DE2542666A1

DE2542666A1 - Bag filter for dust-laden or flue gases - with pretreatment by agglomeration using previously sepd. dust

Info

Publication number: DE2542666A1
Application number: DE19752542666
Authority: DE
Inventors: Adolf Dipl Ing Margraf
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-09-25
Filing date: 1975-09-25
Publication date: 1977-04-07

Abstract

The filter is of the type which is periodically cleaned by reverse flow purging of the bags in sequence and in which the dust so removed from the bags mixes with the incoming dirty gas and agglomerates with the fine dust particles in the gas. According to the novelty, the dirty gas is fed to the filter chamber through a longitudinal passage above or below the filter elements and then through flat rectangular branch passages leading downwards or upwards and corresp. in length to the depth of the filter chamber. After mixing with already sepd. dust the gas flow upwards to the filter elements. Mounting of the inlet duct above or below the filter chamber results in a smaller and structurally simpler structure c.f. side mounted ducts.

Description

Taschen- oder Schlauchfilter Pocket or bag filters

Die Erfindung bezieht sich auf ein Taschen- oder Schlauchfilter zum Entstauben von Feinststaub enthaltenden Staubgasen oder Rauchgasen, dessen im Entstaubungsraum angeordnete Filterelemente (Filtertaschen oder Filterschläuche) von der Reingasseite her nacheinander periodisch durch Gegenstromspülung abgereinigt werden und bei dem der zu dem unteren Staubsammelraum absinkende Staub durch eine unterhalb der Filterelemente erfolgende Zufuhr des Staub- oder Rauchgases bis zu dessen Sättigung mit Staub zu den Filterelementen zurückgeführt wird.The invention relates to a bag or bag filter for Dedusting of dust gases or flue gases containing fine dust, its in the dedusting room arranged filter elements (filter bags or filter hoses) from the clean gas side be cleaned off periodically one after the other by countercurrent flushing and in the the dust sinking to the lower dust collection chamber through one below the filter elements subsequent supply of the dust or flue gas until it is saturated with dust is returned to the filter elements.

Rauchgase oder Staubgase mit feinsten Staubteilchen müssen zur Entstaubung mittels eines Taschen- oder Schlauchfilters agglomeriert werden, um ein Verstopfen der Filterflächen zu vermeiden und um ein Ablösen des Staubes von den Filterflächen während der erforderlichen periodischen Abreinigung der Filterelemente durch Gegenstromspülung zu erreichen. Man ist dabei schon so vorgegangen (DT-OS 2 215 025), daß das Staub- oder Rauchgas unterhalb von Filtertaschen gleichmäßig z.B. über einen der Filterlänge entsprechenden seitlichen Langschlitz in Querrichtung des Filters in den Staubsammelraum eingeleitet wurde. Dadurch strömt das Gas ständig ohne Unterbrechung nach oben zu den Filtertaschen und nimmt dabei den bei der periodischen, nacheinander erfolgenden Abreinigung der Filtertaschen gelösten und niedersinkenden Staub bis zur Sättigung des Gases mit Staub sofort wieder zu den Filtertaschen mit, wodurch eine sich ständig vergrößerende Agglomerierung der Staubteilchen erfolgt. Der über die Sättigung hinaus anfallende, agglomerierte Staub, der der Staubmenge entspricht, die im pro Zeiteinheit ankommenden Staub- oder Rauchgas enthalten ist, sinkt dabei nach unten ab und wird ausgetragen.Flue gases or dust gases with the finest dust particles must be used for dedusting be agglomerated by means of a bag or bag filter to avoid clogging to avoid the filter surfaces and to detach the dust from the filter surfaces during the required periodic cleaning of the filter elements by countercurrent flushing to reach. One has already proceeded in this way (DT-OS 2 215 025) that the dust or flue gas below the filter bags evenly, e.g. over one of the filter length corresponding lateral elongated slot in the transverse direction of the filter into the dust collection chamber initiated became. As a result, the gas flows continuously up to the filter bags without interruption and takes away the in the periodic, successive cleaning of the Filter bags with dissolved and sinking dust until the gas is saturated Dust immediately back to the filter bags with it, creating an ever-increasing The dust particles agglomerate. The excess of saturation, agglomerated dust, which corresponds to the amount of dust arriving per unit of time Dust or flue gas is contained, sinks to the bottom and is discharged.

Die bei der bekannten Ausführung erforderliche Zufuhr des Staub-oder Rauchgases in den Staubsammelraum unterhalb der Filtertaschen durch den Langschlitz bedingt einen über die Länge des Filters verlaufenden, seitlich neben dem Filtergehäuse angeordneten Verteilerkanal, der für größere Anlagen ein erhebliches Gewicht besitzt und in der Luft hängen würde, wenn nicht neben der Abstützung des Filtergehäuses eine schwere zusätzliche Abstützung dieses Verteilerkanals vorgesehen wird, abgesehen davon, daß dieser seitliche Verteilerkanal einen über die Grundfläche des Filters vergrößerten Raum einnimmt, der nicht immer zur Verfügung steht. Zusätzlich können bei einem solchen seitlichen Verteilerkanal am übergang zum Langschlitz in den Staubsammelraum des Filters Verschmutzungsprobleme durch Ansammlung von Staub auftreten, die behoben werden müssen.The supply of dust or dust required in the known design Flue gas into the dust collection space below the filter bags through the elongated slot requires one that runs the length of the filter, laterally next to the filter housing arranged distribution channel, which has a considerable weight for larger systems and would hang in the air, if not next to the support of the filter housing a heavy additional support of this distribution channel is provided, apart from the fact that this lateral distribution channel one over the base of the filter occupies increased space that is not always available. In addition, you can with such a lateral distribution channel at the transition to the elongated slot in the dust collection chamber the filter pollution problems caused by accumulation of dust, which fixed Need to become.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, unter Beibehaltung einer unteren Staubgaszufuhr zu den Filterelementen und der damit erreichbaren Agglomeration der feinsten Staubteilchen die Nachteile des seitlichen Verteilerkanals zu vermeiden und eine zum Filtergehäuse statisch bestimmte Lage des Verteilerkanals zu erreichen sowie dabei Kosten und Raum einzusparen.The object of the invention is, while maintaining a lower dust gas supply to the filter elements and the agglomeration that can be achieved with it of the finest dust particles to avoid the disadvantages of the side distribution channel and to achieve a position of the distribution channel that is statically determined relative to the filter housing as well as saving costs and space.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung bei einem Taschen- oder Schlauchfilter der eingangs erwähnten Art dadurch gelöst, daß das Staub- oder Rauchgas durch einen oberhalb oder unterhalb des Filters verlaufenden Verteilerkanal von oben oder von unten durch im wesentlichen rechteckige flache, der Tiefe des Entstaubungsraumes entsprechende Zweigkanäle unterhalb der Filterelemente dem Staubsammelraum in Längsrichtung des Filters und dann nach oben zu den Filterelementen strömend zugeführt wird. Die Erfindung ist vor allen Dingen für Taschen- oder Schlauchfilter besonders vorteilhaft anwendbar, die von größeren Staub- oder Rauchgasmengen, z.B.According to the invention, this object is achieved with a pocket or bag filter the aforementioned type solved in that the dust or flue gas by a Above or below the filter running distribution channel from above or from below by essentially rectangular flat, the depth of the dedusting room corresponding branch channels below the filter elements to the dust collection space in the longitudinal direction of the filter and then flowing upwards to the filter elements. the The invention is particularly advantageous above all for pocket or bag filters applicable, which are caused by larger amounts of dust or smoke gas, e.g.

über 20.000 m3 pro Stunde durchströmt werden.more than 20,000 m3 per hour can be flowed through.

Der Verteilerkanal liegt also erfindungsgemäß entweder in Längsrichtung oberhalb des Filtergehäuses und wird von diesem zentrisch abgestützt, so daß er sich statisch bestimmt immer oberhalb der Grundfläche des Filtergehäuses befindet und damit seitlichen Raum und eine schwere Abstützung einspart, oder der Verteilerkanal verläuft unterhalb des immer auf Stützen montierten Filtergehäuses durch den bisher ungenutzten und völlig freien Raum unterhalb des Filters, wo er auf dem Boden in einfacher Weise gelagert werden kann und in bezug auf die Größe der Filterfläche Vorteile bringt, wie noch erläutert wird. Diese Lage des Verteilerkanals bedingt in den Staubsammelraum führende, lotrechte Zweigkanäle, von deren Mündung aus sich das Staub- oder Rauchgas nach einer oder beiden Seiten hin in Längsrichtung in den Staubsammelraum und von unten nach oben zu einer zugeordneten Anzahl Filterelementen möglichst gleichmäßig verteilt strömt. Dieses Staub- oder Rauchgas sättigt sich wieder bei der periodischen aufeinanderfolgenden Abreinigung der Filterelemente mit Staub, der den Filterflächen sofort wieder zugeführt wird, um die erforderliche Agglomeration zu erreichen.According to the invention, the distribution channel is therefore either in the longitudinal direction above the filter housing and is supported centrally by this so that it statically determined is always above the base of the filter housing and thus saves lateral space and a heavy support, or the distribution channel runs below the filter housing, which is always mounted on supports by the previously unused and completely free space below the filter, where it is on the Soil can be stored in a simple manner and in relation to the size of the filter area Brings advantages, as will be explained. This location of the distribution channel is conditional Vertical branch ducts leading into the dust collection space, from the mouth of which they emerge the dust or flue gas to one or both sides in the longitudinal direction in the Dust collection space and from bottom to top to an assigned number of filter elements flows as evenly as possible. This dust or smoke gas becomes saturated again with the periodic successive cleaning of the filter elements with dust, which is immediately fed back to the filter surfaces in order to achieve the required To achieve agglomeration.

Um die Strömung des Gases gleichmäßig auf die zugeordnete Anzahl Filterelemente zu verteilen, ist es vorteilhaft, im Bereich der Kanalmündungen verstellbare Leitflächen zum Umlenken des Gasstromes und zum Einstellen der Gasgeschwindigkeit zu den Filterelementen vorzusehen.To ensure the flow of the gas evenly on the assigned number of filter elements to distribute, it is advantageous to have adjustable guide surfaces in the area of the channel mouths to divert the gas flow and to adjust the gas velocity to the filter elements to be provided.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung erläutert, in der zwei Ausführungsbeispiele eines Taschenfilters dargestellt sind.The invention is explained below with reference to the drawing, in the two embodiments of a pocket filter are shown.

Es zeigen: Figur 1 einen senkrechten Längsschnitt durch ein Taschenfilter einer ersten Ausführung, Figur 2 einen Querschnitt nach Linie II - II der Figur 1, Figur 3 einen senkrechten Längsschnitt durch ein Taschenfilter einer zweiten Ausführung, Figur 4 einen Querschnitt nach Linie IV - IV der Figur 3, Figur 5 einen teiweisen senkrechten Längsschnitt durch eine gegenüber Figur 3 etwas abgeänderte Ausführung.They show: FIG. 1 a vertical longitudinal section through a pocket filter a first execution, Figure 2 shows a cross section along line II - II of Figure 1, Figure 3 is a vertical longitudinal section through a pocket filter a second embodiment, Figure 4 shows a cross section along line IV - IV of the figure 3, FIG. 5 shows a partial vertical longitudinal section through a section compared to FIG slightly modified version.

Das Filter für die Entstaubung größerer Staub- oder Rauchgasmengen mit feinsten Staubteilchen, z.B. aus Schmelzöfen, besteht in üblicher Weise aus einem Gehäuse 1, welches durch eine Schlitzwand 2 in einen Entstaubungsraum 3und einen Reingasraum 4 unterteilt ist, wobei der Entstaubungsraum in einer oder mehreren parallelen Reihen übereinander die mit dem Reingasraum kommunizierenden Filtertaschen 5 aufnimmt, die mit der offenen Seite in Uberdeckung mit den Schlitzen der Schlitzwand an der Schlitzwand befestigt sind.The filter for dedusting large amounts of dust or smoke gas with the finest dust particles, e.g. from melting furnaces, consists in the usual way a housing 1, which through a slit wall 2 in a dedusting space 3und a clean gas space 4 is divided, the dedusting space in one or more parallel rows one above the other are the filter pockets communicating with the clean gas space 5 receives the open side in overlap with the slots in the diaphragm wall are attached to the diaphragm wall.

Unterhalb des Entstaubungsraumes befindet sich ein über die Länge des Filters verlaufender Staubsammelraum, z.B. Staubsammeltrichter 6 mit Austragschnecke 7 oder einer anderen Austragvorrichtung.Below the dedusting space there is a lengthwise one The dust collection space running through the filter, e.g. dust collection funnel 6 with discharge screw 7 or another discharge device.

f Um die Aufgabe der Erfindung zu erfüllen, verläuft in Längsrichtung oberhalb der Gehäusedecke des Taschenfilters, abgestützt auf der Gehäusedecke ein das Staub- oder Rauchgas zuführender Verteilerkanal 8, der möglichst der Tiefe des Entstaubungsraumes 3 angepaßt ist und der über Stutzen 9 mit Zweigkanälen 10 in Verbindung steht, die mit ihrem Unterende durch den Entstaubung.sraum 3 hindurch in den Staubsammelraum 6 münden. Diese Zweigkanäle 10 sind durch zwei parallele, der Höhe und Tiefe des Entstaubungsraumes entsprechende Wände 11 und 12 sowie durch volle Wandteile der Schlitzwand 2 und durch Teile der Gehäuserückwand gebildet. Beidseitig jedes Zweigkanales 10 sind im Entstaubungsraum 3 je eine gleiche oder etwa gleiche Anzahl Filtertaschen 5 untergebracht. f To achieve the object of the invention, runs in the longitudinal direction above the housing cover of the pocket filter, supported on the Housing cover a distribution channel 8 which supplies the dust or flue gas and which is as deep as possible of the dedusting space 3 is adapted and that of connecting pieces 9 with branch ducts 10 is in connection with its lower end through the Entstaubung.sraum 3 through open into the dust collection space 6. These branch channels 10 are characterized by two parallel, the height and depth of the dedusting space corresponding walls 11 and 12 and through full wall parts of the slotted wall 2 and formed by parts of the rear wall of the housing. On both sides of each branch channel 10 are in the dedusting space 3 each the same or approximately the same number of filter bags 5 housed.

Dabei ist es zweckmäßig, den Abstand der Kanalwände 11, 12 voneinander so zu wählen, daß er etwa gleich der halben Länge des Raumes ist, dem beidseitig des Kanals eine gleiche oder etwa gleiche Anzahl Filtertaschen zugeordnet ist. Das Verhältnis beträgt also z.B. etwa 1 : 2.It is useful to set the distance between the channel walls 11, 12 from one another to be chosen so that it is approximately equal to half the length of the room, the one on both sides of the channel is assigned an equal or approximately the same number of filter pockets. That The ratio is e.g. about 1: 2.

Unterhalb der Mündung und in der mittleren senkrechten Querebene der Kanäle 10 ist eine Welle 11 gelagert, auf der zwei gegenüberliegende verschwenkbare und feststellbare, ebene oder gekrümmte Leitklappen 14 gelagert sind und die dazu dienen, das durch die Zweigkanäle 10 nach unten strömende Staub- oder Rauchgas in Längsrichtung des Filters möglichst gleichmäßig verteilt beidseitig des Zweigkanals den Filtertaschen 5 von unten nach oben strömend zuzuleiten, wobei durch die Leitklappen 14 gleichzeitig auch die Staub- oder Rauchgasgeschwindigkeit einstellbar ist. Um jeder Filtertasche beidseitig des Kanals gleichbleibende, abzureinigende Gasmengen zuzuführen, können unterhalb der Kanalmündung seitlich abgestuft eine Reihe von Leitflächen 18 angebracht werden, -deren Zahl z.B. der Zahl der Filtertaschen beidseitig des Kanals angepaßt werden kann. Dadurch werden alle Filtertaschen gleichmäßig mit abzureinigendem Gas belastet.Below the mouth and in the middle vertical transverse plane of the Channels 10 is mounted on a shaft 11 on which two opposite pivotable and lockable, flat or curved guide flaps 14 are mounted and the for this serve, the dust or flue gas flowing down through the branch channels 10 in Longitudinal direction of the filter distributed as evenly as possible on both sides of the branch duct to feed the filter bags 5 flowing from the bottom to the top, through the guide flaps 14 at the same time also the Adjustable dust or flue gas speed is. To ensure that each filter pocket is constant and needs to be cleaned on both sides of the channel To supply quantities of gas, a laterally graduated one below the channel mouth Row of guide surfaces 18 are attached, the number of which, for example, the number of filter pockets can be adjusted on both sides of the channel. This will make all the filter bags even loaded with gas to be cleaned.

Durch die vorerwähnte Gasströmung wird der bei der periodisch nacheinander erfolgenden Abreinigung der Filtertaschen durch Gegenstromspülung mittels eines Spüllüfters 15 und/oder Druckgas und einer im Reingasraum 4 hin und her wandernden Spülluftdüse 16 gelöste Staub sofort wieder von dem aufsteigenden Gas- oder Rauchgasstrom erfaßt und bis zu seiner Sättigung mit Staub ständig den Filtertaschen wieder zugeführt, so daß die gewünschte und erforderliche Agglomeration erreicht wird. Der mehr und mehr agglomerierende Staub setzt sich gewissermaßen als Vorfilterschicht auf den Filterflächen ab und mit diesem Staub agglomeriert der im Staub- oder Rauchgas enthaltende Feinstaub, wobei Agglomerationen teilweise auch schon vor der Ablagerung auf den Filterflächen im Schwebezustand erfolgen, weil berücksichtigt werden muß, daß sich große Staubmengen im Entstaubungsraum befinden.Due to the gas flow mentioned above, the is periodically one after the other subsequent cleaning of the filter pockets by countercurrent rinsing by means of a Purge fan 15 and / or pressurized gas and one in the clean gas space 4 moving back and forth Rinsing air nozzle 16 immediately removes dust from the rising gas or flue gas flow collected and continuously fed back to the filter bags until it is saturated with dust, so that the desired and required agglomeration is achieved. The more and more agglomerating dust settles on the as it were as a pre-filter layer Filter surfaces from and with this dust agglomerates that contained in the dust or flue gas Fine dust, with agglomerations sometimes even before they are deposited on the Filter surfaces take place in the state of suspension, because it must be taken into account that there are large amounts of dust in the dedusting room.

Zwischen zwei benachbarten Zweigkanälen 10 ist naturgemäß die Anzahl der Filtertaschen und die Länge des von ihnen eingenommenen Raumes doppelt so groß wie zwischen einem Zweigkanal 10 und einer Stirnwand des Gehäuses 1, jedoch wird auch in diesem Fall durch das beidseitige, in Längsrichtung des Filters erfolgende Austreten des Gases aus den Kanalmündungen jeweils die Hälfte der Filtertaschen von unten nach oben vom Gas beaufschlagt. Dies kann dadurch begünstigt werden, daß mittig zwischen zwei benachbarten Zweigkanälen 10 eine dachförmige, ebene oder gebogene, mit der Spitze nach oben gerichtete Leitfläche 17 im Staubsammelraum 16 gelagert ist. Wie schon erwähnt, ist es aber auch möglich und u.-U. vorteilhaft, zusätzlich für jede Hälfte der Filtertaschen eine entsprechende Anzahl von Leitflächen 18 in abgestufter Anordnung vorzusehen.The number is naturally between two adjacent branch channels 10 of the filter pockets and the length of what they occupy Space twice as large as between a branch channel 10 and an end wall of the housing 1, however, in this case, too, by the double-sided, in the longitudinal direction of the filter occurring escape of the gas from the channel mouths each half of the filter bags acted upon by the gas from bottom to top. This can be promoted by the fact that centrally between two adjacent branch channels 10 a roof-shaped, flat or curved, with the tip facing upward guide surface 17 stored in the dust collection space 16 is. As already mentioned, it is also possible and, under certain circumstances, advantageous, in addition for each half of the filter pockets a corresponding number of baffles 18 in to provide a tiered arrangement.

Wenn auch bei Anordnung des Verteilerkanals 8 oberhalb des Filters durch die Zweigkanäle 10 der zur Aufnahme der Filtertaschen 5 dienende Raum verringert oder die Länge des Filters entsprechend der Zahl der Zweigkanäle 10 zu vergrößern ist, so ist jedoch dann in keinem Fall mit unangenehmen, zu beseitigenden Staubansammlungen im Verteilerkanal zu rechnen, wie es bei seitlicher Anordnung des Verteilerkanals der Fall sein kann. Diesem Bekannten gegenüber ist vor allen Dingen der Aufbau des Taschenfilters mit sehr viel geringerem Aufwand zu bewerkstelligen und es wird seitlich kein zusätzlicher Platz beansprucht.Even if the distribution channel 8 is arranged above the filter the space used to accommodate the filter pockets 5 is reduced by the branch channels 10 or to increase the length of the filter according to the number of branch channels 10 is, however, then in no case does it result in unpleasant dust accumulations that need to be removed to be expected in the distribution channel, as is the case with the lateral arrangement of the distribution channel may be the case. In relation to this acquaintance, the structure of the Pocket filter to accomplish with much less effort and it is sideways no additional space required.

Wie erwähnt, beanspruchen die von oben nach unten verlaufenden Zweigkanäle 10 bei der Ausführung nach Figur 1 und 2 einen Raum innerhalb des Entstaubungsraumes, der für die Unterbringung von Filtertaschen 5 verloren geht. Um dies auszuschalten und um vor allen Dingen den völlig freien begehbaren Raum unterhalb des auf Säulen oder Ständern 19 abgestützen Filtergehäuses auszunutzen, wird nach dem Beispiel der Figuren 3, 4 und 5 folgendermaßen vorgegangen: Der Verteilerkanal 8 a verläuft zentrisch in Längsrichtung unterhalb des Filters 1 und stütztsich z.B. auf dem Boden äb, so daß kein seitlicher Platz beansprucht wird und die Lagerung des Verteilerkanals keine Probleme mit sich bringt. Von diesem in der Breite möglichst der Tiefe des Entstaubungsraumes 3 entsprechenden Verteilerkanal 8 führen lotrechte Zweigkanäle 10 a nach oben in den Staubsammelraum 6. Diese Zweigkanäle 10 a durchbrechen die Wandung des längs verlaufenden Staubsammeltrichters beidseitig der Förderschnecke 7, die im Bereich der Durchbrechung 20 von einem den Kanal 10 a durchdringenden Mantel 21 umgeben ist, so daß im Bereich der Kanäle 10 a kein Staub in die Kanäle 10 a gelangen kann.As mentioned, those running from top to bottom claim Branch channels 10 in the embodiment according to FIGS. 1 and 2, a space within the dedusting space, which is lost for the accommodation of filter bags 5. To turn this off and above all, the completely free walk-in space below the pillars or to use uprights 19 supported filter housing, according to the example 3, 4 and 5 proceeded as follows: The distributor channel 8a runs centrally in the longitudinal direction below the filter 1 and is supported e.g. on the floor äb, so that no lateral space is required and the storage of the distribution channel brings no problems. From this in the width if possible the depth of the Dedusting chamber 3 corresponding distribution channel 8 lead vertical branch channels 10 a up into the dust collection space 6. These branch channels 10 a break through the Wall of the longitudinal dust collecting funnel on both sides of the screw conveyor 7, which in the area of the opening 20 of a penetrating the channel 10 a Jacket 21 is surrounded, so that in the area of the channels 10 a no dust in the channels 10 a can reach.

Die Kanäle 10 a sind oben im Staubsammelraum 6 mit einer Abdeckung 22 versehen, die vorteilhaft leitflächenförmig ausgebildet ist und unter der die in Längsrichtung des Filters zeigenden Kanalwandungen mit Mündungen versehen sind, so daß das Staubgas beidseitig jedes Kanals 10 a in Längsrichtung des Filters in den Staubsammelraum 6 und dann vorteilhaft durch Leitflächen 18 der beidseitig jedes Kanals zugeordneten Anzahl Filtertaschen von unten nach oben zugeleitet wird. Die Zweigkanäle 10 a erstrecken sich in Querrichtung des Filters oder etwa über die Tiefe des Entstaubungsraumes 3 und sind im Querschnitt gegenüber der Raumlänge, die von der zugeordneten Anzahl Filtertaschen eingenommen wird, so bemessen, wie schon zu Figur 1 und 2 erörtert wurde. Auch in diesem Fall sind im Bereich der beidseitigen Kanalmündungen Leitklappen 14 a vorgesehen, deren Schwenkachse aber im Bereich unterhalb der Kanalabdekkung 22 liegt. Man kann gemäß Figur 5 auch so vorgehen, daß an den Stirnflächen des Filtergehäuses Kanäle 10 b vorgesehen werden, deren Querschnitt gleich dem halben Querschnitt der Kanäle 10 a ist und aus denen das Staubgas nur einseitig zu einer zugeordneten Anzahl Filtertaschen 5 austritt.The channels 10 a are up in the dust collection space 6 with a cover 22 is provided, which is advantageously designed in the form of guide surfaces and under which the channel walls pointing in the longitudinal direction of the filter with mouths are provided so that the dust gas on both sides of each channel 10 a in the longitudinal direction of the filter in the dust collection space 6 and then advantageously through guide surfaces 18 of the on both sides of each channel assigned number of filter pockets from bottom to top will. The branch channels 10 a extend in the transverse direction of the filter or approximately over the depth of the dedusting space 3 and are in cross-section compared to the length of the room, which is occupied by the assigned number of filter bags, measured as has already been discussed in relation to FIGS. 1 and 2. Also in this case are in the area of both sides Channel mouths guide flaps 14 a provided, but their pivot axis in the area below the channel cover 22 is located. You can proceed according to Figure 5 so that the End faces of the filter housing channels 10 b are provided, the cross section of which equal to half the cross section of the channels 10 a and from which the dust gas only exits on one side to an assigned number of filter pockets 5.

Durch die Ausbildung des Filters nach Figur 3 bis 5 wird der Entstaubungsraum 3 voll zur Unterbringung von Filtertaschen ausgenutzt, und in diesem Fall wird auch eine Belastung des Filtergehäuses vermieden, da der Verteilerkanal 10 a den freien Raum unterhalb des abgestützten Filtergehäuses 1 einnimmt und sich direkt oder indirekt auf dem Boden abstützt.The design of the filter according to FIGS. 3 to 5 results in the dedusting space 3 is fully used to accommodate filter bags, and in this case, too Avoid loading the filter housing, since the manifold 10 a is the free Space below the supported filter housing 1 occupies and directly or indirectly supported on the ground.

Um bei den beiden Ausführungsbeispielen eine möglichst gleichmäßige Staub- oder Rauchgasverteilung beidseitig jedes Zweigkanals auf die zugeordneten Fi#tertaschen zu erreichen, soll die Gesamthöhe der Filtertaschen 5 oberhalb der Kanalmündungen möglichst kleiner als 3 m und die Länge des Raumes, der beidseitig des Kanals von der gleichen oder etwa gleichen Anzahl zugeordneter Filtertaschen eingenommen wird, ebenfalls möglichst kleiner als 3 m sein.In order to achieve as uniform as possible in the two exemplary embodiments Dust- or flue gas distribution on both sides of each branch duct to the allocated fi lter pockets to achieve, the total height of the filter bags 5 should be above the channel mouths If possible, less than 3 m and the length of the room on both sides of the canal from the same or approximately the same number of allocated filter bags is consumed, also be smaller than 3 m if possible.

Ist beispielsweise die Gesamtlänge des Filters 10 m mit einer Gesamtfläche aller Filtertaschen von etwa 1.200 m2 und ist der Gasdurchsatz etwa 2.400 m3/min., so wird der Abstand der Wandungen 11 und 12 jedes Kanals voneinander etwa 1 m betragen, während die Länge des Raumes, der beidseitig des Kanals von der gleichen oder etwa gleichen Anzahl zugeordneter Filtertaschen eingenommen wird, etwa 2 m beträgt.For example, the total length of the filter is 10 m with a total area of all filter pockets of around 1,200 m2 and the gas throughput is around 2,400 m3 / min., so the distance between the walls 11 and 12 of each channel will be about 1 m, while the length of the space on either side of the channel of the same or about the same number of assigned filter bags is taken, is about 2 m.

Für die Beispiele sind Taschenfilter mit seitlich angeordnetem Reingaskanal gewählt und beschrieben. Bei Taschenfiltern mit oben liegendem Reingaskanal und bei allen Schlauchfiltern kommt nur eine Ausbildung entsprechend Figuren 4 und 5 in Betracht.For the examples, pocket filters with a clean gas duct arranged on the side are used chosen and described. For pocket filters with clean gas duct on top and With all bag filters there is only one design according to FIGS. 4 and 5 into consideration.

Claims

Requirements pocket or bag filters for dedusting fine dust containing dust gases or flue gases, its arranged in the dedusting room Filter elements (filter bags or filter hoses) one after the other from the clean gas side be cleaned periodically by countercurrent flushing and in which the to the lower Dust collection space, dust that sinks through a space below the filter elements Supply of dust or flue gas to the filter elements until it is saturated with dust is returned, characterized in that the dust or flue gas by a Above or below the filter running distribution channel (8, 8a) from above or from below through essentially rectangular, flat, the depth of the dedusting space corresponding branch channels (10, 10 a) below the filter elements ~ (5) the dust collection space (6) in the longitudinal direction of the filter and then flowing up to the filter elements is fed.

2. Filter according to claim 1, characterized in that the filter elements (5) receiving dust collector (3) des Filter housing (1) in longitudinal Distances by opening below the lower edge of the filter elements to the above and distribution channel (8) running in the longitudinal direction of the filter, vertical branch channels (10) is divided, from the mouth of the dust gas in the longitudinal direction of the filter, the dust collection space (6) and an associated number of filter elements (5) is supplied flowing upwards.

3. Filter according to claim 1, characterized in that the dust or Flue gas from a distribution channel running in the longitudinal direction below the filter (8 a) over the wall of the dust collection space (6) on both sides of the one encased here Conveyor screw (7) through branch channels (10 a) by means of guide surfaces (22, 14 a) at the branch duct openings in the longitudinal direction of the filter, the dust collection space (6) and an assigned number of filter elements (5) is supplied flowing upwards.

4. Filter according to claim 1 and 2, characterized in that the branch channels (10) by two parallel vertical transverse walls (11, 12) within the dedusting space (3) are formed and that the distance between the channel walls is approximately half the length of the room corresponds to one side of an assigned number of filter pockets or each both sides of the same or approximately the same assigned number of filter elements is taken.

5. Filter according to claim 1 and 2, characterized in that below the channel mouths in the dust collection space (6) in the vertical center plane of the channels (10) two opposite, adjustable guide flaps (14) are mounted. And that a number of guide surfaces are arranged in a stepped manner on the side of the canal mouth, which distributes the dust or flue gas evenly to the filter elements on both sides.

6. Filter according to one or more of claims 2, 4 and 5, characterized characterized in that in the middle between two channels (10) in the dedusting space (6) below of the filter pockets (5) have a roof-shaped guide surface pointing upwards with the tip (17) is stored.

7. Filter according to one or more of claims 2 and 4-6, characterized characterized in that the total height of the in one or more rows one above the other arranged filter pockets (5) above the channel mouths smaller than 3 m and the Length of space on both sides of a duct of the same or about the same The number of filter bags used is smaller than 3 m.

8. Filter according to claim 7, characterized in that at a 2 Filter length of 10 m and a filter area of around 1,200 m the Distance between the duct walls about 1 m and the length of the room, one on both sides Canal is occupied by the same or approximately the same number of filter bags, is about 2 m.

9. Filter according to claim 3, characterized in that the branch channels (10 a) are covered at the top by a guide surface (22) that the branch channels under their upper guide surface as long slots laterally in the longitudinal direction of the filter opens and that the orifice slots are pivotable by below the upper guide surface (22) and lockable flaps (14 a) are divided.

10. Filter according to claim 3 and 9, characterized in that the side the branch duct mouths are arranged in stepped guide surfaces (18) in the dust collection space (6) that distribute the dust gas to the filter elements (5) as evenly as possible.