DE2436968A1

DE2436968A1 - INTERLINING FABRIC TO STIFY FABRICS FOR CLOTHES

Info

Publication number: DE2436968A1
Application number: DE2436968A
Authority: DE
Inventors: Luciano Mezzedimi
Original assignee: ITALPLASTIC SpA
Current assignee: ITALPLASTIC SpA
Priority date: 1973-08-02
Filing date: 1974-07-31
Publication date: 1975-02-13
Also published as: FR2239213B3; FR2239213A1; ES205071Y; ES205071U; NL7410066A; CH559522A5; IT993638B; GB1439426A

Description

Dipl.-lng. H. MITSCHERLICH D-8 MÖNCHEN 22 Dipl.-Ing. H. MITSCHERLICH D-8 MONKS 22

Dipl.-Ing. K. GUNSCHMANN ^J " Dipl.-Ing. K. GUNSCHMANN ^J "

Dr. rer. Dr. rer. nat. nat. W. KÖRBER Dipl.-Ing. J. SCHMIDT-EVERSW. KÖRBER Dipl.-Ing. J. SCHMIDT-EVERS

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

31. Juli 1974July 31, 1974

ITALPLASTIO S.p.A.ITALPLASTIO S.p.A.

Via Vittorio Emanuele 7Via Vittorio Emanuele 7

Olgiate Gomasoo COomo) . Olgiate Gomasoo COomo) .

ItalienItaly

PatentanmeldungPatent application

Einlagestoff zum Versteifen von Stoffen für Kleidungsstücke Interlining fabric for stiffening fabrics for garments

Die Erfindung bezieht sich, auf eine zum Versteifen von Stoffen dienende Einlage, zu der ein Flachmaterialstück gehört, das weniger flexibel ist als der zu versteifende Stoff, mit dem die Einlage an zahlreichen über ihre Fläche verteilten Punkten verbunden werden soll, und sie betrifft insbesondere Versteifungseinlagen derjenigen Art, welche mit Hilfe eines Klebstoffs an dem zu versteifenden Stoff befestigt werden können·The invention relates to one for stiffening Substances serving insert, which includes a piece of flat material that is less flexible than the fabric to be stiffened which distributed the deposit in numerous over its area Points to be connected, and it relates in particular to stiffening inserts of the kind that with the help of a Adhesive can be attached to the fabric to be stiffened

Beim Herstellen bestimmter Kleidungsstücke, bzw. von Jacketts sowie Herren- und Damenmänteln ist es zur Eraielung der gewünschten Form -und eines einwandfreien Sitzes des Kleidungsstücks «rforderrich, Versteifungselemente aus verschiedenen sogenannten Einlagestoffen au verwenden, die sich bezüglich ihrer Konsistenz und· ihrer Flexibilität von den zu versteifenden Stoffen unterscheidenj und deren Verwendung es ermöglicht, verschiedenen feilen eines Kleidungsstücks einen unterschiedlichen Griff zu-verleihen. Zu den zahlreichen bekannten Einlagestoffen, die beim Herstellen Von Jacketts und Mänteln allgemein verwendet werden, gehören solche, die aus Roßhaar bestehen, ferner aus Kamelhaar, Kaliko-Baumwollstoff, Flanell und dergleichen. Beispielsweise verwendet maß Roßhaar, aus dem sich sehr steife Stoffe herstellen lassen, zum Versteifen der betreffenden Stoffe im Bereich derWhen producing certain items of clothing, or jackets and men's and women's coats, it is important to consider the desired shape and a perfect fit of the garment «Requirement, stiffening elements made of different Use so-called interlinings, which differ in terms of their consistency and flexibility from the to differentiating stiffening materials and their use allows different filing of a garment to give different grip. To the numerous well-known interlinings that are used in the manufacture of jackets and coats commonly used include those that consist of horsehair, also of camel hair, calico cotton fabric, Flannel and the like. For example, measured horsehair, which is used to make very stiff fabrics let, to stiffen the fabrics in question in the area of the

509807/038,4509807 / 038.4

oberen Teile der Jacketts oder Mantel. Bei anderen Abschnitten, innerhalb welcher das Kleidungsstück eine geringere Steifigkeit erhalten soll, werden z.B. Einlagestoffe verwendet, die aus Kamelhaar bestehen und sich bezüglich ihres Gewichtes und ihres Griffs unterscheiden, sowie verschiedene Flanellarten oder andere leichte Stoffe.upper parts of the jacket or coat. For other sections, inside which the garment should have a lower stiffness, e.g. interlinings are used, which are made of camel hair and differ in their weight and grip, as well as different types of flannel or other light fabrics.

Die bekannten Einlagestoffe werden mit den zu versteifenden Stoffen gewöhnlich durch Vernähen verbunden, doch ergibt sich hierbei ein erheblicher Aufwand an Arbeitszeit, und diese Arbeit muß von besonders geübten Arbeitskräften ausgeführt werden, so daß sich hohe Kosten ergeben. Bei der Herstellung von Kleidungsstücken im Wege der Massenfertigung ist bereits versucht worden, den Einsatz besonders geübter Arbeitskräfte möglichst weitgehend zu vermeiden und zu diesem Zweck Maschinen zu benutzen, so daß sich der Zeitaufwand für jedes einzelne Kleidungsstück entsprechend verringert. Es befinden sich bereits Einlage» oder Versteifungsstoffe im Handel* die auf einer Seite mit einem Klebstoff versehen sind, bei em es sich gewöhnlich aus einem Harz oder einer k^ebfähigen Gummiart besteht, und der Klebstoff ist in Form kleiner Flächen oder Flecke über die betreffende Seite des Stoffs verteilt· Bei den bekannten Einlagestoffen ist der Klebstoff gewöhnlich in Form von solchen Flecken oder in Form von Streifen aufgebracht, die gleichmäßig über die eine Seite des Stoffs verteilt sind, um den Einlagestoff die gewünschte Steifigkeit zu verleihen. Es sind zahlreiche verschieden· Formen und Arten von solchen Klebstoffflächen bekannt, und der jeweils zu verwendende Einlagestoff wird unter Berücksichtigung der Eigenschaften des Einlagestoffs -sowie des Griffe gewählt, den der Einlagestoff dem zu versteifenden Stoff verleihen isoll. Bei den bekannten Einlage stoffen ist der Klebstoff in Form runder Flächen oder durchlauf ender oder unterbrochener gerader oder gewellter Linien oder in Gestalt von Flächen oder Mustern anderer Art aufgebracht.The known interlining materials are usually connected to the materials to be stiffened by sewing, but results This involves a considerable expenditure of working time, and this work must be carried out by specially trained workers so that the cost is high. In the manufacture of garments by means of mass production is Attempts have already been made to avoid the use of specially trained workers as much as possible and to this Purpose of using machines so that the time required for each individual item of clothing is reduced accordingly. It there are already inserts or stiffening materials on the market which have an adhesive on one side are usually made of a resin or rubber type capable of being bonded, and the adhesive is in shape small areas or spots distributed over the relevant side of the fabric Glue usually applied in the form of such spots or in the form of strips that are evenly spread over the one Side of the fabric are distributed to give the interlining the desired rigidity. Numerous different shapes and types of such adhesive surfaces are known, and the particular interlining material to be used is described under Consideration of the properties of the interlining material as well as of the handle that the interlining should give to the fabric to be stiffened. In the known insert is fabrics the adhesive in the form of round surfaces or continuous or interrupted straight or wavy lines or in Form of surfaces or patterns of other types applied.

Jedoch ist es schwierig, den auf den Einlagestoff auf-· zubringenden Klebstoff genau zu dosieren, denn hierbei muß man die Eigenschaften sowohl des Einlagestoffs als auch desHowever, it is difficult to precisely meter the adhesive to be applied to the interlining material, because this has to be done the properties of both the interlining and the

509807/0384509807/0384

zu versteifenden Stoffs berücksichtigen, xind dies führt dazu, daß sich ein Einlage st off der genannten Art mit dem zu versteifenden Stoff nicht mit der gleichen Gleichmäßigkeit verbinden läßt, wie es beim Annähen möglich ist; da die Bekleidungsindustrie ständig bestrebt ist, Kleidungsstücke zu erzeugen, die hinsichtlich ihrer Güte mit von Hand hergestellten Kleidungsstücken konkurrieren können, werden in vielen Fällen die Einlagen an den zu versteifenden Stoffen selbst dann weitgehend durch Annähen befestigt, wenn die Einlagestoffe mit aus einem Klebstoff bestehenden !lachen versehen sind.'to be stiffened, xind this leads to that an insert st off of the type mentioned with the to be stiffened Can not join fabric with the same evenness as it is possible when sewing it; since the clothing industry is constantly striving to produce garments that are made by hand in terms of their quality Garments can compete in many Cases the inserts on the fabrics to be stiffened even then largely attached by sewing, if the interlining fabrics provided with! laughs consisting of an adhesive are.'

Ein Herrenjackett setzt sich z.B. gewöhnlich aus sechs Teilen zusammen, und zwar zwei Vorderteilen, zwei Rückenteilen und zwei Ärmeln. Die Rückenteile und die Ärmel bedürfen keiner Versteifung und werden lediglich in der gewünschten Weise gepolstert; bei den Vorderteilen ist·* dagegen nicht nur erforderlich, eine Versteifung zu bewirken, sondern diese Versteifung muß innerhalb verschiedener Abschnitte {jedes Vorderteils unterschiedlich sein. Bei einem solchen Vorderteil soll der oberste Abschnitt die größte Steifigkeit erhalten, und dieser Abschnitt wird gewöhnlich mit einem Roßhaarmaterial versteift; innerhalb des Abschnitts, der sich nach unten an den obersten Abschnitt anschließt, soll der Stoff etwas weniger, steif sein, und dieser Abschnitt wird daher gewöhnlich mit einem Kamelhaarmaterial versteift; die untersten Abschnitte sollen wiederum eine geringere Steifigkeit erhalten, und sie werden daher mit Kaliko oder ilänell "versteift. Alle diese VersteifunEeeinlageii w*rden bis jetzt teilweise an den Stoff des betreffenden JmokettTorderteils" angenäht und teilweise im heißen Zustand damit verschweißt. Wenn ein Herren jacke** einen einwandfreien Site erhalten soll, ist es somit erforderlich, einen ganzen Satz von Versteifungseinlagen zu; verwenden,die verjSchiedene Eigenschaften haben und aus verschiedenen Materialien bestehen oder unter Anwendung verschiedener Verfahren hergestellt werden, damit sie die gewünschten Eigenschäften erhalten; diese Eigenschaften werdendem Einlagematerial nicht nurFor example, a men's jacket is usually made up of six Divide it together, namely two front parts, two back parts and two sleeves. The back pieces and the sleeves require no stiffening and are merely in the desired Way upholstered; for the front pieces, however, · * is not only necessary to effect a stiffening, but this Stiffener must be within different sections {each front piece be different. With such a front part, the uppermost section should have the greatest rigidity, and this section is usually made with a horsehair material stiffened; within the section that follows at the bottom of the uppermost section, the fabric should a little less, be stiff, and this section will therefore usually stiffened with a camel hair material; the lowest Sections should in turn have a lower stiffness and they are therefore stiffened with calico or ilänell. All of these stiffening inserts have been made up to now partially to the fabric of the relevant Jmokett order part " sewn on and partially welded to it when hot. If a men's jacket ** received an impeccable site should, it is therefore necessary to have a whole set of stiffening inserts; use different properties and made of different materials or manufactured using different processes so that they get the properties they want; these properties are not only used in the interlining material

durch das angewendete Herstellungsverfahren verliehen, sondern auch dadurch, daß der Einlagestoff in der verschiedensten Weise ausgerüstet oder gefärbt wird, bevor er seiner Verwendung zugeführt wird. Wenn Herrenjacketts oder andere Kleidungsstücke hergestellt werden sollen, bei denen man Versteifungseinlagen verschiedener Art benötigt, ist es daher erforderlich, eine große Anzahl von verschiedenen Arten von Einlagestoffen vorrätig zu halten, die bei ihrer Herstellung in der verschiedensten Weise ausgerüstet bzw. behandelt worden sind, um die gewünschten Eigenschaften der Stoffe zu erzielen^ alle diese Behandlungen führen zu einer Erhöhung der Kosten des Einlagematerialβ und daher auch der fertigen Kleidungsstücke, und außerdem müssen die verschiedenen Einlageteile miteinander sowie mit den Stoffstücken vernäht werden, die versteift werden sollen, nachdem man die Art des Griffs festgelegt hat, den der Stoff des Kleidungsstücks erhalten soll, und nachdem die Teile zugeschnitten worden sind, damit die fertigen Kleidungsstücke den gewünschten Griff und einen einwandfreien Sitz erhalten.conferred by the manufacturing process used, but also by the fact that the interlining material is in the most varied Way is finished or colored before it is put to use. If men's jackets or other items of clothing are to be produced in which stiffening inserts of various types are required, it is therefore necessary, to keep in stock a large number of different types of interlinings that are used in their manufacture have been equipped or treated in various ways in order to achieve the desired properties of the substances ^ all these treatments lead to an increase in the cost of the interlining material and therefore also of the finished garments, and also the various insert parts must be sewn together and with the pieces of fabric that should be stiffened after determining the type of grip that will be given to the fabric of the garment, and after the pieces have been cut to give the finished garments the desired feel and feel perfect fit.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Einlagestoff zu schaffen, der in Verbindung mit Maesenfertigungsverfahreη verwendbar ißt, zu deren Durchführung Maschinen benutzt werden, damit es möglich ist, hochwertige Kleidungsstücke herzustellen, ohne daß es erforderlich ist, zeitraubend· und kostspielige Arbeitsschritte durchzuführen, von denen bis jetzt viele mit der Hand durchgeführt werden, und die sich bis jetzt in den meisten Fällen nicht vermeiden lassen, wtnn verschiedenartige Einlag·stoffe verwendet werden, um verschiedene Teile eines Kleidungsstücke auf unterschiedliche Weis· zu versteifen.The invention is based on the object of an interlining material to create, in connection with Maesenfertigungsverfahreη usable eats, which machines are used to carry out, so that it is possible to produce high-quality garments without the need to waste time and performing costly operations, many of which have been carried out by hand until now, and which Up to now, in most cases, it has not been possible to avoid using different types of interlining in order to to stiffen different parts of a garment in different ways.

Zur Lösung dieser Amfgab· ist durch die Erfindung ein Einlagematerial zum Versteifen von Stoffen der Art geschaffen worden, das mit einem Klebstoff versehen ist, mittels ά·εβ·η sich das Einlagematerial an einem zu versteifenden Stoff befestigen läßt, und das *rfindungsgemäße Einlagematerial ist dadurch gekennzeichnet, daß «s «ine Unterlag· aus einem Stoff aufweist, der mindestens auf einer Seite mit zahlreichenTo solve this Amfgab · is by the invention a Insert material for stiffening materials of the type that is provided with an adhesive has been created by means of ά · εβ · η the interlining material is attached to a fabric to be stiffened leaves, and the * according to the invention insert material is characterized in that the underlay consists of a material has, at least on one side with numerous

509807/0384509807/0384

2Λ369682Λ36968

Elementen versehen ist, die aus einem temperaturempfindlichen Klebstoff bestehen und innerhalb verschiedener Teilflächen des Einlagestoffs unter Einhaltung einer unterschiedlichen mittleren Packungsdichte angeordnet sind, bei dem diese Flächen oder Abschnitte in mindestens einer vorbestimmten Richtung aufeinander folgen,, und bei dem sich die verschiedenen Flächen oder Abschnitte bezüglich ihres Griffs unterscheiden O Elements is provided which consist of a temperature-sensitive adhesive and are arranged within different partial areas of the interlining material while maintaining a different average packing density, in which these areas or sections follow one another in at least one predetermined direction, and in which the different areas or sections with respect to each other their grip distinguish O

Die Erfindung bietet insofern Vorteile, als es möglich ist, einen Einlagestoff so herzustellen, daß ein Stück dieses Stoffs als Ersatz für einen ganzen Satz von verschiedenen Versteifungestoffstücken verwendet werden kann, die man bis jetzt beim Herstellen eines Kleidungsstücks benötigt, und außerdem läßt eich der Einlagestoff nach der Erfindung an den verschiedensten zuversteifenden Stoffen zuverlässig befestigen, ohne daß irgendwelche Näharbeiten durchgeführt zu werden brauchen? selbst wenn Näharbeiten noch in einem gewissen Ausmaß erforderlich sind, läßt eich der Aufwand hierfür im Vergleich zu den Fällen erheblich verringern, in denen in der bis jetzt üblichen, Weise m©hr©r© verschiedenartige Einlage· stoffe bekannter Art verwendetThe invention offers advantages in that it is possible to make an interlining fabric so that a piece of that fabric can be used as a substitute for a whole set of various stiffening fabric pieces that have heretofore been needed in the manufacture of a garment, and also the interlining fabric can be used reliably attach according to the invention to a wide variety of materials to be stiffened without having to carry out any sewing work? even if sewing work is still required to a certain extent, the effort for this can be considerably reduced in comparison to the cases in which various interlining materials of a known type are used in the usual manner up to now

Die Erfindung und vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden anhand einer schematischen Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention and advantageous details of the invention are shown below using a schematic drawing explained in more detail using an exemplary embodiment.

Die Zeichnung »eigt in tint? schematichen Draufsicht eine Ausführungsfor« eines Einlagestoffstücke «um Versteifen eines anderen Stoffs.The drawing »eigt in tint? schematic top view an embodiment of a piece of interlining material around stiffening another substance.

In der Zeichnung ist schematised, eine Einlage 1 ium Versteifen des Stoffe eines der Vorderteile eines Herren-' Jacketts dargestellt. Zu der Versteifungeeinlage 1 nach der Zeichnung gehört ein® flexible Unterlage aus einem leichten Stoff, bei dem eine Seit« mit zahlreichen Elementen 2 aus einem temperaturempfindlich®^ Klebstoff versehen ist, die es ermöglichen, die Einlag® 1 fest an einen- zm versteifenden Stoff anzubringen.The drawing schematically shows an insert 1 to stiffen the fabric of one of the front parts of a men's jacket. The stiffening insert 1 according to the drawing includes a flexible base made of a light material, one side of which is provided with numerous elements 2 made of a temperature-sensitive adhesive, which allow the insert 1 to be firmly attached to a stiffening material to attach.

509807/0384509807/0384

Form, Größe und Verteilung der Elemente 2 aus dem temperaturempfindliclien Klebstoff sind so gewählt, daß sie über die Länge der Einlage 1 dem Stoff einen unterschiedlichen Griff verleihen,, so daß es möglich ist, die Einlage mit einem Jackettvorderteil, zu verbinden und diesem"Vorderteil innerhalb verschiedener Abschnitte die gewünschte unterschiedliche !Steifigkeit zu verleihen» Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel -jist die Einlage 1 in mehrere Abschnitte 3* 4, 5 und 6 unterteilt„ innerhalb welcher die Elemente 2 bzw. 2a aus dem temperatureiipfindlichen Klebstoff eine unterschiedliche form iiM Größe haben und mit einer unterschiedlichen Packungsdichte verteilt sind«. Innerhalb des obersten Abschnitts 3 der Einlage 1 haben die Elemente 2 aus dem temperaturempfinölictaa Klebstoff die Fore von zahlreichem diagonal verlaufenden Streifem₉ deren Packungsdichte im rechten Winkel eur Bichtung der Streifen so gewählt iet, da£ je Zentia®ter 14 solche Streifes vorhanden sind« Infolgedessen weist die Einlage i einen Abschnitt 3 auf_s der bezüglich seiner Flexibilität und seines Griffs einem Material aus Roßhaar ähnelt« Innerhalb dee Abschnitt ε 4- der Einlage i der sich unmittelbar an dem Abschnitt 3 anschließt_f haben die Klebstoffelement· 2a die Fora allgemein runder Punkte oder Flecke _f The shape, size and distribution of the elements 2 from the temperature-sensitive adhesive are chosen so that they give the fabric a different grip over the length of the insert 1, so that it is possible to connect the insert to a jacket front and this "front" to give the desired different rigidity within different sections. In the exemplary embodiment shown, the insert 1 is divided into several sections 3 * 4, 5 and 6, within which the elements 2 and 2a made of the temperature-sensitive adhesive have a different shape and size and are distributed with a different packing density ". Within the uppermost section 3 of the insert 1, the elements 2 made of the temperature-sensitive adhesive have the fore of numerous diagonal stripes ₉ whose packing density at right angles and the alignment of the stripes is chosen so that each Centia®ter 14 such stripes are present «As a result sen, the insert i a portion 3 _s of the insert joins with respect to its flexibility and its handle a material horsehair similar "Within dee section ε 4- i immediately at the portion 3 _f have the adhesive element · 2a Fora generally round Dots or spots _f

einer Packungsdichte von etwa 121 Punkten J@ Quadrat-Tertüilt sIbS» Bahes¹ weist de? Albechnitt 4- einen ter d·» mlnMT Einlage nue £βιιβ1Μι»Γ abnelt. Innerwf)lt®r«n lbaehnit t· 3 ^mA β haben ä±e Klebstoff-2& @fe«»falle üt· fore allgemein rand«r Funkt« oder ' oeti fetträgt ilu?® Pnckungsdieht· etwa 36 bsw. etwa 14 Ftiiikte j® Quadratsentisetes'_f so. clafi di# Abecimitte 5 und SeBo einen weicheren Griff haben als die Abschnitte 3 und 4; der Griff_f der dem Abeebnitt 5 durch die tenperatureKpfindlidliem nebstoffelemente 2s verliehen wird, kann dem Griff von flanell ähneln_$ walirent der Griff ₉ der dem Abschnitt 6 durch die temperaturewpfiiidliehen Ilebatoffelement® 2a v©rliehen-wirdg des Griff eines Eelik©stoffβ ähnele kann·a packing density of about 121 points J @ Quadrat-Tertüilt sIbS »Bahes ¹ shows de? Albechnitt 4- a ter d · » mlnMT insert nue £ βιιβ1Μι» Γ peeling off. Innerwf) lt®r «n lbaehnit t · 3 ^ mA β have ä ± e adhesive-2 & @fe« » trap üt · fore general edge« r funct «or 'oeti fettranks ilu? ® packing thickness · about 36 bsw. about 14 Ftiiikt j® Quadratsentisetes' _f so. clafi di # Abecimitte 5 and SeBo have a softer feel than sections 3 and 4; _f the handle of the Abeebnitt 5 is conferred by the tenperatureKpfindlidliem nebstoffelemente 2s, can the handle of flannel resemble _$ walirent the handle ₉ of the section 6 by the temperaturewpfiiidliehen Ilebatoffelement® 2a v © rliehen-wirdg of the handle of a Eelik © stoffβ can resemble ·

die Heb stoff elemente auf dae Material der Einlage unter Einhaltung der unterschiedlichen Verteilung oder Sichte aufzubringen, kann man eine entsprechend geformte WalzeThe lifting fabric elements on the material of the insert To apply in compliance with the different distribution or view, you can use an appropriately shaped roller

509807/0384509807/0384

benutzen, deren Umfangsfläche mit entsprechend angeordneten Aussparungen oder Einschnitten versehen ist. Beispielsweise könnte die Walze zur Herstellung der Einlage nach der Zeichnung innerhalb eines Abschnitts von vorbestimmter Länge .mit schraubenlinienförmigen Killen versehen sein und innerhalb der sich daran anschließenden Abschnitte kreisrunde Vertiefungen von unterschiedlicher Qröße und Verteilung aufweisen.use the circumferential surface with appropriately arranged Recesses or incisions is provided. For example, the roller for producing the insert according to the drawing could .mit within a section of a predetermined length helical grooves and inside the adjoining sections have circular depressions of different sizes and distributions.

Gemäß der vorstehenden Beschreibung bietet eine Versteifungseinlage nach der Erfindung erhebliche Vorteile. Während es bei den bis jetzt gebräuchlichen Verfahren zum Versteifen der Vorderteile eines Jacketts oder eines Mantels erforderlich ist, mehrere verschiedene Einlagematerialien zur Verfügung zu haben, die zugeschnitten, miteinander verbunden und dann an über ihre Flächen verteilten Punkten an dem zu versteifenden Stoff befestigt werden müssen, wobei einige Befestigungsstellen mit Hilfe eines temperaturempfindlichen Klebstoffs hergestellt werden können, während die meisten übrigen Verbindungsstellen durch Nähen hergestellt werden müssen, wird das Anbringen einer erfindungsgemäßen Einlage an einem Vorderteil eines Jacketts dadurch vereinfacht, daß man nur ein einziges ßtück des Einlagematerials zuzuschneiden braucht, das dann an dem Jackettvorderteil im wesentlichen mit Hilfe des temperaturempfindlichen klebstoffe befestigt werden kann. Somit ist es mit Hilfe eines einzigen Arbeitsschritts möglich, einem solchen Vorderteil di· gleichen Eigenschaften zu verleihen, die bis jetzt durch, di· Verwendung mehrerer einzelner Einlagestücke hervorgerufen werden, zu deren Anbringung mehrere Arbeitsschritte erforderlich sind.According to the above description, a stiffening insert according to the invention offers considerable advantages. While it has been the case with the methods used up to now for stiffening the front parts of a jacket or a coat it is necessary to have several different interlining materials available, which are cut to size, connected to one another and then to be attached to the fabric to be stiffened at points distributed over their faces, some of which Attachment points with the help of a temperature sensitive Glue can be made while most other connection points have to be made by sewing, the attachment of an insert according to the invention Simplified on a front part of a jacket in that only a single piece of the insert material needs to be cut to size, which is then essentially on the front part of the jacket attached with the help of temperature sensitive adhesives can be. It is thus possible, with the aid of a single work step, to give such a front part the same properties that have hitherto been achieved through the use several individual insert pieces are caused, for the attachment of which several work steps are required.

, Im Rahmen der Erfindung kann das beschriebene Ausführungsbeispiel in der verschiedensten Weis· abgeändert werden. Es ist z.B. möglich, den Elementen aus dem t«mperatur«mpfindlichen Klebstoff eine beliebige ander· Form w.md Gr OB· zu geben und sie auf andere Weise mehr oder weniger dicht anzuordnen, was sich jeweils nach der Art d«s Tereteifungs-EtoffB und des zu versteifenden Stoffs richtet, sowie nach dem gewünschten Muster, nach welchem die Klebstoffelemente mit unterschiedlicher Dielte über die Fläche des zu versteifendenWithin the scope of the invention, the exemplary embodiment described can be modified in the most varied of ways. For example, it is possible to give the elements of the temperature-sensitive adhesive any other desired shape, depending on the size and to arrange them more or less densely in some other way, depending on the type of hardening etoffB and the substance to be stiffened, as well as on the desired pattern, according to which the adhesive elements with different boards over the surface of the to be stiffened

S098Q7/0384S098Q7 / 0384

Stoffs verteilt werden sollen. Die Klebstoffelemente können z.B. als runde Punkte von unterschiedlichem Durchmesser innerhalb einer vorbestimmten Fläche oder als Flecke von beliebiger anderer Form ausgebildet und mehr oder weniger dicht verteilt sein.Material to be distributed. The adhesive elements can, for example, be round dots of different diameters formed within a predetermined area or as spots of any other shape and more or less dense be distributed.

Ferner können sich die verwendeten Materialien von den beschriebenen unterscheiden, und der Griff, der verschiedenen Abschnitten einer Versteifungseinlage verliehen wird, kann dem Griff von verschiedenen Materialien ähneln, bei denen es sich um andere Materialien handelt als die weiter oben genannten. Furthermore, the materials used may differ from those described, and the handle of the various Sections of a stiffening insert can resemble the handle of various materials in which it is applied are materials other than those mentioned above.

Anspruch: Claim :

509807/0384509807/0384

Claims

2436969

CLAIM

Stiffening lining material for fabrics of the type provided with an adhesive for attaching the material to a fabric to be stiffened. characterized in that the material has a base (1) made of fabric, which is provided on at least one side with numerous elements (2, 2a) made of a temperature-sensitive adhesive, that these elements are located within different sections (3 _- 4 -, 5 »6) of the base are distributed with a different average packing density, and that said sections adjoin one another in at least one predetermined direction, so that the stiffening material has a different grip within the different sections.

tentanwalt:

5 0 9 8 0 7/03 8 A5 0 9 8 0 7/03 8 A.

LeerseiteBlank page