[go: up one dir, main page]

DE2543211B1 - STEERING CASTOR FOR VEHICLES MOVED BY HAND, IN PARTICULAR FOR SHOPPING CART - Google Patents

STEERING CASTOR FOR VEHICLES MOVED BY HAND, IN PARTICULAR FOR SHOPPING CART

Info

Publication number
DE2543211B1
DE2543211B1 DE19752543211 DE2543211A DE2543211B1 DE 2543211 B1 DE2543211 B1 DE 2543211B1 DE 19752543211 DE19752543211 DE 19752543211 DE 2543211 A DE2543211 A DE 2543211A DE 2543211 B1 DE2543211 B1 DE 2543211B1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bearing
bearing housing
ball bearing
deep groove
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19752543211
Other languages
German (de)
Other versions
DE2543211C2 (en
Inventor
Karl Ertle
Rudolf Wanzl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wanzl GmbH and Co Holding KG
Original Assignee
Wanzl Metallwarenfabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wanzl Metallwarenfabrik GmbH filed Critical Wanzl Metallwarenfabrik GmbH
Priority to DE2543211A priority Critical patent/DE2543211C2/en
Priority to SE7602199A priority patent/SE424529B/en
Priority to CH1157676A priority patent/CH616623A5/en
Priority to GB39611/76A priority patent/GB1507269A/en
Priority to FR7628840A priority patent/FR2325523A1/en
Priority to IT27621/76A priority patent/IT1072559B/en
Publication of DE2543211B1 publication Critical patent/DE2543211B1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2543211C2 publication Critical patent/DE2543211C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B33/00Castors in general; Anti-clogging castors
    • B60B33/0002Castors in general; Anti-clogging castors assembling to the object, e.g. furniture

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Steering-Linkage Mechanisms And Four-Wheel Steering (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)
  • Sealing Of Bearings (AREA)
  • Steering Devices For Bicycles And Motorcycles (AREA)
  • Support Of The Bearing (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Lenkrolle für von Hand bewegte Fahrzeuge, insbesondere für Einkaufswagen, bei der die Radgabel an ihrem oberen Ende ein zylinderförmiges Lagergehäuse zur Aufnahme eines Rillenkugellagers aufweist, das über spanlose Verformung der Lagergehäusewandung axial fixiert ist.The invention relates to a swivel castor for vehicles moved by hand, in particular for shopping carts, in which the wheel fork at its upper end has a cylindrical bearing housing for receiving a Has deep groove ball bearing which is axially fixed by non-cutting deformation of the bearing housing wall.

Gewöhnlich weisen Lenkrollen, insbesondere solche für Einkaufswagen, Lagerkränze auf, welche die beim Schwenken der Lenkrolle um ihre vertikale Achse entstehenden axialen und radialen Kräfte aufnehmen, wobei die Lagerkränze in der Regel aus zwei geprägten Lagerschalen und dazwischen sich befindliche Kugeln bestehen. Inzwischen sind jedoch Lenkrollen bekanntgeworden, die anstelle des Lagerkranzes ein Kugellager aufweisen. So ist z. B. bei der Lenkrolle nach DT-GM 75 12 851 beschrieben, daß im oben liegenden Gehäuse der Radgabel ein handelsübliches, abgedichtetes Radial-Rillenkugellager angeordnet ist und daß der das Radial-Rillenkugellager außen umgreifende Lagertragring zum Zwecke der axialen Festlegung des Kugellagers spanlos verformt ist und sich auf der Radgabel durch eine Bördelverbindung abstützt. Der innere Lagerring des Radial-Rillenkuggellagers wird bei dieser Konstruktion ebenfalls durch einen spanlosen Verformungsvorgang einer im Innendurchmesserbereich des inneren Lagerringes befindlichen Hülse eingespannt, wobei in die Einspannung weitere, das Radial-Rillenkugellager außen und innen umgreifende Hülsen mit einbezogen werden. Bei diesem Stand der Technik handelt es sich also um eine vielteilige Konstruktion, bei der zahlreiche Herstellungsvorgänge mit entsprechendem Kostenaufwand durchgeführt werden müssen.Usually have castors, especially those for shopping carts, bearing rims, which the when Swiveling the swivel castor around its vertical axis absorb the axial and radial forces that arise, whereby the bearing rings usually consist of two embossed bearing shells and balls located between them exist. In the meantime, however, swivel castors have become known which have a ball bearing instead of the bearing ring exhibit. So is z. B. for the swivel castor according to DT-GM 75 12 851 described that in the overhead housing the wheel fork is a commercially available, sealed radial deep groove ball bearing and that the Radial deep groove ball bearings encompassing the outside of the bearing support ring for the purpose of axially fixing the ball bearing is deformed without cutting and is supported on the wheel fork by a flanged connection. The inner one In this design, the bearing ring of the radial deep groove ball bearing is also formed by a non-cutting deformation process a sleeve located in the inner diameter area of the inner bearing ring is clamped, with further sleeves encompassing the radial deep groove ball bearing on the outside and inside in the clamping be included. This prior art is therefore a multi-part construction the numerous manufacturing processes must be carried out with corresponding expense.

Bei einer weiteren Lenkrolle für Fahrzeuge nach DT-GM 71 22 297 wird offenbart, daß deren Schwenklager von einem Axial-Kugellager gebildet wird, das zwischen einer Montageplatte und einer Radgabel tragende Platte angeordnet ist Auch diese Rolle weist ein mehrteiliges Lagergehäuse auf, wobei zur endgültigen Fixierung des Axial-Kugellagers mindestens zwei Bördelvorgänge notwendig sind. Ferner hat sich gezeigt, daß Lenkrollen, die wie eingangs erwähnt mit Lagerkränzen ausgerüstet sind, Abdeckkappen aufweisen, welche die Lagerkränze überdecken und dadurch ein Eindringen von Schmutz verhindern sollen! Beim praktischen Einsatz solcher Rollen zeigt es sich jedoch immer wieder, daß die genannten Abdeckkappen nicht in der Lage sind, Spritz- und Schmutzwasser, welches beim Reinigen von Einkaufswagen mit den Lenkrollen in Verbindung kommt, an einem Eindringen in die Lagerkränze zu hindern.In another swivel castor for vehicles according to DT-GM 71 22 297 it is disclosed that the pivot bearing is formed by a thrust ball bearing between a mounting plate and a wheel fork bearing plate is arranged This role also has a multi-part bearing housing, with the final Fixation of the axial ball bearing at least two Flaring operations are necessary. It has also been shown that castors, as mentioned above, with Bearing rings are equipped, have cover caps which cover the bearing rings and thereby prevent dirt from getting in! In the practical use of such roles, however, it shows again and again that the caps mentioned are not able to spray and dirty water, which when cleaning shopping trolleys with the castors comes into contact with a penetration into the To prevent bearing wreaths.

Das Problem der Abdichtung der Lagerelemente wurde bei der Lenkrolle nach der DT-PS 4 95 925 wohl durch einen ringförmigen Dichtring gelöst, welcher zwischen der Befestigungsplatte und der Lenkgabelplatte angeordnet ist. Dadurch aber, daß dieser Dichtring einen verhältnismäßig großen Durchmesser aufweist, besteht die Besorgnis, daß beim Schwenken der Rolle um ihre vertikale Achse, große Reibkräfte entstehen, die sich nachteilig auf die gewünschte leichte Schwenkbarkeit der Rolle auswirken können.The problem of sealing the bearing elements was probably the case with the swivel castor according to DT-PS 4 95 925 solved by an annular sealing ring, which is between the mounting plate and the steering fork plate is arranged. But because this sealing ring has a relatively large diameter, there is concern that when the roller is pivoted about its vertical axis, large frictional forces arise that can have a detrimental effect on the desired easy pivotability of the role.

Aufgabe der Erfindung war es daher, eine Lenkrolle so zu entwickeln, daß sie einen wesentlich geringeren Bauteileaufwand benötigt, daß die Verformung der Bauteile vereinfacht, die Verbindung der Bauteile untereinander verbessert und dennoch das Eindringen von Staub und Wasser in ausreichender Weise verhindert wird.The object of the invention was therefore to develop a steering roller in such a way that it has a significantly smaller one Complexity of components required that the deformation of the components simplifies the connection of the components among each other improved and yet the penetration of dust and water in a sufficient manner is prevented.

Die Lösung der Aufgabe nach der Erfindung besteht darin, daß die Radgabel und das Lagergehäuse durch ein einteiliges Zieh- und Prägeteil gebildet sind, bei dem der Kugellagerinnenring des Rillenkugellagers auf einer den Kugellagerinnenring gegen das Fahrzeug verspannenden Sechskantschraube geführt ist und daß ein eine Dichtlippe aufweisender Dichtring an der Lagergehäusebohrung des Lagergehäuses angeordnet ist, wobei die Dichtlippe des Dichtringes das Lagergehäuse gegen das Fahrzeug axial abdichtet.The solution to the problem according to the invention is that the wheel fork and the bearing housing by a one-piece drawn and embossed part are formed, in which the ball bearing inner ring of the deep groove ball bearing on one of the Ball bearing inner ring is guided against the vehicle bracing hexagon screw and that a one Sealing lip having sealing ring is arranged on the bearing housing bore of the bearing housing, wherein the Sealing lip of the sealing ring seals the bearing housing against the vehicle axially.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigtThe invention is explained below on the basis of exemplary embodiments. It shows

Fig. 1 einen Schnitt durch das Schwenklager der Lenkrolle,Fig. 1 is a section through the pivot bearing Swivel castor,

Fig.2 einen Schnitt durch das Schwenklager mit eingebautem Kugellager ähnlich DIN 625.
Die in F i g. 1 dargestellte Lenkrolle 1 weist eine einteilige Radgabel 2 auf, die kopfseitig so ausgebildet ist, daß ein z. B. nach DIN 625 genormtes, beidseitig abgedichtetes Rillenkugellager 5 als Lagerelement formschlüssig eingesetzt und durch nachträgliche, am inneren oder äußeren Umfang des Lagergehäuses 4 angebrachte, punktförmige Einprägungen 13 kraftschlüssig gehalten wird. Das vertikale Schwenken der Lenkrolle 1 bei gleichzeitiger Verbindung mit dem Fahrzeug 15 wird derart ermöglicht, daß eine Sechskantschraube 8, vorgesehen als vertikale Drehachse, durch eine dafür vorgesehene Aufnahmebohrung am Fahrzeug 15, durch den zwischen Fahrzeug 15 und Lenkrolle 1 befindlichen Stützring 10 sowie durch das Rillenkugellager 5 hindurchgeführt und mit einer Sicherungsmutter 12 verschraubt wird.
2 shows a section through the swivel bearing with built-in ball bearing similar to DIN 625.
The in F i g. 1 shown steering roller 1 has a one-piece wheel fork 2, which is formed on the head side so that a z. B. DIN 625 standardized, double-sided sealed deep groove ball bearing 5 is used positively as a bearing element and is held positively by subsequent punctiform impressions 13 attached to the inner or outer circumference of the bearing housing 4. The vertical pivoting of the steering roller 1 with simultaneous connection to the vehicle 15 is made possible in such a way that a hexagon screw 8, provided as a vertical axis of rotation, through a receiving hole provided on the vehicle 15, through the support ring 10 located between the vehicle 15 and the steering roller 1 and through the Grooved ball bearing 5 is passed through and screwed with a locking nut 12.

im Rahmen einer Ausgestaltung der Erfindung zeigt F i g. 2 das Schwenklager 3 mit einem Rillenkugellager 6, welches einen einseitig verlängerten Kugellagerinnenring 7 aufweist Diese Ausführung ersetzt den Stützring 10. Der zwischen der Lagergehäusebohrungin the context of an embodiment of the invention, FIG. 2 the pivot bearing 3 with a deep groove ball bearing 6, which has a ball bearing inner ring 7 extended on one side. This version replaces the Support ring 10. The one between the bearing housing bore

6S 14 und dem Kugellagerinnenring 7, (bzw. Stützring 10 gemäß F i g. 1), sich befindliche Dichtring 11 erzeugt bei beiden Ausführungsbeispielen eine Dichtwirkung dadurch, daß, bedingt durch die lippenartige Form des 6 S 14 and the inner ball bearing ring 7, (or support ring 10 according to FIG. 1), the sealing ring 11 located in both embodiments produces a sealing effect in that, due to the lip-like shape of the

Dichtringes 11, je eine ringförmige Dichtfläche gebildet wird.Sealing ring 11, each an annular sealing surface is formed.

Der Vergleich der Erfindung mit dem Stand der Technik läßt erkennen, daß die Erfindung mit einem Minimum an Bauteilen auskommt, die Verwendung von DIN-genormten Bauteilen zuläßt und zugleich eine Reduzierung der Verformungsarbeiten sowie eine Verbesserung des mechanischen Zusammenhaltes aller Teile erreicht Zudem erfolgt eine Verbesserung der Abdichtung des Rillenkugellagers dadurch, daß die Verschraubung 8,12 nur schmale Spalte entstehen läßt, die durch den geschilderten Dichtring leicht axial abgedichtet werden können und daß die durch den kleinen Durchmesser des Dichtringes entstehende geringe Reibung ohne nachteiligen Einfluß auf die Schwenkbeweglichkeit der Lenkrolle ist.The comparison of the invention with the prior art shows that the invention with a Minimum of components gets by, the use of DIN-standardized components allows and at the same time a Reduction of the deformation work as well as an improvement in the mechanical cohesion of all Parts achieved In addition, the sealing of the deep groove ball bearing is improved in that the Screw connection 8, 12 only allows narrow gaps to arise, which are slightly axial due to the sealing ring described can be sealed and that the resulting from the small diameter of the sealing ring is low friction without a detrimental effect on the pivoting mobility of the swivel castor.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Lenkrolle für von Hand bewegte Fahrzeuge, insbesondere für Einkaufswagen, bei der die Radgabel an ihrem oberen Ende ein zylinderförmiges Lagergehäuse zur Aufnahme eines Rillenkugellagers aufweist, das über spanlose Verformung der Lagergehäusewandung axial fixiert ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Radgabel(2)und das Lagergehäuse (4) durch ein einteiliges Zieh- und Prägeteil gebildet sind, bei dem der Kugellagerinnenring (7) des Rillenkugellagers (5) auf einer den Kugellagerinnnenring (7) gegen das Fahrzeug (15) verspannenden Sechskantschraube (8) geführt ist und daß ein eine Dichtlippe aufweisender Dichtring (11) an der Lagergehäusebohrung (14) des Lagergehäuses (4) angeordnet ist, wobei die Dichtlippe des Dichtringes (11) das Lagergehäuse (4) gegen das Fahrzeug (15) axial abdichtet.1. Castor for vehicles moved by hand, especially for shopping carts where the Wheel fork has a cylindrical bearing housing at its upper end for receiving a deep groove ball bearing has, which is axially fixed by non-cutting deformation of the bearing housing wall, thereby characterized in that the wheel fork (2) and the bearing housing (4) by a one-piece pull and Embossed part are formed in which the ball bearing inner ring (7) of the deep groove ball bearing (5) on one of the Ball bearing inner ring (7) is guided against the vehicle (15) bracing hexagonal screw (8) and that a sealing ring (11) having a sealing lip on the bearing housing bore (14) of the bearing housing (4) is arranged, wherein the sealing lip of the sealing ring (11) the bearing housing (4) against the Vehicle (15) seals axially. 2. Lenkrolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenring des Rillenkugellagers (5) durch eine partielle Anstauchung der Innenwand des Lagergehäuses (4) axial fixiert ist.2. Castor according to claim 1, characterized in that the outer ring of the deep groove ball bearing (5) is axially fixed by a partial upsetting of the inner wall of the bearing housing (4).
DE2543211A 1975-09-27 1975-09-27 Swivel castor for vehicles moved by hand, in particular for shopping trolleys Expired DE2543211C2 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2543211A DE2543211C2 (en) 1975-09-27 1975-09-27 Swivel castor for vehicles moved by hand, in particular for shopping trolleys
SE7602199A SE424529B (en) 1975-09-27 1976-02-24 LEFT ROLLER FOR MANUFACTURED CARS, SEPARATE SHOPPING CARTS
CH1157676A CH616623A5 (en) 1975-09-27 1976-09-08 Castor for manually moved vehicles, in particular for shopping trolleys
GB39611/76A GB1507269A (en) 1975-09-27 1976-09-23 Caster
FR7628840A FR2325523A1 (en) 1975-09-27 1976-09-24 CASTOR FOR HAND-MOVED VEHICLES, ESPECIALLY FOR SHOPPING CARTS
IT27621/76A IT1072559B (en) 1975-09-27 1976-09-24 ADJUSTABLE ROLLER FOR HAND-MOVED VEHICLES, IN PARTICULAR FOR PURCHASING TROLLEYS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2543211A DE2543211C2 (en) 1975-09-27 1975-09-27 Swivel castor for vehicles moved by hand, in particular for shopping trolleys

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2543211B1 true DE2543211B1 (en) 1977-03-17
DE2543211C2 DE2543211C2 (en) 1978-10-26

Family

ID=5957639

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2543211A Expired DE2543211C2 (en) 1975-09-27 1975-09-27 Swivel castor for vehicles moved by hand, in particular for shopping trolleys

Country Status (6)

Country Link
CH (1) CH616623A5 (en)
DE (1) DE2543211C2 (en)
FR (1) FR2325523A1 (en)
GB (1) GB1507269A (en)
IT (1) IT1072559B (en)
SE (1) SE424529B (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3022990A1 (en) * 1980-06-20 1982-01-14 Albert Schulte Söhne KG, 5632 Wermelskirchen Castor wheel fork mfr. - uses stamping and drawing to form integral bearing housing on fork back for bearing press fitting
DE4141130A1 (en) * 1991-12-13 1993-06-17 Wanzl Entwicklung Gmbh CHASSIS FOR A HAND-MOVABLE TRANSPORT CAR
EP0703101A1 (en) * 1994-09-15 1996-03-27 Wanzl Metallwarenfabrik Gmbh Hand driven carriage
WO1997043135A1 (en) * 1996-05-15 1997-11-20 Wanzl Gmbh & Co. Entwicklungs-Kg Hand movable transfer cart
WO1998001308A1 (en) * 1996-07-04 1998-01-15 Wanzl Metallwarenfabrik Gmbh Chassis for a manually displaceable cart
CN103332064A (en) * 2013-07-19 2013-10-02 阳江市飞轮金属制品有限公司 Heavy front-brake braking caster

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2644011C2 (en) * 1976-09-30 1985-03-28 Rudolf Wanzl Kg, 8874 Leipheim Swivel castor for vehicles moved by hand, in particular for shopping trolleys
DE3036313C1 (en) * 1980-09-26 1982-06-16 Rudolf Wanzl Kg, 8874 Leipheim Swivel castor with brake
NL8400460A (en) * 1984-02-13 1985-09-02 Skf Transportwielen Bv SWIVEL WHEEL.
GB2285916A (en) * 1994-01-28 1995-08-02 Remploy Ltd Bearing assembly in a castor

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3399421A (en) * 1965-03-22 1968-09-03 Thomas A. Crawford Sanitary seal for casters

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3022990A1 (en) * 1980-06-20 1982-01-14 Albert Schulte Söhne KG, 5632 Wermelskirchen Castor wheel fork mfr. - uses stamping and drawing to form integral bearing housing on fork back for bearing press fitting
DE4141130A1 (en) * 1991-12-13 1993-06-17 Wanzl Entwicklung Gmbh CHASSIS FOR A HAND-MOVABLE TRANSPORT CAR
DE4141130C2 (en) * 1991-12-13 1998-07-09 Wanzl Entwicklung Gmbh Chassis for a hand-movable trolley
EP0703101A1 (en) * 1994-09-15 1996-03-27 Wanzl Metallwarenfabrik Gmbh Hand driven carriage
WO1997043135A1 (en) * 1996-05-15 1997-11-20 Wanzl Gmbh & Co. Entwicklungs-Kg Hand movable transfer cart
WO1998001308A1 (en) * 1996-07-04 1998-01-15 Wanzl Metallwarenfabrik Gmbh Chassis for a manually displaceable cart
CN103332064A (en) * 2013-07-19 2013-10-02 阳江市飞轮金属制品有限公司 Heavy front-brake braking caster
CN103332064B (en) * 2013-07-19 2015-07-15 阳江市飞轮金属制品有限公司 Heavy front-brake braking caster

Also Published As

Publication number Publication date
CH616623A5 (en) 1980-04-15
FR2325523B1 (en) 1979-09-21
FR2325523A1 (en) 1977-04-22
GB1507269A (en) 1978-04-12
SE424529B (en) 1982-07-26
DE2543211C2 (en) 1978-10-26
SE7602199L (en) 1977-03-28
IT1072559B (en) 1985-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3922858C2 (en)
DE68903632T2 (en) SLIDING BEARING ARRANGEMENT WITH INTERCHANGEABLE SENSOR.
DE3720144C2 (en) Roll for a roll stand
DE1965246C3 (en) Swivel joint for fluid lines
DE2247855C2 (en) Seal for a roller bearing
DE1525205C3 (en) Combined axial radial roller bearing
DE2360188C2 (en) Rotation lock on bearings for the rolls of roll stands
DE2543211C2 (en) Swivel castor for vehicles moved by hand, in particular for shopping trolleys
DE2817546B2 (en)
DE3900356A1 (en) Wheel bearing
DE112022004020T5 (en) MECANUM WHEEL WITH EASILY REPLACEABLE ROLLERS
DE4029176C2 (en) Wheel bearings for trailer axles
DE1915830B2 (en) Lever tool for use when changing tires on vehicle wheels
DE2333679A1 (en) ROLLER BEARING FOR STEERING HANDWHEEL SHAFTS AND THE LIKE
DE1060203B (en) Articulated pipe connection
DE4338646C1 (en) Two-row angular-contact rolling bearing for mounting a vehicle wheel
DE925268C (en) Rack, preferably for vehicle steering
DE2115692B2 (en) Safety device for the storage of a wheel hub on an axle journal
DE8112989U1 (en) "ASSEMBLY TOOL"
DE2413130B2 (en) Self-propelled compaction roller
DE1525793B2 (en) SEALING DEVICE FOR A BEARING SURROUNDING AN AXLE OR TRUNK
DE1525793C3 (en) Sealing device for a bearing surrounding an axle or a bearing journal
DE568301C (en) Idler wheel, especially for mine cars
DE1055036B (en) Axle bearings for rail vehicles with roller bearings
DE2102656A1 (en) Device for sealing an axially loadable roller bearing, in particular the axial bearing between the steering knuckle and the axle body of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
EGA New person/name/address of the applicant
AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 2644011

Format of ref document f/p: P

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: RUDOLF WANZL GMBH & CO KG, 8874 LEIPHEIM, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: WANZL METALLWARENFABRIK GMBH, 8874 LEIPHEIM, DE