DE2547122A1

DE2547122A1 - Lift truck swivel lever lock - has bearing nuts spring biased towards ball race with locknut release arm

Info

Publication number: DE2547122A1
Application number: DE19752547122
Authority: DE
Inventors: Wilfried Lahl; Hans Dipl Ing Nussbaum
Original assignee: NUSSBAUM KG O
Current assignee: NUSSBAUM KG O
Priority date: 1975-10-21
Filing date: 1975-10-21
Publication date: 1977-05-05

Abstract

The torsion protector is used for a swivel lever (4) on a lift platform for a truck. A threaded spindle (2) is fastened between the limbs of a U-shaped yoke (1). The lever (4) end is fastened to a nut (5) which can turn on the spindle, which serves as an axial bearing. A locking nut (6) is positioned next to the lever nut (5), separated from it by an axial ball race (7), for minimum friction between the bearing faces. A helical spring (8) is attached firmly to both nuts, and permits relative rotation between them, but is prestressed to pull them towards each other. The lever is moved to separate the nuts, and the spring causes the lock nut to follow and take up axial play. The release lever (16) is turned to free the main lever (4).

Description

Verdrehsicherwng, insbesondere Anti-twist protection, in particular

für große Lasten Die Erfindung betrifft eine Verdrehsicherung, insbesondere für große Kräfte, z. B. für einen verschwenkbaren Tragarm einer Hebebühne für Kraftfahrzeuge oder dergleichen. Allgemein bezieht sich die Erfindung auf eine Verdrehsicherung bzw. for large loads The invention relates to an anti-twist device, in particular for large forces, e.g. B. for a pivotable support arm of a lifting platform for motor vehicles or similar. In general, the invention relates to an anti-twist device respectively.

einen Freilauf für verschiedene Anwendungsgebiete.a freewheel for different areas of application.

Aus Sicherheitsgründen wird bei einer Hebebühne mit verschwenkbaren Tragarmen an diesen eine Verdrehsicherung vorgesehen, die ein Verschwenken der Tragarme nach innen zuläßt und nach außen die Schwenkbewegung sperrt. Bekannt ist eine solche Verdrehsicherung z. B in Form eines an der Hubsäule verschiebbar angebrachten Bolzens, der schräg geführt ist und mit einem Ende an dem Tragarm anliegt. Bei Verschwenken des Tragarms nach innen senkt sich der Bolzen in seiner Führung aufgrund der Schwerkraft und bleibt damit am Tragarm anliegend Damit der Tragarm nach außen verschwenkt werden kann, muß der Bolzen von Hand angehoben und damit vom Tragarm gelöst werden. Eine solche Verdrehsicherung ist nicht ausreichend sicher, denn der Bolzen kann zu leicht in seiner Führung hängen bleiben. Diese Anordnung erlordert zudem einen gewissen Platzbedarf im Arbeitsbereich.For safety reasons, a lifting platform with swiveling An anti-rotation device is provided on these support arms, which prevents the support arms from pivoting allows inward and blocks the pivoting movement outward. One is known Anti-twist device z. B in the form of a bolt attached to the lifting column in a displaceable manner, which is guided at an angle and rests with one end on the support arm. When pivoting of the support arm towards the inside, the bolt sinks in its guide due to gravity and thus remains in contact with the support arm so that the support arm can be pivoted outwards can must the bolt is lifted by hand and thus released from the support arm will. Such a security against rotation is not sufficiently secure because the bolt can get stuck in its lead too easily. This arrangement is also required a certain amount of space in the work area.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verdrehsicherun der eingangs angegebenen Art so auszubilden, daß sie bei kompakter Ausgestaltung zuverlässig arbeitet und platzsparend angeordnet werden kann.The invention is based on the object of a security against rotation to be designed at the outset so that they are reliable with a compact design works and can be arranged to save space.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung gelöst durch eine Gewindespindel mit einer Mutter, an der die zu sichernde Last angreift, und durch eine Kontermutter mit Selbsthemmung, die durch ein nachgiebiges Mitnehmerelement mit der ersteren Mutter verbunden ist.This object is achieved according to the invention by a threaded spindle with a nut on which the load to be secured engages and a lock nut with self-locking, which is achieved by a resilient driver element with the former Mother is connected.

Die beiden Muttern werden durch das nachgiebige Mitnehmerelement so miteinander verbunden, daß in der einen Drehrichtung eine Verdrehung der Mutter unter Mitnahme der Kontermutter ohne weiteres möglich ist, während in der entgegengesetzten Drehrichtung die Mutter, die gleichfalls selbsthemmend ausgebildet sein katbsich gegen die Kontermutter dreht, die bei gegenseitiger Anlage beider Muttern eine weitere Verdrehung in dieser Richtung verhindert. Durch einen Hebel oder ein ähnliches Betätigungselement kann die Kontermutter von der mit der Last verbundenen Mutter wieder gelöst werden, so daß diese in beiden Richtungen verdreht werden kann.The two nuts are so by the resilient driver element interconnected that in one direction of rotation a rotation of the nut taking the lock nut is easily possible, while in the opposite Direction of rotation the nut, which can also be designed to be self-locking turns against the lock nut which, when both nuts are in contact with each other, another Prevents twisting in this direction. By means of a lever or a similar actuating element the lock nut can be loosened again from the nut connected to the load, so that it can be rotated in both directions.

Eine solche Ausgestaltung einer Verdrehsicherung kann ohne weiteres anstelle einer mit einem Bolzen versehenen Anlenkstelle praktisch ohne zusätzlichen Platzbedarf angeordnet werden. Ebenso kann sie als lösbarer Freilauf oder dergleichen eingesetzt werden, wobei von einer solchen Verdrehsicherung nach der Erfindung extrem hohe Drehmomente aufgenommen werden können.Such a configuration of an anti-rotation device can easily instead of a pivot point provided with a bolt practically without additional Space requirement can be arranged. It can also be used as a detachable freewheel or the like are used, with extreme of such an anti-rotation device according to the invention high torques can be absorbed.

Vorteilhafterweise werden die beiden Muttern über eine oder mehrere Federn miteinander verbunden, welche eine Relativverdrehung -beider Muttern zulassen. Beispielsweise kann hierfür eine Schraubenfeder vorgesehen werden, deren ein Ende an der-Kontermutter und deren anderes Ende an der mit der Last verbundenen Mutter befestigt ist. Vorzugsweise übt eine solche tMitnehmerfeder eine Vorspannung in Richtung auf eine gegenseitige Anlage der beiden Muttern aus, damit die Kontermutter praktisch ohne Abstand in der Drehbewegung der Mutter folgt und eine sofortige Anlage bei einer Verdrehung der Mutter in die entgegen gesetzte Richtung erfolgt.The two nuts are advantageously one or more Springs connected to each other, which allow a relative rotation -both nuts. For example, a helical spring can be provided for this purpose, one end of which on the lock nut and its other end on the nut connected to the load is attached. Such a driver spring preferably exerts a bias Direction towards a mutual contact of the two nuts, so that the lock nut practically without a gap in the rotary movement of the nut follows and an immediate attachment when the nut is rotated in the opposite direction.

Die einander gegenüberliegenden Flächen der beiden Muttern werden vorteilhafterweise als Gleitlager, vorzugsweise als Wälz-t lager ausgebildet, damit die Drehbewegung der Mutter bei Anlage an der Kontermutter in eine an der Kontermutter angreifende Axialkraft umgesetzt wird, die zu der Sperrwirkung führt. Die Mutter kann hierbei im Gegensatz zu der Kontermutter auch als leichtgängige Mutter ausgebildet sein.The opposite faces of the two nuts will be advantageously designed as a plain bearing, preferably as a roller-t bearing, so the rotation of the nut when it rests on the lock nut in one on the lock nut attacking axial force is implemented, which leads to the locking effect. The mother In contrast to the lock nut, it can also be designed as a smooth nut be.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen nach der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further useful embodiments according to the invention are shown in Subclaims specified.

Eine beispielsweise Ausführungsform nach der Erfindung-wird nach folgend anhand der Zeichnung näher erläutert, deren LFig. 1 schematisch eine Verdrehsicherung in einer Schnittansicht zeigt.An example embodiment according to the invention is made according to the following explained in more detail with reference to the drawing, the LFig. 1 schematically shows an anti-twist device shows in a sectional view.

Fig. 2 ist eine Seitenansicht einer beidseitig wirkenden Verdrehsicherung.Fig. 2 is a side view of a double-acting anti-rotation device.

Fig. 3 und 4 stellen weitere Ausführungsformen dar.Figs. 3 and 4 illustrate further embodiments.

Fig. 5 zeigt eine andere Ausführungsform im Schnitt.Fig. 5 shows another embodiment in section.

-In Fig. 1 ist mit 1 ein U-förmiger Bügel bezeichnet, zwischen dessen Schenkeln eine Gewindespindel 2 befestigt ist. Bei jeiner Hebebühne ist üblicherweise ein derartiger Bügel 1 am Hubwagen, der bei 3 angedeutet ist, befestigt, wobei mittels eines Bolzens an der Stelle der Gewindespindel 2 der Tragarm 4 verschwenkbar gelagert ist.-In Fig. 1, 1 denotes a U-shaped bracket, between which Legs a threaded spindle 2 is attached. With each lift is usually such a bracket 1 on the lift truck, which is indicated at 3, attached, with means a bolt at the point of the threaded spindle 2 the support arm 4 is pivotable is stored.

Zur Lagerung des Tragarms 4 ist dieser nach der Erfindung am ;innenliegenden Ende an einer Mutter 5 befestigt, die mit der Gewindespindel 2 in Eingriff steht. Der Tragarm 4 ist über |diese Mutter 5 um dieySpinde 9 verschwenkbar, deren Gewinde zugleich als Axiallager dient. Das Gewinde zwischen der Mutter 5 und der Gewindespindel 2 ist selbsthemmend ausgebildet.To support the support arm 4, according to the invention, it is on the inside End attached to a nut 5 which is in engagement with the threaded spindle 2. The support arm 4 can be pivoted about the spindle 9 via this nut 5, the thread of which also serves as a thrust bearing. The thread between the nut 5 and the threaded spindle 2 is designed to be self-locking.

An der Spindel kann ein gerolltes Gewinde vorgesehen werdenueber der Mutter 5 ist auf der Gewindespindel 2 eine selbsthemmende Kontermutter 6 angeordnet. Zwischen dieser Kontermutter 6 und der Mutter 5 ist ein Axialwälzlager 7 vorgesehen, so daß die beiden Muttern 5 und 6 sich unter möglichst geringer Reibung relativ zueinander verdrehen und voneinander abheben können. Anstelle des Wälzlagers 7 kann auch ein anderes Gleitlager mit geringer Reibung vorgesehen werden, Es kann auch ein übliches Axiallager vorgesehen werden, dessen Laufringe Jeweils an der Kontermutter 6 und an der Mutter. 5 anliegen, wie es in Fig. 5 dargestellt ist.A rolled thread can be provided on the spindle A self-locking lock nut 6 is arranged on the threaded spindle 2. An axial roller bearing 7 is provided between this lock nut 6 and the nut 5, so that the two nuts 5 and 6 are relative with the least possible friction can twist to each other and lift off from each other. Instead of the roller bearing 7 can Another sliding bearing with low friction can also be provided. It can also a conventional axial bearing can be provided, the races of which are attached to the lock nut 6 and on the mother. 5, as shown in FIG. 5.

Mit 8 ist eine Schraubenfeder bezeichnet, die sich um den Umfang der beiden Muttern 5 und 6 erstreckt und deren ein Ende 'mit der Kontermutter 6 fest verbunden ist, während das andere Ende an der Mutter 5 festliegt. Zur Erzielung einer kompakten Ausgestaltung ist diese Schraubenfeder 8 in einer Ausnehmung 9 einer der Muttern angeordnet. Diese Schraubenfeder 8 ist so ausgebildet, daß sie mit einer gewissen Vorspannung die Kontermutter 6 über das Lager 7 an der Mutter 5 anliegend hält und eine Relativverdrehung zwischen den beiden Muttern 5 und 6 zuläßt, so daß sich diese beiden Muttern etwas voneinander abheben können.With a coil spring is referred to, which extends around the circumference of the two nuts 5 and 6 and one end of which 'with the lock nut 6 is fixed is connected, while the other end is fixed to the nut 5. To achieve a compact design, this helical spring 8 is in a recess 9 a the nuts arranged. This coil spring 8 is designed so that it is with a certain preload the lock nut 6 abutting the nut 5 via the bearing 7 holds and a relative rotation between the two nuts 5 and 6 allows so that these two nuts can stand out from each other a little.

Anstelle der Schraubenfeder 8 kann auch ein anderes Mitnehmerelement vorgesehen werden, das bei einer Verdrehung der Mutter 5 in der einen Drehrichtung die Kontermutter 6 mitnimmt und in ,der entgegengesetzten Drehrichtung die Mutter 5 an der Kontermutter 6 auflaufen läßt. Beispielsweise können zwischen den beiden Muttern schräg angeordnete Zugfedern 11 vorgesehen werden, wie sie in Fig. 3 schematisch angedeutet sind, oder entsprechend angeordnete Mitnehmerelemente 12., die an einem Ende an einer der Muttern verschiebbar befestigt und an der anderen Mutter angelenkt sind. Die Mitnehmerelemente 12 können am verschiebbaren Ende auch über eine Druckfeder mit der Kontermutter 6 verbunden sein, die sich einerseits am unteren Schlitzende und andererseits am freien Ende des Mitnehmerelementes 12 abstützt, so daß die Kontermutter 6 durch eine solche Druckfeder in der Drehrichtung beåufschlagt ist, in der sie sich an die Mutter 5 anlegt.Instead of the helical spring 8, another driver element can also be used be provided that when the nut 5 is rotated in one direction of rotation the lock nut 6 takes along and the nut in the opposite direction of rotation 5 on the lock nut 6 runs up. For example, between the two nuts obliquely arranged tension springs 11 are provided, as shown in Fig. 3 are indicated schematically, or correspondingly arranged driver elements 12. Slidably attached at one end to one of the nuts and at the other Mother are hinged. The driver elements 12 can also be at the displaceable end be connected via a compression spring to the lock nut 6, which is on the one hand at the lower end of the slot and, on the other hand, at the free end of the driver element 12 supported so that the lock nut 6 by such a compression spring in the direction of rotation is affixed, in which she lays against mother 5.

Eine weitere Ausgestaltung mit Mitnehmerelementen ist in Fig 4 schematisch angedeutet. An der Mutter 5 ist ein starres Element 13 befestigt, das in eine Ausnehmung 14 in der Kontermutter 6 eingreift. Das Mitnehmerelement 13 stützt sich auf einer Seite über eine Druckfeder 15 in der Ausnehmung 14 ab, so daß bei der Drehbewegung in Pfeilrichtung der Mutter 5 die Kontermutter 6 über diese Druckfeder 15 mitgenommen und mit einer gewissen Vorspannung an der Mutter 5 zum Anliegen gebracht wird, sobald die Drehbewegung der Mutter 5 angehalten ird.Another embodiment with driver elements is shown schematically in FIG indicated. A rigid element 13 is attached to the nut 5 and is inserted into a recess 14 engages in the lock nut 6. The driver element 13 is based on a Page over a compression spring 15 in the recess 14, so that during the rotary movement The lock nut 6 is taken along via this compression spring 15 in the direction of the arrow of the nut 5 and with a certain bias on the nut 5 is brought to rest as soon as the rotation of the nut 5 is stopped.

Mehrere Federelemente, wie sie bei 11 und 15 angedeutet sind, haben gegenüber einer einzelnen Feder 8 den Vorteil, daß im Falle eines Federbruchs weitere Sicherungselemente vorhanden sind. Von den Mitnehmerelementen 11 und 13, 15 kann Je nach den Abmessungen der Muttern 5 und 6 eine größere Anzahl auf dem Umfang vorgesehen werden.Several spring elements, as indicated at 11 and 15, have compared to a single spring 8 the advantage that in the event of a spring break further Securing elements are present. Of the driver elements 11 and 13, 15 can Depending on the dimensions of the nuts 5 and 6, a larger number is provided on the circumference will.

Die Vorrichtung nach Fig. 1 arbeitet wie folgt. Der Tragarm 4 kann in die Drehrichtung ohne weiteres verschwenkt werden, bei der sich die Mutter 5 von der Kontermutter 6 abhebt, wobei jedoch durch das elastische Mitnehmerelement bzw. die Vorspannung der Schraubenfeder 8 die Kontermutter 6 so mitgedreht wird, daß praktisch kein axiales Spiel zwischen den beiden Muttern 5 und 6i vorhanden ist--Wird die Schwenkbewegung des Tragarms 4 in dieser K1cntung angenalten, so wira durch nie Vorspannung ter Schraubenfeder 8 die Kontermutter 6 mit einem gewissen Druck lan der Mutter 5 anliegend gehalten bzw. wird jegliches Spiel in dem Gleitlager 7 aufgehoben. Wird der Tragarm 4 in die entgegengesetzte Drehrichtung verschwenkt, so wirkt die Kontermutter 6, an der die Mutter 5 mit einer Kraftkomponente in Achsrichtung angreift, als Sperre. Je stärker das an dem Tragarm 4 angreifende Drehmoment ist, desto fester werden die beiden Muttern 5 und 6 gegeneinander verspannt. Zum Lösen dieser Sperre muß der an der Kontermutter 6 befestigte Auslösehebel 16 in der Drehrichtung betätigt werden, in der sich die Kontermutter 6 von der Mutter 5 abhebt. Hierbei reicht ein geringfügiges Antippen des Auslösehebels 16 zum Lösen der Sperre aus.The apparatus of Fig. 1 operates as follows. The support arm 4 can be easily pivoted in the direction of rotation in which the nut 5 from the lock nut 6 lifts off, but by the elastic driver element or the bias of the helical spring 8, the lock nut 6 is rotated so that that there is practically no axial play between the two nuts 5 and 6i - If the pivoting movement of the support arm is 4 in this notice Analten, so wira by never biasing the coil spring 8 the lock nut 6 held against the nut 5 with a certain pressure or anything is held Play in the sliding bearing 7 is canceled. If the support arm 4 is in the opposite Rotation direction pivoted, so acts the lock nut 6, on which the nut 5 with a Force component attacks in the axial direction, as a lock. The stronger that on the support arm 4 applied torque, the stronger the two nuts 5 and 6 against each other tense. To release this lock, the release lever attached to the lock nut 6 must 16 are actuated in the direction of rotation in which the lock nut 6 from the nut 5 takes off. A slight tap on the release lever 16 is sufficient to release it the lock off.

Sobald die Verspannung zwischen den beiden Muttern 5 und 6 gelöst ist, kann der Tragarm 4 über die Mutter 5 um die Gewindespindel 2 verschwenkt werden, wobei die Kontermutter 6 sich in der gleichen Drehrichtung mitdreht.As soon as the tension between the two nuts 5 and 6 is released is, the support arm 4 can be pivoted about the threaded spindle 2 via the nut 5, wherein the lock nut 6 rotates in the same direction of rotation.

In Fig. 2 ist schematisch eine in beiden Drehrichtungen wirkende Verdrehsicherung dargestellt, bei der die in Fig. 1 wie der- -gegebene Ausgestaltung auch auf der Unterseite der Mutter 5 vorgesehen ist. Mit 17 ist ein Verbindungshebel bezeichnet, der bei 18 an der Mutter 5 angelenkt ist und mit seinem Ende jeweils an einer Kontermutter 6 angelenkt ist. Ein solcher Hebel 17 kann vorgesehen werden, um mittels eines einzelnen Auslösehebels 16 ,die Sperre sowohl in der einen wie auch in der anderen Drehrichtung zu lösen.In Fig. 2 is an anti-rotation device acting in both directions of rotation schematically shown, in which the in Fig. 1 as the -given embodiment also on the Underside of the nut 5 is provided. With a connecting lever 17 is designated, which is hinged at 18 to the nut 5 and with its end each to a lock nut 6 is hinged. Such a lever 17 can be provided by means of a single Release lever 16, the lock both in one and in the other direction of rotation to solve.

Die Fig. 5 zeigt in einer Schnittansicht die Verdrehsicherung eines Tragarms 4, der über einen Stift 19 mit einem Tragarmbolzen 20 fest verbunden ist. Der Tragarmbolzen 20 ist in einem U-förmigen Bügel 1 drehbar gelagert, der am Hubwagen befestigt ist. In Verlängerung des Tragarmbolzens 20 ist die Gewindespindel 2 ausgebildet. Die Mutter 5 ist bei diesem Ausführungs-;beispiel mittels Schrauben 21 an denXBügel 1 befestigt, da bei dieser Ausführungsform sich die Spindel 2 mit der Schwenkbeweizung des Tragarms 4 verdreht.Fig. 5 shows a sectional view of the anti-rotation device Support arm 4, which is firmly connected to a support arm pin 20 via a pin 19. The support arm pin 20 is rotatably mounted in a U-shaped bracket 1 on the lift truck is attached. The threaded spindle 2 is formed as an extension of the support arm bolt 20. In this embodiment, the nut 5 is attached to the X bracket by means of screws 21 1 attached, since in this embodiment the spindle 2 with the Schwenkbeweizung of the support arm 4 twisted.

Das Wälzlager 7 zwischen der Kontermutter 6-und der Mutter 5 ist in entsprechenden ringförmigen Ausnehmungen in den beiden Muttern angeordnet, so daß die einander gegenüberliegenden Flächen der beiden Muttern zur Ausbildung eines geschlossenen Aufbaus sehr nahe aneinanderliegen können. Konzentrisch zum Walzlager 7 sind in den- einander gegenüberliegenden Flächen der beiden Muttern Ringnuten 22 bzw. 22' ausgebildet, welche einen Ringraum bilden, in dem eine Druckfeder 15 angeordnet ist Als Anschläge für diese Druckfeder 15 ist in der Mutter 5 -und in der Kontermutter 6 jeweils ein Anschlagstift 23 bzw. 23' befestigt, der in diesen Ringraum 22 ragt. Diese Druckfeder 15 beaufschlagt die Kontermutter 6 entsprechend dem an Fig. 4 schematisch wiedergegebenen Prinzip in der Richtung, daß sie über das Wälzlager 7 an der Mutter 5 angedrückt wird. Aus SicherheitsgrUnden können zwei solcher flruckfedern 15 auf dem Umfang der beiden Muttern angeordnet werden.The roller bearing 7 between the lock nut 6 and the nut 5 is in corresponding annular recesses arranged in the two nuts, so that the opposing surfaces of the two nuts to form one closed structure can be very close to each other. Concentric to the roller bearing 7 are annular grooves in the opposing surfaces of the two nuts 22 and 22 ', which form an annular space in which a compression spring 15 As stops for this compression spring 15 is in the nut 5 and in the lock nut 6 each a stop pin 23 or 23 'attached, which in these Annular space 22 protrudes. This compression spring 15 acts on the lock nut 6 accordingly the principle shown schematically in Fig. 4 in the direction that they over the roller bearing 7 is pressed against the nut 5. For security reasons, two such compression springs 15 are arranged on the circumference of the two nuts.

Die Verdrehsicherung nach Fig. 5 arbeitet in der gleichen Weise wie die nach Fig. 1, mit dem Unterschied, daß sich in diesem Falle die Gewindespindel 2 dreht und die Mutter 5 feststeht, während im anderen Falle die Spindel 2 festliegt und sich die Mutter 5 mit der Last verdreht. Wie die Fig. 5 zeigt, kann die Verdrehsicherung sehr kompakt und platzsparend ausgebildet werden.The anti-rotation device according to FIG. 5 works in the same way as 1, with the difference that in this case the threaded spindle 2 rotates and the nut 5 is fixed, while in the other case the spindle 2 is fixed and the nut 5 rotates with the load. As shown in FIG. 5, the anti-rotation device be made very compact and space-saving.

Es sind verschiedene Ausgestaltungen einer Verdrehsicherung tnach der Erfindung möglich. So können beispielsweise die beiden Muttern 5 und 6 beliebige Außenumfangsformen, wie quadratisch, kreiszylindrisch und dergLeichen haben. Es können auch andere Rederelemente als die dargestellten vorgesehen werden, die eine seite eine Relativverdrehung der beiden Muttern 5 und 6 bei gleichzeitiger geringfügiger Anderung des axialen Abstandes voneTnander zulassen und andererseits als Mitnehmer dienen.There are various configurations of an anti-rotation device tnach the invention possible. For example, the two nuts 5 and 6 can be any Have outer circumferential shapes, such as square, circular cylindrical and the like. It other Reder elements than those shown can also be provided, the one side a relative rotation of the two nuts 5 and 6 with a simultaneous slight Allow changing the axial distance from each other and on the other hand as a driver to serve.

Wie die Druckfeder 15, können auch die anderen als Ii'tnehmerelemente dargestellten Federn innerhalb der beiden Mutern 5 und 6 angeordnet werden. Anstelle des Wälzlagers 7 können auch latt6 einander gegenüberliegende Flächen an den Muttern 5 und 6 vorgesehen werden, die beispielsweise mit einem Gleitmittel beschichtet sind, damit die Reibung zwischen diesen beiden }Flächen möglichst gerin ehalten wird. Zur Vermeidung einer ?Verschmutæang dieser Gleitflächen wird zweckmäßigerweise eine Abdeckung torgesehen.Like the compression spring 15, the others can also be used as slave elements springs shown are arranged within the two nuts 5 and 6. Instead of of the roller bearing 7 can also latt6 opposing surfaces on the nuts 5 and 6 provided for example with a lubricant are coated so that the friction between these two} surfaces is as low as possible will be maintained. To avoid contamination of these sliding surfaces, it is advisable to use seen a cover.

Die Verdrehsicherung nach der Erfindung ist sehr vielseitig verwendbar. Sie kann an den Gelenken von Toren und Klappen vorgesehen werden, wobei beispielsweise ein Tor an der Muttiter 5 befestigt sein kann. Zweckmäßigerweise wird die erfindungsgemäße Verdrehsicherung ähnlich wie bei der Bauweise nach Fig. 5 an einem Gelenkbolzen angebracht, der zur Lagerung eines Tores, einer Klappe oder dergleichen vorgesehen ist. Ferner kann eine solche Verdrehsicherung an Hubtischen bei Pressen und dergleichen vorgesehen werden, insbesondere in Verbindung mit einer fernsteuerbaren Betätigung des Auslösehebels 16 oder einer entsprechenden mechanischen Betätigungseinrichtung. Vor allem eignet sich eine solche Verdrehsicherung für große Drehmomente, trotzdem deren Aufbau insgesamt klein gehalten werden kannThe anti-rotation device according to the invention is very versatile. It can be provided on the joints of gates and flaps, for example a gate can be attached to the mother titer 5. Appropriately, the invention Anti-rotation lock similar to the construction according to FIG. 5 on a hinge pin attached, which is intended for the storage of a gate, a flap or the like is. Such an anti-rotation device can also be used on lifting tables in presses and the like be provided, in particular in connection with a remote-controlled actuation of the release lever 16 or a corresponding mechanical actuator. Above all, such an anti-rotation device is suitable for large torques, nevertheless whose structure can be kept small overall

Claims

Patent claims W anti-rotation device, especially for large loads, characterized by a threaded spindle (2) with a nut (5), the to securing load to engages through (4) on this nut or the threaded spindle, and by a counter nut (6) with self-locking, which is achieved by a flexible driver element (8; 11; 15) is connected to the nut (5).

2. anti-rotation device according to claim 1, characterized in that the opposing surfaces of the two nuts (5, 6) as plain bearings low friction are formed.

3. anti-rotation device according to claim 1, characterized in that between the two nuts (5, 6) a roller bearing (7) is arranged.

4. anti-rotation device according to claims 1 to 3, characterized in that that the two nuts (s, 6) by one or more springs (8, 11, i5) together are connected, which in a certain area a relative rotation of both Allow nuts.

5. anti-rotation device according to claim 4, characterized in that one Helical springs (8, 15) is provided, one end of which on the lock nut (6) and the other end of which engages the nut (5).

6. anti-rotation device according to claim 5, characterized in that the Helical spring (8, 15) is arranged in a recess (9, 22).

7. anti-rotation device according to claim 6, characterized in that the helical spring (8) with its longitudinal axis essentially parallel to the longitudinal axis of the two nuts (5, 6) is arranged.

8. anti-rotation device according to claim 6, characterized in that the Helical spring is designed as a tension or compression spring (15) and is arranged in such a way that that their longitudinal axis runs in the circumferential direction of the nuts.

9. anti-rotation device according to the preceding claims, characterized in that that the driver element (8, 11, 15) the two nuts (5, 6) under tension holding together.

10. anti-rotation device according to the preceding claims, I thereby characterized in that the lock nut (6) is provided with a release lever (16).

11. anti-rotation device according to claim 10, characterized in that that the release lever is connected to an actuating device.

12. Anti-rotation device according to the preceding claims, characterized in that that to secure both directions of rotation on both sides of the nut (5) each a lock nut (6) is arranged.

13. anti-rotation device according to claim 12, characterized in that the two lock nuts (6) via a lever that is rotatably mounted on the nut (5) (17) are connected and a release lever (16) is provided on a lock nut (6) is.

14. Anti-rotation device according to the preceding claims, characterized in that that the thread of the nut (5) is designed to be self-locking.

15. Anti-rotation device according to the preceding claims, characterized in that that the threaded spindle (2) is formed as an extension of a hinge pin (20) is, which is rotatably mounted and connected to the load to be secured, the Nut (5) is fixed relative to the threaded spindle (2).