DE2412005C3

DE2412005C3 - Translucent facade wall

Info

Publication number: DE2412005C3
Application number: DE19742412005
Authority: DE
Inventors: Anmeider gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Filing date: 1974-03-13
Publication date: 1977-03-24

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine lichtdurchlässige Fassadenwand mit tragenden Profilstützen und daran befestigten lichtdurchlässigen Wandtafeln, bei der die Profilstützen auf der den Wandtafeln zugewandten Seite eine hinterschnittene Ankernutleiste aufweisen, in welche die Köpfe von Ankerschrauben eingreifen, mit Hilfe derer die Ränder zugeordneter Wandtafeln haltende Befestigungsglieder verankert sind, und bei der die Fugen zwischen benachbarten Wandtafeln durch auf die Befestigungsglieder aufgeklemmte Abdeckleisten überbrückt sind.The invention relates to a translucent facade wall with load-bearing profile supports and thereon fastened translucent wall panels, in which the profile supports on the wall panels facing Side have an undercut anchor groove strip into which the heads of anchor bolts engage Help of which the edges of associated wall panels holding fasteners are anchored, and in the the joints between adjacent wall panels by means of cover strips clamped onto the fastening members are bridged.

Bei einer bekannten Fassadenwand dieser Art [US-PS 33 67 077) wird ein großer Teil der in der Wand auftretenden Spannungen unmittelbar auf die als Glasplatten ausgebildeten Wandtafeln übertragen, wobei durch elastische Zwischenstücke diese Spannungsübertragung nur etwas abgeschwächt wiM. Darüber hinaus ist das fluchtgerechte Ausrichten der Wandtafeln bei dieser bekannten Wand mit Schwierigkeiten verbunden.In a known facade wall of this type [US-PS 33 67 077) is a large part of the wall the stresses that occur are transferred directly to the glass panels, this tension transmission is only slightly weakened by elastic spacers. In addition, the correct alignment of the wall panels in this known wall is difficult connected.

Es ist Aufgabe der Erfindung, durch neuartige, keinen nennenswerten Mehraufwand erfordernde konstruktive Maßnahmen eine lichtdurchlässige Fassaden wand der in Frage stehenden Art derart auszubilden, daß die lichtdurchlässigen Wandiafeln leicht und genau hinsichtlich ihrer relativen Lage justierbar sind und keine nennenswerten Spannungen auf die lichtdurchlässigen Wandtafeln übertragen werden.It is the object of the invention, by novel, none constructive measures requiring significant additional effort a translucent facade wall of the in To train the type in question in such a way that the translucent Wandiafeln easily and precisely with regard to their relative position are adjustable and no significant stresses on the translucent Blackboards are transferred.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die aus Glasbausteinen vorgefertigten, einen umlaufenden Betonrahmen aufweisenden Wandtafeln ah ihren vertikalen Seitenrändern je mehrere untereinander angeordnete, horizontal und wandparallel verlaufenden Kanäle aufweisen, in die entsprechend ausgebildete Bolzen axial verschiebbar eingreifen, deren äußeres Ende jeweils an einem Schenkel eines Winkelstücks befestigt ist, dessen anderer Schenkel mittels einer Ankerschraube an der Ankernutleiste einer zugeordneten Profilstütze befestigt ist.This object is achieved according to the invention in that the prefabricated from glass blocks, a wall panels with circumferential concrete frames ah their vertical side edges each several below one another have arranged, horizontally and wall-parallel channels, in the appropriately trained Engage bolts axially displaceably, the outer end of each on one leg of a Elbow is attached, the other leg by means of an anchor screw on the anchor groove strip a assigned profile support is attached.

Da die Wandtafeln durch in horizontale Kanäle eingreifende Bolzen gehalten sind, welche mittels Winkelstücken und Ankerschrauben an Ankernutleisten zugeordneter Profilstützen befestigt sind, läßt sich nach Lösen der Ankerschrauben das Winkelstück mit dem daran befestigten Bolzen leicht verschieben und dadurch in einfacher Weise eine genaue Justierung der Lage der Wandtafeln erzielen. Since the wall panels are held by bolts engaging in horizontal channels, which are attached to profile supports associated with anchor groove strips by means of angle pieces and anchor screws, the angle piece with the bolt attached to it can be easily moved after loosening the anchor screws and thus a precise adjustment of the position of the Achieve blackboards.

Dies ist beim Einbau von lichtdurchlässigen Wandtafeln von besonderer Bedeutung, da das menschliche Auge bereits verhältnismäßig geringe Abweichungen von einer Fluchtlinie oder Fluchtebene wahrnimmt.This is of particular importance when installing translucent wall panels, as the human The eye already perceives relatively small deviations from a line or plane of flight.

Da die Wandtafeln auf den Bolzen aufliegen und an diesen in horizontaler Richtung verschiebbar sind, ist es nicht erforderlich, die Befestigungsglieder mit Hilfe der zugeordneten Ankerschrauben fest gegen die Ränder der Wandtafeln zu pressen, so daß die Einleitung von Spannungen in die Wandtafeln, beispielsweise infolge einer behinderten Längenausdehnung derselben, weitgehend verhindert wird. Es ist zweckmäßig, wenn die Abdeckleisten im Bereich ihrer beiden seitlichen Ränder je eine Dichtleiste aus nachgiebigem Material, vorzugsweise Schaumgummi oder Plastik, tragen.Since the wall panels rest on the bolts and can be moved horizontally on them, it is not necessary, the fastening members with the help of the associated anchor bolts firmly against the edges to press the wall panels, so that the introduction of stresses in the wall panels, for example as a result a hindered linear expansion of the same, is largely prevented. It is useful if the Cover strips in the area of their two lateral edges each have a sealing strip made of flexible material, preferably Foam or plastic.

Vorteilhafterweise sind die Fugen zwischen den Rändern der Abdeckleisten und der Wandtafeln mit einem Versiegelungsmaterial und die Hohlräume zwischen den Rändern benachbarter Wandtafeln mit einem wärmedämmenden Material, vorzugsweise Steinwolle, Glaswolle oder Schaumstoff, ausgefüllt.Advantageously, the joints between the edges of the cover strips and the wall panels are with a sealing material and the voids between the edges of adjacent wall panels a heat insulating material, preferably rock wool, glass wool or foam filled.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist zwischen den Rändern der Wandtafeln und den zugeordneten Anlageflächen an den Profilstützen ein Versiegelungsmaterial angeordnet. In a preferred embodiment is between the edges of the wall panels and the associated A sealing material is arranged on the contact surfaces on the profile supports.

Im nachfolgenden wird die Erfindung in Verbindung mit den Ausführungsbeispiele darstellenden Figuren der Zeichnung beschrieben, wobei alle zum Verständnis der Erfindung nicht notwendigen Einzelheiten fortgelassen sind. Es zeigtIn the following, the invention is described in connection with the figures of the illustrative embodiments Description of the drawing, all details not necessary for an understanding of the invention being omitted are. It shows

F i g. 1 die Vorderansicht eines Teiles der Längswand einer Turnhalle mit einer erfindungsgemäß ausgebildeten lichtdurchlässigen Fassadenwand in Ansicht,F i g. 1 shows the front view of part of the longitudinal wall of a gym with one designed according to the invention translucent facade wall in view,

F i g. 2 in größerem Maßstab einen Teil der in F i g. 1 dargestellten lichtdurchlässigen Fassadenwand in Ansicht, F i g. 2 a part of the in F i g. 1 shown translucent facade wall in view,

Fig. 3 den in Fig. 2 dargestellten Teil der Vorderansicht, jedoch mit abgenommenem AbdeckproFig. 3 shows the part of the front view shown in Fig. 2, but with the cover removed

Fig.4 als konstruktives Detail in noch größeremFig. 4 as a constructive detail in an even larger one

Maßstab einen Schnitt A-A gemäß Fig. 1 und Fig. 3 undScale a section AA according to FIG. 1 and FIG. 3 and

Fig-5 als weiteres konstruktives Detail im selben Maßstab wie Fig.4den Schnitt B-Bgemäß Fig. 1 bis 3. 5 shows the section BB according to FIGS. 1 to 3 as a further structural detail on the same scale as FIG.

In F i g. 1 ist als Anwendungsbeispiel eine mit einer erfindungsgemäßen lichtdurchlässigen Fassadenwand versehene Turnhalle dargestellt Die einzelnen Wandtafeln 1, weiche im wesentlichen aus in einem rasterartigen Rahmen 1' eingebetteten Glasbausteinen 1" bestehen, sind ebenso wie das unterhalb befindliche Mauerwerk 2 und die oberhalb befindliche Attika 3 vor der in der Figur nicht dargestellten Stützkonstruktion des Daches angeordnetIn Fig. 1 is an application example with a The light-permeable facade wall provided gymnasium according to the invention is shown The individual wall panels 1, which consists essentially of glass blocks 1 "embedded in a grid-like frame 1 ' exist, as are the masonry 2 below and the parapet 3 above arranged in the support structure of the roof, not shown in the figure

Die vertikale Tragkonstruktion ist zwischen den einzelnen Wandtafeln 1 durch Abdeckleisten 4 nach vorn abgedecktThe vertical support structure is between the individual wall panels 1 by cover strips 4 according to covered in front

In der linken oberen Ecke jeder Wandtafel ist eine Lüftungsklappe 5 angeordnet.A ventilation flap 5 is arranged in the upper left corner of each wall panel.

F i g. 2 zeigt in größerem Maßstab den oberen Teil und den unteren Teil der Randzonen zweier benachbarter Wandtafeln 1 und der hier zu benachbarten Bauteile.F i g. 2 shows on a larger scale the upper part and the lower part of the edge zones of two adjacent ones Wall panels 1 and the components that are adjacent here.

F i g. 3 zeigt im gleichen Maßstab wie F i g. 2 die dort dargestellten Bauteile, jedoch ist die Abdeckleiste 4 der besseren Deutlichkeit halber entfernt.F i g. 3 shows on the same scale as FIG. 2 the components shown there, but the cover strip 4 is the Removed for the sake of clarity.

Aus Fig.3 und den beiden Fig.4 und 5 sind die Einzelheiten der Konstruktion der erfindungsgemäßen lichtdurchlässigen Fassadenwand deutlich erkennbar.From Figure 3 and the two Figures 4 and 5 are the Details of the construction of the translucent facade wall according to the invention can be clearly seen.

Im Bereich der beiden vertikalen Seitenflächen der Wandtafeln 1 sind mehrere untereinander angeordnete horizontale Kanäle 6 vorgesehen, wie aus F i g. 4 ersichtlich. In diesen Kanälen 6 sind passende Bolzen 7 axial verschiebbar gelagert, deren äußeres Ende 8 an einem Schenkel 9 eines Winkelstückes 10 befestigt ist, dessen anderer Schenkel 11 mittels einer Ankerschraube 12 und zugehöriger Mutter 13 an einer vertikalen Ankernutleiste 14 befestigt ist. Diese vertikale Ankernutleiste ist an einer als Doppel-T-Träger ausgebildeten Profilstütze 15 befestigt, welche einen vertikal verlaufenden Teil des Baukörpers bzw. der das Dach tragenden Konstruktion darstellt.In the area of the two vertical side surfaces of the wall panels 1, several are arranged one below the other horizontal channels 6 provided, as shown in FIG. 4 can be seen. Matching bolts 7 are located in these channels 6 axially displaceably mounted, the outer end 8 of which is attached to a leg 9 of an angle piece 10, the other leg 11 by means of an anchor screw 12 and associated nut 13 is attached to a vertical anchor groove strip 14. This vertical anchor groove strip is attached to a profile support 15 designed as a double T-beam, which has a vertically extending Part of the structure or the structure supporting the roof.

Die Wandtafeln werden mittels der vorstehend angegebenen Befestigungsmittel am Bauwerk befestigt und durc'i Verschieben der Ankerschraube 12 in der Ankernutleiste 14 hinsichtlich der Höhe justiert. Durch horizontales Verschieben der Wandtafeln relativ zu den Bolzen 7 erfolgt die Justierung der lichtdurchlässigen Fassadenwand in horizontaler Richtung.The wall panels are attached to the structure using the fasteners specified above and adjusted by moving the anchor screw 12 in the anchor groove strip 14 in terms of height. Through horizontal displacement of the wall panels relative to the bolts 7 is the adjustment of the translucent Facade wall in the horizontal direction.

In Fig.3 ist angedeutet, wie die einzelnen Bolzen 7 an der Ankernutleiste 14 untereinander befestigt sind. Es hat sich in der Praxis als ausreichend erwiesen, an Wandtafeln von 3,50 m Höhe und 5,50 m Breite auf jeder vertikalen Längsseite je drei Bolzen mit 12 mm Durchmesser anzuordnen.In Figure 3 it is indicated how the individual bolts 7 are attached to the anchor groove strip 14 with one another. It has proven to be sufficient in practice Wall panels 3.50 m high and 5.50 m wide on each vertical long side, three bolts with 12 mm each To arrange diameter.

Es sind ferner, wie aus F i g. 5 ersichtlich, mehrere den Zwischenraum zwischen einander zugeordneten Seiten benachbarter Wandtafeln 1 überbrückende, als Befestigungsglieder dienende Quertraversen 20 vorhanden, die mittels Ankerschrauben 21 an der Ankernutleiste 14 befestigt sind. Die Quertraversen 20 tragen auf ihrer Vorderseite an ihren beiden Enden je ein Profilstück 22, welches — von vorn gesehen — hinterschnittene Nuten 23 hat. Auf jedes dieser beiden Profilstücke 22 jeder Quertraverse 20 ist ein aus Kunststoff bestehendes Zwischenprofilstück 24 aus elastischem Material aufgesetzt, welches Vorsprünge hat, die in die hinterschnittenen Nuten 23 der Profilstücke 22 eingreifen. Die Zwischenprofilstücke 24 haben (von vorne gesehen) hinterschnittene Nuten 25, welche in normaler Gebrauchsstellung vertikal verlaufen. Auf die Zwischenprofilstücke 24 ist die vertikal verlaufende Abdeckleiste 4 aufgekiemmt welche in Richtung zum Baukörper vorstehende Rippen 26 aufweist, welche Vorsprünge 27 haben, die in die hinterschnittenen Nuten 25 der Zwischenprofilstücke 24 passen.Furthermore, as shown in FIG. 5, several of the space between sides associated with one another can be seen Adjacent wall panels 1 bridging, serving as fastening members cross members 20 available, the are attached to the anchor groove strip 14 by means of anchor screws 21. The cross members 20 carry on their Front at both ends of each a profile piece 22, which - seen from the front - undercut grooves 23 has. On each of these two profile pieces 22 each cross member 20 is made of plastic Placed intermediate profile piece 24 made of elastic material, which has projections which engage in the undercut grooves 23 of the profile pieces 22. the Intermediate profile pieces 24 have (seen from the front) undercut grooves 25, which in the normal position of use run vertically. The vertical cover strip is on the intermediate profile pieces 24 4 which has protruding ribs 26 in the direction of the structure, which projections 27 which fit into the undercut grooves 25 of the intermediate profile pieces 24.

Die Abdeckleiste 4 hat, wie aus F i g. 5 ersichtlich, nahe der beiden seitlichen Ränder je eine Dichtleiste 29 aus nachgiebigem Material, beispielsweise Schaumgummi oder Plastik.The cover strip 4 has, as shown in FIG. 5, a sealing strip 29 each near the two lateral edges made of a flexible material such as foam rubber or plastic.

Die Hohlräume zwischen den Rändern benachbarter Wandtafeln 1 sind mit wärmedämmendem Material 30, vorzugsweise Steinwolle, ausgefüllt. Der Zwischenraum zwischen den Rändern der Wandtafeln 1 und den zugeordneten Anlageflächen der als Doppel-T-Träger ausgebildeten Profilstütze 15 ist mit einem Versiegelungsmaterial 31 ausgefüllt, desgleichen die Fugen zwischen den Rändern der Wandtafeln 1 und den Abdeckleisten 4.The cavities between the edges of adjacent wall panels 1 are covered with heat-insulating material 30, preferably rock wool, filled in. The space between the edges of the wall panels 1 and the associated contact surfaces of the profile support 15 designed as a double T-beam is coated with a sealing material 31 filled out, as well as the joints between the edges of the wall panels 1 and the Cover strips 4.

Aus der schematisch vereinfachten F i g. 3 ist ersichtlich, wie die Quertraversen 20 vertikal übereinander angeordnet sind.From the schematically simplified FIG. 3 it can be seen how the cross members 20 are vertically one above the other are arranged.

Die erfindungsgemäß ausgeführte lichtdurchlässige Fassadenwand zeichnet sich dadurch aus, daß die Wandtafeln an der Stützkonstruktion des Gebäudes bzw. einer daran befestigten Halteschiene in einfacher Weise justierbar befestigt werden können, wodurch eine schnelle Montage der gesamten lichtdurchlässigen Fassadenwand erzielt wird. Ein schneller Baufortschritt wird dadurch gewährleistet, daß große vorfabrizierte Tafeln verwendet und daher die am Baukörper vorhandenen Lücken schnell geschlossen werden können, was insbesondere bei Schlechtwetter wichtig ist.The translucent facade wall designed according to the invention is characterized in that the Wall panels on the supporting structure of the building or a holding rail attached to it in a simple way Can be fastened in an adjustable manner, allowing quick assembly of the entire translucent Facade wall is achieved. A faster construction progress is ensured by the fact that large prefabricated Boards are used and therefore the gaps in the structure are quickly closed can, which is especially important in bad weather.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

Claims

% Patent claims:

1. Translucent facade wall with load-bearing profile supports and translucent ones attached to them Wall panels in which the profile supports have an undercut on the side facing the wall panels Have anchor groove bar, in which the heads of anchor bolts engage, with the help of which the Fastening members holding the edges of associated wall panels are anchored, and in which the joints «° between adjacent wall panels by means of cover strips clamped onto the fastening members are bridged, characterized in that the prefabricated from glass blocks, one circumferential concrete frame exhibiting Wandia- «5 fine (I) on their vertical side edges several arranged one below the other, horizontally and parallel to the wall have running channels (6), in the correspondingly designed bolts (7) axially displaceable engage, the outer end of each attached to *> one leg (9) of an angle piece (10) is, the other leg (11) by means of an anchor screw (12) on the anchor groove strip (14) a associated profile support (15) is attached.

2. Facade wall according to claim! characterized ² S characterized in that the cover strips (4) each have a sealing strip (29) made of flexible material, preferably foam rubber or plastic, in the region of their two lateral edges.

3. Facade wall nacli claim 2, characterized in that the joints between the Edges of the cover strips (4) and the wall panels (1) filled with a sealing material (31) are.

4. Facade wall according to one of claims 1 to

3, characterized in that the cavities between the edges of adjacent wall panels (1) with a heat insulating material (30), preferably Rock wool, glass wool or foam.

5. Facade wall according to one of claims 1 to

4, characterized in that between the A sealing material on the edges of the wall panels (1) and the associated contact surfaces on the profile supports (15) (31) is arranged.