANSPRUECHE

   fly Mähvorrichtung mit einem quer zur Fahrtrichtung der Mähvorrichtung angeordneten Gehäuse, einer Anzahl am Gehäuse drehbar gelagerter, frei schneidender Mähorgane und einem im Gehäuse untergebrachten, die Mähorgane antreibenden, aus einer Reihe von Sahnrändern bestehenden Getriebe, wobei jedes Mähorgan fest mit einem antreibenden Zahnrad der erwähnten Reihe verbunden ist und die antreibenden Zahnräder durch Kuppelzahnräder miteinander verkuppelt sind, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Mähorgan (7) mittels unterer, rollender Lagermittel (9) in bezug auf den Boden (4) und mittels oberer, rollenden Lagermittel (30) in bezug auf den Deckel (5) des Gehäuses (3) drehbar gelagert ist.
2. 2. Mähvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die unteren Lagermittel (9) in einer Ausnehmung (44) des ein Mähorgan (7) antreibenden Zahnrads (10) untergebracht sind.

   Der Patentanwalt

   60982 7/05 80